Werbung
E'NSIEIIUNGSH'NIII/EIsE
B guperfrorl-Toshe
t " d r d o
d " o p - o
D o . e . " " o
. l
8l Konlrolllsmpe für s.hnelles tinfrieren
leuchret aul, wenn d e Superi'osrToste
e ngescho
ter 5r
C Kontrollompe
De ror€ Konrrolcmpe
erchielouf, wein
. Dos Gerölünd zum eßren Mo an iai Stronnelz ongesc[ o$en
noch dem F r egen von frischenr Cefrerglt I größerer Mense os cul d-"n
Mosh reschid angegebei
. n,rchdem
dieTu a onse cffen sela$-4 vqde
DtsPo'rflFs DE Rflataog * gonallx
I loulon pour (ongälolion ropide
L , i .
f o r e f o f ( r o i n e e n c o n i n l e e b l o . m o t e l r
ElT6moin de congälotion ropide
S ' o l l m e s l e b o u r o i d e c o i s ö o r c n r o . i d e e t 5 u r O N .
( I6moin d'olome
te tämo n ro,rge d'o ome iollDe qrand:
I'opporellerr
bron.ha pou' o pr€mlöre iois d o prße de courant.
- en cos d inrrodlcr on de dena* oi ierto res lrolches d .onge e, en qloo'irö
.upareure d cel, ndiq!öe 3!r d !loqüerte !es coracrörisr
9u€5.
oprös uneouve ure proors6e de ia porre i renebuoms o !m6 qüand rr
B Bol6n poro congelomiento
röpido.
Jirye pora no.er tun. onorei con'muocon e .ompresot
ElLur indicodoro de rongeloti6n r6pido
5e en.:endecrondo
e p! sadcr Ce .ofge ociöi dpido estd ei ON.
( Seiolde olormo
lc seic rolo de acroa se lmina cuoido:
c d o p o p - o . + o o o - o o r . o " ' : "
d " o " d " o : o c
o r d o d p " : o r . o , o o o f l o p r o d " o o - r r o
' des!u6s de nronteierabi€do
o pustc d!ronte m orgo perodo de riempö.6$o
3 Teds poro rongelc'nenro r6pido
Serve poro pöro.onpresso o funconar ininreruptdmenie
0l LAmpodo pilolo de.ongelq.6o röpido
Acendese qlondoo botdo de congeiaeio räp do edirna posigöo 0N.
C tuz sinolizodora vermelho
A uz slnolzodorc
vermeho de olirmeocend€.se
qüondo
o opo'elb ö lgcdo pelo $ nie ro v€z nc icmcdo de co(e.re
d e p o i s d o n t r o d u c ö o d e o
n e n o s f r e s c o r f l m o q L r o o l d o d e 5 u p e r o r d t n d c o d a
no prcco de coroc€n$ccs
- depom de umo prolongcdo
obertmo do podo, psmon(€rdo rces. enquairoa
sie brenn! durchoeheid. q.ii d e
defeher (ühonas;. Sie erlscht eßr,
D Srdrßignollompe
De grilie Std sgda ompe fleuchret,
sobod Se den Sreclei n die Sbckdose
neclei und muß brerfen, s.onge de, Appdrot n Beirieb ist.
Sie erlirülnur bei Slrcmousfoll
oder bei unvorherqerehenen
Pdnnen
dn der elektriichen Anlos€.
lemp6railre inrern€ Cu coigäi.Jeur en iicorecte o! ,[en oßqle ie sysröme
de
rehods€meit€srd-Äf€ctüeüx
I iäteniqo.nd abmp6rctur€intemeducongäoleü
D Tömoin de mi5e en mof(he
" e o
- c "
" .
c - i " . - " o r o , t b . . r " o o o o - o o
r e r e r r o ! o ! ß o ! r e p e n o o d r o i , o m o n n e o F n
llr'6l,einl quond ie courontmcnque lorsd'une ponne de rourontou
quond I'insl!lhion elechique erten panne.
nnenrempmiür
unzmei.hend
i5t ode be
wenn die lnne''rremperoi!r
des Iefküh,r
DISPOS'T'VO DE REOUI.,.C'öN Y SEfrALACIöN
DtsPosrTIvos DE REcul/lcÄo E StNALrZAigÄO
permqnec€rö
siempre oi.€fdlda cuondc o teilpüorura inremo seo oodedodo
o bief s coto de defecto de oparoro reirg€'ait€.
Se opdla.uondo o lehperoturu ojema ie conlecdor re! rd odeüodq.
0 Sendl de puerlo en morcho
debe permone.er
!enpre iuminoCo drcnb€ flnconcmlerto de o.iorolo
Seopoge en.d3o de (ort6 de (onienleo porprcblemoro(cidentdlet
delimplonio eläctrko
reaperoturo
derna lor nod€quo.Jo
ou em co3o dedei:ibdocporeho
rekiserodor
Apogas-"lldndo o lenperoturo nlüno do conge odor ö aCeqlddo
D tur de linolirot6o verde
A ur de s;na i,ccio verCe de oi menrardo
ocend€ s€ qlondo !e iga ooporelh.
d coffenrceöct.
ca e deve perno.e.ersempre
aceso duranre o funcionomenrodo
Apoqo+e em coso de folto de correnre oo por deftiios o.identdis dd
a
Werbung
