AIT EZTP LD5 Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für AIT EZTP LD5
Inhaltszusammenfassung für AIT EZTP LD5
- Seite 1 Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpen Außenaufstellung EZTP LD5 EZTP LD7 EZTP LD9 83028300aDE – Technische Änderungen vorbehalten...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Druckabsicherung ........15 Anschluss Kondensatleitung innen ....39 Montage Elektrik Küstenaufstellung ......... 15 ..........40 Spülen, befüllen und entlüften Stromlaufpläne ....16 ............ 41 Qualität Heizungswasser ......16 Heizkreis spülen, befüllen, entlüften ..16 Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 3: Zu Dieser Betriebsanleitung
Aufzählung Symbol Bedeutung Anschlüsse gegen Verdrehen si- Sicherheitsrelevante Information. chern Warnung vor Körperschäden Sicherheitsrelevante Information. Warnung vor Körperschäden. Feuergefährliche Stoffe / brennbares Kältemittel Sicherheitsrelevante Information. Warnung vor Körperschäden. Lebensgefahr durch elektrischen Strom Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 4: Kontakt
► Dieses Gerät ist mit einem brennbaren Kältemittel ● Arbeiten an der Elektrik und Elektronik dürfen nur (R290) befüllt. Änderungen an der Kältemittelbefül- von Elektrofachkräften ausgeführt werden. lung dürfen nur durch autorisiertes Fachpersonal Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 5: Persönliche Schutzausrüstung
► Gerät nur mit montierten Fassaden und Ventila- bis zum kompletten Ausfall / Totalschaden der Wärme- torschutzgitter einschalten. pumpe führen können! Verletzung durch hohe Temperaturen ► Vor Arbeiten am Gerät, Gerät abkühlen lassen. Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 6: Nicht Sachgerechtes Vorgehen
Calcium und Magnesium als Kessel- stein aus. An den Wärmeübertragungsflächen der Heizung entstehen Kalkablagerungen. Der Wirkungs- grad sinkt und die Energiekosten steigen. Im Extrem- fall werden die Wärmetauscher beschädigt. Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 7: Beschreibung
(Expansionsventil). Druck und Tempe- 1 Verdampfer 4 Verflüssiger ratur fallen und der Prozess beginnt erneut. 2 Schaltkasten 5 Verdichter Das erwärmte Heizungswasser kann für die Trink- 3 Ventilator 6 Mikroblasenabscheider warmwasser-Ladung oder für die Gebäude-Erwär- Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 8: Betrieb Und Pflege
Raum un- ter der Erdgleiche liegen, ist für eine aus- reichende Belüftung zu sorgen. Das Gerät nur in Räumen ohne Zündquellen aufbe- wahren. Nicht anbohren oder anbrennen! Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 9: Auspacken Und Transport
Transport genutzt wer- Schutzrohr, getrennt von den anderen Ka- den. Die Befestigungsschienen müssen am beln, verlegt werden. Aufstellungsort entfernt werden. Die Befes- tigung am Aufstellungsort muss über die Schwingungsdämpfer erfolgen. Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 10: Anforderungen An Den Aufstellungplatz
„Aufstellungspläne Wandkonsole“, Seite 29 Um die Fassade abzubauen, wie folgt vorgehen: „Mindestabstände“, Seite 38 „Bohrbild für Wandkonsole“, ab Seite 33 Die Wandkonsole ist nur für massive und gleichzeitig tragende Wände geeignet. Bei Holzständerbauweise, Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... - Seite 11 Alle Teile beiseite legen Fassade anbauen HINWEIS Vor Anbau der Fassade Abschnitt 6.4 beach- ten! Rückwand am Gerät befestigen Seitenfassade rechts befestigen. Ventilatorgitter abbauen. Ventilatorgitter befestigen. Seitenfassade links befestigen. Deckel des Geräts befestigen und Sichtprüfung. Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH...
-
Seite 12: Austausch Der Wärmepumpe
► Auf korrekte Dichtflächen, Drehmomente und Lei- ragt beim Ersatzgerät etwas in die Rückfas- tungslagen achten. sade. 6.1 Vorbereitungen Absperrhähne zum Heizkreislauf absperren. Stromversorgung trennen und Sicherungen enfer- nen. Hydraulikanschlüsse entleeren. Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 13: Fassade Anbauen
1 altes Typenschild 2 neues Typenschild Schrauben montieren. Alten Typenschild-Aufkleber (➀) an der Rück- fassade mit dem neuen, mitgelieferten Typen- schild (➁) (bei der Betriebsanleitung) des Ersatz- geräts so überkleben, dass die Bezeichnung, Ar- Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 14: Anschluss An Den Heizkreis
Absperreinrichtung mit Schmutzfänger im Ge- ne und hinten mit den beiliegenden Stopfen verschlos- bäudeinneren möglichst nahe am Übergang zum sen werden. Außenbereich montieren. „Anschluss Kondensatleitung innen“, Seite 39 3Ph/400V 1.1. Fließrichtung Absperreinrichtung Schmutzfänger beachten. Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 15: Druckabsicherung
Wird eine Bestandsanlage ausgetauscht, (gilt nur für Geräte mit 400V-Anschluss). dürfen die alten Schwingungsentkopplungen nicht wiederverwendet werden. ► Sicherstellen, dass für die Lasteinspeisung für den Verdichter ein Rechtsdrehfeld vorliegt. Montageanleitung Schwingungsentkopplung Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 16: Spülen, Befüllen Und Entlüften
Stromnetz getrennt wird. Bei Frostgefahr werden die Umwälzpumpen angesteuert. 9.2 Heizkreis spülen, befüllen, entlüften Ablaufleitung des Sicherheitsventils ist ange- schlossen. ► Sicherstellen, dass der Ansprechdruck des Si- cherheitsventils nicht überschritten wird. Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 17: Hydraulische Anschlüsse Isolieren
Hersteller autorisiertes Kunden- terschied (die Spreizung), Drehen nach links dienstpersonal veranlassen. verkleinert sie „13.2 Wartung nach der Inbetriebnahme“, Seite 18 Anlage läuft im Heizbetrieb (idealerweise im kal- ten Zustand). Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 18: Wartung
● durch Verpackungsmaterial (Folien, Kartons usw.) ● durch Laub, Schnee, Vereisung oder ähnliche witterungsbedingte Ablagerungen ● durch Vegetation (Büsche, hohe Gräser usw.) ● durch Luftschachtabdeckungen (Fliegen- schutzgitter usw.) auftreten, sind zu verhindern beziehungsweise unverzüglich zu entfernen Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 19: Verflüssiger Reinigen Und Spülen
Durchflussstörung den Schmutzfänger der im Lieferumfang enthaltenen und bauseits mon- tierten Absperreinrichtung auf Verschmut- zung prüfen und bei Bedarf reinigen. Lokalen Partner des Herstellers oder Werkskun- dendienst hinzuziehen. Dabei Störungsmeldung und Gerätenummer bereithalten. Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 20: Technische Daten / Lieferumfang
Lieferumfang oder integriert: • ja – nein – | – | – *) lediglich Verdichter, **) örtliche Vorschriften beachten 1) Innen- und Außenaufstellung 813674 Leistungsdaten und Einsatzgrenzen gelten für saubere Wärmetauscher l Index: n Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 21: Eztp Ld7
Lieferumfang oder integriert: • ja – nein – | – | – 813675 *) lediglich Verdichter, **) örtliche Vorschriften beachten 1) Innen- und Außenaufstellung Leistungsdaten und Einsatzgrenzen gelten für saubere Wärmetauscher l Index: n Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 22: Eztp Ld9
Lieferumfang oder integriert: • ja – nein – | – | – 813676 *) lediglich Verdichter, **) örtliche Vorschriften beachten 1) Innen- und Außenaufstellung Leistungsdaten und Einsatzgrenzen gelten für saubere Wärmetauscher l Index: n Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 23: Leistungskurven
Ä Ä n n d d . . / / Ä Ä . . M M . . / / E E r r s s t t e e l l l l e e r r / / D D a a t t u u m m LWD 50A Seite: 1/1 - / PEP006-2011 / Mödder / 13.05.2011 Zeichnungsnummer: 823165a a/ - /Mödder / 24.10.2011 Datei: 823165a Leistungs- Druckverlustkurven LWD 50A.xls Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 24: Ld 7 Heizbetrieb
Ä Ä n n d d . . / / Ä Ä . . M M . . / / E E r r s s t t e e l l l l e e r r / / D D a a t t u u m m LWD 70A Seite: 1/1 - / PEP006-2011 / Mödder / 13.05.2011 Zeichnungsnummer: 823166a a/-/Mödder / 24.10.2011 Datei: 823166 Leistungs- Druckverlustkurven LWD 70A.xls Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 25: Ld 9 Heizbetrieb
Ä Ä n n d d . . / / Ä Ä . . M M . . / / E E r r s s t t e e l l l l e e r r / / D D a a t t u u m m LWD 90A LWD 90A S it Seite: 1/1 - / PEP005-2012 / Mödder / 09.04.2013 Verdichter Verdichter Zeichnungsnummer: 823222 Datei: 823222 Leistungs- Druckverlustkurven LWD 90A.xls Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 26: Maßbilder
Kabel für Leistung, Steuerung, BUS Länge ~ 8m ab Gerät G1ʺ ʺ Außengewinde Heizwasser Eintritt (Rücklauf) G1ʺ ʺ Außengewinde Heizwasser Austritt (Vorlauf) Mikroblasenabscheider mit Entlüfter – Durchführung für Vor- u. Rücklauf und Kabel (im Beipack) – Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... - Seite 27 Maßbild Ausschnitt Isolierung Rückwand Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH...
-
Seite 28: Aufstellungspläne
Zündquellen, Fenster, Türen, Lüftungsöffnungen, Lichtschächte und der Die Wanddurchführung durch die Gebäudehülle ist luftdicht auszuführen. gleichen befinden. Der Schutzbereich darf sich nicht auf Nachbargrundstücke oder öffentliche Verkehrsflächen erstrecken. Die Wanddurchführung durch die Gebäudehülle ist gasdicht auszuführen. Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 29: Wandkonsole
Kondensatablauf / Syphon ÄM 063/ Verkleidung Wanddurchführung (Zubehör) ÄM 063/ Luftrichtung Konsole für Wandbefestigung (Zubehör) PEP 003 PEP 003 PEP 006 PEP 006 Freiraum für Servicezwecke Verkleidung Wanddurchführung (Zubehör) PEP 006 Zust. Änderu Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 30: Mit Hydraulischer Verbindungsleitung
Konsole für Wandbefestigung (Zubehör) ÄM 008/2 ÄM 008/2 Hydraulische Verbindungsleitung ÄM 063/2 ÄM 063/2 Luftrichtung Verkleidung Wanddurchführung (Zubehör) PEP 003 PEP 003 Freiraum für Servicezwecke Hydraulische Verbindungsleitung PEP 006 PEP 006 PEP 006 Zust. Änderun Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 31: Bodenkonsole
Kondensatablauf / Syphon Verkleidung Wanddurchführung (Zubehör) ÄM 063 ÄM 063 Luftrichtung Konsole für Bodenbefestigung (Zubehör) PEP 00 PEP 00 PEP 00 PEP 00 Freiraum für Servicezwecke Verkleidung Wanddurchführung (Zubehör) PEP 00 Zust. Änderu Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 32: Mit Hydraulischer Verbindungsleitung
OKF Oberkante Fundament Konsole für Bodenbefestigung (Zubehör) ÄM 063 ÄM 063 Luftrichtung Verkleidung Bodenkonsole (Zubehör) PEP 00 PEP 00 PEP 00 PEP 00 Freiraum für Servicezwecke Hydraulische Verbindungsleitung PEP 00 Zust. Änderu Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 33: Bohrbild Für Wandkonsole Mit Wanddurchführung
Bohrung für Leerrohr KG DN125, Øa 125 BB1 Bohrbild für Wandkonsole (Zubehör) an Befestigungswand zu V1 Befestigungsbohrungen für Wandkonsolen Vorderansicht Detailansicht Wandbefestigung Gerätekontur Bohrung für Leerrohr KG DN125, Øa 125 Befestigungsbohrungen für Wandkonsolen Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 34: Mit Hydraulischer Verbindungsleitung
BB2 Bohrbild für Wandkonsole (Zubehör) an Befestigungswand zu V2 Vorderansicht Detailansicht Wandbefestigung Legende: DE819393-6e Gerätekontur Alle Maße in mm. Befestigungsbohrungen für Wandkonsolen Pos. Bezeichnung BB2 Bohrbild für Wandkonsole (Zubehör) an Befestigungswand zu V2 Vorderansicht Detailansicht Wandbefestigung Gerätekontur Befestigungsbohrungen für Wandkonsolen Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 35: Vorderansicht Draufsicht
Fundament Draufsicht Befestigungsbohrungen für Bodenkonsole Kondensatablaufrohr min. Ø50 Fertigaußenfassade Befestigungsbohrungen für Bodenkonsole OKF Oberkante Fundament Das Fundament darf keinen Körperschallkontakt zum Das Fundament darf keinen Körperschallkontakt zum Gebäude haben. Gerätekontur Gebäude haben. Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 36: Fundament Zu V4
Das Fundament darf keinen Körperschallkontakt zum Gebäude haben. ÄM 063/2012 ÄM 063/2012 Detailansicht Bodenbefestigung PEP 003/201 PEP 003/201 OKF Oberkante Fundament PEP 006/201 PEP 006/201 Das Fundament darf keinen Körperschallkontakt zum PEP 006/201 Gerätekontur Gebäude haben. Zust. Änderungste Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 37: Aufstellung Freifeld
FW1 Windschutz, funktionsnotwendige Fläche für Wärmepumpe Vorderansicht Seitenansicht von links Windschutz Luftrichtung Legende: DE819393-9e Alle Maße in mm. Pos. Bezeichnung FW1 Freifeldaufstellung nur mit Windschutz zulässig! Vorderansicht Seitenansicht von links Windschutz, funktionsnotwendige Fläche für Wärmepumpe Luftrichtung Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 38: Fw2 Funktionsnotwendige Mindestabstände Draufsicht
Legende: 819393-10e Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. FW2 Funktionsnotwendige Mindestabstände Draufsicht Fertigaußenfassade Luftrichtung Legende: DE819393-10e Alle Maße in mm. Mindestabstände Pos. Bezeichnung FW2 Funktionsnotwendige Mindestabstände Draufsicht Fertigaußenfassade Luftrichtung > Mindestabstände Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 39: Kondensatleitung
Rückschlagklappe noch ein Syphon eingebaut werden. In allen Fällen (Abbildung 2a) muss gewährleistet sein, dass das Kondenswasser frostfrei abgeführt wird. allen Fällen (Abbildung 2a) muss gewährleistet sein, dass das Kondenswasser frostfrei bgeführt wird. Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 40: Küstenaufstellung
Bereich ein gegen Seewind beständiger, dichter Windschutz ist aufgestellt Höhe und Breite dieses Windschutzes ≥ 150 % der Geräteabmessungen nicht in sandiger Umgebung (Sandeintrag wird vermieden) Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 41: Stromlaufpläne
Stromlaufplan 1/2 LD … Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH... - Seite 42 LD … Stromlaufplan 2/2 Technische Änderungen vorbehalten | 83028300aDE | ait-deutschland GmbH...
- Seite 44 GmbH Industriestraße 3 · 95359 Kasendorf Deutschland Tel.: 09228/ 9906-0 Fax: 09228/ 9906-29 E-Mail info@ait-deutschland.eu www.ait-deutschland.eu Technische Änderungen vorbehalten.