JBL PROTEMP e300 Original Bedienungsanleitung Seite 59

 Указания по безопасной эксплуатации баллонов
Внимание: во избежание травм и удара электрическим током следует соблюдать ос-
новные правила безопасности, включая и нижеследующие:
1. Ознакомьтесь со всеми правилами по технике безопасности и соблюдайте
их.
2. Осторожно: так как приборы для аквариумов входят в соприкосновение с во-
дой, то во избежание удара электрическим током следует соблюдать особую
осторожность. В описанных ниже случаях не ремонтируйте прибор самостоя-
тельно, а отдавайте его в ремонт уполномоченному специалисту или же отправ-
ляйте прибор на контроль в компанию JBL GmbH & Co. KG:
a) при попадании прибора в воду не вытаскивайте его! Сначала следует отклю-
чить прибор от сети и только потом извлечь прибор.
b) тщательно проверить прибор после сборки (установки): не допускается нахож-
дение воды на элементах, не предназначенных для контакта с водой.
c) не пользоваться прибором при наличии повреждений кабеля или сетевой вил-
ки. Также не пользоваться прибором после повреждения или падения прибора
или при сбоях в работе.
d) устанавливайте прибор у стенной розетки таким образом, чтобы вода не брыз-
гала на розетку или вилку. Сетевой кабель прибора должен образовывать петлю,
которая предотвращала бы попадание сбегающей по кабелю воды в розетку.
При намокании розетки или вилки никогда не прикасайтесь к ним! Сначала
обесточьте контур тока, к которому подключен данный прибор (с помощью пре-
дохранительного выключателя), и только после этого вынимайте вилку. Про-
верьте все элементы на наличие воды.
3. Под соответствующим надзором настоящим прибором могут пользоваться дети
старше 8 лет и лица с ограниченными физическими и психическими способно-
стями, с ограниченной сенсорикой, или при отсутствии у них соответствующего
опыта и (или) знаний. Для этого им предварительно следует объяснить принцип
действия прибора и указать на возможные опасности при его использовании.
Настоящий прибор – не игрушка. Детям не следует чистить прибор или осущест-
влять его техническое обслуживание за исключением случаев, если они старше
8 лет и находятся под присмотром.
4. Во избежание травм не прикасаться к горячим элементам прибора.
5. Если прибором не пользуются, а также перед прикреплением к нему или отсо-
единением от него других элементов оборудования или перед чисткой следует
всегда отключать прибор от сети. Не вынимайте вилку из розетки за кабель; для
этого всегда берите вилку за корпус.
6. Разрешается эксплуатация прибора только в сфере аквариумистики. Примене-
ние комплектующих, не рекомендованных изготовителем, может привести к
возникновению опасных ситуаций и потере гарантии.
7. При повреждении питающего кабеля у настоящего прибора во избежание опас-
ных ситуаций его должен заменить изготовитель, его служба гарантийного об-
служивания или другое лицо с похожей квалификацией.
8. Перед началом эксплуатации обратите внимание на безопасную, надежную уста-
новку прибора.
9. При использовании удлинителя обращайте внимание на достаточное сечение
de
en
fr
nl
it
sv
es
pt
pl
cs
ru
ro
tr
el
zh
tw
53