Seite 1
AIR TOOL ACCESSORY SET PDSS C3 ZESTAW PODSTAWOWYCH AKCESORIÓW SUSLĖGTOJO ORO PRIEDŲ RINKINYS PNEUMATYCZNYCH PRADEDANTIESIEMS Wskazówki dotyczące montażu, obsługi Montavimo, valdymo ir saugos nurodymai i bezpieczeństwa Originalios naudojimo instrukcijos vertimas Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji DRUCKLUFT-EINSTIEGSZUBEHÖR-SET Bedienungs- und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung IAN 292180 292180 Druckluft-Einstiegs-Zubehoer-Set_cover_LB3.indd 3...
Seite 2
Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia. Prieš skaitydami išlankstykite lapą su paveikslėliais ir susipažinkite su visomis prietaiso funkcijomis. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
Seite 3
292180 Druckluft-Einstiegs-Zubehoer-Set_cover_LB3.indd 5 28.11.2017 08:44:33...
Seite 4
292180 Druckluft-Einstiegs-Zubehoer-Set_cover_LB3.indd 6 28.11.2017 08:44:33...
.../Wskazówkidotyczącegwarancjiiserwisu W skazówki dotyczące Uruchomienie pistoletu do gwarancji i serwisu przedmuchiwania 1. W kręcićdyszęprzedłużającą Gwarancja firmy Creative Marketing pneumatycznypistoletdoprzedmuchiwania Consulting GmbH 2. N acisnąćdźwignięspustową ,aby SzanowniKlienci,naurządzenietoudziela- uruchomićdoprowadzeniepowietrza. mygwarancjinaokres3latoddatyzakupu. 3. Z wolnićdźwignięspustową ,aby WprzypadkuwadproduktuprzysługująPaństwu zatrzymaćdoprowadzeniepowietrza. wstosunkudosprzedawcyproduktuuprawnienia 4. P ozakończeniupracyodłączyćurządzenie ustawowe.Naszagwarancjaprzedstawiona...
Seite 17
Valdymas Valdymas Išpūtimo pistoleto eksploatavimo pradžia Prieš pradedant eksploatuoti 1. U žsukiteilginamąjįantgalį antsuslėgtojo oroišpūtimopistoleto NURODYMAS:gaminiuigalimanaudotitik 2. P aspauskitegaiduką ,kadbūtųpradėtas išvalytąsuslėgtąjįorąbekondensatoiralyvos pūstioras. priemaišų.Prietaisenegalibūtiviršytas 3. A tleiskitegaiduką ,kadorotiekimasbūtų didžiausiasdarbinis8barslėgis.NURODYMAS: sustabdytas. kadbūtųgalimareguliuotioroslėgį,suslėgtojo 4. B aigędarbąatjunkiteprietaisąnuokompre- orošaltinyjeturibūtiįrengtassuslėgtojooro soriaus.
Nurodymaidėlgarantijosirpaslaugųsuteikimo N urodymai dėl garantijos ir Šigarantijanetenkagalios,jeigaminys paslaugų suteikimo pažeidžiamas,netinkamainaudojamasarba neatliekamajotechninėpriežiūra. Kadgaminysbūtųnaudojamastinkamai,būtina „Creative Marketing Consulting GmbH“ tiksliailaikytisvisųnaudojimoinstrukcijojepateik- garantija tųnurodymų.Atsisakykitenaudojimopaskirties Gerbiamiejiklientai,šiamgaminiuisuteikiama irveiksmų,kurienerekomenduojaminaudojimo garantija,kurigalioja3metusnuoįsigijimo instrukcijojeirkuriųįspėjamanesiimti. datos.Aptikęgaminiodefektą,kreipkitės įgaminiopardavėjąirpasinaudokiteįstatymuose Šisgaminysyraskirtasasmeninėmsreikmėms nurodytomisteisėmis.Mūsųsuteikiamostoliau irnepritaikytasnaudotikomerciniaistikslais. aprašytosgarantijossąlygosšiųįstatymais Garantijanetenkagaliosgaminiupiktnaudžiau- reglamentuojamųteisiųneapriboja. jantirjįnaudojantnetinkamai,taikantjėgąir tamtikrusdarbusatlikusnemūsųįgaliotofilialo klientųaptarnavimotarnybai. Garantijos sąlygos Veiksmai norint Garantijosteikimolaikotarpispradedamasskaičiuoti pasinaudoti garantija nuopirkimodatos.Prašomeišsaugotioriginalųpir-...
Seite 19
IAN 292180 pradedantiesiems Prašomeatkreiptidėmesį,kadtoliaunurodytas IAN: 292180 adresasnėraklientųaptarnavimotarnybos Gam.Nr.: 2084 adresas. Pagaminimometai: 2018/04 Visųpirmasusisiekitesuanksčiaunuodyta Modelis: PDSS C3 techninėspriežiūrostarnyba. atitinkaesminiustoliaunurodytųEuropos Adresas: direktyvųsaugosreikalavimus C. M. C. GmbH Katharina-Loth-Str.15 Mašinų direktyva: DE-66386St.Ingbert 2006/42/EB VOKIETIJA irjųpakeitimuosenurodytussaugosreikalavi- mus. N urodymai dėl aplinkos apsaugos ir utilizavimo Atitiktisbuvoįvertinta,remiantistoliaunurodytais...
Seite 20
292180 Druckluft-Einstiegs-Zubehoer-Set_content_LB3.indb 20 24.11.17 15:21...
Seite 21
Inhaltsverzeichnis Legende der verwendeten Piktogramme ..........Seite Einleitung ......................Seite Bestimmungsgemäße Verwendung ................Seite Ausstattung .......................Seite Technische Daten .......................Seite Lieferumfang ......................Seite Sicherheitshinweise für Druckluftwerkzeuge ........Seite Bedienung ......................Seite Vor der Inbetriebnahme ....................Seite Inbetriebnahme Reifenfüllmessgerät ................Seite Verwendung des Zubehörs..................Seite Inbetriebnahme Ausblaspistole ..................Seite Wartung ........................Seite Reinigung und Pflege ....................Seite H inweise zu Garantie und Serviceabwicklung ........Seite Garantiebedingungen ....................Seite...
Entsorgen Sie Verpackung und Tragen Sie Schutzhandschuhe. Gerät umweltgerecht! DRUCKLUFT-EINSTIEGS- Nichtbeachtung oder Fehlanwendung werden nicht ZUBEHÖR-SET PDSS C3 von der Garantie abgedeckt und fallen nicht in den Haftungsbereich des Herstellers. Einleitung Ausstattung Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich Überprüfen Sie unmittelbar nach dem Auspacken...
Einleitung / Sicherheitshinweise für Druckluftgeräte Technische Daten Wenn Druckluftwerk- zeuge eingesetzt werden, müssen Arbeitsdruck: max. 8 bar grundlegende Sicherheitsvorkehrun- Druckluftqualität: gereinigt, ölfrei und gen befolgt werden, um die Risiken kondensatfrei von Feuer, eines Stromschlags und Volumendurchfluss: Verletzungen von Personen auszu- Reifenfüller 40 - 70 l / min schließen.
Sicherheitshinweise für Druckluftgeräte sigkeiten! Im Druckluftgerät ver- Die Sicherheitsanweisungen dür- bliebene Dämpfe können durch fen nicht verloren gehen – geben Funken entzündet werden und zur Sie diese der Bedienperson. Explosion Druckluftgerätes Die Maschinen sind regelmäßig führen. Arbeiten Sie mit dem Gerät zu warten, um zu überprüfen, nicht explosionsgefährdeter...
Bedienung Bedienung Inbetriebnahme Ausblaspistole Vor der Inbetriebnahme 1. Schrauben Sie eine Verlängerungsdüse die Druckluft-Ausblaspistole auf. HINWEIS: Das Produkt darf nur mit gereinigter, 2. Drücken Sie den Abzugshebel , um die kondensat- und ölfreier Druckluft betrieben werden. Luftzufuhr zu starten. Der maximale Arbeitsdruck von 8 bar am Gerät 3.
Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung H inweise zu Garantie und werden können oder Beschädigungen an zerbrech- Serviceabwicklung lichen Teilen, z.B. Schalter, Akkus oder solchen, die aus Glas gefertigt sind. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt be- Garantie der Creative Marketing schädigt, nicht sachgemäß...
Serviceanschrift ist. IAN: 292180 Kontaktieren Sie zunächst die oben benannte Art.-Nr.: 2084 2018/04 Servicestelle. Herstellungsjahr: PDSS C3 Modell: Adresse: C. M. C. GmbH den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, Katharina-Loth-Str. 15 die in den Europäischen Richtlinien DE-66386 St. Ingbert Maschinen-Richtlinie: DEUTSCHLAND 2006/42/EG U mwelthinweise und...
Seite 28
C.M.C. GmbH Katharina-Loth-Str. 15 DE-66386 St. Ingbert GERMANY Stan na · Informacijos pobūdis · Stand der Informationen: 11/2017 Ident.-No.: PDSSC3112017-3 IAN 292180 292180 Druckluft-Einstiegs-Zubehoer-Set_cover_LB3.indd 2 28.11.2017 08:44:33...