Verwandte Anleitungen für Dräger VVP 1000
Inhaltszusammenfassung für Dräger VVP 1000
- Seite 1 Gebrauchsanweisung 3 Instructions for Use 17 Dräger VVP 1000 Display für die Anbindung an ein Dräger VarioGard System Display for connection to Dräger VarioGard System...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Modbus-Einstellungen VVP 1000 einstellen ..14 VVP 1000 Datenspeicher ....14 Störungsbeseitigung ..... .14 Instandhaltung . -
Seite 4: Zu Ihrer Sicherheit
verwenden. Keine Änderungen am Produkt vornehmen. Dräger bei Fehlern oder Ausfällen vom Produkt oder von Produktteilen informieren. Kein Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen Das Gerät ist nicht für den Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen zugelassen oder zertifiziert. Dräger VVP 1000... -
Seite 5: Beschreibung
Beschreibung Beschreibung Produktübersicht VVP 1000 01133547 1 Betriebsanzeige 2 DIP-Schalter und Reset-Taste 3 COM1: RS485 2-/4-Draht, COM3: RS485 2-Draht 4 COM1: RS232 5 Ethernet-Anschluss 6 USB-Anschluss 7 Sicherung 8 Stromanschluss Dräger VVP 1000... -
Seite 6: Verwendungszweck
Verwendungszweck FCC Bedingungen Dieses Gerät wurde getestet und entspricht Teil 15, Das Dräger VVP 1000 (nachfolgend Display genannt) ist ein Klasse B der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb Display zur grafischen Visualisierung von bis zu 100 Kanälen unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: aus einem VarioGard-System. -
Seite 7: Installation
7,5 mm / 0,29ʺ 23,5 mm / 0,92ʺ 271 mm / 10,66ʺ 9 mm / 0,35ʺ 258,6 mm / 10,18ʺ 40 mm / 1,57ʺ 01433547 Abmessungen in mm / inch Alle Tolleranzen ±0,25 mm (±0.010") Dräger VVP 1000... -
Seite 8: Elektrische Installation
(siehe Kapitel 12 auf 2 VarioGard Zentralgerät Seite 15). Über eine Remote-Verbindung können mehrere Dis- 3 VVP 1000 plays verbunden werden. 4 VVP 1000 Remote 5 Ethernet Folgende 3 Systemtypen sind möglich: 4.2.2 Display mit VarioGard Modbus Gateway verbinden... - Seite 9 4800 9600 19200 02333547.eps 38400 Die Paritätsprüfung kann auf folgende Status eingestellt wer- Dräger VVP 1000 VarioGard den: COM1/COM3(RS485)-Buchse Modbus Gateway keine PIN 1 Data- Modbus-Signal B (4) PIN 2 Data+ Modbus-Signal A (5) ungerade ...
-
Seite 10: Betrieb
Die Schaltfläche wählen, um in das Menü zu gelangen. Die Schaltfläche wählen, um Benutzer an- oder abzumelden. Benutzer an- oder abmelden Im angemeldeten Zustand wird die aktuelle Benutzerebene im Symbol angezeigt. Benutzerebenenanzeige 3 Benutzerebenen stehen zur Verfügung, Konfigurator, Administrator und Service. Dräger VVP 1000... -
Seite 11: Touchscreen-Bildschirm
Sobald ein Ereignis auftritt, wird dies durch das Ereignissym- bol in der Kopfzeile angezeigt. Um ein Ereignis zu quittieren: Gewünschtes Ereignis in der Ereignisliste wählen. Die quittierte Meldung wird in Blau dargestellt. Um alle Ereignisse der Ereignisliste und des Zentralgeräts zu quittieren: wählen. Dräger VVP 1000... -
Seite 12: Menü
Eingänge nicht deaktiviert werden. In die- sem Fall sind die entsprechenden Optionen ausge- HINWEIS blendet. Ereignisse werden über einen Zeitraum 365 Tagen auf einem USB-Datenspeicher gesichert. Eine Speicherung der Daten ist nur bei gestecktem ex- ternen USB-Datenspeicher möglich. Dräger VVP 1000... -
Seite 13: System Information Anzeigen
Bildschirmschoneroptionen (aktivieren/deaktivieren/Verzö- gerungszeit) Display-Helligkeit Geräteeinstellungen (Netzwerkkonfiguration und VNC-Cli- ent-Einstellung) Starten der Initialisierung (nötig bei einer Änderung der VarioGard-Konfiguration; bei einem Neustart des VVP 1000 oder der VarioGard-Zentra- le ist dies nicht notwendig) Dräger VVP 1000... -
Seite 14: Modbus-Einstellungen Vvp 1000 Einstellen
Wenn Probleme bei der Installation oder Störungen während des Betriebs auftreten, DrägerService kontaktieren. Über die Seite „Modbus Server Einstellungen“ können die se- riellen Einstellungen des VVP 1000 überprüft werden. Instandhaltung Das Display regelmäßig (Dräger empfiehlt halbjährlich) von geschultem und fachkundigen Personal überprüfen lassen. -
Seite 15: Technische Daten
Speicher: 128 MB RAM & 128 MB Speicher Bestellliste Bezeichnung Bestellnr. Dräger VVP 1000 (1x VarioGard System mit bis 83 25 681 zu 100 Busteilnehmern) Dräger VVP 1000 (2x VarioGard System mit je- 83 25 682 weils bis zu 50 Busteilnehmern) Dräger VVP 1000 (3x VarioGard System mit je-... - Seite 16 Bestellliste Dräger VVP 1000...
- Seite 17 Defining VVP 1000 Modbus settings ...28 VVP 1000 storage medium ....28 Troubleshooting ......28 Maintenance .
-
Seite 18: For Your Safety
Notify Dräger in the event of any component fault or failure. Do not operate in potentially explosive areas This device is neither approved nor certified for use in areas where combustible or explosive gas mixtures are likely to occur. Dräger VVP 1000... -
Seite 19: Description
Description Description Product Overview VVP 1000 01133547 1 LED 2 DIP switch and Reset button 3 COM1: RS485 2-/4-wire, COM3: RS485 2-wire 4 COM1: RS232 5 Ethernet port 6 USB connection 7 Fuse 8 Mains connection Dräger VVP 1000... -
Seite 20: Intended Use
FCC conditions This device has been tested and complies with Part 15, The Dräger VVP 1000 (hereafter referred to as "display") is a Class B of the FCC conditions. Its operation is subject display for the graphical visualisation of up to 100 channels of to the following conditions: a VarioGard system. -
Seite 21: Installation
7,5 mm / 0,29ʺ 23,5 mm / 0,92ʺ 271 mm / 10,66ʺ 9 mm / 0,35ʺ 258,6 mm / 10,18ʺ 40 mm / 1,57ʺ 01433547 Dimensions in mm / inches All tolerances ±0.25 mm (±0.010") Dräger VVP 1000... -
Seite 22: Electrical Installation
9 8 7 6 VVP 1000 01333547 To connect the display to the VarioGard Modbus gateway: 1. Establish cable connection to the Dräger VVP 1000 (COM1/COM3[RS485] port) using plug contacts 3 (GND), 4 (Modbus signal B) and 5 (Modbus signal A). max. 50 max. -
Seite 23: Dip Switch Settings
4800 9600 19200 02333547.eps 38400 The parity check can be set to the following values: Dräger VVP 1000 VarioGard COM1/COM3(RS485) port Modbus gateway none PIN 1 data- Modbus signal B (4) PIN 2 data+... -
Seite 24: Operational Characteristics
Select this button to log users in or out. Log user in or out When a user is logged in, the current user level is displayed in the icon. User level display Three user levels are available: Configurator, Administrator and Service. Dräger VVP 1000... -
Seite 25: Touchscreen Display
When an event occurs, this is indicated by the event symbol in the header. To acknowledge an event: Select the desired event from the Events list. The acknowledged message turns blue. To acknowledge all events of the Events list and the control unit: Select Dräger VVP 1000... -
Seite 26: Menu
If a file does not exist or is damaged, Failed appears. case, the relevant options are not displayed. NOTICE Events are stored on a USB storage medium for a period of 365 days. Storage is only possible if an external USB storage medium is connected. Dräger VVP 1000... -
Seite 27: Viewing System Information
Screensaver options (activate/deactivate/delay time) Display brightness Device settings (network configuration and VNC client setting) Starting initialisation (required for changing the VarioGard configuration; not required for restarting the VVP 1000 or the VarioGard control unit) Dräger VVP 1000... -
Seite 28: Defining Vvp 1000 Modbus Settings
Defining VVP 1000 Modbus settings On the "Modbus server settings" page, the user can check the If problems or faults occur during installation or operation, serial settings of the VVP 1000. contact DrägerService. Maintenance Have the display checked by trained experts on a regular basis (Dräger recommends every six months). -
Seite 29: Technical Data
Memory: 128 MB RAM & 128 MB memory Order list Name Order no. Dräger VVP 1000 (1x VarioGard system with up 83 25 681 to 100 bus devices) Dräger VVP 1000 (2x VarioGard system with up 83 25 682 to 50 bus devices each) Dräger VVP 1000 (3x VarioGard system with up... - Seite 30 Order list Dräger VVP 1000...
- Seite 32 Dräger Safety AG & Co. KGaA Revalstraße 1 D-23560 Lübeck Germany Tel +49 451 882 0 Fax +49 451 882 20 80 www.draeger.com 90 33 547 - TH 4675.920 © Dräger Safety AG & Co. KGaA Edition 01 - June 2015 Subject to alteration...