Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Imetec TERMOFORO Anleitungen Und Hinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Imetec Anleitungen
  4. Zubehör
  5. TERMOFORO
  6. Anleitungen und hinweise
Imetec TERMOFORO Anleitungen Und Hinweise

Imetec TERMOFORO Anleitungen Und Hinweise

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TERMOFORO:
Diese Anleitung herunterladen
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
www.imetec.it
Istruzioni ed Avvertenze
Instructions and Warnings
Instructions et avertissements
Anleitungen und Hinweise
Instrucciones y Advertencias
Instruções e Advertências
Instrukcje obsługi i ostrzeżenia
Navodila in opozorila
√‰ËÁ›Â˜ Î·È ¶ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ
Bilgiler ve Uyar›lar
Návod a upozornění
Utasítások és figyelmeztetések
Upute i napomene
à à Ì Ì Ò Ò Ú Ú   Û Û Í Í ˆ ˆ Ë Ë Ë Ë Ë Ë p p e e Í Í Ó Ó Ï Ï e e Ì Ì ‰ ‰ ‡ ‡ ˆ ˆ Ë Ë Ë Ë
àÌÒÚÛ͈ËË Ë ÛÔ˙Ú‚‡ÌËfl
Uputi i preporuke
Instructies en voorschriften voor gebruik
Instrucţiuni și avertizări
Instrukser og merknader
Vejledninger og forskrifter
Käyttöohjeet
Instruktioner och säkerhetsanvisningar
Pokyny na použitie a upozornenia
T E R M O F O R O
HEATING PAD
COUSSIN CHAUFFANT
HEIZKISSEN
ALMOHADILLA TÉRMICA
TERMÓFORO
PODUSZKA ELEKTRYCZNA
TERMOFOR
£∂ƒª√º√ƒ∞
ELEKTRIKLI YASTIK
TERMOFOR
TERMOFOR
TERMOFOR
ùãÖKíêéÉêÖãKÄ
íÖêåéîéê
TERMOFOR
ELEKTRISCHE KUSSEN
TERMOFORUL
ELEKTRISK VARMEPUTE
VARMEPUDE
LÄMPÖTYYNY
VÄRMEKUDDE
OHRIEVAČ LÔŽKA - TERMOFOR
loading

Verwandte Anleitungen für Imetec TERMOFORO

Inhaltszusammenfassung für Imetec TERMOFORO

  • Seite 1 T E R M O F O R O HEATING PAD COUSSIN CHAUFFANT HEIZKISSEN ALMOHADILLA TÉRMICA TERMÓFORO PODUSZKA ELEKTRYCZNA TERMOFOR £∂ƒª√º√ƒ∞ ELEKTRIKLI YASTIK TERMOFOR TERMOFOR TERMOFOR ùãÖKíêéÉêÖãKÄ íÖêåéîéê TERMOFOR ELEKTRISCHE KUSSEN TERMOFORUL ELEKTRISK VARMEPUTE VARMEPUDE LÄMPÖTYYNY VÄRMEKUDDE OHRIEVAČ LÔŽKA - TERMOFOR www.imetec.it...
  • Seite 11 Zustand befindet und keine sichtbaren Transportschäden aufweist. Im Zweifelsfall benützen Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an ein von IMETEC anerkanntes Technisches Kundendienstzentrum. 2. Bevor Sie das Gerät anschließen, versichern Sie sich, dass die Daten auf dem Schild mit denen des Stromversorgungsnetzes übereinstimmen. Das Typenschild befindet sich auf dem am Gerät eingenähten Etikett.

  • Seite 12: Nicht Im Gefalteten Oder Zerknitterten Zustand Verwenden

    NICHT IM GEFALTETEN ODER KEINE NADELN ODER STECKNADELN ZERKNITTERTEN ZUSTAND EINSTECKEN VERWENDEN IMETEC dankt Ihnen für die Wahl ihres Produktes. Wir sind überzeugt, dass Sie seine Qualität, seine Zuverlässigkeit und die bei der Planung immer im Vordergrund stehende Achtung des Kunden schätzen werden.

  • Seite 13: Den Abnehmbaren Überzug Mit Der Hand Waschen (40°)

    Gerät liefert daher angenehme Wärme, aber keine schädliche Hitze. Gebrauchsweise Das Imetec-Heizkissen ist mit einer 4-Stufen-Schaltung ausgestattet: 0 ausgeschaltet; 1 niedrigste Temperatur; 2 mittlere Temperatur; 3 Höchsttemperatur Kontrollieren Sie, ob der Schalter auf 0 steht, bevor Sie den Netzstecker des Heizkissens in die Steckdose stecken.
  • Seite 26 ·Ó¤·ÊË ¯ˆÚ›˜ ÂÌÊ·Ó›˜ ‚Ï¿‚˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ·fi ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·˜, ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹ Î·È ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔ ™¤Ú‚Ș IMETEC. 2. ¶ÚÈÓ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÙÈΤٷ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘...
  • Seite 27 ¢π¶§øª∂¡∏ ◊ ∑∞ƒøª∂¡∏ ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠Ô˘ ÂÈϤͷÙ ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ IMETEC. ∂›Ì·ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ı· Û·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÙ ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÙÔ˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÔÈfiÙËÙ· Î·È Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙ Ì fiÛË ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È Û‚·ÛÌfi ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙ›.
  • Seite 41 ê ê Ç ç à å Ä ç à Ö ì ì ë ë àçëíêìKñàà à êÖKéåÖçÑÄñàà èé èêÄÇàãúçéâ à ë ë ÅÖáéèÄëçéâ ùKëèãìÄíÄñàà. ä ä à à ÇÄÜçõÖ àçëíêìKñàà. â â ëéïêÄçàíú Ñãü èéãúáéÇÄçàü àåà Ç ÅìÑìôÖå. Ç êìKéÇéÑëíÇéM èêàÇéÑüíëü ëÇÖÑÖçàü é êÄÅéíÖ, ÅÖáéèÄëçéå...
  • Seite 42 ÓÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍË; - ç ÔÓ‰Ú‚Â„‡Ú¸ ÔË·Ó ‡ÚÏÓÒÙÂÌÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ (‰Óʉ¸, ÒÓÎÌˆÂ Ë Ú.‰) 6. èÂ‰ ˜ËÒÚÍÓÈ ËÎË Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏ ÔË·Ó‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ Â„Ó ÓÚ ÒÂÚË ÔËÚ‡ÌËfl, ‚˚ÌÛ‚ ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË. 7. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÎÓÏÍË ËÎË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ „ÂÎÍË ËÎË ÔË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËË Á‡˘ËÚÌÓ„Ó Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎfl ÒΉÛÂÚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸...
  • Seite 43 ê ê à ç ë í ê ì K ñ à à è é ù K ë è ã ì Ä í Ä ñ à à ì ì ë ë ÇÄÜçé: ùÚ‡ ˝ÎÂÍÚÓ„ÂÎ͇ Ò̇·ÊÂ̇ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ë ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÍÓÚÓÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË „ÛÎËÛÂÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚Íβ˜‡fl Ë ä...
  • Seite 44 Ç ç à å Ä ç à Ö àçëíêìKñàà à ìèöíÇÄçàü áÄ èêÄÇàãçA à ÅÖáéèÄëçÄ ìèéíêÖÅÄ çÄ ÄèÄêÄíÄ. ÇÄÜçà àçëíêìKñàà. ëöïêÄçÖíÖ Éà áÄ Ç ÅöÑÖôÖ. íÖ ëöÑöêÜÄí ÇÄÜçÄ àçîéêåÄñàü èé éíçéòÖçàÖ çÄ çÄóàçA à ÅÖáéèÄëçéëííÄ çÄ àçëíÄãàêÄçÖ, ìèéíêÖÅÄ à èéÑÑêöÜKÄ çÄ àáÑÖãàÖíé.
  • Seite 45 Å Å ö ö ̇ ˘ÂÔÒ· ÓÚ ÂÎÂÍÚ˘ÂÒÍËfl ÍÓÌÚ‡ÍÚ. ã ã - ç ËÁ·„‡ÈÚ ÔflÍÓ ‡Ô‡‡Ú‡ ̇ ‡ÚÏÓÒÙÂÌË ‡„ÂÌÚË (‰˙ʉ, ÒÎ˙ÌˆÂ Ë ‰.). É É 6. èÂ‰Ë ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚fl‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ͇͂ËÚÓ Ë ‰‡ ·ËÎÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÔÓ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂÚÓ Ä Ä ËÎË ÔÓ‰‰˙Ê͇ڇ ̇ ‡Ô‡‡Ú‡, Úfl·‚‡ ‰‡ ËÁÍβ˜ËÚ Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ ÏÛ Ò ÚÓÍ ê...
  • Seite 46 à ç ë í ê ì K ñ à à á Ä ì è é í ê Ö Å Ä ÇÄÜçé: íÓÁË ÚÂÏÓÙÓ  Ò̇·‰ÂÌ Ò˙Ò ÒÔˆˇÎÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ, ÍÓÂÚÓ ÔË ‚Íβ˜‚‡ÌÂ Ë ËÁÍβ˜‚‡Ì ̇ ‡‚ÌÓÏÌË ËÌÚÂ‚‡ÎË Ì‡ Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË „ÛÎË‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ú‡. íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ú‡ ̇ ÚÂÏÓÙÓ‡...