Werbung
DerApporor t miigelreinien
Fdch€m veß.hen
'
Die oberen Schublode
dienstuum Eißfr eien frischer Speisen
-
Di€ lnte'e lnd m fler€n Schuboden
sind der Konse eilng ie{gefDrerer hd
sefrorener
Speisen
voüeho ten
" " ' "
9 " , " t a p , o - " r . q o , o 1 e . e 1 . r 4 r e o
d : T o 5 e .
. . L ] - e e s t r l e e ' 5 - d e " { r .
d + . o f l " e e r d - t " b -
r "
2 ' - \ o r e . ^ o b e d r e - o e . o " . " " t , . d " o m " q " d . . . / - d " . n
.
( f 0 "
, ' o
: . e r e . E r ' - " ,
, d , o . - . 8 " , r . o " o , o n o ,
Die Funkrion
konn ledch i€de'zeit deokrivied
werden, lnden mon de€ntipre.
c h e n d e T o s l e m l n d e t e n s e l n e S e k u f d e l o n s d r i c l l .
Nochd€m sie die [ 3.hen tebensmi]le
in kle neren Pon onei oulger€ih
hobs lmox I
t q . . " p o . t " 1 F . a . ö q l . \ ' L e . - e i . C . . - 1 " , c l o "
' e o o , E n | e r
dirum und os+n de Pot.-: n daflr henimmr.n Fo(h
Z 0 r k o r c k t e n
E i d f r i e r u n g r i n d e l n i s e w c h l g e R o i s c h ö g e e
o r d e r i c h :
Die Höchsie nlrlerdenge
lks/24 Srundenl
de' t rhen tebeßm äelisi h Typen.
(hid, dos sich neben dem GemLjsehch
in[s im Küh rhrofk befinder, olfsr
.
Dielrischen
Leberomitle
solten inkle rereSiückeoufqetehwerden,sodosdi
Einfreruns rhnel erlogen kom und dos Aufrouen der erwünrhien Menge
.
Achten Sle dorouf, dos die einseführten
Pokere nicht milden bereirs m Fach
o e ' d ( " o o r " e 1 B e . , . , t l o m " r o e - e r o e o t . , o e r
e a e e n n h t
Le cong6 oleur o des compartments
6q!ip&.
.
Le ho r d! halr esr desrln-; ir o cong6ouon
des o menb f'o s.
.
les t.ons du bos sont exctuslvemenr
röseN6s d o coiseftorlon des alments
Pour obtenir un bon p'oce$us de coigä oton, i €t ndispensob
e d'octiver de
bouton d€ cong6 ofon 'op de Islau no is 4 heures avont d'y methe es o i.
meii5 en n'o nenon enton.ä oendonl I seLonJe
O , " o - , .
* . " , r " " " o o o " " o " o ' . " o r o o q - " , o p " I
C€tie lorcron peui ärre däsoclv6e ö rout moment en applyail sur le bolbn
penooNo! mo ß une 5ec0n0e.
A o e o o r p , " o o r e e . o t e ' o o ' 9 " 1 - " o q r " o o r o r . o . ^ m l q ' " .
e , r o ( e d o ' - r ( - e : o o , . "
" i ' " d o ' d e b o e j l e l e ' q " . t ( , , "
. e . b o ; " o d o e d e o e o o o , o ö L a o o A d d 1 6 , r o - o o r
F e o p p o p Ä
Pour lo coig6oton des prod! ts, i n'€sr pos näce$d re de changer lo posirlon d!
Pou obtenir une cong6 olon co(ede, i €t impo ont d€ sivr€ ces coßers:
to quonlii6 moximum
d'o imenß frc s que nou powons congeer en 24lkg esr
6o te s!r o not ce des corodörisiq0€s
rechriques.
D 1 " , " . o n "
o ) . q " l e ' e o e l e . o o r i " d , r a ' e " a J o o r - o
o g : o . i o " o d ; . ö ! e t o r . o r d e , p o o ^ . + - . o i "
.
Evirerde meireen conrocrl€so
m€ntsöcorgelerovecceuxdäiö
congel6spoM
e , q q . e o 4 p 4 o . a d ö . ö d ö i ö o ' q m a 6
o p o r o o p o " " , o p o r - ; . o b ' e d . e e . o d o ,
E coön deorlbo se desino o congelociön
d€ olmenbs lrescos;
tos ftfres fbrdsün desinodos excu5vamente
o corservcr los oimentos
coige 0ü0s y enn 00os
.
Pora obieier !n buen proceso de conqelccön es ndispensoble
intoducir ei
pu sodor de conseoci6n r6pida l5l, poi lo mems a ho;os oihs de nrrod(ir
9 - o i - " l o . o i F i " d o o o " o . o d o o o , o o o . n c d o - e , r - q o o
o . " ,
" *
o e ö o o o o o o \ e o e . o ( , " " . "
" . " - " , " " , " p e .
Ei todoft3o puede desctreckße en cuoqr er momento
presionondo
e pulso
00r un segunoo por r0 menos
D " o " . d " l o b e , o e , , o c d o p , . " o L e i o )
o o r "
'
1 9 0 1 o o m e o . o
o . g e o - . q / o l o o d 4 ' a d o - " e e , p o , e e o o o m i o
" . b q
e l
parqu€re,
hsm6rkomenle
si e3 posib e, onole lo hcho de dia y co öqüeos en el
Poro e congeom entc de os oinienlos no es necesoro mover e] disposibvo
de
rermosiaro
de lo posicioi deltuncionomienro
normo.
Poro ogror que e proceso de congelcm
ento seo efcoz, es opo uno dor olgunos
o o r r d o d - ö , o d " o o l " ' o ( " . o o ' " o " d . . o - o e o e e . . 9 2 r
" p " d e e e . . e e o p o q o d " o o , o . - r . i o . - r . . . o
.
D . r r i o o o m " o o o r s " l o . " p e q . e o : p o . o r e q o o . o d e r o . o
" - l o . t o t d o d d e o l s d o i " o d " ' q ; o - - b d " o o . o o d o . r .
Evik e conlocto enlre almfltos yo congelodosyo
congeler,
con e obieto de
no hocerolmenlor
o rempeiaru
ro de os pr msos.
O opareho ap'esento
comlodm€rtos
bem d rinios.
A govetd supero, "A'serve poro o conselocdo
de o lmefros frescos.
: : : : " i
, q o e e e - e I
o . q a ( ö o d o . o ' e o
p ; ' ; ; ; ,
- " "
p o ö
o e . o s e o ( ö o e o . . p q o b o . . . o . o o o o o o e
congeoqöo.dpido
{51, p€o nenos 4 horos onres d€ lntroduzr os olimenlos,
manlendoo
Dremido du cn'e.erco de um seowdo.
O ^
l o * , o q . * *
o o o o o " o i o - o . o - o c o . " " o " p o o "
De qualquermaneiro,
pode se. dsocrivoda com o botdo o quo que! momento,
pre,iindo{ dronie peo menos um sgundo
r p o . e p e p o o d o o . o r o l o o e ' o o - . o a e o o o , o , o s d
o ' o , r i c o d " l . o o I F 1 . o , Ä o s o o e q , o o o - ; F -
r o l o o e p o e ' e r " " o
m i o p o . o a . " 4 e : b q t o r o s . e p o . . r \ - - c m " - c . o o c . d o o . o .
m$mG e co oc6.os no probleno eshbelec do.
D o r o c o r d F r ' ö o d o 5 o l - e " o . . ö o " " n a o o o o o o ö o d o - o l p l r o d o
hrmöttoto em re oqöo aque o de tun. onomen o normo
Pafo obbr um poce$o exocto de congeqgöo 6 opoiruno uu, ogur coNercs
Aquortjdode mds dosoimentos
frescos que se podem congeor, em kg/2.1h,
enconlro.se
escrita no plaquero das caroclerls'kos
t6cni.ds, colocodo lareral.
h€nted coirc de verdsasdo lodo esqle'do, no compdrrimenio
friSorifico
D v dir em peaueßos
ouonridodes
os o6re.os o imenrkios
o conaeor. oe moao
o fo"orec€; a ;op dez conselccdo
e; desconse
o'nento da qurinr dode rcces
.
Evlrai por os o m€nros o corcelar em contoclo com oqleles i6 congeodos,
poro €vitor !m oumento de remperoluro
d€tes iLl mos.
23
Werbung
