Inhaltsverzeichnis
Werbung
DE
Bedienungsanleitung
FR
Manuel d'utilisation
UK
Operational manual
IT
Manuale operativo
PL
Instrukcja obsługi
FI
Käyttöohjeet
EE
Kasutusjuhend
SE
Bruksanvisning
CZ
Návod k obsluze
September 2019
SCIE À ONGLET, PIVOTANTE ET PASSE-PARTOUT
SILDING COMPOUND MITRE SAW
SCORREVOLE MITRA SEGA INCLINABILE
KOMBINOWANA PIŁA UKOSNICA Z POSUWEM
YHDISTELMÄ-LIUKUJIIRISAHA
MITMEFUNKTSIOONILINE LIUGALUSEGA MIIUSAAG
VRIDBAR GLIDANDE GERINGSSÅG
SLOUPOVÁ SMESOVÁ REZACKA
ZUG-PANEEL-KAPP-GEHRUNGSSÄGE
SMS 2200-340 LL-2
Art.Nr. 210.200.356
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Matrix SMS 2200-340 LL-2
Inhaltszusammenfassung für Matrix SMS 2200-340 LL-2
- Seite 1 Operational manual Manuale operativo Instrukcja obsługi Käyttöohjeet Kasutusjuhend Bruksanvisning Návod k obsluze SMS 2200-340 LL-2 SCIE À ONGLET, PIVOTANTE ET PASSE-PARTOUT SILDING COMPOUND MITRE SAW SCORREVOLE MITRA SEGA INCLINABILE KOMBINOWANA PIŁA UKOSNICA Z POSUWEM YHDISTELMÄ-LIUKUJIIRISAHA MITMEFUNKTSIOONILINE LIUGALUSEGA MIIUSAAG VRIDBAR GLIDANDE GERINGSSÅG SLOUPOVÁ...
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Achtung! INHALTSVERZEICHNIS Nicht direkt in den Laser blicken! Laser Klasse II 1. Sicherheitshinweise und Warnungen 2. Zeichenerklärung Achtung! 3. Zubehör 4. Gerätekomponenten 5. Bestimmungsgemäße Verwendung Vor Inbetriebnahme 6. Allgemeine Sicherheitshinweise Gebrauchsanleitung lesen! 7. Spezielle Sicherheitshinweise 8. Vor der Inbetriebnahme Schutzbrille tragen! 9. -
Seite 8: Zubehör
33. Positionierungslöcher für Seitenstützen 3. ZUBEHÖR (2 Paar) 34. Entriegelungshebel Sägeblattschutz Diese KAPP- UND GEHRUNGSSÄGE MIT 35. Seitenstützen (2x) ZUGFUNKTION wird mit folgendem Zubehör 36. Montage Bohrungen geliefert: 5. BESTIMMUNGSGEMÄSSE • Sägeblatt mit 24 Zähnen (montiert) VERWENDUNG • Spänesack • Klemmvorrichtung Die Zug-, Kapp- und Gehrungssäge •... -
Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
WARNUNG! Lesen Sie alle Veränderungen an der Maschine schließen eine Haftung des Herstellers und daraus Sicherheitshinweise, entstehende Schäden gänzlich aus. Trotz Anweisungen, Bebilderungen und bestimmungsgemäßer Verwendung technischen Daten, mit denen dieses können bestimmte Restrisikofaktoren Elektrowerkzeug versehen ist. nicht vollständig ausgeräumt werden. Versaumnisse bei der Einhaltung der Bedingt durch Konstruktion und Aufbau Sicherheitshinweise und Anweisungen... - Seite 10 b) Tragen Sie persönliche Risiko eines elektrischen Schlages. b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit Schutzausrüstung und immer eine geerdeten Oberflächen wie von Schutzbrille. Das Tragen personlicher Rohren, Heizungen, Herden und Schutzausrustung, wie Staubmaske, Külschränken. Es besteht ein erhöhtes rutschfeste Sicherheitsschuhe, Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Körper geerdet ist.
-
Seite 11: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeuges
Elektrowerkzeuge hinweg, auch schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen. wenn Sie nach vielfachem Gebrauch f) Halten Sie Schneidwerkzeuge mit dem Elektrowerkzeug vertraut scharf und sauber. Sorgfältig gepflegte sind. Achtloses Handeln kann binnen Schneidwerkzeuge mit scharfen Sekundenbruchteilen zu schweren Schneidkanten verklemmen sich weniger Verletzungen führen. und sind leichter zu führen. - Seite 12 des Werkstücks ,,mit gekreuzten Händen“, Produkten vorgesehen, sie d. h. Halten des Werkstücks rechts neben können nicht zum Schneiden von dem Sägeblatt mit der linken Hand oder Eisenwerkstoffen wie Stäben, Stangen, umgekehrt, ist sehr gefährlich. Schrauben usw. verwendet werden. f) Greifen Sie bei rotierendem Abrasiver Staub führt zum Blockieren Sägeblatt nicht hinter den Anschlag.
-
Seite 13: Sicherheitshinweise Für Den Umgang Mit Sägeblättern
ordnungsgemäß abzustützen. Stangen verringert die Gefahr, dass die Gehrungskappsäge instabil wird. neigen beim Schneiden zum Wegrollen, k) Planen Sie ihre Arbeit. Achten Sie bei wodurch sich das Blatt ,,festbeißen“ und jedem Verstellen der Sägeblattneigung das Werkstück mit Ihrer Hand in das Blatt oder des Gehrungswinkels darauf, gezogen werden kann. - Seite 14 Tragen Sie Schutzhandschuhe, um die aus. Eine Instandsetzung ist nicht zulässig. Griffsicherheit zu verbessern und das 3. Verwenden Sie keine aus Verletzungsrisiko weiter zu mindern. Schnellarbeitsstahl gefertigten 17. Stellen Sie vor der Benutzung Sägeblätter. von Sägeblättern sicher, dass alle 4. Kontrollieren Sie den Zustand der Schutzvorrichtungen ordnungsgemäß...
-
Seite 15: Restrisiken
Schützen Sie sich und Ihre Umwelt durch zu einer Leistungsverminderung der geeignete Vorsichtsmaßnahmen vor Maschine bei der Verarbeitung und in der Unfallgefahren! Schnittgenauigkeit führt. • Nicht direkt mit ungeschütztem Auge in • Beim Schneiden von Plastikmaterial den Laserstrahl blicken. verwenden Sie bitte immer Klemmen: die •... -
Seite 16: Transport
vorgesehen Positionslöcher (33) am 9. TRANSPORT Sägetisch ein. Heben Sie die Gehrungssäge nur an, wenn Montage spänesack (Fig.5) der Sägearm in abgesenkter Stellung verriegelt ist, die Säge ausgeschaltet und Der Spänesack (15) passt an den der Netzstecker gezogen wurde. Der Anschluss der Absaugvorrichtung (26). -
Seite 17: Arbeiten Mit Der Kapp- Und Gehrungssäge
Oberfläche. Holz oder rau überzogene Ausschalter für LED-Licht (4) drücken. Flächen sind dazu geeignet. Glänzende, reflektierende Oberflächen Schnitttiefe einstellen (fig.9) sind nicht für die Verwendung eines Lasers geeignet, da der Laserstrahl durch Entriegeln Sie die Sägekopfarretierung (6) reflektierende Oberflächen auf den durch Herausziehen. - Seite 18 Drücken Sie den Sägekopf bis zum Führungsschiene (18) an. Wenn die Anschlag nach hinten vonsich weg. nach innen gewölbte Seite an die Schalten Sie den Ein-/Ausschalter für Führungsschiene angelegt wird, könnte das Laserlicht (2) aus, nachdem Sie den Brett brechen und das Sägeblatt Schnitt durchgeführt haben.
-
Seite 19: Wartung Und Pflege
Beim Sägen breiter Werkstücke muss zunächst die Zugverriegelung (28) gelöst 5. Kombinierter gehrungsschnitt (Fig.18) werden. (Fig.19) Ziehen Sie den Verriegelungsknopf (6) Bei kombinierten Gehrungsschnitten sind heraus, heben Sie den Sägearm (5) in die gleichzeitig Gehrungswinkel und höchste Stellung, und schieben Sie ihn in Neigungswinkel eingestellt. - Seite 20 1. Sägeblätter auswechseln (25), und bringen Sie die Sägeblattschraube wieder an. 1) Bringen Sie den Sägearm (5) in seine höchste Stellung. 10) Ziehen Sie die Schraube mit dem 2) Ziehen Sie die bewegliche Schutzhaube Sechskantschlüssel (19) fest an (gegen den Uhrzeigersinn). (12) nach oben.
-
Seite 21: Technische Daten
3. Allgemeine inspektion 99,21 dB(A) A-bewerteter Schallleistungspegel L Prüfen Sie regelmäßig, ob alle 112,21 dB(A) Befestigungsschrauben fest angezogen K=3 dB(A) sind. Achten Sie besonders auf den Vibrationen: < 2.5 m/s , K=1.5 m/ Außenflansch. Durch die Vibration können sich Schrauben mit der Zeit lösen. Warnung! Überprüfen Sie das Netzkabel des Geräts Der angegebene... -
Seite 22: Umweltschutz
Auch wenn Sie dieses Elektrowerkzeug vorschriftsmäßig bedienen, bleiben immer Restrisiken bestehen. Folgende Gefahren können im Zusammenhang mit der Bauweise und Ausführung dieses Elektrowerkzeugs auftreten: a) Schnittverletzungen b) Gehörschäden, falls kein geeigneter Gehörschutz getragen wird. c) Gesundheitsschäden, die aus Hand-Arm- Schwingungen resultieren, falls das Gerät über einen längeren Zeitraum verwendet wird oder nicht ordnungsgemäß...