Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15
ELKO EP, s.r.o.
Palackého 493
769 01 Holešov, Všetuly
Czech Republic
Tel.: +420 573 514 211
e-mail: elko@elkoep.cz
www.elkoep.cz
Made in Czech Republic
02-91/2016 Rev.: 2
Characteristika
• jednofunkční a jednočasové relé s možností jemného dostavení času potenciometrem
(v rámci daného časového rozsahu)
• vhodné pro aplikace, kde je předem jasný požadavek na funkci a čas
• časový spínač, možno použít pro doběh čerpadla po vypnutí topení, spínání
ventilátorů...
• výběr ze 3 časových funkcí:
1) ZR - Zpožděný rozběh
2) ZN - Zpožděný návrat
3) BL - Blikač 1:1
• každá funkce může být ovládána napájecím napětím i ovládacím vstupem
• výběr ze 6-ti časových rozsahů:
(0.1 s - 1 s / 1 s - 10 s / 6 s - 60 s / 1 min - 10 min / 6 min - 60 min / 1 h - 10 h)
• univerzální napájecí napětí AC/DC 12 - 240 V nebo AC 230 V
• výstupní kontakt: CRM-81J: 1x přepínací 16 A
CRM-83J: 3x přepínací 8 A
• stav výstupu indikuje červená LED
• v provedení 1-MODUL, upevnění na DIN lištu
Popis přístroje
CRM-81J
CRM-83J
1
2
2
4
3
4
5
5
6
6
6
CRM-81J
cos φ ≥ 0.95
Druh zátěže
AC1
Materiál kontaktu
AgNi, kontakt 16 A
250V / 16A
Druh zátěže
AC13
Materiál kontaktu
AgNi, kontakt 16 A
250V / 6A
CRM-83J
cos φ ≥ 0.95
Druh zátěže
AC1
Materiál kontaktu
AgNi, kontakt 8 A
250V / 8A
Druh zátěže
AC13
Materiál kontaktu
AgNi, kontakt 8 A
x
1. Svorky napájecího napětí
1
2. Ovládací vstup „S"
3. Indikace výstupu
6
4. Indikace napájecího napětí
3
5. Nastavení času
6. Výstupní kontakty
M
M
AC2
AC3
nekompenzované
250V / 5A
250V / 3A
230V / 3A (690VA)
K
AC14
AC15
250V / 6A
250V / 6A
M
M
AC2
AC3
nekompenzované
250V / 3A
250V / 2A
230V / 1.5A (345VA)
K
AC14
AC15
250V / 3A
250V / 3A
CRM-81J
CRM-83J
Jednofunkční časové relé
Symbol
CRM-81J
A1
S
A2
Zapojení
CRM-81J
Un
+ +
A1 S A2
15 16 18
CRM-81J (230), CRM-83J (230):
Možnost připojení zátěže k ovladacímu vstupu
Paralelně mezi svorky S-A2 je možné připojit zátěž (např. stykač, kontrolku či jiný přístroj),
aniž by byla narušena správná funkce relé.
AC5a
AC5a
kompenzované
x
M
DC1
DC3
24V / 16A
24V / 6A
AC5a
AC5a
kompenzované
x
M
DC3
DC1
24V / 3A
24V / 8A
1 / 2
CRM-83J
16 18
A1
15
S
A2
CRM-83J
-
+
HAL.230V
AC5b
AC6a
800W
x
250V / 3A
M
DC5
DC12
24V / 4A
24V / 16A
HAL.230V
AC5b
AC6a
300W
x
250V / 1A
M
DC5
DC12
24V / 2A
24V / 8A
CZ
16
18 26 28
36 38
15
25
35
Un
-
A1 S A2
35 36 38
25 26 28
15 16 18
AC7b
AC12
250V / 10A
DC13
DC14
24V / 2A
24V / 2A
AC7b
AC12
250V / 1A
DC13
DC14
24V / 2A
x

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Elko EP CRM-81J

  • Seite 1 (0.1 s - 1 s / 1 s - 10 s / 6 s - 60 s / 1 min - 10 min / 6 min - 60 min / 1 h - 10 h) • univerzální napájecí napětí AC/DC 12 - 240 V nebo AC 230 V • výstupní kontakt: CRM-81J: 1x přepínací 16 A CRM-81J CRM-83J CRM-83J: 3x přepínací...
  • Seite 2: Technické Parametry

    Technické parametry Funkce CRM-81J CRM-83J ZR - Zpožděný rozběh Funkce: ZR - zpožděný rozběh, ZN - zpožděný návrat, BL - blikač Napájení svorky: A1 - A2 Napájecí napětí: AC/DC 12-240V AC 230 V/ AC/DC 12-240V AC 230 V/ (AC 50-60 Hz)
  • Seite 3 (0.1 s - 1 s / 1 s - 10 s / 6 s - 60 s / 1 min - 10 min / 6 min - 60 min / 1 h - 10 hrs) • universal supply voltage AC/DC 12 - 240 V or AC 230 V • output contact: CRM-81J: 1x changeover / SPDT 16 A CRM-81J...
  • Seite 4: Technical Parameters

    Technical parameters Functions CRM-81J CRM-83J ZR - Delay ON Function: ZR - delay ON, ZN - delay OFF, BL - cycler 1:1 Supply terminals: A1 - A2 Voltage range: AC/DC12-240V AC 230 V/ AC/DC12-240V AC 230 V/ (AC 50-60 Hz)
  • Seite 5 (0.1 s - 1 s / 1 s - 10 s / 6 s - 60 s / 1 min - 10 min / 6 min - 60 min / 1 h - 10 h) • univerzálne napájacie napätie AC/DC 12 - 240 V alebo AC 230 V • výstupný kontakt: CRM-81J: 1x prepínací 16 A CRM-81J CRM-83J CRM-83J: 3x prepínací...
  • Seite 6: Technické Parametre

    Technické parametre Funkcie CRM-81J CRM-83J ZR - Oneskorený rozbeh Funkcia: ZR - oneskorený rozbeh, ZN - oneskorený návrat, BL - blikač Napájanie: A1 - A2 Napájacie napätie: AC/DC 12-240V AC 230 V/ AC/DC 12-240V AC 230 V/ (AC 50 - 60 Hz)
  • Seite 7 (0.1 s - 1 s / 1 s - 10 s / 6 s - 60 s / 1 min - 10 min / 6 min - 60 min / 1 g - 10 g) • uniwersalne napięcie zasilania AC/DC 12 - 240 V lub AC 230 V Podłączenie • zestyk wyjściowy: CRM-81J: 1x przełączny 16 A CRM-83J: 3x przełączny 8 A • stan wyjścia sygnalizuje czerwona dioda LED...
  • Seite 8: Dane Techniczne

    Dane techniczne Funkcje CRM-81J CRM-83J ZR - Opóźniony start Funkcja: ZR - opóźniony START; ZN - opóźniony STOP; BL - miganie Zasilanie: A1 - A2 Napięcie zasilania: AC/DC 12-240V AC 230 V/ AC/DC 12-240V AC 230 V/ (AC 50 - 60 Hz)
  • Seite 9 (0.1 s - 1 s / 1 s - 10 s / 6 s - 60 s / 1 min - 10 min / 6 min - 60 min / 1 óra - 10 óra) • Univerzális tápfeszültség: AC/DC 12 - 240 V, vagy AC 230 V Bekötés • Kimenet: CRM-81J: 1x váltóérintkező 16 A CRM-83J: 3x váltóérintkező 8 A • Kimenet jelzése: piros LED...
  • Seite 10: Műszaki Paraméterek

    Műszaki paraméterek Funkció CRM-81J CRM-83J ZR - Meghúzáskésleltetó Funkció: ZR - meghúzás késleltető, ZN - elengedés késleltető, BL - ütemadó 1:1 Tápfeszültség csatlakozók: A1 - A2 Tápfeszültség: AC/DC 12-240V AC 230 V/ AC/DC 12-240V AC 230 V/ (AC 50 - 60 Hz)
  • Seite 11 CRM-81J CRM-83J • Surse universale AC/DC 12 - 240 V sau AC 230 V • Contact de ieșire: CRM-81J: 1x contact comutator 16 A CRM-83J: 3x contact comutator 8 A • Semnalizarea ieșirii: LED roșu • 1-MODUL, montabil pe șină DIN...
  • Seite 12: Parametrii Tehnici

    Parametrii tehnici Funcţionare CRM-81J CRM-83J ZR - Întârziere anclașare Funcţii: ZR - întârziere anclașării, ZN - întârziere declanșării, BL- ciclu asimetric 1:1 Terminalele pentru alimentare: A1 - A2 Tensiunea de alimentare: AC/DC 12-240V AC 230 V/ AC/DC 12-240V AC 230 V/...
  • Seite 13 • универсальное напряжение питания AC/DC 12 - 240 V или AC 230 V CRM-81J CRM-83J • контакты выхода: CRM-81J: 1x переключающий 16 A CRM-83J: 3x переключающий 8 A • индикатор состояния выхода - красный LED • в исполнении 1-МОДУЛЬ, крепление на DIN рейку...
  • Seite 14: Технические Параметры

    Технические параметры Функции CRM-81J CRM-83J ZR - Задержка запуска Функции: ZR -задержка включения, ZN-задержка выключения, BL- задание такта Клеммы питания: A1 - A2 Напряжение питания: AC/DC12-240V AC 230 V/ AC/DC12-240V AC 230 V/ (AC 50 - 60 Гц) 50-60 Гц...
  • Seite 15 (0.1 s - 1 s / 1 s - 10 s / 6 s - 60 s / 1 min - 10 min / 6 min - 60 min / 1 h - 10 h) • universale Versorgungsspannung: AC/DC 12 - 240 V oder AC 230 V CRM-81J CRM-83J • Ausgangskontakte: CRM-81J: 1x Wechsler 16 A CRM-83J: 3x Wechsler 8 A • Ausgangsanzeige: LED rot • 1 TE, Befestigung auf DIN Schiene...
  • Seite 16: Technische Parameter

    Technische Parameter Funktionen CRM-81J CRM-83J ZR - Anschprechverzögerung Funktionen: ZR-Anschprechverzögerung, ZN-Rückfallverzögerung, BL-Taktgeber1:1 Anschlüsse: A1 - A2 Versorgungsspannung: AC/DC 12-240V AC 230 V/ AC/DC 12-240V AC 230 V/ (AC 50 - 60 Hz) 50-60 Hz (AC 50 - 60 Hz) 50-60 Hz Leistungsaufnahme max.
  • Seite 17 (0.1 s - 1 s / 1 s - 10 s / 6 s - 60 s / 1 min - 10 min / 6 min - 60 min / 1 h - 10 h) • alimentación de tensión universal AC/DC 12 - 240 V o fi ja AC 230 V • contacto de salida: CRM-81J: 1x de conmutación 16 A CRM-81J CRM-83J CRM-83J: 3x de conmutación 8 A...
  • Seite 18: Especificaciones

    Especifi caciones Función CRM-81J CRM-83J ZR - Retardo en ON Funciones: ZR -retardo en ON, ZN-retardo en OFF, BL- parpadeo Terminales de alimentación: A1 - A2 Tensión de alimentación: AC/DC 12-240V AC 230 V/ AC/DC 12-240V AC 230 V/ (AC 50 - 60 Hz)

Diese Anleitung auch für:

Crm-83j

Inhaltsverzeichnis