Inhaltszusammenfassung für Helios BL
- Seite 1 Helios Ventilatoren MONTAGE- UND BETRIEBSVORSCHRIFT INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS Signalgeber Signal generators...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Montage- und Betriebsvorschrift Signalgeber BL / WH / BLH DEUTSCH Inhaltsverzeichnis KAPITEL 1 ALLGEMEINE HINWEISE ................Seite 2 Wichtige Informationen ..................Seite 2 Warnhinweise ....................Seite 2 Sicherheitshinweise ..................Seite 2 Garantieansprüche – Haftungsausschluss ............Seite 2 Vorschriften – Richtlinien ................. Seite 2 Sendungsannahme .................. -
Seite 3: Kapitel 1 Allgemeine Hinweise
Wenn die nachfolgenden Ausführungen nicht beachtet werden, entfällt unsere Ge- währleistung. Gleiches gilt für Haftungsansprüche an den Hersteller. Der Gebrauch von Zubehörteilen, die nicht von Helios empfohlen oder angeboten werden, ist nicht statthaft. Even tuell auftretende Schäden unterliegen nicht der Gewährleistung. -
Seite 4: Einlagerung
Einlagerung oder Inbetriebnahme liegen, sind nachweisbar und unterliegen nicht der Gewährleistung. 1.8 Einsatzbereich Die Helios Signalgeber Typen BL, BLH oder WH sind speziell abgestimmt auf den Einsatz in sicherheitstechnischen Anlagen, zu Alarmierung bei Anlagenauslösung oder Störungen. 2.0 Allgemeine Montagehinweise Die Helios Signalgeber BL, BLH und WH sind für die Wand- und Deckenmontage... - Seite 5 Montage- und Betriebsvorschrift Signalgeber BL / WH / BLH Abb.4 Gültig für: Gültig für: Type BL Type BLH Type WH Type BLH Type WH Abb.5 Type B Gültig für: Type BL Type BLH Type WH (Kabelverschraubung nicht im Lieferumfang) (Kabelverschraubung nicht im Lieferumfang)
-
Seite 6: Elektroanschluss
Montage- und Betriebsvorschrift Signalgeber BL / WH / BLH 3.0 Elektrischer Anschluss KAPITEL 3 mVor allen Installationsarbeiten oder vor Öffnen des Anschlussraums ist das Gerät ELEKTRO- allpolig vom Netz trennen und gegen Wiedereinschalten zu sichern! ANSCHLUSS Elektroanschlüsse und die elektrotechnische Inbetriebnahme darf nur von einer... -
Seite 7: Einstellung Blitz Für Blh
Montage- und Betriebsvorschrift Signalgeber BL / WH / BLH – Blitzlichthupe BLH Schaltplan SS-1106.1 Abb.9 Art.Nr. 4983 1. 2. Ohne Funktion (Je nach Modell vorhanden oder nicht) not connected Einstellung der + 24 V DC S. Seite 11. Warntöne über DIP-Schalter. -
Seite 8: Kapitel 4 Tech. Daten / Abmessungen
Montage- und Betriebsvorschrift Signalgeber BL, BLH, WH 4.0 Technische Daten KAPITEL 4 – Blitzlichthupe BL TECH. DATEN ABMESSUNGEN Betriebsspannung 24 Volt DC 9 bis 60 Volt DC Spannungsbereich Maximale Stromaufnahme 185 mA Stromaufnahme bei 24 Volt 88 mA Anschluss Klemmleiste Anschlussklemmen 0.28 mm²... -
Seite 9: Abmessungen
Montage- und Betriebsvorschrift Signalgeber BL, BLH, WH – Blitzlichthupe BLH Betriebsspannung 24 Volt DC Spannungsbereich 9 bis 28 Volt DC Maximale Stromaufnahme max. 40 mA bei 24V 13 bis 40 mA bei 24V Stromaufnahme bei 24 Volt Anschluss Klemmleiste 6-fach (3 Klemmen belegt) Anschlussklemmen 0.25 mm²... -
Seite 10: Kapitel 5 Wartung
Montage- und Betriebsvorschrift Signalgeber BL, BLH, WH 5.0 Hinweise zur Wartung KAPITEL 5 m Vor allen Reinigungs- und Wartungsarbeiten ist das Gerät allpolig vom Netz zu WARTUNG trennen und gegen Wiedereinschalten sichern! Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten müssen gemäß den geltenden Normen und Richtlinien und den Bestimmungen des jeweiligen Landes durchgeführt... - Seite 11 Montage- und Betriebsvorschrift Signalgeber BL, BLH, WH DIP-Einstellungen für Warntöne Warnhupe WH WH 24V EN54 Warnton- Frequenz Tempo Hauptanwendung mA dB(A) dB(A) Profil 11111 Alternierend 800 und 970 2 Hz (250 ms - 250 ms) BS Feuer 11110 Ansteigend 800 bis 970...
- Seite 12 Montage- und Betriebsvorschrift Signalgeber BL, BLH, WH DIP-Einstellungen für Warntöne Blitzlichthupe BLH 90° 24V DC Warnton- Frequenz Tempo Hauptanwendung dB(A) Profil 111111 An-Abschwellend 150 zu 1000 zu 150 10sec-40sec-10sec Hoechst 011111 Alternierend 800 & 970 2 Hz (250ms-250ms) BS Feuer...
- Seite 13 Montage- und Betriebsvorschrift Signalgeber BL, BLH, WH...
- Seite 14 Installation and Operating Instructions Signal generators BL, BLH, WH ENGLISH Table of Contents CHAPTER 1 GENERAL INFORMATION ...............Page 2 Important information ..................Page 2 Warning instructions ..................Page 2 Safety instructions ...................Page 2 Warranty claims – Exclusion of liability .............Page 2 Regulations – Guidelines .................Page 2 Receipt ......................Page 2...
-
Seite 15: General Information
Our warranty shall not apply if the following instructions are not observed. The same applies for liability claims against the manufacturer. The use of accessories, which are not recommended or offered by Helios, is not permitted. Any damage that may occur is not liable for warranty. -
Seite 16: Assembly Connection
1.8 Area of application The Helios signal generator types BL, BLH or WH are specially designed for use in safety systems for alarms in case of system activation or faults. 2.0 General assembly instructions CHAPTER 2 The Helios signal generators BL, BLH and WH are designed for wall and ceiling installation. - Seite 17 Installation and Operating Instructions Signal generators BL, BLH, WH Fig.4 Type BLH Type WH Fig.5 Type B Valid for: Type BL Type BLH Type WH (Cable gland not included in delivery) (Kabelverschraubung nicht im Lieferumfang) Type BLH Type WH Fig.6...
-
Seite 18: Electrical Connection
Installation and Operating Instructions Signal generators BL, BLH, WH 3.0 Electrical connection CHAPTER 3 mThe unit must be fully isolated from the mains power supply and secured ELECTRICAL against being switched on again before all installation work or before opening... -
Seite 19: Flash Settings For Blh
Installation and Operating Instructions Signal generators BL, BLH, WH – Flash light siren BLH Wiring diagram SS-1106.1 Fig.9 Item No. 4983 1. 2. No function (depending on model or not) not connected Setting the warning + 24 V DC S. Seite 11. -
Seite 20: Technical Data
Installation and Operating Instructions Signal generators BL, BLH, WH 4.0 Technical data CHAPTER 4 – Flash light BL TECH. DATA DIMENSIONS Operating voltage 24 Volt DC 9 to 60 Volt DC Voltage range Maximum current consumption 185 mA Current consumption at 24 Volt... - Seite 21 Installation and Operating Instructions Signal generators BL, BLH, WH – Flash light siren BLH Operating voltage 24 Volt DC Voltage range 9 to 28 Volt DC Maximum current consumption max. 40 mA at 24V 13 bis 40 mA at 24V...
-
Seite 22: Maintenance Information
Installation and Operating Instructions Signal generators BL, BLH, WH 5.0 Maintenance information CHAPTER 5 m The unit must be fully isolated from the mains power supply and secured MAINTENANCE against being switched on again before all cleaning and maintenance work! - Seite 23 Installation and Operating Instructions Signal generators BL, BLH, WH DIP settings for warning tones Alarm siren WH WH 24V EN54 Warning tone Frequency Tempo Main application mA dB(A) dB(A) profile 11111 Alternating 800 and 970 2 Hz (250 ms - 250 ms)
- Seite 24 Installation and Operating Instructions Signal generators BL, BLH, WH DIP settings for warning tones Flash light siren BLH 90° 24V DC Warning tone Frequency Tempo Main application dB(A) profile 111111 Incr.-decreasing 150 to 1000 to 150 10sec-40sec-10sec Hoechst 011111 Alternating 800 &...
- Seite 25 Installation and Operating Instructions Signal generators BL, BLH, WH...
- Seite 26 Installation and Operating Instructions Signal generators BL, BLH, WH...
- Seite 27 Installation and Operating Instructions Signal generators BL, BLH, WH...
- Seite 28 HELIOS Ventilatoren GmbH + Co KG · Lupfenstraße 8 · 78056 VS-Schwenningen HELIOS Ventilateurs · Le Carré des Aviateurs · 157 av. Charles Floquet · 93155 Le Blanc Mesnil Cedex CH HELIOS Ventilatoren AG · Tannstrasse 4 · 8112 Otelfingen GB HELIOS Ventilation Systems Ltd.