JBL PROTEMP e300 Original Bedienungsanleitung Seite 60

провода. При недостаточном сечении провод может перегреться. Следует обра-
щать внимание на укладывание кабеля таким образом, чтобы исключить споты-
кание через него или непреднамеренное отсоединение от сети.
10. Отключайте прибор при отсутствии протока воды.
11. Перед началом работ с прибором или в аквариуме выключите из сети все элек-
троприборы в аквариуме.
12. При эксплуатации с аквариумом запрещается устанавливать прибор над уров-
нем воды.
13. Приборы с видимыми повреждениями использованию не подлежат.
14. Во избежание удара электрическим током не окунайте прибор, штепсельную
вилку или сетевой кабель в воду или другие жидкости.
15. Бережно храните настоящее руководство!
Утилизация: настоящий прибор нельзя выбрасывать с обычным бытовым мусо-
ром. Соблюдайте местные правила по утилизации электроприборов.
220 – 240 В, 50 Гц, 300 Вт (500 Вт)
 Элементы и их обозначение
1 патрубок для подключения шлангов с контргайкой (12/16, 16/22, 19/27)
2 указатель направления течения воды
3 петля для подвешивания
4 кнопка выбора
5 светодиодный индикатор
6 контрольный светодиод
7 сетевой кабель
 Сборка и установка прибора
6.1 Монтаж
ВНИМАНИЕ: JBL PROTEMP e300 и e500 представляют собой проточные водо-
нагреватели, устанавливаемые в шланг выпуска воды (сторона нагнетания)
внешнего фильтра или находящейся вне аквариума циркуляционной помпы.
Запрещается погружать их в воду! Настоящий прибор содержит стеклянный
нагревательный элемент. Просьба обращаться с осторожностью.
1 Отключите внешний фильтр и опорожните выпускной шланг. Перережьте вы-
пускной шланг таким образом, чтобы остававшейся длины шланга было доста-
точно для установки проточного водонагревателя по возможности в вертикаль-
ное или слегка наклонное положение. (Рис. А).
2 Выберите подходящие для шланга Вашего фильтра патрубки для шлангов и на-
винтите их с обоих концов нагревателя. Патрубки для шланга 12/16 уже установ-
лены. Перерезанные концы шланга надвиньте до упора на патрубки. Поверните
54
PROTEMP
e 300 220 - 240 V; 50 Hz; 300 W
®
PROTEMP
e 500 220 - 240 V; 50 Hz; 500 W
®