HP Laserjet Professional P1560 Leitfaden Zur Inbetriebnahme Seite 30

HP LaserJet нұсқаулығы жəне басқа құжаттар өніммен бірге берілген дискіде немесе компьютердегі HP
KK
бағдарламалық құралы қалтасында бар. HP LaserJet нұсқаулығы – бұл өнім ақпаратына кіруді оңайлату, HP өнімінің
веб қолдауы, ақаулықтарды жою нұсқаулығы, бақылау жəне қауіпсіздік ақпараты берілген анықтама құралы.
HP LaserJet rokasgrāmata un cita dokumentācija atrodas produkta komplektā iekļautajā kompaktdiskā vai datora mapē
LV
HP Program (HP programma). HP LaserJet ceļvedis ir produkta palīdzības rīks, kas nodrošina vienkāršu piekļuvi produkta
informācijai, HP produkta tīmekļa atbalstam, palīdzībai problēmu risināšanā un normatīvajai un drošības informācijai.
„HP LaserJet" vadovą ir kitą dokumentaciją rasite su jūsų gaminiu pateiktame kompaktiniame diske arba jūsų kompiuterio
LT
HP programų aplanke. „HP LaserJet" vadovas – tai pagalbinė gaminio priemonė, teikianti lengvą prieigą prie gaminio
informacijos, HP gaminių palaikymo žiniatinklyje, nurodymų apie trikčių šalinimą ir reglamentinės bei saugos informacijos.
Håndbok for HP LaserJet og annen dokumentasjon fi nnes på CD-en som fulgte med produktet, eller i HP-programmappen
NO
på datamaskinen. Håndbok for HP LaserJet Guide er et hjelpeverktøy for produktet som gir enkel tilgang til
produktinformasjon, HP-produktstøtte på Internett, feilsøkingshjelp og forskrifts- og sikkerhetsinformasjon.
Przewodnik drukarki HP LaserJet oraz pozostałe pliki dokumentacji znajdują się na dysku CD dołączonym do urządzenia
PL
lub w folderze programów HP na dysku komputera. Przewodnik drukarki HP LaserJet to narzędzie, dzięki któremu można
w łatwy sposób uzyskać dostęp do informacji o produkcie, witryny wsparcia produktu HP, pomocy w rozwiązaniu
problemów oraz informacji na temat spełnianych norm i bezpieczeństwa.
O guia da HP LaserJet e outras documentações estão no CD fornecido com o produto ou na pasta Programas da HP no seu
PT
computador. O guia da HP LaserJet é uma ferramenta de ajuda do produto que fornece fácil acesso a informações sobre o produto,
ao suporte do produto HP na web, à orientação sobre solução de problemas e a informações regulamentares sobre segurança.
Ghidul HP LaserJet şi alte documentaţii se găsesc pe CD-ul livrat împreună cu produsul sau în folderul HP Program din
RO
calculator. Ghidul HP LaserJet este un instrument de ajutor pentru produs, care asigură accesul simplu la informaţii despre
produs, la asistenţa Web pentru produsele HP, recomandări pentru depanare şi informaţii de reglementare şi de siguranţă.
Руководство HP LaserJet и другая документация находятся на компакт-диске, прилагаемом к устройству, или на
RU
компьютере в папке «Программы HP». Руководство HP LaserJet является справочным средством по устройству, которое
предоставляет легкий доступ к информации о продукте, Web-поддержке устройства HP, руководству по устранению
неполадок, а также информацию о соответствии требованиям и безопасности.
Vodič za HP LaserJet i druga dokumentacija nalaze se na CD-u koji dobijate uz proizvod ili se nalazi u fascikli HP Program
SR
na vašem računaru. Vodič za HP LaserJet je pomoćna alatka proizvoda koja nudi lak pristup informacijama o proizvodu,
web podršci proizvoda kompanije HP, vodiču za rešavanje problema, kao i informacijama o propisima i bezbednosti.
Príručka HP LaserJet a ďalšia dokumentácia sa nachádza na disku CD priloženom k produktu alebo je v priečinku
SK
programov HP na počítači. Príručka HP LaserJet je nástroj na pomoc s produktom, ktorý poskytuje ľahký prístup k
informáciám o produkte, webovej podpore HP, rady na riešenie problémov a homologizačné a bezpečnostné informácie.
Priročnik za tiskalnik HP LaserJet in druga dokumentacija je na CD-ju, ki je bil priložen izdelku, ali v mapi s programom
SL
HP v računalniku. Priročnik za tiskalnik HP LaserJet je namenjen kot pomoč pri uporabi izdelka in zagotavlja enostaven dostop
do informacij o izdelku, spletno podporo za izdelke HP, pomoč pri odpravljanju težav ter upravne in varnostne informacije.
Handboken till HP LaserJet och annan dokumentation fi nns på den CD som medföljde produkten eller i HP-programmappen
SV
på din dator. Handboken till HP LaserJet är ett hjälpverktyg som ger enkel tillgång till produktinformation, HP:s webbsupport,
felsökningshjälp samt information om säkerhet och bestämmelser.
HP LaserJet Kılavuzu ve diğer belgeler ürünle birlikte gelen CD'de veya bilgisayarınızdaki HP Program klasöründedir.
TR
HP LaserJet Kılavuzu ürüne, HP ürünü web desteğine, sorun giderme yordamlarına, düzenleme ve güvenlik bilgilerine
kolay erişim sağlayan, ürünle ilgili bir yardım aracıdır.
Посібник HP LaserJet й інша документація міститься на компакт-диску, що постачається разом із виробом чи в папці
UK
HP Program на комп'ютері. Посібник HP LaserJet – це засіб довідки з виробу, який дозволяє легко отримати доступ до
інформації про виріб, підтримку виробу HP в Інтернеті, посібники з усунення несправностей та інформацію з технічної
безпеки та нормативних документів.
AR