Sostituzione Dei Filtri; Veiligheidsinstructies - Black+Decker SVB520JW Bersetzung Der Ursprünglichen Anweisungen

ITALIANO
Conservazione sicura
L'unità può essere conservata in modo sicuro, quando non
è in uso, utilizzando il montaggio a muro (17) o rilasciando il
blocco dell'impugnatura (12) e abbassando l'impugnatura (13)
per consentire la conservazione in aree ristrette.
Manutenzione
Questo apparecchio senza filo BLACK+DECKER è stato
progettato per funzionare a lungo con una manutenzione
minima. Prestazioni sempre soddisfacenti dipendono da una
cura appropriata e da una pulizia regolare.
Avvertenza! Prima di qualsiasi operazione di manutenzione
sugli apparecchi senza filo, svolgere le operazioni descritte
di seguito.
Scaricare completamente la batteria, se integrata, e quindi
u
spegnere l'apparecchio.
Scollegare il caricabatterie dalla spina prima di pulirlo.
u
Il caricabatterie non richiede alcuna manutenzione, ad
eccezione di una regolare pulizia.
Pulire regolarmente le prese di ventilazione
u
dell'apparecchio/del caricabatterie con un pennello
morbido o con un panno asciutto.
Pulire regolarmente il vano del motore con un panno
u
umido. Non usare materiali abrasivi o detergenti a base di
solventi.

Sostituzione dei filtri

I filtri devono essere sostituiti ogni 6 - 9 mesi e quando sono
usurati o danneggiati. I filtri di ricambio sono reperibili presso il
proprio rivenditore BLACK+DECKER.
Rimuovere i vecchi filtri come descritto sopra.
u
Inserire i nuovi filtri come descritto sopra.
u
Protezione dell'ambiente
Z
Raccolta differenziata. I prodotti e le batterie con-
trassegnati con questo simbolo non devono essere
smaltiti con i rifiuti domestici normali.
Prodotti e batterie contengono materiali che possono essere
recuperati o riciclati, riducendo la richiesta di materie prime.
Riciclare i prodotti elettrici e le batterie attenendosi alle
disposizioni locali vigenti. Ulteriori informazioni sono disponibili
all'indirizzo web
www.2helpU.com
Dati tecnici
Tensione
Watt Ore
Peso con accessori
22
(Traduzione del testo originale)
SVB520JW SVB620JW
18V 21,6V
36Wh 43.2Wh
2.34Kg 2.34Kg
(Vertaling van de originele
instructies)
Garanzia
Black & Decker è sicura della qualità dei propri prodotti e offre
ai consumatori una garanzia di 24 mesi dalla data
di acquisto. Il presente certificato di garanzia è
complementare ai diritti legali e non li pregiudica in alcun
modo. La garanzia è valida nei territori degli stati membri
dell'Unione Europea e dell'EFTA (Associazione europea di
libero scambio).
Per attivare la garanzia, il reclamo deve essere effettuato
in accordo con i Termini e Condizioni Black&Decker e sarà
necessario presentare la prova di acquisto al venditore o
all'agente di riparazione autorizzato. I Termini e condizioni
della garanzia Black & Decker di 2 anni e la sede dell'agente
di riparazione autorizzato più vicino sono consultabili su
Internet all'indirizzo www.2helpU.com, o contattando l'ufficio
Black & Decker di zona all'indirizzo indicato in questo
manuale.
Visitare il nostro sito www.blackanddecker.co.uk per registrare
il prodotto Black & Decker appena acquistato e ricevere gli
aggiornamenti sui nuovi prodotti e le offerte speciali.
(Vertaling van de originele
instructies)
Bedoeld gebruik
De BLACK+DECKER 3-in-1 snoerloze handstofzuigers van
het type SVB520JW enSVB620JW zijn ontworpen voor
stofzuigen en schoonmaken. Deze apparaten zijn uitsluitend
bestemd voor huishoudelijk gebruik.
Lees deze handleiding aan-
dachtig geheel door voordat u
het apparaat in gebruik neemt.

Veiligheidsinstructies

@
Waarschuwing! Lees alle
veiligheidswaarschuwingen
en alle instructies
volgende waarschuwingen en
voorschriften niet in acht worden
genomen, kan dit een elektrische
schok, brand of ernstig letsel tot
gevolg hebben.
In deze handleiding wordt het bedoeld
u
gebruik beschreven.
NEDERLANDS
NEDERLANDS
.
Wanneer de