Inhaltsverzeichnis
Werbung
9
Install software
EN
Self-Managed setup?
Visit 123.hp.com/pagewide to download
and install HP printer software.
Windows users can also install HP printer software
from the CD.
IT Managed setup?
Visit hp.com/go/upd to download and install
HP Universal Print Driver.
Installation du logiciel
FR
Configuration autogérée ?
Rendez-vous sur 123.hp.com/pagewide pour
télécharger et installer le logiciel de votre imprimante HP.
Les utilisateurs de Windows peuvent aussi utiliser le CD pour
installer le logiciel de leur imprimante HP.
Configuration gérée informatiquement ?
Rendez-vous sur hp.com/go/upd pour télécharger et
installer HP Universal Print Driver.
Installieren der Software
DE
Eigenständige Einrichtung?
Besuchen Sie 123.hp.com/pagewide, um
die HP Druckersoftware herunterzuladen und zu
installieren.
Windows-Benutzer können die HP Druckersoftware auch von der
CD installieren.
IT-verwaltete Einrichtung?
Besuchen Sie hp.com/go/upd, um den HP Universal Print
Driver herunterzuladen und zu installieren.
Installare il software
IT
Configurazione autogestita?
Visitare 123.hp.com/pagewide per scaricare
e installare il software della stampante HP.
Gli utenti di Windows possono in alternativa installare il software
della stampante HP dal CD.
Configurazione gestita dal reparto IT?
Visitare hp.com/go/upd per scaricare e installare
HP Universal Print Driver.
Instalación del software
ES
¿Configuración autoadministrada?
Visite 123.hp.com/pagewide para descargar e instalar el
software de la impresora HP.
Los usuarios de Windows también pueden instalar el software de
la impresora HP desde el CD.
¿Configuración de TI administrada?
Visite hp.com/go/upd para descargar e instalar
HP Universal Print Driver.
16
Инсталиране на софтуер
BG
Самоуправлявана настройка?
Посетете 123.hp.com/pagewide, за да изтеглите
и инсталирате софтуера за принтера на HP.
Потребителите на Windows могат също да инсталират
софтуера за принтера на HP от CD диска.
ИТ управлявана настройка?
Посетете hp.com/go/upd, за да изтеглите и
инсталирате HP Universal Print Driver.
Instal·lació del programari
CA
Voleu configurar-la de manera autogestionada?
Visiteu la pàgina 123.hp.com/pagewide per baixar
i instal·lar el programari de la impressora HP.
Els usuaris de Windows també poden instal·lar el
programari de la impressora HP des del CD.
El dept. d'IT s'encarrega de la configuració?
Visiteu hp.com/go/upd per descarregar i instal·lar l'
HP Universal Print Driver.
Instalirajte softver
HR
Samostalno postavljanje?
Posjetite 123.hp.com/pagewide da biste preuzeli
i instalirali softver za HP-ov pisač.
Korisnici sustava Windows mogu softver za HP-ov pisač instalirati
i s CD-a.
Postavljanje s IT upravljanjem
Posjetite hp.com/go/upd da biste preuzeli i instalirali
HP Universal Print Driver.
Instalace softwaru
CS
Používáte nastavení Self-Managed?
Navštivte stránku 123.hp.com/pagewide a stáhněte
a nainstalujte software tiskárny HP.
Uživatelé systému Windows mohou nainstalovat software
tiskárny HP také z disku CD.
Používáte nastavení IT Managed?
Navštivte stránku hp.com/go/upd a stáhněte a
nainstalujte ovladač HP Universal Print Driver.
Installation af software
DA
Opsætning du selv styrer?
Gå ind på 123.hp.com/pagewide for at hente
og installere HP-printersoftwaren.
Windows-brugere kan også installere HP-printersoftware ved
hjælp af cd'en.
Opsætning styret via it?
Gå ind på hp.com/go/upd for at hente og installere
printerdriveren HP Universal Print Driver.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
