Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. elv Anleitungen
  4. Bewegungsmelder
  5. 124857
  6. Montageanleitung

elv 124857 Montageanleitung

Vorschau ausblenden
1
2
3
4
5
6
7
8
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PE - DESPPE012 01/16
PE - DESPPE012 06/16
80
80
mm
3
cover
tappo coprimorsetti
4
4A
15 s
4B
300 lux
1
2
24
56
54,5
tappo coprimorsetti
connettore
joint post
LED
TEST MODE
30 min
20 lux
N N
LS
cover
Load / Carico
5
1.8 m
12 11 10
9 8 7 6 5 4 3 2
(m)
6
230V~
SW1
S
L
Vista laterale / Side view
12 m
1
0
1 2 3 4
5
6 7
8
9
10
11
12
(m)
180°
160°
Vista dall'alto / Top view
L
N
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für elv 124857

Inhaltszusammenfassung für elv 124857

  • Seite 1 PE - DESPPE012 01/16 PE - DESPPE012 06/16 230V~ cover Load / Carico 54,5 tappo coprimorsetti Vista laterale / Side view connettore joint post 1.8 m 12 m cover tappo coprimorsetti 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 2 3 4 180°...

  • Seite 2: Modalità Di Funzionamento

    RILEVATORE DI MOVIMENTO PIR CON ANGOLO DI 160° (vedere anche le figure riportate a pag. 1) Installazione a parete in scatola tonda incassata a muro Il rilevatore di movimento a raggi infrarossi passivi (PIR) da installazione ad incasso in scatola tonda per ambienti interni (IP40), è un dispositivo di controllo luci completamente automatico in grado di controllare un impianto di illuminazione (vedere potenze pilotabili in tabella dati tecnici).

  • Seite 3: Modes Of Operation

    MOTION DETEC TOR WITH 160° ANGLE (see also figures on page 1) Recess mounted in round wall The passive infrared motion detector (PIR) for recess mounting in a round wall for indoor environments (IP40) is a fully automatic light controller capable of controlling a lighting system (see controllable power in technical specifications table). During the night or in the dark, the motion detector switches on the connected lighting system when it detects motion within its detection range.
  • Seite 4 DÉTECTEUR DE MOUVEMENT IR AVEC UN ANGLE DE 160° (voir aussi les figures indiquées page 1) Installation murale dans une boite ronde encastrée dans le mur Le détecteur de mouvement à rayons infrarouges passifs (PIR) à installation encastrable dans une boite ronde pour intérieurs (IP40), est un dispositif de contrôle de l'éclairage complètement automatique capable de contrôler une installation d'éclairage (voir les puissances réglables dans le tableau des données techniques).

  • Seite 5: Infrarot-Bewegungsmelder Mit Einem Erfassungswinkel Von 160

    INFRAROT-BEWEGUNGSMELDER MIT EINEM ERFASSUNGSWINKEL VON 160° Wandmontage zum Einbau in die Unterputzdose (siehe auch die Abbildungen auf S. 1) Der Passiv-Infrarot-Bewegungsmelder (PIR) zur in runder Box eingebauten Montage für Außenräume (IP40) ist eine Vorrichtung für die komplett automatische Steuerung einer Beleuchtungsanlage (siehe steuerbare Leistungen in der Tabelle der technischen Daten). Bei Nacht oder Dunkelheit schaltet der Infrarot-Bewegungsmelder die Beleuchtungsanlage ein, sobald er eine Bewegung in seinem Erfassungsbereich wahrnimmt.

  • Seite 6: Modo De Funcionamiento

    DETECTOR DE MOVIMIENTO IR CON ÁNGULO DE 160° (ver también las figuras que se muestran en la pág.1) Instalación en pared en caja redonda empotrada en el muro El detector de movimiento con rayos infrarrojos pasivos (PIR) para ser instalado en caja redonda empotrable en ambientes internos (IP40) es un dispositivo de control de luces completamente automático capaz de controlar a un sistema de iluminación (ver potencias regulables sobre la...

  • Seite 7: Modalidades De Funcionamento

    DETECTOR DE MOVIMENTO PIR COM ÂNGULO DE 160° (ver também as figuras da pág Instalação na parede em caixa circular encastrada na alvenaria O detector de movimento de raios infravermelhos passivos (PIR), a ser instalado encastrada em caixa circular , em ambientes internos (IP40), é um dispositivo de controlo das luzes completamente automático capaz de controlar um sistema de iluminação (verificar a potência controlável na tabela das especificações técnicas).
  • Seite 8 SMALTIMENTO A “FINE VITA” DI APPARECCHI ELETTRICI ED ELETTRONICI Questo simbolo sul prodotto o sul suo imballo indica che questo prodotto non può essere trattato come rifiuto domestico. Al contrario, dovrà essere portato ad un punto di raccolta determinato per il riciclaggio degli apparecchi elettrici ed elettronici, come ad esempio: - punti vendita, nel caso si acquisti un prodotto nuovo simile a quello da smaltire;...

Inhaltsverzeichnis