Seite 2
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG About This The Intimidator™ Spot Duo 150 Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as mounting, menu options, and DMX values. Guide Download the User Manual from www.chauvetlighting.com for more details. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice.
Seite 3
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG What Is · Intimidator™ Spot Duo 150 · Power Cord · Hanging Bracket with · Warranty Card Included · Quick Reference Guide Mounting Hardware To Begin Unpack your Intimidator™ Spot Duo 150 and make sure you have received all parts in good condition.
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG AC Power This product has an auto-ranging power supply that can work with an input voltage range of 100 to 240 VAC, 50/60 Hz. To eliminate wear and improve its lifespan, during periods of non-use completely disconnect from power via breaker or by unplugging it.
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG Menu Options Main Level Programming Levels Description DMX Address d001–d512 Sets the DMX starting address Automatic A-01–A-16 Automatic mode Sound-Active Srun Sound-Active mode Son1 Slave operating mode 1 Slave Son2 Slave operating mode 2 Sound Sensitivity S-01–S-99 Sound sensitivity control M--4...
Seite 6
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG Master Auto The Master Auto built-in programs control the actions of two Intimidator™ Spot Duo 150 units linked together by DMX data connection. A single Programs Intimidator™ Spot Duo 150 (the master) controls the actions of another Intimidator™...
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG DMX Values 20CH Channel Function Value Percent/Setting Pan 1 000 ó 255 Pan 0–360° for head 1 Fine Pan 1 000 ó 255 Fine panning control for head 1 Tilt 1 000 ó 255 Tilt 0–270° for head 1 Fine Tilt 1 000 ó...
Seite 8
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG 20CH Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 005 White (cont.) 006 ó 011 Yellow 012 ó 017 Magenta 018 ó 023 Green 024 ó 029 Red 030 ó 035 Cyan 036 ó 041 Orange 042 ó 047 Blue 048 ó...
Seite 9
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG 20CH Channel Function Value Percent/Setting (cont.) 064 ó 073 Gobo 9 shake with increasing speed Gobo Wheel 2 074 ó 079 Gobo 8 shake with increasing speed (Head 2) 080 ó 085 Gobo 7 shake with increasing speed 086 ó...
Seite 10
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG 20CH Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 009 No function (cont.) 010 ó 014 Pan/Tilt blackout 015 ó 019 Color blackout 020 ó 024 Gobo blackout 025 ó 029 Pan/Tilt/Color blackout 030 ó 034 Pan/Tilt/Gobo blackout 035 ó...
Seite 11
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG 20CH Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 007 No function (cont.) 008 ó 022 Movement macro 1 023 ó 037 Movement macro 2 038 ó 052 Movement macro 3 053 ó 067 Movement macro 4 068 ó...
Seite 12
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG 17CH Channel Function Value Percent/Setting Pan 1 000 ó 255 Pan 0–360° for head 1 Fine Pan 1 000 ó 255 Fine panning control for head 1 Tilt 1 000 ó 255 Tilt 0–270° for head 1 Fine Tilt 1 000 ó...
Seite 13
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG 17CH Channel Function Value Percent/Setting (cont.) 064 ó 073 Gobo 9 shake with increasing speed Gobo Wheel 074 ó 079 Gobo 8 shake with increasing speed (Both Heads) 080 ó 085 Gobo 7 shake with increasing speed 086 ó...
Seite 14
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG 17CH Channel Function Value Percent/Setting 085 ó 089 Reverse pan for head 1 (cont.) 090 ó 094 Reverse pan for head 2 095 ó 099 Reverse tilt for head 1 100 ó 104 Reverse tilt for head 2 105 ó...
Seite 15
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG 10CH Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 Pan 0–360° for both heads Tilt 000 ó 255 Tilt 0–270° for both heads 000 ó 005 White 006 ó 011 Yellow 012 ó 017 Magenta 018 ó 023 Green 024 ó...
Seite 16
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG 10CH Channel Function Value Percent/Setting Dimmer 1 000 ó 255 Dimmer for head 1 (0–100%) (cont.) Dimmer 2 000 ó 255 Dimmer for head 2 (0–100%) 000 ó 003 Light off 004 ó 007 Light on Shutter 008 ó...
Seite 17
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG 10CH Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 007 No function (cont.) 008 ó 022 Movement macro 1 023 ó 037 Movement macro 2 038 ó 052 Movement macro 3 053 ó 067 Movement macro 4 068 ó...
Seite 18
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR Acerca de esta La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Intimidator™ Spot Duo 150 contiene información básica sobre el producto, como montaje, Guía opciones de menú y asignaciones DMX. Para más información, descargue el manual de usuario del sitio web de Chauvet http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR · El producto no está concebido para una estuque permanente. · El producto es para uso en interiores solamente. Está clasificado como protección IP20. · No hay utopía films el producto una lluvia o comisión otorgó. ·...
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR Descripción El Intimidator™ Spot Duo 150 tiene dos cabezas móviles Intimidator™ LED 150 pre-montadas en una sola barra. Las opciones de control incluyen programas automáticos, modos activados por sonido y DMX. Las funciones de desplazamiento lateral e inclinación están disponibles para cada cabeza móvil. Las opciones de iluminación incluyen ruedas de color y gobo independientes, así...
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR Corriente El Intimidator™ Spot Duo 150 tiene una fuente de alimentación con detección automática (auto-rango) que funciona con un rango de tensión de Alterna 100–240 VCA, 50/60 Hz. Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte complemente el producto de la alimentación, mediante el interruptor o desenchufándolo, durante los periodos en los que no se use.
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR Mapa de Menú Nivel Principal Nivel de Programaciòn Descripciòn Dirección DMX d001–d512 Configura la dirección inicial DMX Automático A-01–A-16 Programas automáticos Activo por sonido Srun Modo activo por sonido Son1 Modo 1 de funcionamiento Esclavo Esclavo Son2 Modo 2 de funcionamiento Esclavo...
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR Enlace DMX El Intimidator™ Spot Duo 150 puede funcionar con un controlador DMX cuando se enlaza por conexiones serie DMX. Las instrucciones para conectar y configurar este producto para funcionamiento DMX están en el Manual de usuario.
Seite 24
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR Programa El programa Master Auto de 2 Cabezas permite que un solo Intimidator™ Spot Master Auto Duo 150 controle las acciones de otro Intimidator™ Spot Duo 150. La unidad maestro se configurará para funcionar en el programa M--2, mientras que la unidad de 2 Cabezas esclavo se configurará...
Seite 25
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR 20CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración (cont.) 000 ó 005 Blanco 006 ó 011 Amarillo 012 ó 017 Magenta 018 ó 023 Verde 024 ó 029 Rojo 030 ó 035 Cian 036 ó 041 Naranja 042 ó 047 Azul 048 ó...
Seite 26
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR 20CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración (cont.) 064 ó 073 Vibración Gobo 9 con velocidad creciente Rueda de Gobo 1 074 ó 079 Vibración Gobo 8 con velocidad creciente (Cabeza 1) 080 ó 085 Vibración Gobo 7 con velocidad creciente 086 ó...
Seite 27
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR 20CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración (cont.) 000 ó 003 Luz apagada 004 ó 007 Luz encendida Obturador 1 008 ó 076 Obturador con velocidad creciente (Cabeza 1) 077 ó 145 Pulso estroboscopio 146 ó 215 Estroboscopio aleatorio 216 ó...
Seite 28
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR 20CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 007 Sin función (cont.) 008 ó 022 Macro de movimiento 1 023 ó 037 Macro de movimiento 2 038 ó 052 Macro de movimiento 3 053 ó 067 Macro de movimiento 4 068 ó...
Seite 29
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR 17CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Desplazamiento Desplazamiento lateral 0–360° para la 000 ó 255 Lateral 1 cabeza 1 Desplazamiento Control de desplazamiento lateral fino para la 000 ó 255 Lateral Fino 1 cabeza 1 Inclinación 1 000 ó...
Seite 30
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR 17CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración (cont.) 064 ó 073 Vibración Gobo 9 con velocidad creciente Rueda de Gobo 074 ó 079 Vibración Gobo 8 con velocidad creciente (Ambas Cabezas) 080 ó 085 Vibración Gobo 7 con velocidad creciente 086 ó...
Seite 31
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR 17CH Canal Función Valor Percentage/Configuración (cont.) 000 ó 009 Sin función 010 ó 014 Blackout Desplazamiento lateral/Inclinación 015 ó 019 Blackout de color 020 ó 024 Blackout de gobo 025 ó 029 Blackout Desplazamiento lateral/Inclinación/Color 030 ó...
Seite 32
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR 17CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 007 Sin función (cont.) 008 ó 022 Macro de movimiento 1 023 ó 037 Macro de movimiento 2 038 ó 052 Macro de movimiento 3 053 ó 067 Macro de movimiento 4 068 ó...
Seite 33
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR 10CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración (cont.) 064 ó 073 Vibración Gobo 9 con velocidad creciente Rueda de Gobo 074 ó 079 Vibración Gobo 8 con velocidad creciente (Ambas Cabezas) 080 ó 085 Vibración Gobo 7 con velocidad creciente 086 ó...
Seite 34
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR 10CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 009 Sin función (cont.) 010 ó 014 Blackout Desplazamiento lateral/Inclinación 015 ó 019 Blackout de color 020 ó 024 Blackout de gobo 025 ó 029 Blackout Desplazamiento lateral/Inclinación/Color Blackout Desplazamiento 030 ó...
Seite 35
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR 10CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 007 Sin función (cont.) 008 ó 022 Macro de movimiento 1 023 ó 037 Macro de movimiento 2 038 ó 052 Macro de movimiento 3 053 ó 067 Macro de movimiento 4 068 ó...
Intimidator™ Spot Duo 150 MR A Propos de Le Manuel de Référence (MR) de l'Intimidator™ Spot Duo 150 reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de montage, ce Manuel d'options de menu et d'affectations DMX. Pour plus d'informations, veuillez télécharger le manuel de l'utilisateur sur le site internet de Chauvet http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.
Intimidator™ Spot Duo 150 MR Contact · En dehors des États-Unis, du Royaume-Uni, de l’Irlande, du Mexique et de Benelux, contactez votre fournisseur si vous avez besoin d'assistance ou de retourner un appareil. · Depuis les États-Unis, le Royaume-Uni, l'Irlande, le Mexique et le Benelux, utilisez les informations de la rubrique Contact Us à...
Intimidator™ Spot Duo 150 MR Alimentation CA L'Intimidator™ Spot Duo 150 est doté d'une alimentation universelle prenant en charge toute tension d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz. Durant les périodes de non-utilisation, pour éviter tout usure inutile et pour prolonger la durée de vie, déconnectez-entièrement l'appareil en le débranchant de l'alimentation électrique ou en coupant le disjoncteur.
Seite 39
Intimidator™ Spot Duo 150 MR Schéma de Menu Niveau Principal Niveau de Programmation Descripción Permet de définir l'adresse DMX de Adresse DMX d001–d512 départ Automatique A-01–A-16 Programmes automatiques Activation par le son Srun Mode d'activation par le son Son1 Mode de fonctionnement esclave 1 Esclave Son2 Mode de fonctionnement esclave 2...
Seite 40
Intimidator™ Spot Duo 150 MR Chaînage DMX Intimidator™ Spot Duo 150 peut fonctionner avec un contrôleur DMX lorsqu'il est relié par des connexions séries DMX. Les instructions pour la connexion et la configuration de cet appareil pour le fonctionnement en DMX sont indiquées dans le manuel d'utilisation.
Seite 41
Intimidator™ Spot Duo 150 MR Maître Auto Le programme maître auto 2 lyres permet à un premier Intimidator™ Spot Duo Programme 2 150 de contrôler les actions d'un deuxième Intimidator™ Spot Duo 150. L'unité maître doit être paramétrée pour fonctionner avec le programme M--2, tandis que Lyres l'unité...
Intimidator™ Spot Duo 150 MR Valeurs DMX 20CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage Balayage 1 000 ó 255 Balayage de 0 à 360° pour la lyre 1 Balayage Fin 1 000 ó 255 Contrôle fin du balayage pour la lyre 1 Basculement 1 000 ó...
Seite 43
Intimidator™ Spot Duo 150 MR 20CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage 000 ó 005 Blanc (suite) 006 ó 011 Jaune 012 ó 017 Magenta 018 ó 023 Vert 024 ó 029 Rouge 030 ó 035 Cyan 036 ó 041 Orange 042 ó 047 Bleu 048 ó...
Seite 44
Intimidator™ Spot Duo 150 MR 20CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage (suite) Tremblement gobo 9 avec vitesse en 064 ó 073 augmentation Tremblement gobo 8 avec vitesse en 074 ó 079 augmentation Tremblement gobo 7 avec vitesse en 080 ó 085 Roue de Gobos 2 augmentation (Lyre 2)
Seite 45
Intimidator™ Spot Duo 150 MR 20CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage 000 ó 009 Pas de fonction (suite) 010 ó 014 Noir général balayage/basculement 015 ó 019 Noir général couleur 020 ó 024 Noir général gobo 025 ó 029 Noir général balayage/basculement/couleur 030 ó...
Seite 46
Intimidator™ Spot Duo 150 MR 20CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage 000 ó 007 Pas de fonction (suite) 008 ó 022 Macro de mouvements 1 023 ó 037 Macro de mouvements 2 038 ó 052 Macro de mouvements 3 053 ó 067 Macro de mouvements 4 068 ó...
Seite 47
Intimidator™ Spot Duo 150 MR 17CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage 000 ó 005 Blanc (suite) 006 ó 011 Jaune 012 ó 017 Magenta 018 ó 023 Vert 024 ó 029 Rouge 030 ó 035 Cyan 036 ó 041 Orange 042 ó 047 Bleu 048 ó...
Seite 48
Intimidator™ Spot Duo 150 MR 17CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage (suite) Tremblement gobo 9 avec vitesse en 064 ó 073 augmentation Tremblement gobo 8 avec vitesse en 074 ó 079 augmentation Tremblement gobo 7 avec vitesse en 080 ó 085 Roue de Gobos augmentation (Les Deux Têtes)
Seite 49
Intimidator™ Spot Duo 150 MR 17CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage (suite) 000 ó 009 Pas de fonction 010 ó 014 Noir général balayage/basculement 015 ó 019 Noir général couleur 020 ó 024 Noir général gobo 025 ó 029 Noir général balayage/basculement/couleur 030 ó...
Seite 50
Intimidator™ Spot Duo 150 MR 17CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage 000 ó 007 suite) Pas de fonction 008 ó 022 Macro de mouvements 1 023 ó 037 Macro de mouvements 2 038 ó 052 Macro de mouvements 3 053 ó 067 Macro de mouvements 4 068 ó...
Seite 51
Intimidator™ Spot Duo 150 MR 10CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage suite Tremblement gobo 9 avec vitesse en 064 ó 073 augmentation Tremblement gobo 8 avec vitesse en 074 ó 079 augmentation Tremblement gobo 7 avec vitesse en 080 ó 085 augmentation Roue de Gobos (Les Deux Têtes)
Seite 52
Intimidator™ Spot Duo 150 MR 10CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage 000 ó 009 Pas de fonction (suite) 010 ó 014 Noir général balayage/basculement 015 ó 019 Noir général couleur 020 ó 024 Noir général gobo 025 ó 029 Noir général balayage/basculement/couleur 030 ó...
Seite 53
Intimidator™ Spot Duo 150 MR 10CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage 000 ó 007 Pas de fonction (suite) 008 ó 022 Macro de mouvements 1 023 ó 037 Macro de mouvements 2 038 ó 052 Macro de mouvements 3 053 ó 067 Macro de mouvements 4 068 ó...
Seite 54
Intimidator™ Spot Duo 150 SAL Über diese In der Schnellanleitung des Intimidator™ Spot Duo 150 finden Sie die Schnellanleitung wesentlichen Produktinformationen, wie etwa über die Montage, Menüoptionen DMX-Zuweisungen Geräts. Detaillierte Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung dieses Produkts, die Sie auf der Website von Chauvet herunterladen können unter: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.
Seite 55
Intimidator™ Spot Duo 150 SAL · Dieses Produkt eignet sich nicht für eine permanente Installation. · Dieses Gerät darf nur im Innenbereich verwendet werden. Es entspricht dem Standard IP20. · Das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen. · Schließen Sie dieses Produkt immer an eine Stromquelle an, deren Spannung sich innerhalb des auf dem Typenschild oder rückseitigen Bedienfeld des Produkts angezeigten Spannungsbereich befindet.
Intimidator™ Spot Duo 150 SAL Start Packen Sie den Intimidator™ Spot Duo 150 aus und überprüfen Sie, ob Sie alle Teile unbeschädigt erhalten haben. Wenn die Verpackung beschädigt ist, benachrichtigen Sie umgehend das Transportunternehmen, nicht jedoch Chauvet. Beschreibung Der Intimidator™ Spot Duo 150 verfügt über zwei auf einem Balken vormontierte Intimidator™...
Intimidator™ Spot Duo 150 SAL Wechselstrom Der Intimidator™ Spot Duo 150 verfügt über ein Vorschaltgerät, das automatisch die anliegende Spannung erkennt, sobald der Netzstecker in die Schukosteckdose gesteckt wird, und kann mit einer Eingangsspannung von 100~240 V AC, 50/60 Hz arbeiten. Um unnötigen Verschleiß...
Intimidator™ Spot Duo 150 SAL Beschreibung Taste Funktion <MENU> Damit verlassen Sie das aktuelle Menü oder die Funktion Damit navigieren Sie sich durch die Menüpunkte nach oben Bedienfeldes <UP> oder erhöhen den numerischen Wert der entsprechenden Funktion Damit navigieren Sie sich durch die Menüpunkte nach unten <DOWN>...
Intimidator™ Spot Duo 150 SAL DMX- Der Intimidator™ Spot Duo 150 kann mit einem DMX-Controller betrieben werden, wenn eine DMX-Reihenschaltung zum Einsatz kommt. Anweisungen Verbindung zum Zusammenschluss und der Konfiguration dieses Geräts für den Betrieb im DMX-Modus finden Sie im Benutzerhandbuch. Wenn Sie mit DMX nicht vertraut sind, laden...
Seite 60
Intimidator™ Spot Duo 150 SAL Master-Auto Das Master-Auto 2-Kopf-Programm ermöglicht es einem einzelnen Intimidator™ 2-Kopf- Spot Duo 150-Gerät, die Aktionen eines anderen Intimidator™ Spot Duo 150- Geräts zu steuern. Das Master-Gerät wird so eingerichtet, dass es im Master-Auto Programm 2-Kopf-Programm betrieben wird, während das Slave-Gerät so eingerichtet wird, dass es entweder im Son1- oder Son2-Modus arbeitet.
Seite 61
Intimidator™ Spot Duo 150 SAL DMX-Werte 20CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Schwenkung 1 000 ó 255 Schwenkung 0-360° für Kopf 1 Schwenkung 000 ó 255 Feine Schwenkungssteuerung für Kopf 1 - fein 1 Neigung 1 000 ó 255 Neigung 0-270° für Kopf 1 Neigung - fein 1 000 ó...
Seite 62
Intimidator™ Spot Duo 150 SAL 20CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000 ó 005 weiß (Fortsetzung) 006 ó 011 gelb 012 ó 017 magentarot 018 ó 023 grün 024 ó 029 030 ó 035 kobaltblau 036 ó 041 orange 042 ó 047 blau 048 ó...
Seite 63
Intimidator™ Spot Duo 150 SAL 20CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung (Fortsetzung) Gobo 9 Shake-Effekt mit sich erhöhender 064 ó 073 Geschwindigkeit Gobo 8 Shake-Effekt mit sich erhöhender 074 ó 079 Geschwindigkeit Gobo 7 Shake-Effekt mit sich erhöhender 080 ó 085 Geschwindigkeit Goborad 1 Gobo 6 Shake-Effekt mit sich erhöhender...
Seite 64
Intimidator™ Spot Duo 150 SAL 20CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung (Fortsetzung) Gobo 9 Shake-Effekt mit sich erhöhender 064 ó 073 Geschwindigkeit Gobo 8 Shake-Effekt mit sich erhöhender 074 ó 079 Geschwindigkeit Gobo 7 Shake-Effekt mit sich erhöhender 080 ó 085 Geschwindigkeit Goborad 2 Gobo 6 Shake-Effekt mit sich erhöhender...
Seite 65
Intimidator™ Spot Duo 150 SAL 20CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung (Fortsetzung) 000 ó 009 Keine Funktion 010 ó 014 Schwenkungs- und Neigungverdunkelung 015 ó 019 Farbverdunkelung 020 ó 024 Goboverdunkelung Schwenkungs-, Neigung- und 025 ó 029 Farbverdunkelung Schwenkungs-, Neigung- und 030 ó...
Seite 66
Intimidator™ Spot Duo 150 SAL 20CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung (Fortsetzung) 000 ó 007 Keine Funktion 008 ó 022 Bewegungsmakro 1 023 ó 037 Bewegungsmakro 2 038 ó 052 Bewegungsmakro 3 053 ó 067 Bewegungsmakro 4 068 ó 082 Bewegungsmakro 5 083 ó...
Seite 67
Intimidator™ Spot Duo 150 SAL 17CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Schwenkung 1 000 ó 255 Schwenkung 0-360° für Kopf 1 Schwenkung Feine Schwenkungssteuerung für Kopf 1 000 ó 255 - fein 1 Neigung 1 000 ó 255 Neigung 0-270° für Kopf 1 Neigung - fein 1 000 ó...
Seite 68
Intimidator™ Spot Duo 150 SAL 17CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung (Fortsetzung) Gobo 9 Shake-Effekt mit sich erhöhender 064 ó 073 Geschwindigkeit Gobo 8 Shake-Effekt mit sich erhöhender 074 ó 079 Geschwindigkeit Gobo 7 Shake-Effekt mit sich erhöhender 080 ó 085 Geschwindigkeit Goborad Gobo 6 Shake-Effekt mit sich erhöhender...
Seite 69
Intimidator™ Spot Duo 150 SAL 17CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung (Fortsetzung) 000 ó 009 Keine Funktion 010 ó 014 Schwenkungs- und Neigungverdunkelung 015 ó 019 Farbverdunkelung 020 ó 024 Goboverdunkelung Schwenkungs-, Neigung- und 025 ó 029 Farbverdunkelung Schwenkungs-, Neigung- und 030 ó...
Intimidator™ Spot Duo 150 SAL 17CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung (Fortsetzung) 000 ó 007 Keine Funktion 008 ó 022 Bewegungsmakro 1 023 ó 037 Bewegungsmakro 2 038 ó 052 Bewegungsmakro 3 053 ó 067 Bewegungsmakro 4 068 ó 082 Bewegungsmakro 5 083 ó...
Seite 71
Intimidator™ Spot Duo 150 SAL 10CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung (Fortsetzung) Gobo 9 Shake-Effekt mit sich erhöhender 064 ó 073 Geschwindigkeit Gobo 8 Shake-Effekt mit sich erhöhender 074 ó 079 Geschwindigkeit Gobo 7 Shake-Effekt mit sich erhöhender 080 ó 085 Geschwindigkeit Goborad Gobo 6 Shake-Effekt mit sich erhöhender...
Seite 72
Intimidator™ Spot Duo 150 SAL 10CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung (Fortsetzung) 000 ó 009 Keine Funktion 010 ó 014 Schwenkungs- und Neigungverdunkelung 015 ó 019 Farbverdunkelung 020 ó 024 Goboverdunkelung Schwenkungs-, Neigung- und 025 ó 029 Farbverdunkelung Schwenkungs-, Neigung- und 030 ó...
Seite 73
Intimidator™ Spot Duo 150 SAL 10CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung (Fortsetzung) 000 ó 007 Keine Funktion 008 ó 022 Bewegungsmakro 1 023 ó 037 Bewegungsmakro 2 038 ó 052 Bewegungsmakro 3 053 ó 067 Bewegungsmakro 4 068 ó 082 Bewegungsmakro 5 083 ó...
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR Sobre este Guia O Guia de Referência Rápida (GRR) do Intimidator™ Spot Duo 150 contém informações básicas sobre o produto tais como instalação, opções de menu e atribuições DMX. Para obter mais informações, transfira o Manual do Utilizador do site Web da Chauvet http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.
Seite 75
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR · O produto não se destina à instalação permanente. · O produto destina-se apenas a ser utilizado no interior. Está classificado a IP20. · Não exponha o produto à chuva nem humidade. · Ligue sempre o produto a uma fonte de alimentação que se encontre no intervalo indicado no autocolante ou painel posterior do produto.
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR Descrição O Intimidator™ Spot Duo 150 tem duas cabeças móveis Intimidator™ LED 150 pré-montadas numa única barra. As opções de controlo incluem programas automáticos, modos de activação de som e DMX. As funções de deslocamento panorâmico e de inclinação estão disponíveis para cada cabeça rotativa.
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR Alimentação CA This product has an auto-ranging power supply that can work with an input voltage range of 100~240 VAC, 50/60 Hz. Para eliminar desgaste desnecessário e aumentar a respectiva vida útil, durante os períodos de não utilização deve desligar o produto da alimentação através de um disjuntor ou desconectando-o.
Seite 78
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR Mapa do Menu Função Principal Nível de Programação Descrição Endereço DMX d001–d512 Define o endereço de arranque de DMX Automático A-01–A-16 Programas automáticos Activação de som Srun Modo de activação de som Son1 Modo de funcionamento secundário 1 Secundário Son2 Modo de funcionamento secundário 2...
Seite 79
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR Interligação O Intimidator™ Spot Duo 150 funciona com um controlador DMX. As informações sobre a configuração do Intimidator™ Spot Duo 150 para funcionamento DMX estão presentes no Manual do Utilizador, que está disponível partir site Chauvet http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.
Seite 80
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR Programa O programa automático principal com 2 cabeças permite que um único Automático Intimidator™ Spot Duo 150 controle as acções de outro Intimidator™ Spot Duo 150. A unidade principal será definida para funcionar no programa M--2, enquanto Principal com 2 a unidade secundária será...
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR Valores DMX 20CH Canal Função Valor Percentagem/Definição Deslocamento Deslocamento panorâmico de 0–360° para a 000 ó 255 Panorâmico 1 cabeça 1 Deslocamento Controlo do deslocamento panorâmico 000 ó 255 Panorâmico Preciso 1 preciso para a cabeça 1 Inclinação 1 000 ó...
Seite 82
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR 20CH Canal Função Valor Percentagem/Definição 000 ó 005 Branco (cont.) 006 ó 011 Amarelo 012 ó 017 Magenta 018 ó 023 Verde 024 ó 029 Vermelho 030 ó 035 Ciano 036 ó 041 Laranja 042 ó 047 Azul 048 ó...
Seite 83
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR 20CH Canal Função Valor Percentagem/Definição (cont.) 064 ó 073 Batida 9 do gobo com incrementos de velocidade Roda de Gobo 2 074 ó 079 Batida 8 do gobo com incrementos de velocidade (Cabeça 2) 080 ó 085 Batida 7 do gobo com incrementos de velocidade 086 ó...
Seite 84
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR 20CH Canal Função Valor Percentagem/Definição 000 ó 009 Sem função (cont.) Indisponibilidade de deslocamento 010 ó 014 panorâmico/inclinação 015 ó 019 Indisponibilidade de cor 020 ó 024 Indisponibilidade de gobo Indisponibilidade de deslocamento 025 ó 029 panorâmico/inclinação/cor Indisponibilidade de deslocamento 030 ó...
Seite 85
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR 20CH Canal Função Valor Percentagem/Definição 000 ó 007 Sem função (cont.) 008 ó 022 Macro de movimento 1 023 ó 037 Macro de movimento 2 038 ó 052 Macro de movimento 3 053 ó 067 Macro de movimento 4 068 ó...
Seite 86
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR 17CH Canal Função Valor Percentagem/Definição Deslocamento Deslocamento panorâmico de 0–360° para a 000 ó 255 Panorâmico 1 cabeça 1 Deslocamento Controlo do deslocamento panorâmico Panorâmico 000 ó 255 preciso para a cabeça 1 Preciso 1 Inclinação 1 000 ó...
Seite 87
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR 17CH Canal Função Valor Percentagem/Definição (cont.) Batida 9 do gobo com incrementos de 064 ó 073 velocidade Batida 8 do gobo com incrementos de 074 ó 079 velocidade Batida 7 do gobo com incrementos de 080 ó...
Seite 88
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR 17CH Canal Função Valor Percentagem/Definição (cont.) 000 ó 009 Sem função Indisponibilidade de deslocamento 010 ó 014 panorâmico/inclinação 015 ó 019 Indisponibilidade de cor 020 ó 024 Indisponibilidade de gobo Indisponibilidade de deslocamento 025 ó 029 panorâmico/inclinação/cor Indisponibilidade de deslocamento 030 ó...
Seite 89
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR 17CH Canal Função Valor Percentagem/Definição 000 ó 007 Sem função (cont.) 008 ó 022 Macro de movimento 1 023 ó 037 Macro de movimento 2 038 ó 052 Macro de movimento 3 053 ó 067 Macro de movimento 4 068 ó...
Seite 90
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR 10CH Canal Função Valor Percentagem/Definição (cont.) Batida 9 do gobo com incrementos de 064 ó 073 velocidade Batida 8 do gobo com incrementos de 074 ó 079 velocidade Batida 7 do gobo com incrementos de 080 ó...
Seite 91
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR 10CH Canal Função Valor Percentagem/Definição 000 ó 009 Sem função (cont.) Indisponibilidade de deslocamento 010 ó 014 panorâmico/inclinação 015 ó 019 Indisponibilidade de cor 020 ó 024 Indisponibilidade de gobo Indisponibilidade de deslocamento 025 ó 029 panorâmico/inclinação/cor Indisponibilidade de deslocamento 030 ó...
Seite 92
Intimidator™ Spot Duo 150 GRR 10CH Canal Função Valor Percentagem/Definição 000 ó 007 Sem função (cont.) 008 ó 022 Macro de movimento 1 023 ó 037 Macro de movimento 2 038 ó 052 Macro de movimento 3 053 ó 067 Macro de movimento 4 068 ó...
Intimidator™ Spot Duo 150 GR Informazioni La Guida Rapida di Intimidator™ Spot Duo 150 contiene informazioni di base sul prodotto quali montaggio, opzioni menù e valori DMX. Per maggiori sulla Guida informazioni, scaricare il Manuale Utente dal sito Web Chauvet http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.
Intimidator™ Spot Duo 150 GR Contatti · Per richiedere assistenza o restituire il prodotto, al di fuori di Stati Uniti, Regno Unito, Irlanda, Messico o Benelux contattare il distributore locale. · All'interno di Stati Uniti, Regno Unito, Irlanda, Messico o Benelux, utilizzare le informazioni travota alla fine della presente Guida rapida.
Seite 95
Intimidator™ Spot Duo 150 GR Alimentazione CA Intimidator™ Spot Duo 150 è dotato di alimentatore a commutazione automatica con tensione in ingresso di 100 - 240 V CC - 50/60 Hz. Per evitare un consumo inutile ed aumentare la durata, durante i periodi utilizzo disconnettere completamente...
Seite 96
Intimidator™ Spot Duo 150 GR Mappa del Menù Livello Principale Livello di Programmazione Descrizione Indirizzo DMX d001–d512 Imposta l'indirizzo DMX iniziale Automatica A-01–A-16 Programmi automatici Sound-Active Srun Modalità Sound Active (attivazione sonora) (Attivazione sonora) Son1 Modalità di funzionamento Slave 1 Slave Son2 Modalità...
Seite 97
Intimidator™ Spot Duo 150 GR Programmi I programmi auto Master integrati controllano i movimenti di due unità Intimidator™ Spot Duo 150 collegate insieme tramite connessione dati DMX. Un Auto singolo Intimidator™ Spot Duo 150 (master) controlla i movimenti di un altro Principali Intimidator™...
Seite 98
Intimidator™ Spot Duo 150 GR Valori DMX 20CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione Rotazione 1 000 ó 255 Rotazione da 0 a 360° per la testa 1 Rotazione Fine 1 000 ó 255 Controllo della rotazione fine per la testa 1 Brandeggio 1 000 ó...
Seite 99
Intimidator™ Spot Duo 150 GR 20CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione 000 ó 005 Bianco (cont.) 006 ó 011 Giallo 012 ó 017 Magenta 018 ó 023 Verde 024 ó 029 Rosso 030 ó 035 Ciano 036 ó 041 Arancio 042 ó 047 Blu 048 ó...
Seite 100
Intimidator™ Spot Duo 150 GR 20CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione (cont.) 064 ó 073 Scuotimento gobo 9 a velocità crescente Ruota Gobo 1 074 ó 079 Scuotimento gobo 8 a velocità crescente (Testa 2) 080 ó 085 Scuotimento gobo 7 a velocità crescente 086 ó...
Intimidator™ Spot Duo 150 GR 20CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione 000 ó 009 Nessuna funzione (cont.) 010 ó 014 Interruzione rotazione/brandeggio 015 ó 019 Interruzione colore 020 ó 024 Interruzione gobo 025 ó 029 Interruzione rotazione/brandeggio/colore 030 ó 034 Interruzione rotazione/brandeggio/gobo 035 ó...
Seite 102
Intimidator™ Spot Duo 150 GR 20CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione 000 ó 007 Nessuna funzione (cont.) 008 ó 022 Macro movimento 1 023 ó 037 Macro movimento 2 038 ó 052 Macro movimento 3 053 ó 067 Macro movimento 4 068 ó...
Seite 103
Intimidator™ Spot Duo 150 GR 17CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione Rotazione 1 000 ó 255 Rotazione da 0 a 360° per la testa 1 Rotazione Fine 1 000 ó 255 Controllo della rotazione fine per la testa 1 Brandeggio 1 000 ó...
Seite 104
Intimidator™ Spot Duo 150 GR 17CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione (cont.) 064 ó 073 Scuotimento gobo 9 a velocità crescente Ruota Gobo 074 ó 079 Scuotimento gobo 8 a velocità crescente (Entrambe le Teste) 080 ó 085 Scuotimento gobo 7 a velocità crescente 086 ó...
Seite 105
Intimidator™ Spot Duo 150 GR 17CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione (cont.) 000 ó 009 Nessuna funzione 010 ó 014 Interruzione rotazione/brandeggio 015 ó 019 Interruzione colore 020 ó 024 Interruzione gobo 025 ó 029 Interruzione rotazione/brandeggio/colore 030 ó 034 Interruzione rotazione/brandeggio/gobo 035 ó...
Seite 106
Intimidator™ Spot Duo 150 GR 17CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione 000 ó 007 Nessuna funzione (cont.) 008 ó 022 Macro movimento 1 023 ó 037 Macro movimento 2 038 ó 052 Macro movimento 3 053 ó 067 Macro movimento 4 068 ó...
Seite 107
Intimidator™ Spot Duo 150 GR 10CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione (cont.) 064 ó 073 Scuotimento gobo 9 a velocità crescente Ruota Gobo (Entrambe le 074 ó 079 Scuotimento gobo 8 a velocità crescente Teste) 080 ó 085 Scuotimento gobo 7 a velocità crescente 086 ó...
Seite 108
Intimidator™ Spot Duo 150 GR 10CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione 000 ó 009 Nessuna funzione (cont.) 010 ó 014 Interruzione rotazione/brandeggio 015 ó 019 Interruzione colore 020 ó 024 Interruzione gobo 025 ó 029 Interruzione rotazione/brandeggio/colore 030 ó 034 Interruzione rotazione/brandeggio/gobo 035 ó...
Seite 109
Intimidator™ Spot Duo 150 GR 10CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione 000 ó 007 Nessuna funzione (cont.) 008 ó 022 Macro movimento 1 023 ó 037 Macro movimento 2 038 ó 052 Macro movimento 3 053 ó 067 Macro movimento 4 068 ó...
Seite 110
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG O Przewodniku Intimidator™ Spot Duo 150 Quick Reference Guide (QRG) zawiera podstawowe informacje o produkcie takie jak montaż, opcje menu oraz wartości DMX. Szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji obsługi na stronie www.chauvetlighting.com. Oświadczenie Informacje i specyfikacje zawarte w niniejszym dokumencie (QRG) podlegają zmianie bez powiadomienia.
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG Co Wchodzi w · Intimidator™ Spot Duo 150 · Przewód zasilający · Obejma do podwieszenia wraz z · Karta gwarancyjna Skład Zestawu zestawem montażowym · Praktyczny przewodnik Przed Należy rozpakować urządzenie Intimidator™ Spot Duo 150 oraz upewnić się, że wszystkie znajdujące się...
Seite 112
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG Moc AC Produkt posiada automatyczne przełączanie zakresu zasilania, które pozwala na działanie produktu przy napięciu wejściowym 100~240 VAC, 50/60 Hz. Podczas kiedy urządzenie jest nieużywane, należy odłączyć je od źródła zasilania poprzez wyłączenie bezpiecznika lub wyciągnięcia wtyczki z gniazda, co wyeliminuje nadmierne zużycie i przedłuży żywotność...
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG Opcje Menu Główny poziom Poziomy programowania Opis Adres DMX d001–d512 Ustalenie adresu początkowego DMX Automatyczna A-01–A-16 Tryb automatyczny Aktywacja dźwiękiem Srun Tryb reakcji na dźwięk (Sound-Active) Son1 Tryb 1 obsługi slave Slave Son2 Tryb 2 obsługi slave Czułość...
Seite 114
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG Programy Programy Master Auto, które zostały zainstalowane w urządzeniu sterują działaniem dwóch urządzeń Intimidator™ Spot Duo połączonych ze sobą za Master Auto pomocą DMX. Pojedyncze urządzenie Intimidator™ Spot Duo 150 (w trybie master) steruje działaniem drugiego urządzenia Intimidator™ Spot Duo 150 (w trybie slave).
Seite 115
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG Wartości DMX 20CH Kanał Funkcja Wartość Procent/Ustawienia Obrót 1 000 ó 255 Obrót 0-360° dla głowicy 1 Sterowanie precyzyjnym obrotem dla głowicy Precyzyjny obrót 1 000 ó 255 Przechył 1 000 ó 255 Przechył 0-270° dla głowicy 1 Precyzyjny Sterowanie precyzyjnym przechyłem dla 000 ó...
Seite 116
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG 20CH Kanał Funkcja Wartość Procent/Ustawienia 000 ó 005 Biały (kont.) 006 ó 011 Żółty 012 ó 017 Magenta 018 ó 023 Zielony 024 ó 029 Czerwony 030 ó 035 Cyjanowy 036 ó 041 Pomarańczowy 042 ó 047 Niebieski 048 ó...
Seite 117
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG 20CH Kanał Funkcja Wartość Procent/Ustawienia (kont.) 064 ó 073 Gobo 9 funkcja shake wraz ze wzrostem prędkości Tarcza gobo 2 074 ó 079 Gobo 8 funkcja shake wraz ze wzrostem prędkości (Głowica 2) 080 ó 085 Gobo 7 funkcja shake wraz ze wzrostem prędkości 086 ó...
Seite 118
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG 20CH Kanał Funkcja Wartość Procent/Ustawienia 000 ó 009 Brak funkcji (kont.) 010 ó 014 Blackout podczas Pan/Tilt 015 ó 019 Blackout podczas obrotu tarczy kolorów 020 ó 024 Blackout podczas obrotu tarczy gobo 025 ó 029 Blackout podczas Pan/Tilt/obrotu tarczy kolorów 030 ó...
Seite 119
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG 20CH Kanał Funkcja Wartość Procent/Ustawienia 000 ó 007 Brak funkcji (kont.) 008 ó 022 Makro ruchu 1 023 ó 037 Makro ruchu 2 038 ó 052 Makro ruchu 3 053 ó 067 Makro ruchu 4 068 ó...
Seite 120
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG 17CH Kanał Funkcja Wartość Procent/Ustawienia Obrót 1 000 ó 255 Obrót 0-360° dla głowicy 1 Sterowanie precyzyjnym obrotem dla Precyzyjny obrót 1 000 ó 255 głowicy 1 Przechył 1 000 ó 255 Przechył 0-270° dla głowicy 1 Precyzyjny Sterowanie precyzyjnym przechyłem dla 000 ó...
Seite 121
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG 17CH Kanał Funkcja Wartość Procent/Ustawienia (kont.) 064 ó 073 Gobo 9 funkcja shake wraz ze wzrostem prędkości Tarcza gobo 074 ó 079 Gobo 8 funkcja shake wraz ze wzrostem prędkości (Obie Głowice) 080 ó 085 Gobo 7 funkcja shake wraz ze wzrostem prędkości 086 ó...
Seite 122
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG 17CH Kanał Funkcja Wartość Procent/Ustawienia 085 ó 089 Odwrócone funkcje pan dla głowicy 1 (kont.) 090 ó 094 Odwrócone funkcje pan dla głowicy 2 095 ó 099 Odwrócone funkcje tilt dla głowicy 1 100 ó 104 Odwrócone funkcje tilt dla głowicy 2 105 ó...
Seite 123
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG 10CH Kanał Funkcja Wartość Procent/Ustawienia Obrót 000 ó 255 Obrót 0-360° dla obie głowice Przechył 000 ó 255 Przechył 0-270° dla obie głowice 000 ó 005 Biały 006 ó 011 Żółty 012 ó 017 Magenta 018 ó...
Seite 124
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG 10CH Kanał Funkcja Wartość Procent/Ustawienia Dimmer 1 000 ó 255 Dimmer dla głowicy 1 (0-100%) (kont.) Dimmer 2 000 ó 255 Dimmer dla głowicy 2 (0-100%) 000 ó 003 Światło wyłączone 004 ó 007 Światło włączone 008 ó...
Seite 125
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG 10CH Kanał Funkcja Wartość Procent/Ustawienia 000 ó 007 Brak funkcji (kont.) 008 ó 022 Makro ruchu 1 023 ó 037 Makro ruchu 2 038 ó 052 Makro ruchu 3 053 ó 067 Makro ruchu 4 068 ó...
Intimidator™ Spot Duo 150 BH Over Deze De Intimidator™ Spot Duo 150 Beknopte Handleiding (BH) bevat Handleiding basisinformatie over het product, zoals montage, menu-opties, en de DMX waarden. Voor meer informatie, download de handleiding van de Chauvet website http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Intimidator™ Spot Duo 150 BH Wat is · · Intimidator™ Spot Duo 150 Stroomkabel inbegrepen · · Opknoping Beugel met Garantiekaart · montagemateriaal Beknopte Handleiding Om te Pak de Intimidator™ Spot Duo 150 zorgvuldig uit en controleer of alle onderdelen in de verpakking in goede staat zijn.
Seite 128
Intimidator™ Spot Duo 150 BH AC Stroom Dit product heeft een auto-ranging voeding die kan werken met een ingangsspanning van 100 ~ 240 VAC, 50/60 H Sluit om onnodige slijtage te verhinderen en de levensduur te verlengen tijdens periodes van niet-gebruik het product via stroomonderbreker of de stekker volledig van stroom af.
Seite 129
Intimidator™ Spot Duo 150 BH Menu Kaart Hoofdfunctie Programmeerniveaus Beschrijving DMX adres d001–d512 Stel het DMX startadres in Automatisch A-01–A-16 Automatisch programma's Geluidsactief Srun Geluidsactieve modus Son1 Slave bedrijfsmodus 1 Slave Son2 Slave bedrijfsmodus 2 Geluidsgevoeligheid S-01–S-99 Geluidsgevoeligheid control M--4 Master ingebouwd 4-koppen programma Master Auto M--2...
Seite 130
Intimidator™ Spot Duo 150 BH Master Auto Met de Master Auto ingebouwde programma's vindt de bediening plaats van de twee met elkaar verbonden Intimidator ™ Spot Duo 150 eenheden door DMX dataverbinding. Een Programma's single Intimidator ™ Spot Duo 150 (master) controleert de acties van een andere Intimidator ™...
Seite 131
Intimidator™ Spot Duo 150 BH DMX waarden 20CH Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling Draai 1 000 ó 255 Draai 0–360° voor kop 1 Fine Draai 1 000 ó 255 Fijn draai bedrijf voor kop 1 Kantel 1 000 ó 255 Kantel 0-270° voor kop 1 Fijn Kantel 1 000 ó...
Seite 132
Intimidator™ Spot Duo 150 BH 20CH Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling 000 ó 005 Wit (cont.) 006 ó 011 Geel 012 ó 017 Magenta 018 ó 023 Groen 024 ó 029 Rood 030 ó 035 Cyan 036 ó 041 Oranje 042 ó 047 Blauw 048 ó...
Seite 133
Intimidator™ Spot Duo 150 BH 20CH Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling (cont.) 064 ó 073 Gobo 9 shake met toenemende snelheid Gobo Wiel 2 074 ó 079 Gobo 8 shake met toenemende snelheid (Kop 2) 080 ó 085 Gobo 7 shake met toenemende snelheid 086 ó...
Seite 134
Intimidator™ Spot Duo 150 BH 20CH Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling 000 ó 009 Geen functie (cont.) 010 ó 014 Draai/Kantel blackout 015 ó 019 Kleur blackout 020 ó 024 Gobo blackout 025 ó 029 Draai/Kantel/Kleur blackout 030 ó 034 Draai/Kantel/Gobo blackout 035 ó...
Seite 135
Intimidator™ Spot Duo 150 BH 20CH Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling 000 ó 007 Geen functie (cont.) 008 ó 022 Beweging macro 1 023 ó 037 Beweging macro 2 038 ó 052 Beweging macro 3 053 ó 067 Beweging macro 4 068 ó...
Seite 136
Intimidator™ Spot Duo 150 BH 17CH Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling Draai 1 000 ó 255 Draai 0–360° voor kop 1 Fine Draai 1 000 ó 255 Fijn draai bedrijf voor kop 1 Kantel 1 000 ó 255 Kantel 0-270° voor kop 1 Fijn Kantel 1 000 ó...
Seite 137
Intimidator™ Spot Duo 150 BH 17CH Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling (cont.) 064 ó 073 Gobo 9 shake met toenemende snelheid Gobo Wiel 074 ó 079 Gobo 8 shake met toenemende snelheid (Beide Hoofden) 080 ó 085 Gobo 7 shake met toenemende snelheid 086 ó...
Seite 138
Intimidator™ Spot Duo 150 BH 17CH Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling (cont.) 000 ó 009 Geen functie 010 ó 014 Draai/Kantel blackout 015 ó 019 Kleur blackout 020 ó 024 Gobo blackout 025 ó 029 Draai/Kantel/Kleur blackout 030 ó 034 Draai/Kantel/Gobo blackout 035 ó...
Seite 139
Intimidator™ Spot Duo 150 BH 17CH Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling 000 ó 007 Geen functie (cont.) 008 ó 022 Beweging macro 1 023 ó 037 Beweging macro 2 038 ó 052 Beweging macro 3 053 ó 067 Beweging macro 4 068 ó...
Seite 140
Intimidator™ Spot Duo 150 BH 10CH Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling (cont.) 064 ó 073 Gobo 9 shake met toenemende snelheid Gobo Wiel 074 ó 079 Gobo 8 shake met toenemende snelheid (Beide Hoofden) 080 ó 085 Gobo 7 shake met toenemende snelheid 086 ó...
Seite 141
Intimidator™ Spot Duo 150 BH 10CH Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling 085 ó 089 Omgekeerd draai voor kop 1 (cont.) 090 ó 094 Omgekeerd draai voor kop 2 095 ó 099 Omgekeerd kantel voor kop 1 100 ó 104 Omgekeerd kantel voor kop 2 105 ó...
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG Оданном Краткое руководство (QRG) по Intimidator™ Spot Duo 150 содержит базовую информацию об устройстве, включая вопросы монтажа, руководстве настроек меню и значений DMX. Для получения подробной информации загрузите руководство пользователя с сайта Chauvet http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Отказ от Информация...
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG · Для подъема этого устройства пользуйтесь всегда монтажным зажимом или ручками. · В случае серьезного нарушения в работе устройства немедленно прекратите его использование. · Ни в коем случае не пытайтесь самостоятельно выполнять ремонт устройства. Неквалифицированный ремонт может привести к повреждениям или...
Seite 144
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG Микрофон Цифровой дисплей Кнопки Вид передней меню панели Фокусные линзы Вход Держатель Предохрани Ручка регулировки питания предохран тельная Обзор Вход/вы треножника ителя проушина ход DMX Выход питания Подвижные вилки Охлаждающий вентилятор Вид задней панели...
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG Питание Устройство имеет функцию Intimidator™ Spot автоматического выбора диапазона электропитания и может работать с переменного тока напряжением в диапазоне 100-240 В пер. т, 50/60 Гц. Во избежание ненужного износа и для продления срока службы неиспользуемое устройство следует полностью отключить от питания с...
Seite 146
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG Карта меню Уровень Главный уровень Описание программирования DMX-адрес d001–d512 Настройка начального адреса DMX Автоматические A-01–A-16 Автоматические программы Звуковая активация Srun Режим звуковой активации Son1 Рабочий режим подчиненного устройства 1 Подчиненные режимы Son2 Рабочий режим подчиненного устройства 2 Звуковая...
Seite 147
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG Связь по DMX Устройство Intimidator™ Spot Duo 150 может работать с контроллером DMX при подключении с помощью последовательных соединений DMX. Инструкции по подключению и конфигурированию этого устройства в режиме DMX приведены в Руководстве пользователя. Если вы не знакомы с...
Seite 148
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG Главная Программа Master Auto 2-Head позволяет одному устройству Intimidator™ Spot Duo 150 контролировать действия другого устройства Intimidator™ автопрограмма Spot Duo 150. Главное устройство будет настроено на работу в программе для 2 голов M--2, а подчиненное устройство будет настроено на работу в режиме Son1 или...
Seite 149
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG Значения DMX 20CH Канал Функция Значение Процент/уставка Панорама 1 000 ó 255 Диапазон панорамы 0-360° для головы 1 Тонкая настройка 000 ó 255 Тонкая настройка панорамы для головы 1 панорамы 1 Наклон 1 000 ó 255 Диапазон наклона 0-270° для головы 1 Тонкая...
Seite 150
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG 20CH Канал Функция Значение Процент/уставка 000 ó 005 Белый (прод.) 006 ó 011 Желтый 012 ó 017 Маджента 018 ó 023 Зеленый 024 ó 029 Красный 030 ó 035 Циановый 036 ó 041 Оранжевый 042 ó 047 Синий 048 ó...
Seite 151
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG 20CH Канал Функция Значение Процент/уставка (прод.) 064 ó 073 Вибрация гобо 9 с увеличением скорости 074 ó 079 Вибрация гобо 8 с увеличением скорости Колесо гобо 2 080 ó 085 Вибрация гобо 7 с увеличением скорости (голова...
Seite 152
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG 20CH Канал Функция Значение Процент/уставка 000 ó 009 Нет действия (прод.) 010 ó 014 Затухание панорамы/наклона 015 ó 019 Затухание цвета 020 ó 024 Затухание гобо 025 ó 029 Затухание панорамы/наклона/цвета 030 ó 034 Затухание панорамы/наклона/гобо 035 ó...
Seite 153
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG 20CH Канал Функция Значение Процент/уставка (прод.) 000 ó 007 Нет действия 008 ó 022 Макрос движения 1 023 ó 037 Макрос движения 2 038 ó 052 Макрос движения 3 053 ó 067 Макрос движения 4 068 ó...
Seite 154
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG 17CH Канал Функция Значение Процент/уставка Панорама 1 000 ó 255 Диапазон панорамы 0-360° для головы 1 Тонкая настройка 000 ó 255 Тонкая настройка панорамы для головы 1 панорамы 1 Наклон 1 000 ó 255 Диапазон наклона 0-270° для головы 1 Тонкая...
Seite 155
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG 17CH Канал Функция Значение Процент/уставка (прод.) 064 ó 073 Вибрация гобо 9 с увеличением скорости 074 ó 079 Вибрация гобо 8 с увеличением скорости Колесо гобо 080 ó 085 Вибрация гобо 7 с увеличением скорости (обе...
Seite 156
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG 17CH Канал Функция Значение Процент/уставка Нет действия (прод.) 000 ó 009 Затухание панорамы/наклона 010 ó 014 Затухание цвета 015 ó 019 Затухание гобо 020 ó 024 Затухание панорамы/наклона/цвета 025 ó 029 Затухание панорамы/наклона/гобо 030 ó 034 Затухание...
Seite 157
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG 17CH Канал Функция Значение Процент/уставка 000 ó 007 Нет действия (прод.) 008 ó 022 Макрос движения 1 023 ó 037 Макрос движения 2 038 ó 052 Макрос движения 3 053 ó 067 Макрос движения 4 068 ó...
Seite 158
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG 10CH Канал Функция Значение Процент/уставка (прод.) 064 ó 073 Вибрация гобо 9 с увеличением скорости 074 ó 079 Вибрация гобо 8 с увеличением скорости Колесо гобо 080 ó 085 Вибрация гобо 7 с увеличением скорости (обе...
Seite 159
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG 10CH Канал Функция Значение Процент/уставка Обратный режим панорамы/наклона для (прод.) 080 ó 084 обеих голов 085 ó 089 Обратный режим панорамы для головы 1 090 ó 094 Обратный режим панорамы для головы 2 095 ó 099 Обратный режим наклона для головы 1 100 ó...
Seite 160
Intimidator™ Spot Duo 150 QRG Multi-Language Contact WORLD HEADQUARTERS - Chauvet General Information Technical Support Address:5200 NW 108th Avenue Voice: (954) 577-4455 (Press 4) Sunrise, FL 33351 Fax: (954) 756-8015 Voice: (954) 577-4455 Email: tech@chauvetlighting.com Fax: (954) 929-5560 World Wide Web Toll free:(800) 762-1084 www.chauvetlighting.com UNITED KINGDOM AND IRELAND - Chauvet Europe Ltd.