Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
WATERKOTTE EcoTouch Ai1 Air Planung Und Installation
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. WATERKOTTE Anleitungen
  4. Heizgeräte
  5. EcoTouch Ai1 Air
  6. Planung und installation

WATERKOTTE EcoTouch Ai1 Air Planung Und Installation

Heizungszentrale
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Planung und Installation
EcoTouch Ai1 Air
EcoTouch DA 5018 Ai
Heizungszentrale
EcoTouch Ai1 Air, Innengerät
EcoTouch DA 5018 Ai
Innengerät
Außengerät EcoTouch Ai1 Air
WATERKOTTE GmbH, Gewerkenstraße 15, D-44628 Herne
Tel.: 0049/(0)2323/9376-0, Fax: 0049/(0)2323/9376-99, E-Mail: info@waterkotte.de
Internet: http://www.waterkotte.de
20.05.2018 / Z20942

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für WATERKOTTE EcoTouch Ai1 Air

Inhaltszusammenfassung für WATERKOTTE EcoTouch Ai1 Air

  • Seite 1 Planung und Installation EcoTouch Ai1 Air EcoTouch DA 5018 Ai Heizungszentrale EcoTouch Ai1 Air, Innengerät EcoTouch DA 5018 Ai Innengerät Außengerät EcoTouch Ai1 Air WATERKOTTE GmbH, Gewerkenstraße 15, D-44628 Herne Tel.: 0049/(0)2323/9376-0, Fax: 0049/(0)2323/9376-99, E-Mail: info@waterkotte.de Internet: http://www.waterkotte.de 20.05.2018 / Z20942...
  • Seite 2 Schriftlegung; Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbe- halten. Diese Publikation wurde mit der nötigen Sorgfalt durchgeführt. WATERKOTTE GmbH übernimmt für verbleibende Fehler oder Auslassun- gen sowie für eventuell entstehende Schäden keine Haftung. Hinweis: Dieses Symbolzeichen ist nur für EU-Länder bestimmt.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Mitgeltende Dokumente ..................... 9 Funktionsprinzip der Wärmepumpe ................... 9 Produktbeschreibung und Lieferumfang ...................10 Übersicht ......................... 10 Lieferumfang EcoTouch Ai1 Air / EcoTouch DA 5010/5018 Ai ......... 11 3.2.1 Wärmeverteilerstation EcoTouch Ai1 Air ............. 11 3.2.2 Trinkwasserspeicher (nur Baureihe EcoTouch Ai1 Air) ......... 11 Komponenten und Aufbau .......................12...
  • Seite 4 8.4.1 Zugabe von Kältemittelmenge ................42 8.4.2 Isolierung ......................42 Elektroarbeiten .........................43 Elektroanschluss Außengerät ................... 44 Elektroanschluss Innengerät (EcoTouch Ai1 Air / Eco Touch DA 5018 Ai) ......45 9.2.1 Anschluss Temperaturfühler................45 9.2.2 Anschluss Touch Display ..................46 9.2.3 Außenwandfühler montieren ................
  • Seite 5 11.4 Leistungsbegrenzung beim Warmwasser-Betrieb ............59 11.5 Leistungsanpassung für Zusatzfunktion ................59 Technische Daten EcoTouch Ai1 Air / DA 5010 - 5018 Ai ............60 Kältekreislauf EcoTouch Ai1 Air / EcoTouch DA 5018 Ai ............61 13.1 Bauteile im Kältekreislauf ....................62 Anschluss-Schemata .......................63...

  • Seite 6: Sicherheit

    Sicherheit 1 Sicherheit 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Ihre WATERKOTTE-Wärmepumpe der Baureihen EcoTouch Ai1 Air dient zur Gebäudeheizung, -kühlung und Trinkwassererwärmung im häuslichen Umfeld. Wärmeerzeuger ist ein Außengerät, das an eine ganzjährig zur Verfügung stehenden Wärmequelle (Luft) gekoppelt wird. Die Projektierung der Wärmequellenanlage muss entsprechend der von WATERKOTTE bereitgestellten technischen Informationen für die Ausle-...

  • Seite 7: Umweltschutz

    Ihre Wärmepumpe konzipiert. Bei fremdbezogenen Teilen ist nicht gewährleistet, dass sie beanspruchungs- und sicherheitsgerecht kon- struiert und gefertigt sind. Teile und Sonderausstattungen, die nicht von WATERKOTTE geliefert wurden, sind nicht zur Verwendung an der Wärme- pumpe freigegeben. 1.3 Gefahren Beachten Sie folgende Punkte unbedingt, um lebensgefährliche Verletzun-...

  • Seite 8: Sorgfaltspflicht Des Betreibers

    Praxis nur dann erreicht werden, wenn alle dafür erforderlichen Maß- nahmen getroffen werden. Es unterliegt Ihrer Sorgfaltspflicht als Betreiber der Wärmepumpe, diese Maßnahmen zu planen und ihre Ausführung zu kontrollieren. Stellen Sie sicher, dass: 20.05.2019 8 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 9: Mitgeltende Dokumente

     ein Innengerät mit Trinkwasserspeicher und Wärmeverteilerstation,  einen Zwischenspeicher (nur bei Verwendung mit Gebläsekonvektoren, Radiatoren oder Fußbodenheizung mit Einzelraumregelung). Weitere Informationen zu Einsatz und Verwendung liefern die Anschluss- schemata, siehe Kap. 14. 20.05.2019 9 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 10: Produktbeschreibung Und Lieferumfang

    Produktbeschreibung und Lieferumfang 3 Produktbeschreibung und Lieferumfang 3.1 Übersicht Die Baureihe EcoTouch DA 5018 Ai ist baugleich der Baureihe EcoTouch Ai1 Air, besitzt jedoch keinen Trinkwasserspeicher. ① ② EcoTouch Ai1 Air, Innengerät Wärmequelle (Außengerät) EcoTouch DA 5018 Ai, mit Trinkwasserspeicher Innengerät ohne Trinkwasser-...

  • Seite 11: Lieferumfang Ecotouch Ai1 Air / Ecotouch Da 5010/5018 Ai

    Produktbeschreibung und Lieferumfang 3.2 Lieferumfang EcoTouch Ai1 Air / EcoTouch DA 5010/5018 Ai Das Innengerät wird in zwei Teilen geliefert.  Der oberer Teil ist der Trinkwasserspeicher  Der untere Teil beinhaltet: - das Wärmepumpenmodul (vorgefüllt mit Kältemittel R410A) - die notwendige Heiztechnik - Solaranschlüsse...

  • Seite 12: Komponenten Und Aufbau

    Wärmequellentechnik, Elektro-Widerstandheizung für Start-Up und Stand-By, Regelung und elektrische Steuerung, Standspeicher aus Edel- stahl (nur EcoTouch Ai1 Air) (Inhalt 204 l, Integralschaum gedämmt), voll- ständige Elektrik und Regelungstechnik, Touch Display mit Easy-Con Soft- ware, Smartphone Steuerung mit Easy-Con Mobile Software, Diagnosesys- tem.

  • Seite 13: Sensorik

     Optimierte Abtaufunktion  Kältemittel-Anschlüsse 10 / 16 x 1,0 mm 5 Transport an den Aufstellungsort Geräte der Baureihe EcoTouch Ai1 Air / EcoTouch DA 5018 Ai werden an- schlussfertig mit Blechverkleidung geliefert. Zum leichteren Transport wer- den Warmwasserspeicher, Wärmepumpenaggregat und Verkleidungsble- che einzeln geliefert.

  • Seite 14: Installation Und Anschluss Innengerät

    Der Raum muss trocken sein. Die Raumtemperatur darf zwischen +5 °C und +25 °C liegen. Zur besseren Pflege ist ein Fundamentsockel empfeh- lenswert. Bei geringer Unebenheit empfehlen wir eine ca. 10 mm dicke Gummimatte zum Ausgleich. 20.05.2019 14 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 15: Aufstellung Des Wärmepumpenaggregates

    6.2.3 Transportsicherung Entfernen Sie die zwei weißen Kunststoff-Transport-Sicherungen (siehe Pfeile) vor dem Aufsetzen des Speichers (EcoTouch Ai1 Air) bzw. vor Instal- lation der Wärmepumpe (EcoTouch DA 5018 Ai). Ein Nicht-Entfernen der Transport-Sicherungen kann während des Betrie- bes zu Schäden am Gerät führen.

  • Seite 16: Zusammenbau Der Wärmepumpe (Nur Ecotouch Ai1 Air)

    Installation und Anschluss Innengerät 6.2.4 Zusammenbau der Wärmepumpe (nur EcoTouch Ai1 Air) Setzen Sie das Speichermodul so auf das Wärmepumpenaggregat, dass die Stahlprofile ineinander greifen und die Rückwände sauber abschließen. Sichern Sie die Konstruktion an jedem Stahlprofil und an der Rückwand mit den 16 beiliegenden Linsenkopfschrauben (M8).

  • Seite 17: Speicher-Anschlussschlauch Oben (Nur Ecotouch Ai1 Air)

    Der untere Speicheranschluss besitzt kein Entlüftungsventil. Entfernen Sie den gelben Stopfen und montieren Sie den Anschlussschlauch an der vor- gesehenen Stelle. Nutzen Sie dafür die mitgelieferte Dichtung. Abbildung 7: Speicheranschluss unten 20.05.2019 17 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 18: Schalttafel

    Zum Anschluss des Gerätes braucht diese Abdeckung nicht ge- öffnet werden. Lebensgefahr durch Stromschlag! Abdeckung nur im stromlosen Gerätezustand öffnen! Darf nur durch autorisiertes Fachpersonal geöffnet werden! Abbildung 8: Schalttafel und Hauptplatine EcoTouch Ai1 Air 20.05.2019 18 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 19: Anschlussklemmleiste Für Kompressor Und Heizeinsatz (230 V) (Ecotouch Ai1 Air)

    Installation und Anschluss Innengerät 6.2.8 Anschlussklemmleiste für Kompressor und Heizeinsatz (230 V) (EcoTouch Ai1 Air) Die Anschlussklemmleiste der 230 V–Geräte wird am Grundrahmen (links) montiert, siehe Pfeil. Dazu wird vor der Montage der Isolierblock entfernt. Die Klemmenbelegung entnehmen Sie dem entsprechenden Schaltplan.

  • Seite 20: Temperaturfühler Einbauen (Nur Ecotouch Ai1 Air)

    Klemmblock an (Anschlussposition, siehe Aufkleber der Klemmleiste). Abbildung 9: Temperaturfühler mit Spannlasche (siehe Pfeil) Abbildung 10: Tauchhülse mit Temperaturfühler am Edelstahlspeicher Abbildung 11: Temperaturfühler bis zum Anschlag eingeschoben 20.05.2019 20 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 21: Montage Des Touch Displays

    Sie das Kabel am linken Stahlprofil (Kabelbinder liegen bei).  Die linken Laschen des Touch Display-Rahmens in die Aufnahmen (1) des am Wärmepumenrahmen befestigten Kunststoffteiles schieben.  Den Rahmen des Touch Displays mit zwei Schrauben fixieren. 20.05.2019 21 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 22: Montage Des Deckels Und Der Verkleidungsbleche

    Wärmepumpe gesondert bei. Nach Herstellung sämtlicher Anschlüsse montieren Sie diese an den vorge- sehenen Positionen (einsetzen und andrücken). Beachten Sie die Montage- reihenfolge (siehe Abbildung). Abbildung 13: Montagereihenfolge der Verkleidungsbleche 20.05.2019 22 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 23: Demontage Der Verkleidungsbleche

    Blechkante um die Haltebolzen nicht zu beschädi- gen (siehe Abbildung).  Das Demontagewerkzeug wird mit mäßiger Kraft, von Hand, in den Spalt zwischen den Front- und Seitenblech eingetrieben. 20.05.2019 23 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 24: Anschlüsse (Rückseite) - Ecotouch Ai1 Air

    Installation und Anschluss Innengerät 6.3 Anschlüsse (Rückseite) - EcoTouch Ai1 Air Pos. Bezeichnung Gewinde Kabeldurchführung Kabeldurchführung G ¾“ i Warmwasser AUS G ¾“ i Kaltwasser EIN Kälteleitung Aus Cu-Rohr (Wärmepumpe 10 mm Austritt) Kälteleitung EIN Cu-Rohr (Wärmepumpe 16 mm Eintritt) ¾“...

  • Seite 25: Anschlussmaße (Ecotouch Ai1 Air)

    Installation und Anschluss Innengerät 6.4 Anschlussmaße (EcoTouch Ai1 Air) Abbildung 14: Alle Maße in mm, EcoTouch Ai1 Air (Rückseite) 6.5 Installation wasserseitig Die Installation an die Heizungsanlage (Vor- / Rücklauf) sowie Warm- / Kaltwasser ist auf Grundlage der Anschlusspläne (siehe Kap. 6.3) auszufüh- ren.

  • Seite 26: Anschlüsse (Rückseite) - Ecotouch Da 5018 Ai

    Ein 18 l Membranausdehnungsgefäß ist bereits heizungsseitig in der Bau- reihe EcoTouch DA 5018 Ai eingebaut. Abhängig vom Gesamtvolumen des Heizsystems, muss ggfs. ein zusätzliches Membranausdehnungsgefäß montiert werden. 20.05.2019 26 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 27: Anschlussmaße (Ecotouch Da 5018 Ai)

    Installation und Anschluss Innengerät 6.7 Anschlussmaße (EcoTouch DA 5018 Ai) Abbildung 15: Alle Maße in mm, EcoTouch DA 5018 Ai (Rückseite) 20.05.2019 27 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 28: Installation Und Anschluss Außengerät

    Gerät Kältemittel in den Verdichter strömen. Verletzungsgefahr! Wenn die Anlage an der Unterseite getragen wird, besteht die Gefahr, dass Hände / Finger gequetscht werden. 20.05.2019 28 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 29: Aufstellmaße Außengerät

    Installation und Anschluss Außengerät 7.2 Aufstellmaße Außengerät Abbildung 16: Aufstellmaße Außengerät in mm Position Bezeichnnung Montagefüße Kondensatablauf 20.05.2019 29 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 30: Freiraum Für Belüftung Und Bedienung

    Ablauf des Abtauwassers und entfernen Sie übermä- ßige Eisbildung unter dem Gerät gegebenenfalls manuell. Abbildung 17: Verschraubung im Fundament  Die WATERKOTTE GmbH bietet ein Wandmontageset an. 20.05.2019 30 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.
  • Seite 31 Hinweis: Eisbildung ist insbesondere in sehr kalter Jahreszeit möglich. Dies kann in Extremfällen die Ventilatoren blockieren. Abhilfe: Sorgen Sie für ein- wandfreien Ablauf des Abtauwassers und entfernen Sie übermäßige Eisbil- dung unter dem Gerät gegebenenfalls manuell. 20.05.2019 31 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 32: Aufstellung Und Platzbedarf

    Strömungshindernis vorne und hinten. 6. In einer überdachten Nische, Luftaustritt frei nach vorne; Strö- mungshindernis hinten, an beiden Seiten und oben. Abbildung 19: Platzbedarf und Mindestabstände bei der Montage 20.05.2019 32 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 33: Verbindung Außengerät / Innengerät (Kältemittelrohrleitungen)

    Schraubrohrschellen für 12 / 18 mm Z21875 WATERKOTTE Kupferrohrring 12 mm Z23121 - für EcoTouch Air 5018.5 und DA 5018.5 WATERKOTTE Kupferrohrring 22 mm Z23120 - für EcoTouch Air 5018.5 und DA 5018.5 20.05.2019 33 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 34: Ölfallen

    Hinweis: Um Wärmeverluste zu verhindern wird empfohlen die Kältemittel- leitungen zusätzlich zu dämmen. Beachten Sie dazu die ENEV bzw. VDI 2055. Um die Installation zu vereinfachen, gibt es im WATERKOTTE-Zubehör- Sortiment bereits vorbereitete Ölhebebögen in verschiedenen Anschluss- größen. Ölhebebögen Anschlussgröße Art.
  • Seite 35 Installation und Anschluss Außengerät Abbildung 20: Einsatz von Ölfallen 20.05.2019 35 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 36: Verbindungsanschlüsse Innengerät (Kältemittelleitung)

    Verwenden Sie keine dünnen Rohre. Lagern Sie die für die Installation be- nötigten Rohre in einem geschlossenen Raum und lassen Sie beide Enden der Rohre bis unmittelbar vor dem Hartlöten abgedichtet. (Belassen Sie 20.05.2019 36 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 37: Prüfen Der Rohre Auf Dichtigkeit (Empfohlenes Verfahren), Prüfmittel Stickstoff

    Druck um etwa 0,01 MPa (0,1 bar). Nehmen Sie die erforderlichen Kor- rekturen vor. Wenn der Druck in den Schritten (2) / (3) abfällt, entweicht Gas. Suchen Sie nach der Gasaustrittsstelle. 20.05.2019 37 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 38: Kältemittel

     Beim Abnehmen der Serviceschläuche dürfen Sie die Anschlüsse nicht in Richtung Ihres Körpers halten. Es können noch Kältemittelreste aus- treten.  Ändern Sie niemals die werkseitige Einstellung der Regelschraube am Expansionsventil. 20.05.2019 38 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 39: Kältekreislauf Befüllen

    5. Öffnen Sie die zwei Ventile (1 u. 2) am Innengerät. Das Kältemittel strömt in das Gesamtsystem. 6. Nachdem das Vakuum gebrochen ist schließen Sie die Kugelabsperrven- tile wieder (sie werden erst bei der Inbetriebnahme dauerhaft geöffnet). ① ② 20.05.2019 39 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.
  • Seite 40 Schutzkappen wieder auf und ziehen sie fest (20 – 25 Nm). Hinweis: Wird es versäumt die Kappen wieder aufzusetzen, kann möglicherweise Kältemittel austreten. Achten sie darauf, dass auch die zugehörigen Dichtringe wieder in die Schutzkappen eingeschraubt werden. 20.05.2019 40 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 41: Maximale Leitungslängen, Rohrdurchmesser Und Kältemittelfüllung / Zusatzfüllung

    Der maximale Höhenunterschied zwischen Innen- und Außengerät beträgt 5 m. Die maximale Anzahl an Bögen liegt bei 10. Geräteinstallationen mit Leitungslängen über 15 m sind nicht zulässig. EcoTouch Ai1 Air / DA 5010.5 (10 kW Kältemodul) Vorfüllung ab Werk 4,5 kg...

  • Seite 42: Zugabe Von Kältemittelmenge

    Kältemittel 8.4.1 Zugabe von Kältemittelmenge Wenn die Länge der Rohrleitung beim Modell EcoTouch Ai1 Air/DA 5018.5 5 m (ein Weg) überschreitet, müssen Sie zusätzliches Kältemittel R410A einfüllen. Bei der Baureihe EcoTouch Ai1 Air/DA 5010.5 muss grundsätzlich Kältemittel nachgefüllt werden. Vorgehensweise: ...

  • Seite 43: Elektroarbeiten

    Achtung: Die Spannungsversorgung der 3 Zuleitungen- Heizelement, Kom- pressor, Steuerspannung liegt an den Hauptklemmen/ Schaltschütze der EcoTouch Ai1 Air an! Vor Arbeiten am Gerät sind die Versorgungsspannun- gen des Kompressors, des Heizstabes und der Steuerung an der Unterver- teilung abzuschalten und gegen wiedereinschalten zu sichern.

  • Seite 44: Elektroanschluss Außengerät

    Die Leistungsverbindung erfolgt länder- und typspezifisch. Sämtliche Kabelquerschnitte/Typen sind von einer Elektrofachkraft nach den jeweils gültigen DIN-Normen vor Ort festzulegen. Nutzen sie eine ge- schirmte Leitung für den BUS. 20.05.2019 44 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 45: Elektroanschluss Innengerät (Ecotouch Ai1 Air / Eco Touch Da 5018 Ai)

    Elektroarbeiten 9.2 Elektroanschluss Innengerät (EcoTouch Ai1 Air / Eco Touch DA 5018 Ai) Der Elektroanschluss erfolgt an der Klemmleiste des Innengerätes. Beach- ten Sie hierzu das Anschlussschema in Kap. 9.5. Kleben Sie den beiliegenden Aufkleber mit der Klemmenbenennung an die- se Stelle (EcoTouch Ai1 Air: siehe Pfeil).

  • Seite 46: Anschluss Touch Display

    Sie die Bleche an den vorgesehenen Positionen (einsetzen und an- drücken). 9.3 Anschlussklemmen Außengerät Abbildung 24: Anschlussklemmen (Außengerät) Hinweis: Die ModBus-Kommunikationsleitung der Außeneinheit ist auf die äußeren Klemmen zu legen, da nur diese Anschlüsse intern gebrückt sind. 20.05.2019 46 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 47: Elektroanschluss Heizband (Option)

    Einstellbereich: 0 bis 9999 min. Einstellung „0“: Heizband immer ausgeschaltet. Einstellung „9999“ Heizband dauerhaft eingeschaltet. Hinweis: Für den Betrieb des Heizbandes (Set 2) ist die Softwareversion EasyCon 1.7 (oder höher) notwendig. 20.05.2019 47 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 48: Klemmenbelegung Innengerät

    Elektroarbeiten 9.4.1 Klemmenbelegung Innengerät 20.05.2019 48 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 49: Elektrisches Anschlussschema Ecotouch Ai1 Air (Kompressor 400 V - Elektroheizeinsatz 400 V)

    Elektroarbeiten 9.5 Elektrisches Anschlussschema EcoTouch Ai1 Air (Kompressor 400 V - Elektroheiz- einsatz 400 V) 20.05.2019 49 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 50: Elektrisches Anschlussschema Ecotouch Ai1 Air (Kompressor 230 V - Elektroheizeinsatz 400 V)

    Elektroarbeiten 9.6 Elektrisches Anschlussschema EcoTouch Ai1 Air (Kompressor 230 V - Elektroheiz- einsatz 400 V) 20.05.2019 50 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 51: Elektrisches Anschlussschema Ecotouch Ai1 Air (Kompressor 230 V - Elektroheizeinsatz 230 V)

    Elektroarbeiten 9.7 Elektrisches Anschlussschema EcoTouch Ai1 Air (Kompressor 230 V - Elektroheiz- einsatz 230 V) 20.05.2019 51 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 52: Elektrisches Anschlussschema Ecotouch Da 5018 Ai

    Elektroarbeiten 9.8 Elektrisches Anschlussschema EcoTouch DA 5018 Ai (Kompressor 400 V - Elektro- heizeinsatz 400 V) 20.05.2019 52 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 53: Elektrisches Anschlussschema Ecotouch Da 5018 Ai (Kompressor 230 V - Elektroheizeinsatz 400 V)

    Elektroarbeiten 9.9 Elektrisches Anschlussschema EcoTouch DA 5018 Ai (Kompressor 230 V - Elektro- heizeinsatz 400 V) 20.05.2019 53 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 54: Elektrisches Anschlussschema Ecotouch Da 5018 Ai (Kompressor 230 V - Elektroheizeinsatz 230 V)

    Elektroarbeiten 9.10 Elektrisches Anschlussschema EcoTouch DA 5018 Ai (Kompressor 230 V - Elekt- roheizeinsatz 230 V) 20.05.2019 54 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 55: Inbetriebnahme

    Dies verhindert ein Einfrieren des Plattenwärmetauschers im Ab- taubetrieb. Aktivieren Sie alle Sicherheitseinrichtungen und Not-Aus-Schaltungen vor der Inbetriebnahme. Kontrollieren Sie vor der Inbetriebnahme die Laufrichtung des Motors. Lesen Sie auch das Kapitel 1.2. 20.05.2019 55 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 56: Kontrollen Vor Dem Start

    Ein Betriebsbeginn unmittelbar nach Einschalten des Netzschalters kann zu schwerwiegenden Schäden der Innenteile führen. Lassen Sie während der Betriebsperiode den Netzschalter eingeschaltet.  Nach Beendigung des Betriebs müssen mindestens fünf Minuten ver- 20.05.2019 56 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 57: Die Wärmepumpe Das Erste Mal Starten

    Der erste Start der Wärmepumpe erfolgt durch einen qualifizierten WATERKOTTE-Systempartner. Nachdem sämtliche Kontrollen (Kap. 10.1) durchgeführt wurden, gehen Sie wie folgt vor: 1. Schalten Sie den Netzschalter (an der Wärmepumpe) 24 Stunden vor Betriebsbeginn ein. 20.05.2019 57 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 58: Regelung Des Gesamtbetriebs

    Wird die Anlage nach längerem Stillstand wieder in Betrieb genommen, müssen grundsätzlich die gleichen Arbeitsschritte wie bei der Erstinbetrieb- nahme durchgeführt werden (Stand-By-Betrieb der Ölsumpfheizung, Öffnen der Kugelabsperrventile usw.). 20.05.2019 58 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 59: Betrieb Der Wärmepumpe

    Aufgrund des Aufstellungsortes kann es unter Umständen notwendig sein, die drehzahlbestimmenden Parameter des Lüfters anzupassen, um äußerer Einflüssen wie bspw. Gegenwind entgegenzuwirken. Die EcoTouch Ai1 Air und EcoTouch DA verfügt über mehrere Arten der Lüftersteuerung.  Effizienz – Betriebsweise des Lüfters COP-optimiert.

  • Seite 60: Technische Daten Ecotouch Ai1 Air / Da 5010 - 5018 Ai

    Technische Daten EcoTouch Ai1 Air / DA 5010 - 5018 Ai 12 Technische Daten EcoTouch Ai1 Air / DA 5010 - 5018 Ai EcoTouch Ai1 Air / EcoTouch DA 5010.5 5018.5 Heizleistung, geregelt bis zu (A-7/W35) 13,5 Leistungszahl COP (A-7/W35)

  • Seite 61: Kältekreislauf Ecotouch Ai1 Air / Ecotouch Da 5018 Ai

    Kältekreislauf EcoTouch Ai1 Air / EcoTouch DA 5018 Ai 13 Kältekreislauf EcoTouch Ai1 Air / EcoTouch DA 5018 Ai Abbildung 26: Kältekreislauf 20.05.2019 61 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 62: Bauteile Im Kältekreislauf

    Kältekreislauf EcoTouch Ai1 Air / EcoTouch DA 5018 Ai 13.1 Bauteile im Kältekreislauf Drucksensor (Niederdruck) Drucksensor (Hochdruck) Drucksensor (Zwischeneinspritzung) nicht belegt Umgebungstemperatur (Lufteintritt) Temperatur Verdampferaustritt (Heizen) / Verdampfereintritt Temperatur Sauggas Verdichter (Kühlen / Abtauen) Temperatur Sauggas (Zwischeneinspritzung) Temperatur Kältemittel zum Expansionsventil Temperatur Ölsumpf...

  • Seite 63: Anschluss-Schemata

    Anschluss-Schemata 14 Anschluss-Schemata 14.1 EcoTouch Ai1 Air mit Fußbodenheizung (Prinzipdarstellung) 14.2 EcoTouch Ai1 Air mit Fußbodenheizung und Einzelraumregelung (Prinzipdarstellung) 20.05.2019 63 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 64: Ecotouch Ai1 Air Mit Heizkörper / Gebläsekonvektoren (Prinzipdarstellung)

    Anschluss-Schemata 14.3 EcoTouch Ai1 Air mit Heizkörper / Gebläsekonvektoren (Prinzipdarstellung) 14.4 EcoTouch Ai1 Air hydraulischer Weiche (Prinzipdarstellung) 20.05.2019 64 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 65: Ecotouch Da 5018 Ai Mit Zentraler Warmwasserbereitung (Prinzipdarstellung)

    Anschluss-Schemata 14.5 EcoTouch DA 5018 Ai mit zentraler Warmwasserbereitung (Prinzipdarstellung) 14.6 EcoTouch DA 5018 Ai mit dezentraler Warmwasserbereitung (Prinzipdarstellung) 20.05.2019 65 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 66: Ecotouch Da 5018 Ai Mit Heizkörper / Gebläsekonvektoren (Prinzipdarstellung)

    Anschluss-Schemata 14.7 EcoTouch DA 5018 Ai mit Heizkörper / Gebläsekonvektoren (Prinzipdarstellung) 14.8 EcoTouch DA 5018 Ai hydraulischer Weiche (Prinzipdarstellung) 20.05.2019 66 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 67: Legende Hydraulikschemata

    Strangregulierventil zum hydraulischen Abgleich Schmutzfänger Motorbetriebenes Umschaltventil Motorbetriebenes Ventil Anschlüsse integrierter Rohrwendelwärmetauscher Schwimmbadwärmetauscher Kugelhahn Optimierter Thermo Speicher mit integriertem Glattrohrwendelwärmetauscher Erdenergiesonden Ladespeicher 1000 l bis 2500 l Thermostatventil Temperaturregler 20.05.2019 67 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 68: Sicherheitsmaßnahmen

    15.2 Motorschutz gegen Übertemperatur Vollhermetische Kompressoren sind mit einem Bimetall-Schalter gegen Übertemperatur des Motors ausgestattet, der die Stromzufuhr abschaltet und nach Abkühlung selbsttätig wieder zuschaltet, eine Störmeldung erfolgt nicht. 20.05.2019 68 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 69: Kältewärmepumpenöl

    Temperatursicherheitsbegrenzer. Auslösung (z. B. bei Tro- ckenlauf) 110 °C. 16 Wartung und Inspektion Lassen Sie Ihre WATERKOTTE Wärmepumpe jährlich warten. So stellen Sie die Betriebssicherheit und die Effizienz Ihrer Wärmepumpe sicher. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem WATERKOTTE-Servicepartner. Bei der Wartung wird auch der technische Zustand des Wärmepumpen- systems geprüft (Soll-Ist-Vergleich).
  • Seite 70 Wartung und Inspektion 20.05.2019 70 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.
  • Seite 71 Wartung und Inspektion 20.05.2019 71 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.
  • Seite 72 Wartung und Inspektion WATERKOTTE GmbH, Gewerkenstraße 15, D-44628 Herne Tel.: 0049/(0)2323/9376-0, Fax: 0049/(0)2323/9376-99, Service: 0049/(0)2323/9376-350 E-Mail: info@waterkotte.de Internet: http://www.waterkotte.de 20.05.2019 72 / 72 Copyright  2015 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

Diese Anleitung auch für:

Ecotouch da 5018 ai

Inhaltsverzeichnis