Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Facom VR.RJ2500 Übersetzung Der Originalanweisung Seite 50

1/4" bis 3/8" kompakte luftknarre
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19
itaLianO
fissate saldamente. Una dotazione può provocare
lesioni personali gravi.
Proteggere le tubazioni dell'aria da danni o forature.
Non puntare o indirizzare mai l'utensile verso se stessi
o verso un'altra persona. Potrebbero verificarsi gravi
lesioni personali.
Prima di ogni utilizzo verificare che i tubi dell'aria
non siano deboli o logori. Assicurarsi che tutte le
connessioni siano sicure.
Mantenere sempre ben saldi tutti i dadi e le viti e
assicurarsi che l'utensile funzioni in modo sicuro.
Tenere le mani e altre parti del corpo, abiti larghi
e capelli lunghi lontano dall'estremità mobile
dell'utensile.
Durante il funzionamento accessori e utensili possono
scaldarsi. Indossare dei guanti per toccarli.
Non gettare le istruzioni di sicurezza; consegnarle
all'operatore.
Non modificare l'utensile. L'apporto di modifiche può
ridurre l'efficacia delle misure di sicurezza e aumentare
i rischi per l'operatore.
Avvolgere stretti i tubi flessibili può causare gravi
lesioni. Verificare sempre che tubi flessibili e raccordi
non siano danneggiati o allentati.

AVVERTENZA: (aria, alimentazione e connessioni)
Non usare ossigeno, gas combustibili o gas in bottiglia
come fonte di energia per questo utensile, poiché esso
potrebbe esplodere, con la possibilità di causare lesioni
a persone.
Non utilizzare fonti di alimentazione che possono
potenzialmente superare 13,8 Bar di pressione, in
quanto l'utensile potrebbe scoppiare, con conseguenti
possibili lesioni a persone.
Il connettore sull'utensile non deve sostenere
la pressione quando l'alimentazione dell'aria è
scollegata. Se si utilizza un raccordo errato, l'utensile
può rimanere carico di aria dopo essere stato
scollegato e quindi sarà in grado di staccare la
tubazione dell'aria, con la possibilità di causare lesioni
alle persone.
Prima di collegare l'utensile alla presa d'aria,
assicurarsi che il grilletto di azionamento non sia
bloccato in posizione di accensione da un ostacolo.
L'attrezzo pneumatico deve essere montato e
collegato alla rete dell'aria compressa in modo da
poterlo disconnettere rapidamente, per favorirne lo
spegnimento in caso di pericolo.
In caso di blocco, rilasciare il grilletto di azionamento e
scollegare l'utensile dalla rete dell'aria compressa.
Assicurarsi che tutti i tubi flessibili e i raccordi abbiano
le dimensioni corrette e siano fissati saldamente.

AVVERTENZA: non utilizzare l'utensile se:
Il tubo flessibile dell'aria o il raccordo è danneggiato.
L'utensile perde aria.
48
Non utilizzare l'utensile se ha subito un forte colpo,
in caso di malfunzionamenti o cadute o se è stato
danneggiato in qualsiasi modo. Portare l'utensile
presso il centro di assistenza autorizzato più vicino per
essere esaminato, riparato o sottoposto a regolazione
elettrica o meccanica.
Le etichette di avvertenza mancano o
sono danneggiate.
L'utensile non è in buone condizioni operative
Applicarvi un'apposita targhetta e metterlo da parte
per controllarlo.

AVVERTENZA: quando si utilizza l'utensile:
Tenere pulita e ben illuminata la zona di lavoro;
Gli ambienti disordinati o scarsamente illuminati
favoriscono gli incidenti.
Prevedere e prestare attenzione ai repentini
cambiamenti di movimento durante l'avvio e il
funzionamento di qualsiasi utensile pneumatico.
Non utilizzare l'utensile in ambienti umidi.
Maneggiare sempre l'utensile con cura:
non utilizzarlo per gioco;
non puntarlo mai verso se stessi o verso altre persone.
Durante l'uso dell'utensile, tenere lontani i bambini e le
altre persone presenti nelle vicinanze.
Avere cura dell'utensile considerandolo uno strumento
di lavoro.
Prestare attenzione, concentrarsi sul proprio lavoro e
usare il buon senso nell'utilizzo degli utensili.
Non usare l'elettroutensile quando si è stanchi,
dopo l'assunzione di bevande alcoliche o sostanze
stupefacenti o se si è sotto l'effetto di farmaci.
Non sporgersi troppo. Utilizzare l'utensile solamente in
un luogo di lavoro sicuro.
Mantenere sempre un appoggio adeguato.
Questo utensile produce SCINTILLE durante il
funzionamento. Non utilizzare MAI l'utensile in
prossimità di sostanze, gas o vapori infiammabili,
quali lacche, vernici, solventi per pulizia, diluente,
benzina, adesivi, mastici, colle o altri materiali (o
vapori, fumi o sottoprodotti degli stessi), che siano
infiammabili, combustibili o esplosivi. L'utilizzo del
dispositivo di fissaggio in qualsiasi ambiente di questo
tipo potrebbe causarne l'ESPLOSIONE con conseguenti
lesioni o il decesso dell'utilizzatore o dei presenti.
Per eseguire lavori con le braccia alzate sopra la testa,
indossare un caschetto antinfortunistico.
Se l'utensile sembra funzionare male, interromperne
immediatamente l'uso e provvedere alla sua
manutenzione e riparazione.
L'utensile non è isolato elettricamente. Non utilizzare
mai l'utensile se esiste la possibilità che entri in
contatto con l'elettricità in tensione.
Non bloccare o fissare con del nastro adesivo o del
filo, ecc. il grilletto di azionamento nella posizione di
funzionamento. Il grilletto di azionamento deve essere

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis