AIT L6 Split Serie Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für AIT L6 Split Serie
Inhaltszusammenfassung für AIT L6 Split Serie
- Seite 1 Luft/Wasser-Wärmepumpen Betriebsanleitung L…Split – Serie 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
5 Elektrische Anschlüsse .........21 Allgemeines ..........21 5.2 Elektrische Komponenten ......22 5.3 Erreichbarkeit, elektrischer Anschluss ..22 5.4 Anschlüsse ............23 6 Inbetriebnahme und Einstellung ....24 6.1 Verdichtererwärmer ........24 Steuerung – Wärmepumpe EB101 ..24 8 Komfortstörung ..........25 9 Zubehör ..............25 Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... -
Seite 3: Wichtige Informationen
● Heizungsbauer Fachpersonal. ● Sanitärinstallateur Nur qualifiziertes Fachpersonal ist in der Lage, die ● Kälteanlagenbauer (Wartungsarbeiten) Arbeiten am Gerät sicher und korrekt auszuführen. Bei Eingriffen durch nicht qualifiziertes Personal be- steht die Gefahr von lebensgefährlichen Verletzungen und Sachschäden. Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... -
Seite 4: Symbole Und Kennzeichnungen
übersteht. Die Auswahl eines ungeeigneten Installationsorts kann ein Herunterfallen des Aggregats bewirken und zu materiellen Beschädigungen sowie Personenschä- den führen. Die elektrische Installation ist von einem be- fugten Elektriker auszuführen und das System an einen separaten Stromkreis anzuschließen. Die Stromversorgung mit unzureichender Kapazität und fehlerhafter Funktion kann Stromschläge und Feuer verursachen. Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... - Seite 5 B. Aufbewahrung von Lebensmitteln, VORSICHT! Kühlung von Präzisionsinstrumenten, Gefrierkon- servierung von Tieren, Pflanzen oder Kunst. Führen Sie die elektrischen Installationen sorgfäl- Eine solche Verwendung kann zur Beschädigung der tig aus. Gegenstände führen. Schließen Sie den Erdungsleiter nicht an Gasleitung, Wasserleitung, Blitzableiter oder den Erdleiter der Te- lefonleitung an. Eine fehlerhafte Erdung kann sowohl Defekte am Aggregat, als auch Stromschläge infolge eines Kurzschlusses nach sich ziehen. Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH...
- Seite 6 Muss unweit des Aggregats gelötet werden, ach- Steuern Sie das System nicht mit dem Haupt- ten Sie darauf, dass kein Lottropfen die Kondens- schalter. wasserwanne beschädigt. Dies kann zu Feuer oder Wasserlecks führen. Zudem Gelangt beim Löten ein Lottropfen in das Aggre- kann der Ventilator unerwartet starten, was zu Perso- gat, kann dies zu kleinen Löchern in der Wanne füh- nenschäden führen kann. ren und es besteht die Gefahr eines Wasserlecks. Um Schäden zu vermeiden, belassen Sie die Inneneinheit in ihrer Verpackung oder decken Sie sie ab. Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH...
-
Seite 7: Regelmäßige Kontrollen
Kontrolle von Gitter und Bodenplatte an L…Split Achten Sie über das gesamte Jahr regelmäßig darauf, dass die Gitter nicht durch Laub, Schnee oder andere Fremdkörper blockiert werden. Achten Sie insbesondere auf starke Winde und bzw. oder Schneefälle, da hierbei die Gitter blockiert werden können. Kontrollieren Sie ebenfalls die (drei) Ablauflöcher in der Bodenplatte. Diese dürfen nicht durch Schmutz oder Laub verstopft werden. Kontrollieren Sie regelmäßig, ob das Kondenswasser korrekt durch das Kondenswasserrohr abgeleitet wird. Wenden Sie sich an Ihren Installateur, wenn Sie Hil- fe brauchen. Gehäuse reinigen ACHTUNG! Bei Bedarf kann das Gehäuse mit einem feuchten Servicecode und Seriennummer des Tuch gereinigt werden. Achten Sie bei der Reinigung Produkts benötigen Sie im Service- darauf, dass an der Wärmepumpe keine Kratzer ent- und Supportfall. stehen. Spülen Sie kein Wasser durch die Gitter oder über die Seiten. Es darf kein Wasser in L…Split ein- dringen. Vermeiden Sie außerdem einen Kontakt von L…Split mit alkalischen Reinigungsmitteln. Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... -
Seite 8: Energiespartipps
Eine unsachgemäße Entsorgung des Produkts durch den Benutzer zieht Verwaltungsstrafen gemäß gel- tendem Recht nach sich. SR-Modus 1.7 Umweltinformationen Die Wärmepumpe kann in den SR-Modus (schallredu- Dieses Gerät enthält ein fluoriertes Treibhausgas, das zierten Modus) versetzt werden, was den Geräusch- unter das Kyoto-Protokoll fällt. Die Ausrüstung enthält pegel der Wärmepumpe reduziert. Diese Funktion R410A, ein fluoriertes Treibhausgas mit einem GWP- kann nützlich sein, wenn L…Split in geräuschempfind- Wert (Global Warming Potential; Treibhauspotenzial) lichen Bereichen platziert werden muss. Die Funktion von 2088. R410A darf nicht in die Atmosphäre gelan- sollte nur über begrenzte Zeiträume genutzt werden, gen. da L…Split möglicherweise nicht die dimensionierte Leistung erreicht. Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... -
Seite 9: Prüfliste: Kontrolle Vor Inbetriebnahme
Kontroliert Hauptsicherung des Gebäudes Gruppensicherung Leistungswächter / Strom- wandler (wird angeschlos- sen an Inneneinheit / Regel- gerät.) KWS Kontrollieren Sie bei der Installation von L6 Split / HSV Split 6, ob als Softwareversion von Inneneinheit/Regelgerät mindestens v8320 vorliegt. Kühlung Anmerkung Kontroliert Rohrsystem, Kondensisolierung Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... -
Seite 10: Lieferung Und Transport
L…Split so zum Verdampfer, dass die Einheit windgeschützt ist. ● Bei der Enteisung können große Mengen von Kondens- und Schmelzwasser auftreten. Kon- denswasser ist in eine Regenwassergrube o. s. ä. abzuleiten. ● Achten Sie bei der Installation darauf, dass an der Wärmepumpe keine Kratzer entstehen. Wenn eine Gefahr für vom Dach herabfallende Schneemassen besteht, muss ein Schutzdach o.s.ä. über Wärmepumpe, Rohren und Kabeln errichtet wer- den. Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... - Seite 11 Bestimmungen und Vorschrif- gurt. ten.) Die Einheit darf ausschließlich an den Maschinen- ● Verwenden Sie einen Siphon bei Installationen, füßen angehoben werden. bei denen im Kondenswasserrohr eine Luftzirku- lation auftreten kann. Entsorgung ● Die Isolierung muss an der Unterseite der Kon- Bei der Entsorgung ist das Produkt in umgekehrter densatauffangwanne dicht abschließen. Reihenfolge abzutransportieren. Heben Sie am Bodenblech statt an der Palette an! Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH...
-
Seite 12: Kondenswannenheizung, Steuerung
Empfohlene Alternativen zur Ableitung von Kondenswasser Auslass im Innenbereich Verbindung Frostfreie Tiefe Siphon Wenn das Haus über einen Keller verfügt, ist die Kies- Das Kondenswasser wird (je nach lokalen Bestim- verfüllung so zu platzieren, dass das Kondenswasser mungen und Vorschriften) zum Abfluss im Innenbe- keine Gebäudeschäden verursacht. Andernfalls kann reich geleitet. die Kiesverfüllung direkt unter der Wärmepumpe auf- Verlegen Sie das Rohr mit einem Gefälle von der gestellt werden. Luft-/Wasserwärmepumpe. Der Auslass des Kondenswasserschlauchs muss in Der Kondenswasserschlauch muss über einen Siphon frostfreier Tiefe liegen. verfügen, der eine Luftzirkulation und damit eine Geruchsbildung im Schlauch unterbindet. KWS wird gemäß Abbildung verbunden. Eine Leitungsverlegung im Gebäude ist nicht enthalten. Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... - Seite 13 Von Luft/Wasser-Wärmepumpe Siphon Siphon Frostfreie Tiefe ● Der Auslass des Kondenswasserschlauchs muss in frostfreier Tiefe liegen. ● Verlegen Sie das Rohr mit einem Gefälle von der Luft-/Wasserwärmepumpe. ● Der Kondenswasserschlauch muss über einen Siphon verfügen, der eine Luftzirkulation und da- mit eine Geruchsbildung im Schlauch unterbindet. ● Die Installationslänge lässt sich mithilfe der Siphongröße anpassen. Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH...
- Seite 14 Installationsfläche Der empfohlene Abstand zwischen L…Split und der Hauswand beträgt mindestens 15 cm. Der Freiraum über L…Split sollte mindestens 100 cm betragen, der Freiraum auf der Vorderseite, jedoch mindestens 100 cm für zukünftige Wartungsarbeiten. 15 cm 30 cm 30 cm 100 cm Freiraum auf der Rückseite Minimaler Abstand bei Nutzung mehrerer L…Split-Einheiten Freiraum auf der Vorderseite, jedoch mindestens 100 cm für zukünftige Wartungsarbeiten Minimaler Freiraum Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH...
-
Seite 15: Abdeckungen Demontieren
2.3 Abdeckungen demontieren L6 Split L8 Split L12 Split Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... -
Seite 16: Aufbau Der Wärmepumpe
Aufbau der Wärmepumpe 3.1 Position der Komponenten L6 Split 3.2 Position der Komponenten L8 Split Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... -
Seite 17: Position Der Komponenten L12 Split
Vierwegeventil XL53 Anschluss, Flüssigkeitsleitung QN3(EEV-C) Expansionsventil, Kühlung Elektrische Komponenten Fühler usw. EB11(DH) Kondenswannenheizung BP2(63H1) Hochdruckpressostat GQ1(FM01) Ventilator BP8(LPT) Niederdruckfühler GQ2(FM02) Ventilator PWB1 Steuerplatine PWB2 Inverterkarte Sonstiges PWB3 Filterkarte X1(TB) Anschlussklemme, Stromversorgung und Kommunikation Seriennummernschild Bezeichnungen der Komponentenpositionen gemäß Standard EN 81346-2. Angaben in Klammern gemäß Standard des Lieferanten. Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... -
Seite 18: Stromkonsole
3.5 Stromkonsole Position der Komponenten Position der Komponenten L8 Split L…Split, L6 Split Elektrische Komponenten L…Split Verdichtererwärmer Kondenswannenheizung Sicherung FM01 Ventilatormotor PWB1 Steuerplatine PWB2 Inverterkarte PWB3 Filterkarte Bezeichnungen der Komponentenpositionen gemäß Standard EN 81346-2. Anschlussklemme, Stromversorgung und Kommunikation Angaben in Klammern gemäß Standard des Kabelhalterung Lieferanten. Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... -
Seite 19: Fühlerpositionierung
BP1(63H1) Hochdruckpressostat BP2(LPT) Niederdruckfühler Stromversorgung GQ1(FM01) Ventilator QN1(EEV-H) Expansionsventil, Wärme GQ2(FM02) Ventilator QN2(20S) Vierwegeventil GQ10(CM) Verdichter QN3(EEV-C) Expansionsventil, Kühlung Reaktor Tho-D Heißgasfühler AF-Modul Tho-R1 Verdampferfühler, aus Diodenmodul Tho-R2 Verdampferfühler, ein Kondensator Tho-S Sauggasfühler PWB2 Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... - Seite 20 Daten für Fühler in L6 Split Daten für Fühler in L8 Split, L12 Split Tho-D Tho-D Tho-A, R Tho-S, Tho-R1, Tho-R2 Tho-A (BT28) Widerstand (kΩ) Temperatur (°C) Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH...
-
Seite 21: Rohranschlüsse
Verdichterbetrieb mit einer Anzahl von Ampere (A) belastet wird. Die maximale Last geht aus der Tabelle unten hervor. Außeneinheit Maximale Stromstärke (A) L 6 Split L 8 Split L 12 Split ● Die maximal zulässige Phasenbelastung kann auf einen niedrigeren max. Strom in Inneneinheit oder Regelgerät begrenzt werden. Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... -
Seite 22: Elektrische Komponenten
Prinzip elektrische Installation Nur bei 3-Phasen-Installation Schaltkasten Schalter Stromwandler Stromversorgung und Kommunikationskabel Stromversorgung 5.2 Elektrische Komponenten Kapitel „Aufbau der Wärmepumpe“ 5.3 Erreichbarkeit elektrischer Anschluss Abdeckungen Demontieren Kapitel „Abdeckungen demontieren“ Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... -
Seite 23: Anschlüsse
5.4 Anschlüsse HINWEIS! Um Störungen zu vermeiden, dürfen ungeschirmte Kommunikations- und oder Fühlerkabel für externe Schalt- kontakte nicht näher als 20 cm an Starkstromleitungen verlegt werden. Stromanschluss L…Split Stromversorgung Kabeldurchführung Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... -
Seite 24: Inbetriebnahme Und Einstellung
Verdichtertemperatur beim Start und bei kaltem Verdichter erhöht. (Gilt nicht für L6 Split.) HINWEIS! Der Verdichtererwärmer muss 6-8 h vor dem ersten Start eingeschaltet werden. Kapitel „Inbetriebnahme und Einstellung“ in der Betriebsanleitung für Inneneinheit oder Regelgerät Steuerung – Wärmepumpe Die Kommunikation wird mit Anschlussklemme TB Kapitel „Steuerung – Wärmepumpe“ in der verbunden. Betriebsanleitung Inneneinheit Betriebsanleitung Inneneinheit Zubehör Anschließen Anweisungen für den Zubehöranschluss sind in der beiliegenden Installationsanleitung für das jeweilige Zubehör enthalten. Kapitel „Elektrische Anschlüsse“ in der Betriebsanleitung Inneneinheit Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... -
Seite 25: Komfortstörung
KWS 3/1Split L…Split nicht durch Fremdkörper blockiert wird. ● Stellen Sie sicher, dass L…Split keine äußeren Beschädigungen aufweist. KWS 3/3Split Eisbildung an Ventilator, Gitter und bzw. oder Ventilatornabe der L…Split KWS 3/6Split ► Wenden Sie sich an Ihren Installateur. Ständer und Konsolen Wasser unter L…Split (Größere Menge) Bodenkonsole BKS Split ► Überprüfen Sie, ob die Wasserableitung über das Für L6 Split , L8 Split, L12 Split Kondenswasserrohr (KWS) funktioniert. Kapitel „Betriebsstörung“ in der Betriebsanleitung Inneneinheit Wandkonsole WKS Split Für L6 Split , L8 Split, L12 Split Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... -
Seite 26: Alarmliste
60 min. • Defekter Niederdruckfühler (LPT) • Defekte Steuerplatine in L…Split • Unterbrechung oder Kurzschluss am Eingang für den Sauggasfühler (Tho-S) • Defekter Sauggasfühler (Tho-S) OU-Komm.fehler Die Kommunikation zwischen • Evtl. Betriebsschalter für L…Split ausgestellt Steuer- und Kommunikations- • Falsche Kabelverlegung platine ist unterbrochen. Es müssen 22 V Gleichstrom am Anschluss CNW2 auf der Steuer- platine (PWB1) anliegen. Ventilatoralarm Abweichungen von der Ventila- • Der Ventilator kann sich nicht ungehindert torgeschwindigkeit in L…Split. drehen • Defekte Steuerplatine in L…Split • Defekter Ventilatormotor • Steuerplatine in L…Split verschmutzt • Sicherung (F2) ausgelöst Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... - Seite 27 Steuerplatine ist unterbrochen. • Defekte Inverterplatine in L…Split • Defekte Steuerplatine in L…Split Inverterfehler Kontinuierliche Abweichung des • Defekter Ventilatormotor Leistungstransistors • Defekte Inverterplatine in L…Split innerhalb von 15 min. Unzureichendes Kälte- Unzureichendes Kältemittel beim • Serviceventil geschlossen mittel Start im Kühlmodus entdeckt. • Wackelkontakt Fühler (BT15, BT3) • Defekter Fühler (BT15, BT3) • Zu wenig Kältemittel Inverterfehler Fehlgeschlagener Verdichterstart • Defekte Inverterplatine in L…Split • Defekte Steuerplatine in L…Split • Verdichterfehler Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH...
- Seite 28 Fühlerfehler, Sauggas in • Unterbrechung oder Kurzschluss am L…Split (Tho-S). Fühlereingang • Fühler funktioniert nicht Abschnitt „Komfortstörung“ • Defekte Steuerplatine in L…Split Fühlerfehler LPT Fühlerfehler, Niederdruckfühler • Unterbrechung oder Kurzschluss am in L…Split. Fühlereingang • Fühler funktioniert nicht Abschnitt „Komfortstörung“ • Defekte Steuerplatine in L…Split • Fehler im Kältemittelkreis Inkompatible Wärmepumpe und Inneneinheit • Außen- und Inneneinheit /Regelgerät sind Außenluft- /Regelgerät arbeiten aufgrund nicht kompatibel. wärmepumpe technischer Parameter nicht korrekt zusammen. Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH...
-
Seite 29: Technische Daten
11 Technische Daten 11.1 Maße Maße L6 Split Alle Maße in mm. Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... - Seite 30 Maße L8 Split Alle Maße in mm. Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH...
- Seite 31 Maße L12 Split Alle Maße in mm. Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH...
-
Seite 32: Schalldruckpegel
Sorgen Sie bei Aufstellung und Ausrich- tung dafür, dass möglichst geringe Beeinträchtigun- gen durch Geräusche entstehen. Die Schalldruckpe- gel werden durch weitere Wände, Mauern, Höhenun- terschiede im Gelände usw. modifiziert und sind daher lediglich als Richtwerte zu betrachten. Schall L6 Split L8 Split L12 Split Schallleistungspegel, gemäß EN12102 bei 7/35 °C (nominell) * LW(A) Schalldruckpegel bei 2 m freier Aufstellung (nominell) * dB(A) * Freier Bereich. Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... -
Seite 33: Technische Daten
CO 2 -äquivalent 3,13 5,32 6,06 Schaltwert Hochdruckpressostat MPa (Bar) 4,15 (41,5) Unterbrechung Hochdruck MPa (Bar) 4,15 (41,5) Schaltwert Niederdruckpressostat (15 s) MPa (Bar) 0,079 MPa (0,79) Max. Länge, Kältemittelrohr, eine Richtung Maximaler Höhenunterschied, Kältemittelrohr Abmessungen, Kältemittelrohr Gasrohr: OD12,7 (1/2") Gasrohr: OD15,88 (5/8") Flüssigkeitsrohr: OD6,35 (1/4") Flüssigkeitsrohr: OD9,52 (3/8") Rohranschlüsse Rohranschlussoption Rechte Seite Rechte Seite Rechts /unten /hinten Rohranschluss Flare * L6 Split: Ist das Kältemittelrohr länger als 15 m, muss zusätzliches Kältemittel mit 0,02 kg/m aufgefüllt werden. L8 Split, L12 Split: Ist das Kältemittelrohr länger als 15 m, muss zusätzliches Kältemittel mit 0,06 kg/m aufgefüllt werden. Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... - Seite 34 Außeneinheit L6 Split L8 Split L12 Split Abmessungen und Gewicht Breite 880 (+67 Ventilschutz) Tiefe 340 (+110 mit 370 (+80 mit Fußschiene) Fußschiene) Höhe Gewicht Sonstiges Artikelnummer 064 205 064 033 064 110 Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH...
-
Seite 35: Arbeitsbereich
4,00 3,50 35 °C 45 °C 55 °C (°C) 3,00 2,50 (°C) 2,00 1,50 1,00 0,50 0,00 35 °C 45 °C 55 °C (°C) (°C) Vorlauftemperatur in °C Außenlufttemperatur (°C) Außenlufttemperatur in °C Rücklauf Vorlauf Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... -
Seite 36: Leistung Bei Einer Niedrigeren Als Der Empfohlenen Absicherung
55 °C (°C) (°C) 35 °C 45 °C 55 °C 35 °C 45 °C 55 °C (°C) 6,00 Heizleistung (kW) 5,00 Außenlufttemperatur (°C) Außenlufttemperatur (°C) 6,00 4,00 6,00 5,00 3,00 Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH 5,00 4,00 2,00... -
Seite 37: Schaltplan
11.7 Schaltpläne Schaltplan L6 Split Schaltplan L8 Split Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... - Seite 38 SW3, 5, 7, 8 Lokale Einstellungen Verdichtermotor Anschlussklemme CnA~Z Anschlussklemme BT28 Außenfühler Stromwandler (Tho-A) Kondenswannenheizung Tho-D Heißgasfühler Diodenmodul Tho-R1 Fühler, Wärmetauscher, Ausgang Sicherung Tho-R2 Fühler, Wärmetauscher, Eingang FM01, FM02 Ventilatormotor Tho-S Sauggasfühler Intelligentes Leistungsmodul Tho-P Fühler, IPM Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH...
-
Seite 39: Übersetzungstabelle
Ein/Aus Option Zubehör Previous unit Vorherige Einheit RCBO Sicherungsautomat Return line temp. Rücklauf, Temperaturfühler Supply line temp. Vorlauf, Temperaturfühler Supply voltage Strom-/Spannungsversorgung Temperature sensor, Hot gas Heißgasfühler Temperature sensor, Suction gas Sauggasfühler Two fan unit only Nur an Einheiten mit zwei Ventilatoren White Weiß Technische Änderungen vorbehalten | 83019600aDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... - Seite 40 Industriestraße 3 D-95359 Kasendorf www.ait-deutschland.eu...