Technické Údaje - DEDRA DED9975 Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte

 Nepoužívajte pec v obytných budovách, pivniciach alebo pod úrovňou terénu.
 Počas prevádzky zariadenia je zakázané fajčenie cigariet, či približovanie sa
s horiacimi, alebo tlejúcimi predmetmi k zariadeniu.
 V prípade úniku plynu je potrebné v prvom rade zatvoriť ventil na plynovej
fľaši, a potom je potrebné zabezpečiť čo najväčšie prúdenie vzduchu za
účelom vyvetrania miestnosti a odstránenia plynu. Je zakázané používať
iskriace zariadenia! Hrozí to zapálením, alebo výbuchom plynu!
 Plynová fľaša musí byť umiestnená na určenom mieste v zadnej časti pece.
 Nepoužívajte iné regulátory! Ak zistíte, že je v peci namontovaný iný
regulátor, obráťte sa na servis DEDRA EXIM.
 V každom prípade sa uistite, že elastická plynová hadica nie je skrútená,
zaseknutá, pritlačená, ohnutá alebo poškodená. Neskracujte kábel!
 Nepripájajte pec priamo na plynovú fľašu. Mali by ste používať správny
regulátor, ktorý je popísaný v ďalšej časti Návodu.
 Používajte fľaše naplnené iba plynom popísaným v technických údajoch.
 V miestach prevádzky pece nepoužívajte rozprašovače (spreje); pretože
unikajúci plyn z týchto prístrojov môže spôsobiť požiar alebo výbuch.
 Pec by mala byť používaná v miestach, kde nie sú vo vzduchu žiadne častice
horľavých materiálov (zvyšky papiera, prach z dreva, kúsky vlákien atď.).
 Neobmedzujte prívod alebo výstup pece. Môže to spôsobiť nesprávnu prácu
zariadenia.
 Je zakázané vykonávať samostatné zmeny na konštrukcii zariadenia. Je to
veľmi nebezpečné. Demontáž pece môže viesť k poruche zariadenia, požiaru
alebo výbuchu.
 Nepoužívajte plynovú pec v miestnostiach s vysokou vlhkosťou. Nevystavujte
zariadenie zrážkam (dážď, sneh).
 Za účelom zabezpečenia proti vzniku požiaru je potrebné zabezpečiť
dostatočný priestor okolo pece počas prevádzky.
 Nedovoľte, aby sa pec prehrievala. Prehriatie zariadenia môže spôsobiť
požiar alebo výbuch.
 Je zakázané odpájať, alebo vymieňať plynové fľaše počas prevádzky
zariadenia, je to veľmi nebezpečné! Môže to spôsobiť požiar alebo výbuch!
 V miestnosti, v ktorej sa používa plynová pec, sa musí nachádzať práškový
hasiaci prístroj, alebo deka.
 Miestnosti, v ktorých sa používa pec, musia byť vybavené detektorom dymu
a plynu.
 Nepoužívajte v rekreačných vozidlách akými sú karavány a campery.
 Neumiestňujte pec v blízkosti stien, nábytku, záclon, závesov, posteľnej
bielizne a iných horľavých materiálov vzhľadom na riziko požiaru.
 Kryt na zariadení je navrhnutý tak, aby sa predišlo riziku požiaru alebo
popálenín a žiadna jeho časť nemôže byť natrvalo demontovaná. KRYT
NEPOSKYTUJE ÚPLNÚ OCHRANU
ZDRAVOTNÝM POSTIHNUTÍM.
3. Určenie zariadenia
Zariadenie je určené na ohrievanie dobre vetraných obytných priestorov
pomocou propánu/butánu, v ktorých je vyžadované udržanie, alebo zvýšenie
teploty. Pec je dohrievajúcim zariadením a nemôže byť hlavným zdrojom
vykurovania. Vďaka vstavanej komore na plynovú fľašu zariadenie nezaberá
veľa miesta. Pec je prispôsobená na ľahké premiestňovanie vďaka kolieskam.
Pomocou otáčacieho gombíka si používateľ môže nastaviť výkon zariadenia v
rozmedzí 1.4kW/2.8kW/4.2kW..
4. Obmedzenia používania
Zariadenie sa môže používať iba v súlade s nižšie umiestnenými „Prípustnými
pracovnými podmienkami". Zariadenie by sa nemalo používať na nepretržité
vykurovanie stajní, fariem atď.
Neoprávnené a samostatné zmeny v mechanickej konštrukcii, všetky úpravy,
činnosti údržby, ktoré nie sú opísané v návode na obsluhu, budú považované
za nezákonné a spôsobia okamžitú stratu záručných práv a vyhlásenie o zhode
už nebude platné. Použitie v rozpore s účelom, alebo v nezhodne s návodom
na použitie, bude mať za následok okamžitú stratu záručných práv.
Nepoužívajte vo vysokých miestnostiach, v kúpeľniach, spálňach či v pivniciach
a pod úrovňou terénu.
PRÍPUSTNÉ PRACOVNÉ PODMIENKY
Zariadenie môže byť používané len v dobre vetraných priestoroch,
zďaleka od horľavých materiálov. Nepoužívajte v obytných
priestoroch. Nepoužívajte v pivniciach a pod úrovňou zeme.
Nenechávajte zapnuté zariadenie bez dozoru.
5. Technické údaje
Model
Druh plynu
Kategória zariadenia
Tlak napájacieho plynu
Tepelný výkon
Spotreba plynu
Zapaľovanie
Krajina určenia
Rozmery
Rozmery po zložení
Typ plynovej fľaše
Hmotnosť (bez fľaše)
Plynová hadica
Rok označenia CE
Tlakový regulátor
14
PRE DETI A OSOBY
DED9975
propán/bután (G30)
I3B/P
37 mbar
1,4kW/ 2,8kW/4.2 kW
max.305 g/h
Piezo elektrický
PL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE,
DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR,
HU, IE, IS, IT, LT, LV, MT, NL, NO,
PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR
420 x 350 x 735mm
420 x 430 x 735mm
11 kg
8,8kg
GF38 EN 1763 1Class 10 mm
19
A310
Vstupné pripojenie
Vstupný tlak
Výstupný tlak z regulátora
Priepustnosť regulátora [kg/h]
Prevádzková teplota [°C]
Vstupný konektor
Výstupný konektor
6. Príprava na prácu
Pred zapnutím pece si pozorne prečítajte návod na obsluhu. K zariadeniu musí
byť kúpená fľaša naplnená propánom/butánom, v súlade s technickými údajmi
uvedenými v návode.
Po vybratí zariadenia z balenia sa uistite, že nechýbajú žiadne diely z tých
uvedených v zozname (viď bod 12). Pred začatím montáže je potrebné posúdiť,
či komponenty nie sú poškodené a v prípade zistenia ich poškodenia
nezapínajte zariadenie a oznámte tieto vady predávajúcemu. Pred pripojením k
plynovej fľaši prilepte na zariadenie nálepky, ktoré sú súčasťou v súlade s
kódom krajiny určenia.
Pripojenie k plynovej fľaši.
1. Umiestnite zariadenie na rovnej ploche
2. Odskrutkujte zadný ochranný panel chrániaci fľašu
3. Vložte plynovú fľašu do určenej komory na zadnej strane pece v súlade s obr.
A tak, aby bol výstup ventilu fľaše nasmerovaný navonok od spaľovacej komory
4. Pripojte regulátor s plynovou hadicou k plynovej fľaši utiahnutím matice tak,
aby sa zabezpečila tesnosť spojenia (Obr. C).
5. Potom skontrolujte tesnosť pripojenia. Ak po teste nebol zistený únik plynu,
tak utiahnite panel zaisťujúci plynovú fľašu pred vysunutím zo zadnej komory
pece ku krytu pece.
Tesniaca skúška
Po dokončení montáže je potrebné otvoriť ventil na fľaši a skontrolovať spojenia
testerom tesnosti, v prípade, kedy nebude tesniť, je potrebná kontrola tesnosti
pomocou penivých prostriedkov dostupných na trhu, alebo mydlom a vodou. Ak
sa objavia bubliny, alebo plynové bubliny, tak to označuje, že pripojenie nie je
tesné – takéto pripojenie treba opraviť a zopakovať test.
Tlakový regulátor
Redukcia pripojená k peci je jednostupňovým regulátorom tlaku pre
skvapalnený plyn s konštantným výstupným tlakom, ktorý je určený na priamu
montáž k plynovej fľaši. Z bezpečnostných dôvodov je regulátor vybavený ľavým
SO závitom a pre jednoduchšiu identifikáciu je matica označená zárezom.
Používanie a pripájanie regulátora:
Pri pripájaní dodržujte smer prietoku plynu označený šípkami na kryte; všimnite
si, že spoje v plynových zariadeniach majú ľavý závit a matice sú označené
zárezom.
- uistite sa, že komponenty potrebné na inštaláciu sú priepustné
- skontrolujte tesnosť pripojenia
- v prípade úniku plynu okamžite zatvorte ventil na fľaši a obráťte sa na servis
- po úplnom utiahnutí upevňovacej matice, ktorá spája regulátor s fľašou už
nedoťahujte matice silnejšie. Vyhnete sa tak možnému poškodeniu závitu a
úniku plynu.
- ak sa pec dlhší čas nepoužíva, tak zatvorte ventil na plynovej fľaši.
Montáž regulátora na výstupnej prípojke ventilu fľaše:
- priskrutkujte regulátor s pružnou hadicou pripojenou k peci k výstupnému
konektoru fľaše; po úplnom utiahnutí matice už nedoťahujte maticu silnejšie.
- pomaly otvorte ventil na fľaši
- skontrolujte tesnosť všetkých spojov
- ak nedochádza k úniku plynu (príznak: penenie prípravku), tak môžete začať
používať pec.
Činnosti v prípade zistenia úniku plynu:
- okamžite zatvorte plynový ventil na fľaši,
- uhaste všetky zdroje ohňa,
- vyvetrajte miestnosť za účelom zníženia koncentrácie plynu,
- odstráňte dôvod úniku a netestnosti,
- po otvorení ventilu ešte raz skontrolujte tesnosť.
tesnosť pomocou otvoreného plameňa. Je zakázané utesniť hadicu
izolačnou páskou.
Zariadenie je vybavený ochranou, ktorá vypne pec v prípade:
– Zhasnutia plameňa: pec sa automaticky vypne.
– Keď je pec naklonená, tak sa automaticky vypne. Ak chcete pec opakovane
zapnúť, tak ju musíte umiestniť do zvislej polohy a skontrolovať prípadné
poškodenia.
7. Zapnutie zariadenia
Pec má trojstupňovú reguláciu výkonu. Jednotlivé pozície regulátora sú
znázornené na nasledujúcich obrázkoch: Zapaľovanie (Obr. F), minimálny
výkon (Obr. G), stredný výkon (obr. H), maximálny výkon (Obr. I).
Ak chcete zapnúť sporák, tak postupujte nasledovne:
- Otvorte ventil na fľaši.
- Stlačte gombík pre úroveň ohrievania. Bez uvoľnenia gombíka stlačte tlačidlo
„Zapaľovanie" (Obr. E) - označený červenou farbou. Držte tlačidlo stlačené až
do momentu, kým sa nezapáli sviečka na paneli.
- Držte stlačený gombík ovládania moci počas najbližších 10-15 sekúnd po
zapálení. Ak sa plameň neudrží, tak túto činnosť opakujte.
W21,8x1/14LH-G12-27mm
nakrętka (G16)
1-16 bar
37 mbar
1,5 kg/h
20-50
G1,G2,G4,G5,G6,G7,G8,G9,G10,
G11,G12,
H1,H4,H50,H51,
Ak zistíte, že uniká plyn, tak v žiadnom prípade
nepoužívajte zariadenie. Je
Pred spustením zariadenia je nevyhnutné vykonať kroky
uvedené v kapitole "Príprava na prácu".
zakázané kontrolovať