Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Gocycle Anleitungen
  4. Fahrräder
  5. G3
  6. Benutzerhandbuch

Gocycle G3 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für G3:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Benutzerhandbuch
für Gocycle
®
G3
Version März 2016
www.gocycle.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Gocycle G3

Inhaltszusammenfassung für Gocycle G3

  • Seite 1 Benutzerhandbuch für Gocycle ® Version März 2016 www.gocycle.com...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 NHALT     Haftungsausschluss, Urheberrechte und Marken  .................  1     Originalanleitung, Übersetzungen und Aktualisierungen  .............. 1     Haftungsausschluss .......................... 1     Urheberrechtsvermerk  .......................... 1     Marken .............................. 2     Normen und Konformität ........................ 2     Sicherheit ..............................  3     Allgemeiner Warnhinweis ........................ 3  ...
  • Seite 3 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016     Gocycle Lithium‐Ionen‐Akku .........................  3 5     Wichtige Informationen: Lithium‐Ion Batteries ................ 35     Gocycle Lithium‐Ionen‐Akku – ein Überblick ................ 35     Gocycle Lithium‐Ionen‐Akku: Gebrauchsanleitung .............. 36     Gocycle Lithium‐Ionen‐Akku: Pflege und Wartung .............. 41     Versand, Beförderung und Handhabung von Lithium‐Ionen‐Akkus ......... 42     Akkupack‐Entsorgung  ........................ 42     Betrieb  ................................  4 3  ...
  • Seite 4 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016     Diagnosemodi ............................ 94     LED‐Funktionstabellen  ........................ 102     Kontactinformationen ..........................  1 03   © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 5: Haftungsausschluss, Urheberrechte Und Marken

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 AFTUNGSAUSSCHLUSS RHEBERRECHTE UND ARKEN Originalanleitung, Übersetzungen und Aktualisierungen Die Originalanleitung ist in englischer Sprache verfasst. Übersetzungen der Originalanleitung in  andere Sprachen sind möglich, Karbon Kinetics Ltd übernimmt aber keine Haftung für Fehler oder  Fehlinterpretationen von Informationen infolge einer Übersetzung.      Besuchen Sie www.gocycle.com/manuals, um nach neuen Fassungen oder Aktualisierungen dieses Handbuchs zu suchen. Haftungsausschluss Die technischen Daten, die Informationen und die Leistung des Gocycle und anderer Produkte, die  von Karbon Kinetics Limited oder unter einer von Karbon Kinetics Limited gewährten Lizenz  hergestellt oder verkauft werden und in diesem Schriftstück dargestellt werden, können sich  unangekündigt ändern. Die Nutzung dieser Informationen oder Produkte und die Bedingungen,  unter denen die Produkte verwendet werden, liegen in der alleinigen Verantwortung des Käufers  und/oder Fahrers. Der Käufer und/oder Fahrer ist dafür verantwortlich, dass die richtige und sichere  Wahl von Einstellungen und Nutzungsbedingungen der Produkte bestimmt wird und die Produkte  periodisch auf sicheren und sachgemäßen Betrieb geprüft werden. Im Rahmen des Gesetzes ist ...

  • Seite 6: Marken

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Marken Gocycle , PitstopWheel , Cleandrive  und Magflow  sind eingetragene Marken der Karbon Kinetics  ® ® ® ® Limited.  Hexlock™, GocycleConnect™, Gocycle‐to‐Work™, EmpowerPack™, Vgonomic™ Adjustment,  Lockshock™, Shocklock™ und Performance Commuting™ sind Marken der Karbon Kinetics  Limited.  Die Nutzung aller Marken und des Gocycle Logos ist nur mit der vorherigen schriftlichen  Genehmigung durch Karbon Kinetics Limited gestattet. Karbon Kinetics Limited ist ein in  Großbritannien unter der Firmennummer 4357956 eingetragenes Unternehmen.  Normen und Konformität Gocycle ist ein Fahrrad mit elektrischer Fahrunterstützung, welches in Übereinstimmung mit den  folgenden Richtlinien entwickelt wurde:  2006/42/EC Maschinenrichtlinie   2004/108/EC Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) und mit den einschlägigen Anforderungen der folgenden Dokumente konform ist:    EN 15194:2009+A1 Fahrräder – elektromotorisch unterstützte Fahrräder – EPAC‐ Fahrräder   EN 14764:2005  City‐ und Trekking‐Fahrräder –  Sicherheitstechnische ...

  • Seite 7: Sicherheit

    Verletzungsrisiko für Sie als Fahrer erhöhen, eine Beschädigung des Produkts verursachen oder die Garantie ungültig machen. Wir empfehlen, dass Sie vor Ihrer ersten Fahrt mit dem Gocycle das komplette Handbuch durchlesen und verstehen. Vor Ihrer ersten Fahrt mit dem Gocycle müssen Sie sich unbedingt auf www.gocycle.com/safety...

  • Seite 8: Umbauten Und Lackreparaturen

    Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Krankheitszustand erholen, sollten Sie mit Ihrem Arzt besprechen, ob das Produkt für Sie geeignet ist.  Personen mit einem implantierten medizinischen Gerät wie einem Herzschrittmacher oder  Defibrillator sind verpflichtet, sich vom Hersteller des betreffenden Geräts vor der Benutzung von  Produkten der Firma Karbon Kinetics Limited diesbezüglich beraten zu lassen.  Umbauten und Lackreparaturen ACHTUNG! Umbauten und Lackreparaturen an Ihrem Gocycle sowie an Gocycle-Bauteilen sind nicht zulässig. Derartige Umbauten und Lackreparaturen machen die zutreffende Garantie ungültig. Umbauten können Beschädigungen verursachen, die zu einem erhöhten Ausfall‐ und Unfallrisiko mit  der Gefahr schwerer oder tödlicher Verletzungen führen können. Lackreparaturen können  Strukturschäden wie Ermüdungsrisse oder konstruktionstechnische Probleme verdecken, was  ebenfalls zu einem Unfall führen kann.   Zulässige Gesamtbelastung ACHTUNG! Dieses Produkt ist für eine empfohlene Gesamtbelastung von 100 kg für Fahrer, Kleidung...

  • Seite 9: Abbremsen Und Anhalten Des Gocycle

    ACHTUNG! Betätigen Sie die Bremsen zum Abbremsen oder Anhalten des Gocycles den Gegebenheiten entsprechend. Sollte eine Notbremsung erforderlich werden, betätigen Sie die Bremsen entsprechend und auf sichere und kontrollierte Weise, bis Sie das Gocycle vollständig zum Stillstand gebracht haben. Lassen Sie die Bremshebel erst los, wenn dies ungefährlich möglich ist.

  • Seite 10: Begrenzte Lebensdauer

    ACHTUNG! Ihr Gocycle muss regelmäßig gewartet werden, siehe Abschnitt 4 Gocycle Wartungsintervalle und 7.2 Wartungsintervalle. Werden die regelmäßigen Kontrollen und Wartungsmaßnahmen nicht durchgeführt, kann dies zu einer verkürzten Betriebslebensdauer des Gocycle oder zur Beeinträchtigung der sicheren Benutzung des Gocycle führen.
  • Seite 11   ACHTUNG! SICHERHEITSHINWEIS! Stellen Sie sicher, dass Sie wenigstens einmal alle drei Monate www.gocycle.com/safety nachsehen, ob es für das Modell und die Rahmennummer Ihres Gocycle Technische Bulletins gibt. Die mit der GocycleConnect App registrierte E-Mail-Hauptadresse sollte unbedingt Ihre Kontakt-E-Mail sein.

  • Seite 12: Garantie

    ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 ARANTIE Lesen Sie bitte die aktuellen Garantiebedingungen auf www.gocycle.com/terms.    Garantieanmeldung Für Ihre fortgesetzte Zufriedenheit und Sicherheit beim Fahren Ihres Gocycle empfehlen wir Ihnen,  Ihr Gocycle unbedingt bei uns registrieren zu lassen. Wir können Ihnen dann wichtige, das Gocycle  betreffende sicherheitstechnische Informationen zusenden, wenn dies notwendig werden sollte.  Für Ansprüche im Rahmen der Garantie muss jeweils der ursprüngliche Kaufnachweis  (Verkaufsbeleg oder Auftragsbestätigung) vorgelegt werden. Bewahren Sie diese Informationen  sicher auf. Damit wir Gocycle‐Garantieansprüche bearbeiten können, muss Ihr Gocycle bei uns  registriert sein.  Um relevante wichtige Sicherheitsinformationen zu erhalten, registrieren Sie bitte Ihr Gocycle auf www.gocycle.com/safety. Gocycle-Rahmennummer Ihr Gocycle hat eine als Rahmennummer bezeichnete eindeutige Kennung. Sie befindet sich hinten  am Gocycle – vgl. Beispiel unten:    Rahmennummer Konformitäts- informationen Mindestsattelhöhe bei Standard- Sattelstütze (kompakte Sattel- stütze ist hier...

  • Seite 13: Empfohlene Montagereihenfolge

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 MPFOHLENE ONTAGEREIHENFOLGE Anbringung von Sattelrohrbuchse und Pedale Für die Montage der Pedale benötigen Sie einen dafür angefertigten 8‐mm‐Inbusschlüssel und einen  Drehmomentschlüssel mit einem 35 bis 40 Nm umfassenden Messbereich.  Für die Montage benötigte wichtige  Teile.    Bringen Sie die Buchse wie gezeigt an.    © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 14 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Setzen Sie das rechte und das linke Pedal  an der Tretkurbel an.      Bringen Sie das rechte Pedal mit einem  8‐mm‐Inbusschlüssel wie gezeigt an.  Schrauben Sie es auf 35 ‐ 40 Nm in der  gezeigten Richtung fest.          Bringen Sie das linke Pedal mit einem 8‐ mm‐Inbusschlüssel wie gezeigt an.  Schrauben Sie es auf 35 ‐ 40 Nm in der  gezeigten Richtung fest.        © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 15: Montage

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 4.2 Montage     © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 16 WICHTIGER MONTAGEHINWEIS! Lesen Sie auch die folgenden wichtigen Montagehinweise, einschließlich der Angaben zur Registrierung Ihres Gocycle. Wenn Sie Ihr Gocycle nicht registrieren, wird sein Motor nach 100 km funktionsunfähig, siehe Absatz 4.10 Registrierung bei Gocycle . © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 17: Montage Des Pitstopwheel-Rads Mit Hexlock™ Am Gocycle

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 4.3 Montage des PitstopWheel-Rads mit Hexlock™ am Gocycle Montieren Sie das  PitstopWheel an der Nabe,  während Sie alle drei  Schellverschlussbügel offen  halten.    Hexlock™ Schließen Sie alle drei  PitstopWheel‐ Schnellverschlussbügel wie  gezeigt. Beachten Sie, dass  das Hexlock™ in der gelösten  Stellung ist.     Drehen Sie das Hexlock™  wie gezeigt im Uhrzeigersinn  in die eingerastete Stellung.  Dieses Bild zeigt das  montierte PitstopWheel: alle  drei Schnellverschlussbügel  sind geschlossen und das  Hexlock™ ist in der  eingerasteten Stellung. Wenn  das Pitstop‐Wheel so, wie  gezeigt, montiert ist, ist es ...

  • Seite 18: Anleitung Zu Kontrollen Vor Der Fahrt Und Wartungsintervallen

    Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Anleitung zu Kontrollen vor der Fahrt und Wartungsintervallen Bevor Sie mit Ihrem Gocycle losfahren, müssen Sie die Kontrollen vor der Fahrt durchführen. Dies sorgt für Ihre Sicherheit und die optimale Funktion Ihres Gocycle. © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 19: Achtung! Vorsicht Bei Der Montage

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Achtung! Vorsicht bei der Montage! Achten Sie darauf, dass Sie den Cleandrive während der Montage oder Demontage nicht mehr als  notwendig zurückklappen, um das Gocycle Lockshock™ zu aktivieren oder zu deaktivieren. Ein zu  starkes Zurückklappen kann dazu führen, dass die internen Kabel zu stramm gespannt und eventuell  abgetrennt werden, was den Betrieb beeinträchtigen würde.                                © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 20: Höhen- Und Winkelverstellung Des Lenkers

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Höhen- und Winkelverstellung des Lenkers Winkel- verstellung Höhen- verstellung   Zusätzlich zur patentierten Vgonomic‐Einstellung des Gocycle (Änderung des effektiven Sattel‐ Lenker‐Abstands beim Tiefer‐ bzw. Höherstellen des Sattels) ergeben sich durch die Änderung von  Lenkerhöhe und ‐winkel weitere Einstellungsmöglichkeiten für eine angenehme Sitzposition für die  meisten Fahrer.  4.6.1 Lenkerwinkelverstellung Klappen Sie den Schnellspanner aus, wie  gezeigt.    © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 21 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Lösen Sie den Schnellspanner (entgegen  dem Uhrzeigersinn).    Ziehen Sie den Schnellspanner komplett ab.      Der Einstellteil für die  Lenkerschaftverstellung hat zwei  Positionen:  A. Obere Benutzen Sie die obere Position zur  Position Verstellung des Lenkers nach hinten  (kleinere Fahrer: kürzester Abstand  zwischen Sattel und Lenker).  Benutzen Sie die untere Position zur  B. Untere Verstellung des Lenkers nach vorn (größere  Position Fahrer: größter Abstand zwischen Sattel  und Lenker).  © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 22 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Richten Sie den Schaft auf die gewünschte  Position aus und setzen Sie den  Schnellspanner wieder ein, wie gezeigt.    Den eingesetzten Schnellspanner dann zum  Festspannen im Uhrzeigersinn drehen.    Klappen Sie den Schnellspanner um. Der  Schnellspanner muss sich schwerer  schließen lassen, wenn er die 90‐Grad‐ Position erreicht.      © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 23: Lenkerhöhenverstellung

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 4.6.2 Lenkerhöhenverstellung Lösen Sie die Lenkerschaftschraube mit  einem Torx‐Drehmomentschlüssel, wie  gezeigt.      Tiefere Position Ziehen Sie die Schutzmanschette nach  Höhere oben, um die tiefere Position freizulegen.  Position Hinweis! Das Loch an „B. Höhere Positionʺ  kennzeichnet die maximale Höhe des  Lenkerschafts.    © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 24 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Schieben Sie den Schaft durch Drücken auf  den Lenker nach unten, um ihn auf die  tiefere Position auszurichten.    Tiefere Position Stellen Sie sicher, dass das Schraubenloch  und die höhere oder tiefere Lenkerposition  aufeinander ausgerichtet sind.  Höhere Position   © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 25 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Setzen Sie die Schaftschraube wieder ein  und ziehen Sie sie auf 6 – 8 Nm an.  VORSICHT! Stellen Sie sicher, dass die  Schraube entweder  in das Loch für „A.  Höhere Positionʺ oder „B. Tiefere Positionʺ  eingeführt wird.        Bringen Sie die Manschette wieder in die  richtige Lage.    © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 26: Montage Des G3 Werkzeughalters Am Sattel

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Montage des G3 Werkzeughalters am Sattel 1.1. Richten Sie den  Werkzeughalter wie dargestellt  aus.   1.2. Montieren Sie den Snap Rail  Tool Holder  (Schnappschienensystem für  Werkzeughalter) (B) wie  dargestellt über dem  Sattelgestell.    © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 27: Üben Sie Auf Der Rechten

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 1.3. Üben Sie auf der rechten  Seite des Snap Rail Tool Holder  (B) ausreichend Druck aus, um  diese Seite am rechten  Sattelgestell zu montieren.   1.4. Üben Sie nun auf der linken  Seite des Snap Rail Tool Holder  (B) ausreichend Druck aus, um  auch diese Seite am linken  Sattelgestell zu montieren.   1.5. Prüfen Sie, dass beide Seiten  des Snap Rail Tool Holder (B)  passend am Sattelgestell  montiert sind.   © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 28: Schieben Sie Den Snap Rail

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 1.6. Schieben Sie den Snap Rail  Tool Holder (B) zum vorderen  Teil des Sattels.   1.7. Stecken Sie nun den mit dem  Gocycle gelieferten 4‐mm‐ Inbusschlüssel (A) in die  Halterung.   Die Montage des  Werkzeughalters ist  abgeschlossen.   © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 29: Montage Des Vorderen Und Hinteren Rückstrahlers

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Montage des vorderen und hinteren Rückstrahlers Mit Ihrem Gocycle werden als Teil des serienmäßigen Lieferumfangs ein vorderer und ein hinterer  Rückstrahler mitgeliefert. Sie befinden sich im Kleinteilebeutel.  Der hintere Rückstrahler wird wie folgt montiert:  Bringen Sie den hinteren Rückstrahler an  der oberen Sattelstütze an.  Optimaler Bereich VORSICHT! Bringen Sie den hinteren Rückstrahler nicht zu nahe am Sattel an. Er könnte von Ihrer Kleidung verdeckt werden.  ...
  • Seite 30 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Legen Sie den Haltebügel um die obere  Sattelstütze an. Ziehen Sie die Schraube mit  einem Schraubendreher fest, um den Bügel   in der abgebildeten Position zu befestigen.    Bringen Sie den hinteren (roten)  Rückstrahler am Haltebügel an. Er muss  hörbar einrasten.    © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 31 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Stellen sie den Haltebügel so ein, dass der  Rückstrahler senkrecht steht.    Fixieren Sie den montierten Rückstrahler in  einer senkrechten Position, wie abgebildet.        © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 32 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Der vordere Rückstrahler wird wie folgt montiert:  Ziehen Sie die Gummimanschette am  Lenkerschaft nach oben, um den  oberen Lenkerschaft freizulegen.    Öffnen Sie den Rückstrahlerbügel.    Legen Sie den Haltebügel um den  oberen Schaft an. Ziehen Sie die  Schraube mit einem Schraubendreher  fest, um den Bügel in der abgebildeten  Position zu befestigen.    © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 33 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Bringen Sie den vorderen (weißen)  Rückstrahler am Haltebügel an. Er  muss hörbar einrasten.    Stellen sie den Haltebügel so ein, dass  der Rückstrahler senkrecht steht.    Fixieren Sie den montierten  Rückstrahler in einer senkrechten  Position, wie abgebildet.    © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 34: Klingelmontage

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Klingelmontage Klingel und Haltebügel   (in Kleinteilebeutel mitgeliefert)    Stecken Sie den Haltebügel auf den  Bremshebel, wie gezeigt.    Ziehen Sie den Haltebügel der Klingel mit  einem Torx T10 auf 2 ‐ 3 Nm fest.     © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 35 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Montierte Klingel.       © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 36: Registrierung Bei Gocycle

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 4.10 Registrierung bei Gocycle WICHTIG: IHR GOCYCLE MUSS REGISTRIERT WERDEN! Wenn Sie Ihr Gocycle nicht registrieren, wird sein Motor nach 100 km funktionsunfähig. 4.10.1 Registrierung der GocycleConnect App: Vorteile Ihr Gocycle ist Bluetooth®‐fähig. Für die Anbindung  an ein Smart‐Gerät benötigt es die Gocycle App.  Laden Sie die GocycleConnect App in Ihr Apple‐ oder  Android‐Gerät herunter und installieren Sie sie, um ...

  • Seite 37: Nach Der Registrierung: Normale Funktionsweise

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 4.10.2 Vor der Registrierung: Erläuterung zum Lieferzustand (Delivery State) Das Gocycle wird im Lieferzustand ‐ Delivery State – versandt. Um seine vollständige Funktionalität  zu erhalten, muss es über die GocycleConnect App registriert werden. Im Delivery State kann das  Gocycle auf insgesamt 100 km normal benutzt werden, dann wird der Motor funktionsunfähig. Sie  müssen Ihr Gocycle registrieren, bevor sein Kilometerzähler 100 km anzeigt, um diese  Nutzungsbeschränkung aufzuheben und den Verlust der Motorfunktion zu vermeiden.  Wenn das Gocycle steht und mehr als 60 Sekunden lang nicht benutzt wird, blinkt das Lenker‐ Display und zeigt die im Lieferzustand zurückgelegten Kilometer. Je mehr LED zu sehen sind, umso  näher ist das Gocycle an dem Punkt, an dem der Motor funktionsunfähig wird. Eine LED entspricht  etwa 5 km.  Keine zulässigen Kilometer im  Alle zulässigen Kilometer im Delivery  Delivery State gefahren ‐ noch  State gefahren   100 km verfügbar  (Motor wird funktionsunfähig)    Delivery State Vor der Registrierung – Lenker-Display LED „BLINKEN”...

  • Seite 38: Installation Der Gocycle App - Häufig Gestellte Fragen

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 4.11 Installation der Gocycle App – Häufig gestellte Fragen Wie registriere ich das Gocyle und wie erhalte ich die normale Gocycle‐Funktionsweise?  Laden Sie die Gocycle Connect App für Ihr Apple iOS oder Android‐Gerät aus dem Apple App Store  oder von Google Play herunter und installieren Sie sie. Folgen Sie der Anleitung für die  Registrierung. For more details, see www.gocycle.com/app.   BEACHTEN! Sie müssen die Registrierung durchführen, bevor Sie die zulässigen Kilometer (Lieferentfernung) aufbrauchen, wenn Sie den Verlust der Motorfunktionsfähigkeit vermeiden wollen.

  • Seite 39: Wichtige Informationen: Lithium-Ion Batteries

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 OCYCLE ITHIUM ONEN Wichtige Informationen: Lithium-Ion Batteries Die folgenden wichtigen Informationen betreffen den Gocycle Lithium‐Ionen‐Akku. Lesen Sie sie  sorgfältig durch, um den sachgemäßen und sicheren Betrieb des Gocycle Lithium‐Ionen‐Akkus  sicherzustellen.  • Ihr Akku ist ausschließlich für ein Gocycle der drittenn Generation (G3) ausgelegt. Er darf  nicht mit einem anderen Produkt verwendet werden.  • Ihr Akku sollte jederzeit im Gocycle‐Rahmen eingebaut bleiben und darf nur von einem  Gocycle‐geprüften Service‐Center oder mit Hilfe und Genehmigung eines Gocycle‐ Mitarbeiters vom technischen Kundendienst ausgebaut werden.  • Der Akku darf nicht kurzgeschlossen, zerlegt, beschädigt oder abgeändert werden.  • Der Akku ist von Feuer und hohen Temperaturen über 40°C fernzuhalten.  • Der Akku darf nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Kontakt kommen. Wasser kann die  inneren Sicherheitsvorrichtungen des Akkus korrodieren oder beschädigen und dazu führen,  dass der Akku überhitzt, sich entzündet, birst oder undicht wird.  • Der Akku darf nicht herunterfallen oder durch starke Stöße belastet werden. Stöße können die  inneren Sicherheitsvorrichtungen des Akkus beschädigen und dazu führen, dass der Akku  überhitzt, sich entzündet, birst oder undicht wird.  • Verwenden Sie nur das vorgeschriebene Ladegerät.  • Das falsche Ladegerät könnte Sachschäden und Verletzungen infolge von Feuer oder ...

  • Seite 40: Gocycle Lithium-Ionen-Akku: Gebrauchsanleitung

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Gocycle Lithium-Ionen-Akku: Gebrauchsanleitung 5.3.1 Richtige Vorgehensweise zum Laden des Akkus (Abbildung zeigt britische(n) Stecker und Netzsteckdose) Öffnen Sie die Gummiabdeckung am    Ladeanschluss, wie gezeigt.   Halten Sie die Gummiabdeckung am  Ladeanschluss offen und stecken Sie das    Ladekabel wie gezeigt in die Buchse.   Schließen Sie den Stecker des Ladegeräts an  eine Netzsteckdose an und schalten Sie  diese, falls zutreffend, ein.  © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 41 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Das Ladegerät zeigt die Aufladung mit einer  orangefarbenen Kontrollleuchte an. Die  Ladezeit beträgt bis zu sieben Stunden.  Der Akkuladezustand wird im Display am  Gocycle‐Lenker angezeigt (weitere  Informationen siehe 6.1 Das Gocycle Lenker‐ Display). Bei voll aufgeladenem Akku    leuchten auf der linken Seite im Display  zehn LED.    Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist  (im Lenker‐Display sind zehn LED zu  sehen) , schalten Sie die  Netzstromversorgung aus.  Ziehen Sie den Ladekabelstecker ab und  verschließen Sie den Ladeanschluss mit der  Gummiabdeckung.    © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 42 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 OPTIMALE VORGEHENSWEISE! Bei voll  aufgeladenem Akku und von der  Netzstromversorgung getrenntem Ladegerät  schalten Sie den Akku aus, indem Sie ihn auf  Ruhemodus umschalten. Weitere  Informationen finden Sie in 5.3.4 Umstellen  des Akkus auf Ruhemodus.    Stellen Sie vor der Fahrt sicher, dass die Gummiabdeckung richtig am Ladeanschluss angebracht ist.     © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 43: Betriebsmodus Des Akkus (Macht Den Akku Einsatzbereit)

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 5.3.2 Betriebsmodus des Akkus (macht den Akku einsatzbereit) Der Akku muss im Betriebsmodus sein, bevor Sie Ihr Gocycle benutzen können. Wenn der Akku  nicht im Betriebsmodus ist, funktioniert das Gocycle nicht, die Gangschaltung lässt sich auch nicht  schalten und der Motor läuft nicht.  Gehen Sie wie folgt vor, um der Akku einsatzbereit zu machen:  Drücken Sie die Taste, bis die LED zu  blinken beginnen.    Die zwei linken LED (1, 2) beginnen zu  blinken, wenn der Akku aktiviert wird.    Die LED im Lenker‐Display leuchten auf  und bestätigen dadurch, dass das Gocycle  eingeschaltet und einsatzbereit ist.       5.3.3 Kontrolle des Akkuladezustands Der Akkuladezustand wird während der Fahrt angezeigt. Wenn das Gocycle länger als eine Minute  (60 Sekunden) im Stillstand ist (auch beim Aufladen), wird das Ruhe‐Display angezeigt. Drehen Sie  einen der Schaltringe gegen Fahrtrichtung (nach hinten), um den Ladezustand anzuzeigen.     © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 44: Umstellen Des Akkus Auf Ruhemodus

    Anzeige des gewählten Gangs Geschwindigkeitsanzeige Der Akkuladezustand wird im Bereich C angezeigt, siehe oben. Jede LED repräsentiert etwa 10 % der  Akkuladung, d.h. 10 LED = 100 %, 3 LED = 30 % usw.  Beim Fahren mit zugeschaltetem Motor nimmt der Akkuladezustand mit der Zeit ab. Dabei werden  allmählich entsprechend weniger LED angezeigt. Eine einzelne blinkende LED zeigt an, dass der  Akku fast erschöpft ist. Wenn diese Akkuwarnung angezeigt wird, schaltet das Gocycle in den  Energiesparmodus um. Weitere Informationen siehe 6.3.2.5 Energiesparmodus.  5.3.4 Umstellen des Akkus auf Ruhemodus Wenn das Gocycle keine Aktivität feststellt, schaltet der Akku nach etwa fünf Stunden in den Ruhemodus um. Um den Akku manuell in den Ruhemodus  umzuschalten, drücken Sie die Taste, bis  die rechten LED (3, 4) zu blinken beginnen.    Die rechten LED (3, 4) blinken weiter,  während der Akku in den Ruhemodus  geschaltet wird. ...

  • Seite 45: Automatischer Ruhemodus

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Anschließend bleiben die LED  ausgeschaltet.    Bei eingeschaltetem Ruhemodus werden im  Lenker‐Display keine LED angezeigt.    5.3.5 Automatischer Ruhemodus Wenn der Akku fünf Stunden lang nicht benutzt wurde, schaltet er automatisch auf Ruhemodus um.  Vergewissern Sie sich, dass der Akku im Betriebsmodus ist, bevor Sie das Gocycle fahren. Wenn das  Gocycle an das Ladegerät und das Ladegerät an das Stromnetz angeschlossen ist, erfolgt keine  Umschaltung auf Ruhemodus.   Gocycle Lithium-Ionen-Akku: Pflege und Wartung Akkus haben keine unbegrenzte Lebensdauer. Wie die in den meisten batteriebetriebenen Produkten  angetroffenen Lithium‐Ionen‐Akkus wird auch der Gocycle Lithium‐Ionen‐Akku mit der Zeit  langsam an Leistungsfähigkeit verlieren. Diese Leistungsabnahme von Lithium‐Ionen‐Akkus beginnt  schon ab Werk. Grund dafür ist eine chemische Reaktion, die allmählich zu einem Anstieg der  Innenimpedanz der Zellen führt. Mit der Zeit wird dadurch die Fähigkeit des Akkus, seine Ladung  abzugeben, zunehmend beeinträchtigt. Aus diesem Grund ist die Leistungsfähigkeit eines neuen  Akkus immer besser als die eines sechs Monate alten Akkus.                                                                                                        Zur Maximierung der potentiellen Lebensdauer Ihres Gocycle‐Akkus sollten Sie die folgenden  Richtlinien beachten:  • Stellen Sie sicher, dass der Akku voll aufgeladen ist, bevor das Gocycle in Betrieb genommen  wird.  • Die Ladezustandsanzeige im Lenker‐Display und die Kapazität des Akkupacks können  während der anfänglichen Nutzung verschieden sein. Nach zehn Lade‐Entlade‐Zyklen ...

  • Seite 46: Versand, Beförderung Und Handhabung Von Lithium-Ionen-Akkus

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Versand, Beförderung und Handhabung von Lithium-Ionen-Akkus Wie alle Lithium‐Ionen‐Akkus ist der Gocycle Lithium‐Ionen‐Akku als Gefahrgut der Klasse 9  (Verschiedene gefährliche Stoffe und Gegenstände) eingestuft. Er muss daher in Übereinstimmung  mit den strengen Richtlinien, die von den relevanten internationalen Regulierungsbehörden für den  Transport auf Straße und Schiene, im Luft‐ und im Wassertransport festgelegt wurden, verpackt,  befördert und gehandhabt werden.    Ihr Lithium-Ionen-Akku darf auf keinen Fall ohne die vorherige Genehmigung der betreffenden Fluggesellschaft in einem Flugzeug befördert werden. Bewahren Sie das Akkuverpackungsmaterial auf.

  • Seite 47: Betrieb

    Anzeige des gewählten Gangs Geschwindigkeitsanzeige   HINWEIS: Wenn das Gocycle länger als eine Minute (60 Sekunden) im Stillstand ist (auch beim Aufladen), wird der Display-Bildschirmschoner angezeigt. Zum Anzeigen des Ladezustands drehen Sie einen der Schaltringe gegen Fahrtrichtung (nach hinten). Die elektronische Gangschaltung verständlich gemacht Ihr Gocycle hat eine elektronische Gangschaltung. Während der Fahrt drehen Sie zum Hochschalten ...
  • Seite 48 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016     Elektronische Gangschaltung: Schaltring „B” Drehen Sie den Schaltring gegen Hochschalten in den nächsten Gang, z.B. Fahrtrichtung vom 2. in den 3. Gang (nach hinten) Drehen Sie den Schaltring in Herunterschalten in den nächsten Gang, z.B.

  • Seite 49: Ein-/Ausschalten Der Gangerkennung

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 6.2.1 Ein-/Ausschalten der Gangerkennung     Wählen Sie Modus 17.      Drehen Sie zum Ein‐ bzw.  Ausschalten den Schaltring B    nach hinten.     (Eingeschaltete Gangerkennung  wird durch ein „+” angezeigt, wie  abgebildet)    (Ausgeschaltete Gangerkennung  wird durch ein „‐” angezeigt, wie  abgebildet)    Speichern Sie Ihre bevorzugte  Einstellung, indem Sie den  Schaltring A nach hinten drehen  und in dieser Stellung halten –  die Fahrmodusanzeige blinkt    und bestätigt so, dass Sie den  Modus verlassen.    Modus Schaltautomatik mit Gangerkennung EIN/AUS LED-Modusanzeige Ermöglicht Ein-/Ausschalten der...

  • Seite 50: Betriebsarten

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016   Betriebsarten Sie können Ihr Gocycle je nach Ihrem persönlichen Fahrstil in verschiedenen Modi betreiben. Die  Motorunterstützung wird bei verschiedenen Geschwindigkeiten ein‐ und ausgeschaltet. Den Ein‐ und  Ausschaltpunkt können Sie durch Drehen des linken Schaltrings (A) gegen Fahrtrichtung (nach  hinten) oder per Pedalbetätigung oder über eine Kombination von beiden steuern. Weitere  Informationen finden Sie in der Betriebsarten‐Vergleichstabelle,  6.3.1.  Bevor Sie die gewünschte Betriebsart wählen, müssen Sie sicherstellen, dass dieser Modus dort, wo  Sie Ihr Gocycle fahren, auch gesetzlich zugelassen ist.  ACHTUNG! Die gewählte Betriebsart muss im Einsatzland gesetzlich zulässig sein. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihr örtliches Verkehrsamt. Die Betriebsarten 1, 2, 3 und 4 erfüllen die Anforderungen von EN 15194.
  • Seite 51 √ √ √ hoher Fußkraft- stoppen mehr als 8 Schaltring A nach aufwand oder hinten gedreht verringern wird. Eco + (Custom) Über App individuell anpassbar (Weitere Informationen siehe www.gocycle.com/app)   © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 52 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 6.3.2 Betriebsartwahl Beziehen Sie sich auf die Betriebsarten‐Vergleichstabelle unter 6.3.1.   Zum Fahren Ihres Gocycle stehen Ihnen, je nach Ihrem persönlichen Fahrstil, verschiedene  Betriebsarten zur Verfügung. Die Motorunterstützung wird bei verschiedenen Geschwindigkeiten  ein‐ und ausgeschaltet. Den Ein‐ und Ausschaltpunkt können Sie durch Drehen des linken  Schaltrings A gegen Fahrtrichtung (nach hinten) oder per Pedalbetätigung oder über eine  Kombination von beiden steuern. Weitere Informationen finden Sie unten. So zeigen Sie die aktuelle  Betriebsart an: Drehen Sie die Schaltringe A und B nach hinten und halten Sie sie in dieser Stellung.  Die aktuelle Betriebsart wird im Lenker‐Display (C) angezeigt. So wählen Sie die Betriebsart: Drehen  Sie die Schaltringe A und B nach hinten und halten Sie sie in dieser Stellung, bis alle LED blinken und  die Betriebsart auf dem Lenker‐Display (C) angezeigt wird. Drehen Sie den Schaltring B wiederholt  nach hinten, bis die gewünschte Betriebsart (C) erreicht wird. Um diese Betriebsart abzuspeichern,  drehen Sie den Schaltring A nach hinten, bis die LED blinken. Geben Sie den Schaltring dann wieder  frei.  ACHTUNG! Wechseln Sie die Betriebsart auf keinen Fall während der Fahrt. Der Versuch, die Betriebsart während der Fahrt zu wechseln, beeinträchtigt das Konzentrationsvermögen des Fahrers beträchtlich.
  • Seite 53 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016   6.3.2.2 Eco‐Modus  Die Betriebsart Eco ist im Wesentlichen wie die Betriebsart City, der Fahrer muss aber fester treten,  um die Motorunterstützung zu erhalten. Benutzen Sie diese Betriebsart, wenn Sie Ihren Akku  schonen und seine Reichweite vergrößern möchten.     Innerhalb der Betriebsgeschwindigkeit des Motors und bei Betätigung der Pedale durch den Fahrer  startet der Motor in diesem Modus automatisch und bleibt in Betrieb, bis die maximale  Geschwindigkeit erreicht ist. Für maximale Motorunterstützung drehen Sie den Schaltring A nach  hinten.    Bei Überschreiten der maximalen Motordrehzahl wird der Motor abgestellt. Sie brauchen den  Schaltring A nicht nach hinten zu drehen. Der Motor wird abgestellt, sobald die Tretkurbel weniger  oder nicht mehr gedreht wird.     ACHTUNG! Der Motor läuft, solange Sie die Tretkurbel drehen und innerhalb der Motorbetriebsgeschwindigkeit fahren. Um den Motor auszuschalten, treten Sie weniger oder hören Sie auf zu treten.
  • Seite 54 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016   ACHTUNG! Der Motor läuft, solange der Schaltring A gegen Fahrtrichtung (nach hinten) gedreht wird und die Tretkurbel gedreht wird. Zum Ausschalten des Motors hören Sie auf zu treten oder geben Sie den Schaltring frei.

  • Seite 55: Energiesparmodus

    Wenn Sie die Fahrt im Energiesparmodus fortsetzen, nimmt die Akkuladung weiter ab. Wenn im  Abschnitt C des Displays keine Ladezustandsanzeige‐LED mehr leuchtet, funktioniert der Motor  nicht mehr. Die elektronische Gangschaltung funktioniert weiterhin.  Energiesparmodus ACHTUNG! Wenn Sie Ihr Gocycle mit niedriger Akkuspannung, im , gefahren haben, muss Ihr Akku innerhalb von 12 Stunden aufgeladen werden, da er sonst bleibend beschädigt und Ihre Garantie ungültig wird. Tagfahrlicht (TFL) Ihr Gocycle G3 ist mit Tagfahrlicht (TFL) ausgestattet. Mit TFL wird das Fahrzeug für andere ...
  • Seite 56 Benutzerhandbuch für G3, März 2016   ACHTUNG! Das TFL ist kein Ersatz für eine zugelassene Beleuchtung vorn und hinten am Gocycle. Fahren Sie Ihr Fahrrad bei ungünstigen Lichtverhältnissen nie ohne geeignete, eingeschaltete Vorder- und Rückbeleuchtung, die die einschlägigen Normen im Einsatzland des Fahrrads erfüllt oder übertrifft, zusätzlich zum eingeschalteten TFL.
  • Seite 57 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016   6.4.1.1 Lichtstufe L stabil: Modus 1  In diesem Modus leuchtet das TFL stabil. Er wird zum Einsatz bei ungünstigen Lichtverhältnissen  und bei Dunkelheit empfohlen.    6.4.1.2 Lichtstufe L stabil mit Strobe: Modus 2  In diesem Modus ist das stabil leuchtende TFL durch einen Strobe‐Effekt ergänzt. Es wird zum  Einsatz bei ungünstigen Lichtverhältnissen und bei Dunkelheit empfohlen, je nach Präferenz des  Fahrers. Beachten: In einigen Ländern sind aufblitzende bzw. blinkende Fahrradlampen nicht   zugelassen. Wir empfehlen, dass Sie sich von der zuständigen nationalen Sicherheitsorganisation  oder einem seriösen Händler über die in Ihrem Land oder Kreis empfohlenen  Mindestbeleuchtungsanforderungen informieren lassen.    6.4.1.3 Lichtstufe H stabil: Modus 3  In diesem Modus ist das TFL ein stabil leuchtendes Licht mit größerer Helligkeit als in Modus 1 und  Modus 2. Dieser Modus wird nur zur Verwendung bei guten Sichtverhältnissen am Tag empfohlen.      © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 58: Aktivierung Der Tfl-Blitzfunktion

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016   6.4.1.4 Lichtstufe H stabil mit Strobe: Modus 4   In diesem Modus ist das stabil leuchtende TFL der Helligkeitsstufe von Modus 3 durch einen Strobe‐ Effekt ergänzt. Dieser Modus wird nur zur Verwendung bei guten Sichtverhältnissen am Tag  empfohlen, je nach Präferenz des Fahrers. Beachten: In einigen Ländern sind aufblitzende bzw.  blinkende Fahrradlampen nicht  zugelassen. Wir empfehlen, dass Sie sich von der zuständigen  nationalen Sicherheitsorganisation oder einem seriösen Händler über die in Ihrem Land oder Kreis  empfohlenen Mindestbeleuchtungsanforderungen informieren lassen.    6.4.2 Aktivierung der TFL-Blitzfunktion Die TFL‐Modi 2 und 4 mit Blitzfunktion des Gocycle G3 sind ab Werk deaktiviert. Zur Aktivierung  der Betriebsarten mit Blitzfunktion halten Sie die Schaltringe A und B 15 Sekunden lang gegen  Fahrtrichtung (nach hinten) gedreht, bis alle LED im Lenker‐Display blinken.   Drehen Sie den Schaltring  B nach hinten, bis im Lenker‐Display achtzehn (18) LED zu sehen sind.  Drehen Sie den Schaltring A nach hinten und halten Sie ihn 5 Sekunden lang in dieser Stellung, bis  die achtzehn (18) LED blinken.  Drehen Sie Schaltring B nach hinten, bis sechs (6) LED zu sehen sind.  Drehen Sie Schaltring A 5 Sekunden lang nach hinten, bis die LED blinken.  Zur Deaktivierung der Betriebsarten mit Blitzfunktion wiederholen Sie die obigen Schritte, wählen  dann aber sieben (7) LED anstelle von sechs (6) LED.   6.4.3 Einstellung des TFL-Standardbetriebsmodus Zum Einstellen des TFL‐Standardbetriebsmodus (der Modus, in dem das TFL nach dem Einschalten  leuchtet) geben Sie die TFL‐Moduseinstellung 18 gemäß der Beschreibung in 6.4.2 ein.  Die TFL‐Standardbetriebsmodi 1 bis 4 entsprechen dem Speichern der LED 1 bis 4. Sollten Sie nicht  wünschen, dass das TFL beim Anfahren des Gocycle automatisch eingeschaltet wird, wählen und  speichern Sie fünf (5) LED. Das bedeutet, dass das TFL manuell ein‐ und ausgeschaltet wird, wenn Sie ...

  • Seite 59: Energiezähler

    Modi mit Blitzfunktion 2 & 4 aktiviert 18-6 Modi mit Blitzfunktion 2 & 4 deaktiviert 18-7   Lassen Sie sich im Zweifelsfall von Ihrem Fahrradhändler oder örtlichen Verkehrsamt darüber beraten, welche TFL-Betriebsarten für das Einsatzgebiet Ihres Gocycle geeignet sind. Energiezähler Der Energiezähler steht in allen Betriebsarten zur Verfügung. Während der Fahrt und bei  eingeschaltetem Motor wird anstelle der Ladezustandsanzeige der Akkuverbrauch interaktiv  angezeigt (Abschnitt C am Lenker‐Display).   Höherer Verbrauch Sparsamerer Verbrauch (am verbrauchsstärksten)
  • Seite 60 Gegebenheiten anpassen.   ACHTUNG! Nehmen Sie beim Überfahren von Hindernissen wie Fahrrillen, Bremsschwellen usw. nie die Motorunterstützung zu Hilfe. Dadurch würde die Belastung der Antriebsteile erhöht und die Lebensdauer des Gocycle verkürzt, möglicherweise würde auch Ihre Garantie ungültig. 5. Verlangsamung/Bremsen: Benutzen Sie beim Verlangsamen oder Bremsen keine Motorleistung.  Der bewusste Einsatz der Motorunterstützung nur dann, wenn sie benötigt wird,  gewährleistet die größtmögliche Reichweite des Akkus.  ...

  • Seite 61: Heißflächen Und Überhitzungsschutz

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Heißflächen und Überhitzungsschutz Der Motor Ihres Gocycle ist höchst kompakt und leicht. Diese Bauart hat ihre Vorteile, aber auch  gewisse Nachteile – insbesondere den, dass der Motor heiß werden kann.  Wie ein Auspuffrohr oder der Motor eines Motorrads oder Mopeds wird der Gocycle‐Motor unter  normalen Betriebsbedingungen heiß.   Vorsicht! Während der Benutzung und für kurze Zeit danach ist der Motorbereich (markiert) zu heiß zum Anfassen!   ACHTUNG! Die Berührung eines Motorteils, nachdem der Motor in Betrieb war, sollte nur mit äußerster Vorsicht versucht werden, der gleichen Vorsicht, wie man sie in der Küche im Umgang mit...

  • Seite 62: Wartung Und Einstellungen

    Service-Hinweises bestätigen, dass Sie sich auf www.gocycle.com/safety informiert haben und die Technischen Bulletins oder neuen Informationen (falls zutreffend) mit Bezug auf Ihr Gocycle, die Sie heruntergeladen haben, verstanden haben und das auf Ihr Gocycle Modell zutreffende Benutzerhandbuch gelesen haben. Wartungsintervalle Durchzuführen ...

  • Seite 63: Anleitung Für Sichtprüfungen - (Alle 3 Monate/800 Km)

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Anleitung für Sichtprüfungen – (alle 3 Monate/800 km) Die folgenden Informationen geben die Pflichtkontrollen an, die der Gocycle‐Besitzer alle drei  Monate/800 km (was zuerst eintrifft) durchführen muss. Damit soll sichergestellt werden, dass das  Gocycle verkehrstauglich ist und seine optimale Leistungsfähigkeit besitzt. Sollten Sie bei den  folgenden Punkten eine Beschädigung bzw. falsche Einstellung feststellen, wenden Sie sich bitte  unverzüglich an ein zugelassenes Gocycle Service‐Center, wo man Ihnen gern behilflich sein wird.  Nehmen Sie keine Einstellungen vor, ohne sich vorher im Benutzerhandbuch entsprechend zu  informieren oder bei Ihrem autorisierten Gocycle‐Händler beraten zu lassen und so sicherzustellen,  dass die richtige Einstellung vorgenommen wird. Falsche Einstellungen können zum vorzeitigen  Ausfall von Bauteilen führen.  Wie ein normales Fahrrad hat auch Ihr Gocycle keine unbegrenzte Lebensdauer. Es ist ein  mechanischer Artikel, der bei normalem Fahrbetrieb belastet wird. Mit der Zeit kommt es an den  Teilen zu Werkstoffermüdung und zur Rissbildung und die sichere Benutzung des Gocycle wird  beeinträchtigt. Es lässt sich nicht vorhersagen, wieviele Kilometer ein Fahrrad aushalten wird, da  seine Lebensdauer von vielen Variablen beeinflusst wird, darunter:  • Gewicht des Fahrers  • Fahrstil  • Reifenluftdruck und Reifentyp  • Unebenheit der Fahrbahn  • Fahrradaufprall (Crash) oder Beschädigung des Fahrrads beim Transport  •...
  • Seite 64 Zusammenklappen zum Verstauen im oder Herausnehmen aus dem Auto, bei der Beförderung in einem Gebäude oder durch einen Durchgang. Wenn Sie vermuten, dass sich so etwas zugetragen hat, sollten Sie das Gocycle nicht fahren und sich mit dem technischen Kundendienst von Gocycle (Tech Support) in Verbindung setzen.
  • Seite 65 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 66 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016     © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 67: Reinigung Und Korrosionsschutz

    Zum Säubern von Felge und Reifen montieren Sie das betreffende PitstopWheel‐Rad ab, lassen  es in einem Eimer Seifenlauge einweichen und trocknen es anschließend mit einem Handtuch  ab.  ACHTUNG! Halten Sie Ihr Gocycle möglichst immer sauber und trocken. Waschen Sie Ihr Gocycle nie durch Abspritzen mit Wasserstrahl oder mithilfe eines Hochdruckreinigers. Verwenden Sie zur Reinigung Ihres Gocycle keine Poliermittel, kein Wachs und keine Lösungsmittel. © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 68: Schmierung

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Schmierung Die regelmäßige Untersuchung,  Reinigung und Schmierung der inneren  Bauteile des Cleandrive ‐Antriebs ist  ®  nicht erforderlich.  Cleandrive ®   Getriebe, Hinterradnabe, Nabenlager und Kettenantrieb (Cleandrive) werden werksseitig geschmiert.  Sofern das Gocyle nicht regelmäßig einer hoch feuchten, korrosionsfördernden Umgebung ausgesetzt   wird, brauchen diese Teile über die Lebensdauer des Gocycle hinweg nicht nachgeschmiert zu  werden.  Einstellung der Gangschaltung Von Zeit zu Zeit muss Ihre Gangschaltung nachgestellt werden, z.B. dann, wenn die Hinterradnabe  Geräusche abgibt oder Ihr Gocycle nicht im eingelegten Gang bleibt. Die elektronische Gangschaltung  des Gocycle wird während der Herstellung kalibriert, sie kann aber durch die elektronische  Einstellung des Servos wie folgt neukalibriert werden:  Wählen Sie Modus 15.    Im Modus 15 zeigt das Display  die Gangwahl und Kalibrierung  beidseitig der Werkseinstellung  an.  Halten Sie die Pedale still und    wählen Sie den Gang, den Sie  einstellen möchten, mit der  Gangschaltring B aus.  Fahren Sie Ihr Gocycle jetzt. ...

  • Seite 69: Einstellung Der Bremsen

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 drehen, bis der Gang eingelegt  bleibt und keine Geräusche von  der Hinterradnabe zu hören  sind.  Drehen Sie den Schaltring A nach hinten, um die  Servostellung zum niedrigeren    Gang hin zu bewegen.  Drehen Sie den Schaltring B nach hinten, um die  Servostellung zum höheren    Gang hin zu bewegen.    Wenn ein Gang richtig  eingestellt worden ist und Sie  sich sicher sind, dass Sie den  Gang erfolgreich kalibriert  haben, hören Sie auf zu treten.   Wenn keine weitere  Kalibrierung notwendig ist,  gehen Sie zum letzten Schritt  über.   Wenn andere Gänge  neukalibriert werden müssen,  wiederholen Sie den Vorgang  von Anfang an.  Zum Abspeichern der neuen  Kalibrierung drehen Sie die  Schaltringe A und B  zusammen, bis das Display  blinkt.  ...

  • Seite 70: Entlüftung Der Bremsen

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 7.7.1 Entlüftung der Bremsen Wir empfehlen, dass Sie die hydraulischen Bremsen Ihres Gocycle alle 12 Monate entlüften, wie dies  bei allen hydraulischen Bremsen erforderlich ist. Die Bremsen Ihres Gocycle sollten von einem  qualifizierten Fahrradmechaniker mit Erfahrung auf dem Gebiet der Entlüftung von hydraulischen  Fahrradbremsen entlüftet werden.  ACHTUNG! DOT 4 Bremsflüssigkeit kann bei Kontakt mit menschlichem Gewebe eine Reizwirkung verursachen. Bei Hautkontakt ist die Bremsflüssigkeit unter fließendem Wasser abzuwaschen. Bei Augenkontakt muss der Augenbereich unverzüglich und 15 Minuten lang unterbrochen mit fließendem Wasser ausgespült werden.
  • Seite 71 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Nehmen Sie die Motorabdeckung ab.    Entfernen Sie die zwei Bremssattel‐ Befestigungsschrauben.    Ziehen Sie den Bremssattel vom  Scheibenrotor ab.    © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 72 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016     Drücken Sie den Splint mit einer  Zange zusammen, wie gezeigt.    Ziehen Sie den zusammengedrückten  Splint mit der Zange heraus.     Drücken Sie an der Bremszange  vorsichtig von oben auf die  Bremsbeläge, wie gezeigt.      © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 73 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Drücken Sie die beiden Bremsbeläge  zusammen und ziehen Sie sie aus  dem Bremssattel heraus. VORSICHT!  Die Bremsbeläge sind gefedert.  Achten Sie darauf, dass Sie die Feder  nicht versehentlich auslösen.    Ersetzen Sie die Bremsbeläge nach  Bedarf, bevor der Bremssattel wieder  zusammengebaut wird.     Ersetzen Sie die Bremsbeläge nach  Bedarf. Drücken Sie sie mit der Feder  zusammen und bauen Sie sie wieder  in den Bremssattel ein.      © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 74 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Setzen Sie den Splint wieder ein, um  die Bremsbeläge in ihrer Solllage zu  befestigen.    Biegen Sie den Splint mit einer Zange  auf, so dass er in seiner Einbaulage  gesichert wird.  ACHTUNG! Fahren Sie Ihr Gocycle nicht, ohne vorher die Bremsbeläge einzubauen und mit dem Splint zu sichern. Nichtbeachtung dieses Hinweises kann zu Verletzungen führen.    ...
  • Seite 75 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Bringen Sie die Motorabdeckung  wieder an.    Schrauben Sie die sechs Befestigungs‐ schrauben der Motorabdeckung  wieder ein. Ziehen Sie sie auf 3 bis 4  Nm fest.  ACHTUNG! Die Bremsleistung der neuen Bremsbeläge nimmt mit der Zeit zu. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Bremsen einbetten, indem sie Ihr Gocycle mehrmals bis zum Stillstand abbremsen.

  • Seite 76: Ersetzen Der Bremsbeläge Der Hinterradbremse

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 7.7.2.2 Ersetzen der Bremsbeläge der Hinterradbremse  Machen Sie die zwei hinteren  Bremssattelschrauben aus, wie gezeigt.    Ziehen Sie den Bremssattel vom  Scheibenrotor ab.    Drücken Sie den Splint mit einer Zange  zusammen, wie gezeigt    © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 77 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Ziehen Sie den zusammengedrückten  Splint mit der Zange heraus.     Drücken Sie die beiden Bremsbeläge  zusammen und ziehen Sie sie aus dem  Bremssattel heraus. VORSICHT! Die  Bremsbeläge sind gefedert. Achten Sie  darauf, dass Sie die Feder nicht  versehentlich auslösen.    Ersetzen Sie die Bremsbeläge nach  Bedarf, bevor der Bremssattel wieder  zusammengebaut wird.    © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 78 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Ersetzen Sie die Bremsbeläge nach  Bedarf. Drücken Sie sie mit der Feder  zusammen und bauen Sie sie wieder in  den Bremssattel ein.    Setzen Sie den Splint wieder ein, um die  Bremsbeläge in ihrer Solllage zu  befestigen.    Biegen Sie den Splint mit einer Zange  auf, so dass er in seiner Einbaulage  gesichert wird.  ACHTUNG! Fahren Sie Ihr Gocycle nicht, ohne vorher die Bremsbeläge einzubauen und mit dem Splint zu sichern. Nichtbeachtung dieses Hinweises kann zu Verletzungen führen.
  • Seite 79 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Schrauben Sie beide Bremssattel‐ Befestigungsschrauben wieder ein und  ziehen Sie sie auf 6 – 8 Nm an.    Stellen Sie sicher, dass der Bremssattel  nach dem Festziehen mit der  Bremsscheibe parallel ist.  ACHTUNG! Die Bremsleistung der neuen Bremsbeläge nimmt mit der Zeit zu. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Bremsen einbetten, indem sie Ihr Gocycle mehrmals bis zum Stillstand abbremsen.

  • Seite 80: Einstellung Der Pitstopwheel-Schnellverschlussbügel

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Einstellung der PitstopWheel-Schnellverschlussbügel Alle drei Pitstopwheel‐Schnellverschlussbügel müssen beim Öffnen und Schließen den gleichen  Widerstand haben. Bei den Kontrollen vor der Fahrt dürfen Sie geöffnet maximal 10 mm freies Spiel  haben, gemessen an der Bügelspitze.  Falls die Bügel einen unterschiedlichen Widerstand beim  Schließen/Öffnen oder ein freies Spiel von mehr als 10 mm aufweisen, müssen Sie die Bügel vor der  Fahrt einstellen.  Das Einstellen der Pitstopwheel‐Bügel ist während der gesamten Lebensdauer des Produkts eine  wichtige Aufgabe. Die Bügel setzen sich nach dem ersten Gebrauch und bei längerer Verwendung  nutzen sie sich ab. Daher müssen die Schnellverschlussbügel sehr aufmerksam beobachtet und  eingestellt werden. Dazu gehört die Prüfung aller Bügel als Teil der Kontrollen vor der Fahrt.  © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 81 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 1. Bringen Sie das  PitstopWheel an der Nabe  an, schließen Sie alle drei  Spannbügel und drehen Sie  das rote Hexlock™ in die  „eingerastete” Stellung.  Entfernen Sie die mit den  Pfeilen gezeigten drei  schwarzen Gummistopfen.   .    2. Drehen Sie das Hexlock™  in die gelöste Stellung.     © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 82 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 3. Halten Sie zwei  Schnellverschlusshebel in  der geschlossenen Position  und öffnen Sie einen  Schnellverschlusshebel  vollständig, sodass dessen  Hinterkante den nächsten  geschlossenen Hebel  berührt.                   4. Bewegen Sie den  Schnellverschlusshebel  leicht hin und her, um das  freie Spiel zu messen.   Freies Spiel wird als der  Teil der Bewegung  definiert, den sich der  Schnellverschlusshebel  ohne spürbaren Druck  bewegen lässt, bevor er an  der Nabe greift. Gemessen  wird das Spiel an der  Bügelspitze.  5. Wenn das freie Spiel an  der Bügelspitze 10 mm   ...
  • Seite 83 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 6. Stecken Sie den 4‐mm‐ Inbusschlüssel in die  Stellschraube und drehen  Sie den Schnellverschluss‐ hebel im Uhrzeigersinn,  um das freie Spiel zu  verringern und gegen den  Uhrzeigersinn, um das freie  Spiel zu erhöhen. Halten  Sie den Schnellverschluss‐ hebel beim Drehen des  Inbusschlüssels leicht, um  den Angriffspunkt und das  freie Spiel ermitteln zu  können. Um zu überprüfen,  ob die Einstellung das freie  Spiel korrigiert hat, ziehen  Sie den Inbusschlüssel ab  und schließen Sie den  Schnellverschlusshebel,  damit sich das System  ausrichtet. Öffnen Sie ihn    wieder und prüfen Sie das  freie Spiel. Stellen Sie so  lange zu Ihrer Zufriedenheit  ein, bis das freie Spiel  höchstens 10 mm beträgt.  7. Wiederholen Sie den  Vorgang für die anderen  beiden Schnellverschluss‐ hebel. Führen Sie dann eine  weitere vollständige ...
  • Seite 84 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 3-5 kg 8. Gegenprüfung: Um die  einzelnen Spannbügel bei  gelöstem Hexlock  zu  öffnen, muss nun bei allen  drei Bügeln zum Öffnen der  gleiche Kraftaufwand von  jeweils 3 bis 5 kg  erforderlich sein.       9. Stellen Sie sicher, dass  alle Schnellverschlussbügel  fest geschlossen sind und  das Hexlock™ in der  eingerasteten Stellung ist.       11. Wiederholen Sie den  Vorgang für das andere Rad  an der zweiten Nabe.  Anm.: Wenn Sie die Räder  zwischen den beiden Naben  vertauschen, achten Sie  darauf, das freie Spiel  erneut zu prüfen, da es  zwischen der vorderen und  der hinteren Nabe leichte  Unterschiede geben kann.     ...

  • Seite 85: Flottenmanager Und Reiseveranstalter

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Flottenmanager und Reiseveranstalter Wenn Sie eine Flotte von Gocycles betreiben, die an Personen verliehen werden, die das Gocycle nicht  gewohnt sind, oder Sie einen Reiseservice betreiben, bei dem das Gocycle das gewählte Fahrzeug ist,  empfehlen wir dringend, manipulationsgeschützte Sicherheitsschrauben zu verwenden. So werden  Manipulationen verhindert und die Möglichkeit verringert, dass unerfahrene Nutzer beim  Zusammenbau des Produktes einen Fehler begehen, der die Betriebssicherheit des Gocycle  beeinträchtigen könnte.  Falls es erforderlich ist, dass die Benutzer das Gocycle beim Gebrauch zusammenklappen und die  Räder abbauen müssen, so muss ihnen die Wichtigkeit der Checkliste zur Kontrolle vor der Fahrt  nähergebracht werden. Darüber hinaus müssen an allen Gocycles vor jeder Übergabe an den  Touristen/Benutzer alle Übergabekontrollen einschließlich der Kontrolle der Schnellverschlusshebel‐ Einstellung durchgeführt werden.  © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 86: Untersuchung Auf Abnutzung Und Minimierung Der Abnutzung An Vorder- Und Hinterradnabe

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 7.10 Untersuchung auf Abnutzung und Minimierung der Abnutzung an Vorder- und Hinterradnabe Entfernen Sien periodischen  Abständen das Hinterrad, um    die Nabe auf Abnutzung zu  untersuchen.  Entfernen Sie in periodischen  Abständen das Vorderrad, um  die Nabe auf Abnutzung zu  untersuchen.    Schenken Sie dem angedeuteten  Bereich besondere  Aufmerksamkeit.      Gehen Sie wie folgt vor, um das Nabenverschleißrisiko zu minimieren:  Reinigen und trocknen Sie Ihr Gocycle nach jeder Fahrt gründlich. Weitere Informationen finden Sie  in Abschnitt 7.4Reinigung und Korrosionsschutz.  • Stellen Sie Ihre PitstopWheel‐Schnellverschlussbügel richtig ein. Prüfen Sie von Zeit zu Zeit,  dass ihr Drehmoment innerhalb der in diesem Handbuch angegebenen Richtlinen liegt und ...

  • Seite 87: Reifen

    Überfahren von Schlaglöchern oder Grenzschwellen oder ähnlichen Hindernissen auf der Straße nicht zu Hilfe genommen werden. Der Betrieb des Gocycle bei einem Luftdruck von mehr als 2,06 bar (30 psi) im vorderen Reifen und/oder unter Einsatz der Motorunterstützung auf rauen Strecken entgegen diesen Empfehlungen macht die Garantie ungültig.

  • Seite 88: Einstellung Des Steuersatzes

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Vorwärts Mittlere Rillen Laufrichtung des Profils beachten Reifenmontage und Laufrichtung des  Profils    7.12 Einstellung des Steuersatzes Gelegentlich kann es vorkommen, dass sich der Steuersatz gelockert hat und festgezogen werden  muss. Die Vorgehensweise für diese Einstellung wird mit den folgenden Schritte veranschaulicht:   Prüfen Sie, ob der Steuersatz  locker ist. Der Gabelschaft darf  kein Spiel haben.  Montieren Sie das Vorderrad ab  Steuer- und stellen Sie das Gocycle  satz behutsam auf eine rutschsichere  könnte Fläche. Halten Sie den Lenker  hier fest und bewegen Sie ihn  locker ruckartig vor und zurück, wie  sein. gezeigt, um festzustellen, ob  zwischen der ...
  • Seite 89 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Vorwärts‐Rückwärts‐Richtung  eine Bewegung möglich ist.  Die Verbindung der  Lenkerschaft/Gabel‐Anordnung  mit dem Hauptrahmen muss sich  fest und unbeweglich anfühlen.  Sie darf sich nur im Verhältnis  zum Hauptrahmen frei drehen.     Entfernen Sie die Staubschutz‐ Gummimanschette wie gezeigt  und lockern Sie die zwei  Gabelkopfschrauben um etwa ein  bis zwei Drehungen. Stellen Sie  sicher, dass Gabel und Lenker  unabhängig voneinander gedreht  werden können.   Ziehen Sie das Hutstück der  Steuersatzvorspannung mit einer  rechtwinkligen  Sicherungsringzange oder einem  Stiftschlüssel auf 8 – 12 Nm fest.  HINWEIS: VOR DEM  FESTZIEHEN ODER  EINSTELLEN DES HUTSTÜCKS  DER STEUERSATZ‐ VORSPANNUNG MÜSSEN  UNBEDINGT DIE  GABELKOPFSCHRAUBEN  GELOCKERT WERDEN.   Hutstück der Steuersatzvorspannung  ...

  • Seite 90: Einstellung Des Lenkerschaft-Schnellspanners

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016       Stellen Sie sicher, dass die Gabel  und der Lenker aufeinander  ausgerichtet sind, und ziehen sie  dann die Gabelkopfschrauben  auf 10 – 12 Nm fest. HINWEIS:   Beide Schrauben müssen  zweimal nachkontrolliert  werden, um sicherzustellen, dass  das Anzugsdrehmoment bei  beiden gleich ist. Bringen Sie die  Staubschutz‐Gummimanschette  wieder in die richtige Lage an.           7.13 Einstellung des Lenkerschaft-Schnellspanners Es ist unwahrscheinlich, dass Sie den Lenkerschaft‐Schnellspanner einstellen müssen. Wenn Sie den  Schnellspanner aber ersetzen müssen, müssen Sie die Uhrenmutter auf der dem Schnellspanner  entgegengesetzten Seite am Lenkerschaft einstellen, damit der Schnellspanner mit der  richtigen Kraft  schließt.   Lösen Sie die  Sicherungsschraube der  Uhrenmutter mit einem  2,5‐mm‐Inbusschlüssel    © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 91 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Entfernen Sie die  Uhrenmutter, wie  abgebildet    Montieren Sie den  Schnellspanner und  halten Sie ihn in  geschlossener Position.  Achten Sie darauf, dass  er sich dabei im  korrekten Bereich  befindet, wie auf dem  Foto unten dargestellt.    © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 92 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016     Klappen Sie den  Schnellspanner um 90  Grad auf und drehen  Sie die Uhrenmutter  langsam bis zum  Anschlag gegen den  unteren Lenkerschaft.  Drehen Sie den  Schnellspanner so, dass  eines der Löcher in der  Uhrenmutter mit dem  Loch im unteren  Lenkerschaft  übereinstimmt, damit  die Sicherungsschraube  wieder eingepasst    werden kann.    © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 93 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Der Schnellspanner  sollte etwa 120 Grad  freies Spiel haben,  bevor er zu greifen  beginnt. Der  Schließwiderstand sollte  auf den restlichen 60  Grad der Bewegung  wirken, bis der  Schnellspanner in der  richtigen Lage fest  geschlossen ist.  Wenn er zu locker ist,  drehen Sie die  Uhrenmutter im  Uhrzeigersinn, bis das  nächste Loch mit dem  Loch im unteren  Lenkerschaft  übereinstimmt, und  prüfen erneut.  Umgekehrt, falls er zu    fest ist, drehen Sie die  Uhrenmutter gegen den  Uhrzeigersinn zum  nächsten Loch und  prüfen erneut.     Wenn der  Schnellspanner so  eingestellt ist, dass der  Schließwiderstand auf  den letzten 60 Grad der ...

  • Seite 94: Einstellung Der Hinterradnabenlager

    ACHTUNG! Kontrollieren Sie die Nabenlagereinstellung alle 800 km bzw. alle sechs Monate. Regelmäßige Kontrollen gewährleisten die optimale Leistungsfähigkeit Ihres Gocycle. Wird die Nabenlagereinstellung nicht wie empfohlen kontrolliert, kann dies schwerwiegende Folgen haben und zu schweren oder eventuell sogar tödlichen Verletzungen führen.
  • Seite 95 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Einstellung der Lagerschalen    der Hinterradnabe   Zuerst Gegen mutter lockern Stellen Sie die Nabenlager‐ schalen mit zwei (2) 14‐mm‐   Schraubenschlüsseln ein. Dann innere Einstell mutter festziehen   © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 96 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Vergewissern Sie sich zwischen  Einstellungen, ob sich die  Hinterradnabe in der  Leerlaufrichtung dreht. Die  Lagerschalenmuttern sind  festzuziehen, bis das Rad an der  Felge höchstens 1 mm „freies“  Spiel hat und sich frei drehen  kann. Die Einstellung ist eine  Sache von Kompromiss und  Gefühl. Lassen Sie sich im  Zweifelsfall von Gocycle Tech    Support beraten.   Äußere Gegen- mutter wieder Ziehen Sie die äußere  festziehen Gegenmutter wieder fest.  Hinweis: Aufgrund des  Festziehvorgangs muss die  Nabe nach dem Festziehen der  äußeren Gegenmutter eventuell  nachgestellt werden. Sie müssen  Innere Mutter dabei festhalten diesen Vorgang möglicherweise  mehrmals wiederholen, bis sie ...

  • Seite 97: Fehlersuche

    Service-Hinweises bestätigen, dass Sie sich auf www.gocycle.com/safety informiert haben und die Technischen Bulletins oder neuen Informationen (falls zutreffend) mit Bezug auf Ihr Gocycle, die Sie heruntergeladen haben, verstanden haben und das auf Ihr Gocycle Modell zutreffende Benutzerhandbuch gelesen haben. Unbekannter Getriebezustand: Gangschaltung funktioniert nicht Symptom: Im Lenker‐Display werden keine Gangschaltungs‐LED angezeigt und ein Umschalten ...

  • Seite 98: Gangschaltung Schaltet Nicht Automatisch Herunter

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Lösung: Zum Zurückkehren zur normalen Gangschaltung halten Sie Ihr Gocycle an und bleiben bis zu  5 Sekunden stehen, wobei Sie beide Bremsen betätigen. Das Gocycle wird auf den ersten Gang  zurückgesetzt und die Gangschaltungs‐LED werden wieder im Lenker‐Display angezeigt.  Gangschaltung schaltet nicht automatisch herunter Symptom: Beim Abbremsen erfolgt kein automatisches Herunterschalten. Erst, wenn das Gocycle im  Stillstand ist, schaltet es in den ersten Gang herunter.  Lösung: Prüfen Sie, ob die Gangerkennung eingeschaltet ist. Weitere Informationen hierzu finden Sie  unter 6.2.1Ein‐/Ausschalten der Gangerkennung  Lösung: Vergewissern Sie sich zuerst, dass die Gangerkennung eingeschaltet ist. Das automatische  Herunterschalten findet nur statt, wenn das Gocycle von einer Geschwindigkeit abgebremst wird,  welche höher ist als die einprogrammierte Umschaltgeschwindigkeit der Gangerkennung (d.h. vom  dritten auf den zweiten Gang bei einer Geschwindigkeit von  sieben (7) angezeigten LED  und vom  zweiten auf den ersten Gang bei einer Geschwindigkeit von drei (3) angezeigten LED). Wenn Sie in  den dritten Gang umschalten, die Geschwindigkeitsanzeige aber unter sieben (7) LED bleibt, erfolgt  beim Abbremsen kein automatisches Herunterschalten. Schalten Sie manuell herunter, indem Sie den  rechten Schaltring B in Fahrtrichtung (nach vorn) drehen.     Diagnosemodi In Ihr Gocycle ist eine Reihe von Diagnosemodi einprogrammiert als Hilfe bei der Fehlerdiagnose im  Fall eines Problems. Sollte ein Problem auftauchen, kann ein Mitarbeiter des technischen  Kundendienstes von Gocycle Sie bei dem Versuch, es richtig zu ermitteln, eventuell bitten, eine  Anzahl von Prüfungen durchzuführen. Der folgende Abschnitt dient zur Bezugnahme in einem  solchen Fall.   Nicht vergessen! Drehen Sie zur Auswahl eines Modus die Schaltringe A und B gegen Fahrtrichtung (nach hinten), bis alle LED blinken.

  • Seite 99: Tretkurbel- Und Radsensoruntersuchung

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 8.4.1 Tretkurbel- und Radsensoruntersuchung Zur Kontrolle der Sensoren:  © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 100 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Wählen Sie Modus 12,  Tretkurbel‐ und  Radsensoruntersuchung.     Drehen Sie das Hinterrad.    Wenn die Bewegung des  Hinterrads erfasst wird,  leuchtet eine LED rechts im  Lenker‐Display.  Hinweis: Bei richtiger Funktion blinkt die LED bei   einer vollständigen Umdrehung des Hinterrads vier Mal. Drehen Sie jetzt die  Tretkurbel in  Rückwärtsrichtung, wie  gezeigt.    Wenn die Bewegung der  Tretkurbel erfasst wird, ...
  • Seite 101 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Verlassen Sie den Modus,  indem Sie die Schaltringe A  und B gegen Fahrtrichtung  (nach hinten) drehen und in  dieser Stellung halten — die  Betriebsartanzeige blinkt zur    Bestätigung, dass Sie den  Modus verlassen haben.     Modus Tretkurbel- und Radsensoruntersuchung LED-Modusanzeige Überprüft die Funktion der Tretkurbel- und Beschreibung Radsensoren   8.4.2 Motor-Kontrolle Mit dieser Kontrolle wird überprüft, ob der Schaltring A und der Motor richtig funktionieren:  © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 102 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Wählen Sie Modus 13, Motor‐ Kontrolle.    Heben Sie das Vorderrad vom  Boden ab.    Drehen Sie den Schaltring (A)  gegen Fahrtrichtung (nach  hinten), um den Motor zu  aktivieren.  Hinweis: In einigen Fällen  müssen Sie den Schaltring A  möglicherweise wiederholt  nach hinten drehen, um zu  veranlassen, dass der Motor  ununterbrochen läuft.    VORSICHT! Wenn der Schaltring A gegen Fahrtrichtung (nach hinten) gedreht wird, läuft der Motor. Verlassen Sie den Modus,  indem Sie die Schaltringe A ...
  • Seite 103 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 8.4.3 Tretkurbel-Drehmomentsensor-Kontrolle Mit dieser Kontrolle wird überprüft, ob der Tretkurbel‐Drehmomentsensor vorhanden ist und richtig  funktioniert:  Wählen Sie Modus 14,  Tretkurbel‐Drehmomentsensor‐ Kontrolle.    Ziehen Sie beide Bremsen an  und üben Sie gleichzeitig über  das Pedal auf der linken Seite  (nicht der Antriebsseite) Druck  auf die Tretkurbel aus.    Wenn über das Pedal auf der  linken Seite (nicht der  Antriebsseite) Druck auf die  Tretkurbel ausgeübt wird,  wird der erfasste  Kraftaufwand im Lenker‐   Display angezeigt — je mehr  Druck ausgeübt wird, umso  mehr LED erlöschen.  Verlassen Sie den Modus,  indem Sie die Schaltringe A  und B gegen Fahrtrichtung  (nach hinten) drehen und in  dieser Stellung halten — die  Betriebsartanzeige blinkt zur    Bestätigung, dass Sie den  Modus verlassen haben. ...
  • Seite 104 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 8.4.4 Tretkurbel-/Radsensor-Verhältnis-Kontrolle Prüfen Sie wie folgt, ob Rad‐ und Tretkurbelsensoren in allen Gängen richtig funktionieren:  Stellen Sie das Gocycle in einen  Fahrradständer, damit das  Hinterrad und die Tretkurbel frei  bewegt werden können.  Wählen Sie Modus 16,    Tretkurbel‐/Radsensor‐Verhältnis‐ Kontrolle.  Eine LED blinkt. Dadurch wird  bestätigt, dass das Gocycle für  den Test bereit ist.     Üben Sie leichten Bremsdruck  auf das Hinterrad aus und  drehen Sie gleichzeitig die  Tretkurbel über die Pedale mit  einer empfohlenen Drehzahl von  40 bis 60 U/min in  Vorwärtsrichtung.  Das Gocycle schaltet automatisch  vom 1. in den 2. und dann vom 2.  in den 3. Gang.  Drehen Sie die Tretkurbel über    die Pedale 25 komplette  Umdrehungen bei konstanten 40 –  60 U/min.  Die Versuchsergebnisse werden  dann im Lenker‐Display  angezeigt. Eventuell werden Sie ...
  • Seite 105 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 Modus Tretkurbel-/Radsensor-Verhältnis-Kontrolle LED-Modusanzeige Überprüft Funktionsweise von Tretkurbel- und Beschreibung Radsensoren in allen Gängen   © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 106: Led‐Funktionstabellen

    Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 8.5 LED-Funktionstabellen   8.5.1 Lenker-Display Akkuladezustand (Anzeige Gewählter bei ausgeschaltetem Geschwindigkeit Gang Motor) Energiezähler (Anzeige bei Gewählter Geschwindigkeit eingeschaltetem Motor) Gang   8.5.2 Energiezähler Mehr LED Größerer Verbrauch Weniger LED Sparsamer   8.5.3 Akkuladezustand Motor funktioniert mit 10–2 LED...
  • Seite 107 Gocycle ® Benutzerhandbuch für G3, März 2016 ONTACTINFORMATIONEN Gocycle ist ein Produkt von Karbon Kinetics Limited, einem in Großbritannien eingetragenen  Unternehmen.   Karbon Kinetics Limited  Unit 30, Barwell Business Park  Chessington, Surrey KT9 2NY  GROSSBRITANNIEN    Eingetragen unter der Firmen‐Nr. 4357956    www.gocycle.com    Angaben zu Ihrem örtlichen Gocycle‐Händler finden Sie auf unserer Website www.gocycle.com/map.   © Karbon Kinetics Limited. Alle Rechte vorbehalten.

Diese Anleitung auch für:

Gs

Inhaltsverzeichnis