WICHTIGE SICHERHEITSBESTIMMUNGEN AVIS CAUTION RISK OF ELECTRICAL SHOCK RISQUE DE CHOC ÉLÉCTRIQUE DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE VORSICHT - ELEKTROSCHOCKGEFAHR 1) Lesen Sie die Bedienungsanleitung. 2) Halten Sie die Bedienungsanleitung griffbereit. 3) Beachten Sie alle Warnungen. 4) Folgen Sie allen Angaben.
Seite 32
5) Benützen Sie das Gerät nicht nah am Wasser. 6) Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen, weichen Tuch. 7) Verdecken Sie keine Ventilationsöffnungen. Installieren Sie das Gerät nach den Vorgaben des Herstellers. 8) Stellen Sie das Gerät nicht neben Öfen und Heizkörpern oder anderen Geräten, die Wärme ausstrahlen.
Seite 33
Achtung: Beachten Sie, dass eine fehlerhafte Aufstellung oder eine falsche Bedienung zu einem Leistungsverlust und gefährlichem Aussetzen des Gerätes führen kann. CD-Laufwerk: Im Laufwerk befindet sich ein Laser. Um sich nicht direkt dem Laserstrahl auszusetzen, sollten Sie keinesfalls das Gehäuse öffnen oder irgendwelche Schutzvor- richtungen entfernen, die zu Ihrer Sicherheit eingebaut sind.
Seite 34
Luftzufuhr: Um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten und das Gerät vor Überhitzung zu schützen, verdecken Sie keine Ventilationsöffnungen auf der Geräteunterseite. Stellen Sie das Gerät daher nicht auf ein Bett, Sofa, oder einen anderen weichen Untergrund. Stellen Sie es zudem nicht in ein Regal oder stecken Kleinteile durch die Ventilations- öffnungen.
Seite 35
Ort des Produktetypenschildes: Das Produktsiegel und die Sicherheitssysmbole befin- den sich auf der Rückplatte des Gerätes. Ausstecken während des Betriebs: Ziehen Sie niemals den Netzstecker aus dem Gerät, wenn es in Betrieb ist. Dies kann zu Beschädigungen am CD-Laufwerk und den Laut- sprechern führen.
Seite 36
Hinweis für CATV Servicetechniker: Bitte beachten Sie die Richtlinie 820-40 der NEC, die Aussagen über eine korrekte Erdung von Antennen trifft. Insbesondere achten Sie bitte darauf, dass das Erdkabel an das Massekabel des Hauses angeschlossen ist. Abnahme der Rückplatte: Wenn die Abnahme der Rückplatte nicht von unserem Service- team erfolgt, so verliert der Kunde des Gerätes jeglichen Anspruch auf Garantie.
Seite 37
Inhalt Kapitel 1 Erste Schritte Auspacken und Aufstellen Das Wichtigste in Kürze iPod hören CD hören FM Radio hören Kapitel 2 Wie kann ich...? Haupteinstellungen: Das Gerät einschalten? Die Lautstärke & den Klang einstellen? Die Fernbedienung auf Funktion überprüfen? Den Lautsprecher reinigen? Was ist die Funktion der AIR-Taste auf der Fernbedienung? Die Batterien der Fernbedienung wechseln? iPod:...
Seite 38
FM Radio: Mit der Fernbedienung das FM Radio steuern? Einen Radiosender auswählen? Meine Lieblingssender abspeichern? Meine gespeicherten Lieblingssender aufrufen? Einen gespeicherten Sender löschen bzw. überschreiben? Eine externe Antenne anschließen? Wie werden die FM-Stereo-/Mono-Einstellungen verändert? Line in: Ein Gerät, wie z. B. ein TV, Computer, VCR, DVD-Spieler, Spielkonsole über den LINE-IN Eingang anschließen? Kapitel 3 Fehlerbehebung, Service und Support...
1. Erste Schritte Schritt 1: Bitte nehmen Sie alle Lieferteile aus der Verpackung. Um im Servicefall weitere Beschädigungen zu vermeiden, bitten wir Sie, die Verkaufsverpackung aufzuheben. Die Verpackung enthält folgenden Lieferumfang: nur EU EU only Externe Spannungsversorgung External power supply nur USA US only Fernbedienung...
Schritt 2: Legen Sie die im Lieferumfang enthaltenen Batterien, wie auf Seite 48 ange- zeigt, in die Fernbedienung ein. Schritt 3: Stecken Sie das DC-Netzkabel (dünnes Kabel) der externen Spannungsversor- gung in die DC-Netzbuchse der Rückplatte (siehe Abbildung unten). Dann stecken Sie das AC-Netzkabel der externen Spannungsversorgung in eine Steckdose.
Das Wichtigste in Kürze: CD Player iPod universal dock LED Display zeigt geschaltete Wiedergabequelle, UKW Frequenz, CD Status, etc. Rückplatte Frontabdeckung...
Fernbedienung: Ein- & Ausschalten Höhen BASS TREBLE Lautstärke Tiefen BASS TREBLE CD Player iPod FM Radio iPod Wiedergabe / Pause Titelsprung/Suchlauf Titelsprung/Suchlauf rückwärts vorwärts Stopp CD Auswurf LINE IN Line in (nicht unterstützte Funktion) FM Radio Vorwahltasten...
Das Gerät einschalten: Drücken Sie auf den “Ein & Ausschalten“-Knopf an der Fernbedienung. Wiedergabequelle wählen: Um zwischen den Wiedergabequellen zu wechseln, drücken Sie entweder iPod, CD, FM, oder die LINE IN Taste auf Ihrer Fernbedienung. iPod hören (siehe auch Seite 49): Schritt 1.
Seite 44
Schritt 2. Stecken Sie den iPod in den zugehörigen Dock-Adapter im iPod Universal-Dock. Schritt 3. Drücken Sie an Ihrer Fernbedienung den Knopf iPod. Dies wird Ihnen mit der Anzeige „iPod“ bestätigt. Falls das Display nicht aufleuchtet, kontrollieren Sie die Kontakte des Netzkabels.
Seite 45
Eine CD hören (siehe auch Seite 51): Schritt 1. Stecken Sie die CD mit der Front nach vorn in den Schlitz auf der Oberseite des Gerätes. Dieses wird Ihnen im Display bestätigt und die Wiedergabe startet automatisch. Falls das Display nicht aufleuchtet, kontrollieren Sie die Kontakte des Netzkabels. Sollten Sie keinen Ton vernehmen, so erhöhen Sie die Lautstärke mit dem „+“...
2. Wie kann ich...? Haupteinstellungen: Das Gerät einschalten? - Drücken der iPod, CD, FM oder LINE IN Taste auf der Fernbedienung - Drücken der “Ein & Ausschalten“-Taste auf der Fernbedienung Das Gerät ausschalten? Drücken der “Ein & Ausschalten“-Taste auf der Fernbedienung. Das Gerät ist nun im Bereitschaftsmodus.
Den Lautsprecher reinigen? Ziehen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit den Netzstecker, bevor Sie das Gerät reinigen. Benützen Sie hierfür ausschließlich weiche, trockene Tücher. Um Kratzer in der lackierten Oberfläche zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen, das in der Verpackung beiliegende Tuch zu verwenden.
Seite 48
Die Versionen und die Anzahl der Docking-Adapter können sich von Zeit zu Zeit ändern, da wir uns bemühen, Adapter für die neuesten und meistverbreiteten iPhones und iPods von Apple mitzuliefern. Wenn der Adapter für den iPod oder das iPhone, das Sie mit dem Geneva-System verwenden möchten, nicht im Paket enthalten ist, sollte er als Original-Zubehör bei Ihrem Apple-Händler erhältlich sein.“...
iPod: Die iPod Softwareversion meines iPod ermitteln? Wählen Sie auf Ihrem iPod nacheinander „Settings“, „About“, “Version”. Verwenden Sie immer die neueste Software-Version. Die iPod Software updaten? Gehen Sie auf folgende Internetseite: www.apple.com/ipod/download/ Wie wird der Dock-Adapter eingesetzt oder entfernt? Mit der Fernbedienung meinen iPod steuern? Nachdem Sie Ihren iPod mit der iPod-Buchse an der Rückplatte verbunden und das Ge- rät auf iPod Wiedergabe gesetzt haben, können Sie sich auf leichte Art und Weise mit der zum Gerät gelieferten Fernbedienung durch das Menü...
Mit der Fernbedienung den CD Player steuern? Sie können sich auf leichte Art und Weise mit der zum Gerät gelieferten Fernbedienung durch das das Titelverzeichnis der CD bewegen. Eine Übersicht der Funktionen finden Sie auf Seite 43. Andere Formate wie MP3 und weitere Formate abspielen? Das eingebaute Laufwerk spielt folgende Discs ab: CD-DA, CD-R.
FM Radio: Mit der Fernbedienung das FM Radio steuern? Sie können sich auf leichte Art und Weise mit der zum Gerät gelieferten Fernbedienung durch die vielen Funktionen des FM Empfängers bewegen. Eine Übersicht der Funktionen finden Sie auf Seite 43. Einen Radiosender auswählen? 1.
Meine Lieblingssender speichern? 1. Suchen Sie Ihren gewünschten Sender, wie oben beschrieben, über die Pfeiltasten. 2. Diesen Sender können Sie nun unter einer der 6 Vorwahltasten speichern. Diese sind auf der Fernbedienung mit P R E S E T gekennzeichnet. FM Stationstasten 3.
Einen gespeicherten Sender löschen bzw. überschreiben? Die gespeicherten Radiosender können nicht gelöscht werden. Sie müssen nach den Schritten „Wie kann ich einen Sender speichern?“ mit einem neuen FM Radiosender überschrieben werden. Eine externe Antenne anschließen? Das Gerät ist für den Empfang von FM Signalen bereit und verfügt über einen externen Antennenanschluss.
Für alle Serviceleistungen innerhalb der Sachmängelgewährleistungsfrist kontaktieren Sie die Website www.genevalab.com und klicken auf Support oder kontaktieren Ihren Händler. Technischer Support: productsupport@genevalab.com Customer Service Telefonnummer: siehe Geneva Lab Website: www.genevalab.com und klicken auf Support für Ihre lokale Support-Nummer. Website www.genevalab.com...
Lehnen Sie sich zurück und genießen Ihre Musik. Möglicherweise finden Sie neue Favoriten in Ihrer „Plattensammlung“ oder unternehmen spannende Ausflüge in Musikgenres, die Sie vorher noch nicht kannten. Lassen Sie sich vom Erlebten leiten! Mehr Informationen finden Sie auf der Homepage: www.tad-audiovertrieb.de/geneva...
Aufgrund der Urheberrechte ist das Kopieren, Reproduzieren oder Duplizieren dieser Bedienungsanleitung als Ganzes oder in Teilen ohne Erlaubnis der G-Lab GmbH nicht gestattet. Geneva® ist ein registriertes Handelszeichen von G-Lab GmbH. D2Audio und D2A sind eingetragene Handelsmarken. Das D2Audio Digital Amplifier Logo ist ein eingetragenes Warenzeichen der D2Audio Handelsmarke.
Seite 254
Käyttöopas Geneva Sound System (Model M +CD)