Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. WATERKOTTE Anleitungen
  4. Heizgeräte
  5. EcoTouch Air Kaskade
  6. Planung und installation

WATERKOTTE EcoTouch Air Kaskade Planung Und Installation

Heizungszentrale mit bis zu 8 aussengeraten
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Planung und Installation
EcoTouch Air Kaskade
Heizungszentrale
mit bis zu 8 Außengeräten
WATERKOTTE GmbH, Gewerkenstraße 15, D-44628 Herne
Tel.: 0049/(0)2323/9376-0, Servicetelefon: 0049/(0)2323/9376-350
Fax: 0049/(0)2323/9376-99, E-Mail: info@waterkotte.de
Internet: http://www.waterkotte.de
05.11.2019
Z24345

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für WATERKOTTE EcoTouch Air Kaskade

Inhaltszusammenfassung für WATERKOTTE EcoTouch Air Kaskade

  • Seite 1 Planung und Installation EcoTouch Air Kaskade Heizungszentrale mit bis zu 8 Außengeräten WATERKOTTE GmbH, Gewerkenstraße 15, D-44628 Herne Tel.: 0049/(0)2323/9376-0, Servicetelefon: 0049/(0)2323/9376-350 Fax: 0049/(0)2323/9376-99, E-Mail: info@waterkotte.de Internet: http://www.waterkotte.de 05.11.2019 Z24345...
  • Seite 2 Alle Angaben entsprechen dem technischen Stand zum Zeitpunkt der Schriftlegung; Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vor- behalten. Diese Publikation wurde mit der nötigen Sorgfalt durchgeführt. WATERKOTTE GmbH übernimmt für verbleibende Fehler oder Auslas- sungen sowie für eventuell entstehende Schäden keine Haftung. 2 / 64 05.11.2019...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Veränderungen und Reparaturen an der Wärmepumpe ........7 Gefahren..........................7 Sorgfaltspflicht des Betreibers ................... 8 Mitgeltende Dokumente ..................... 9 Funktionsprinzip der Wärmepumpe ..................9 Produktbeschreibung und Lieferumfang EcoTouch Air Kaskade ..........10 Übersicht ......................... 10 Lieferumfang ........................11 3.2.1 Innengerät (Wärmeverteilerstation) ..............11 3.2.2...
  • Seite 4 13.1 EcoTouch Air Kaskade: 4 Heizkreise, dezentrale Warmwasserbeitung ......54 13.2 EcoTouch Air Kaskade: 4 Heiz- und Kühlkreise, dezentrale Warmwasserbeitung .... 55 13.3 EcoTouch Air Kaskade: Heizen und Kühlen, 2 Wohneinheiten, 1 Speicher ...... 56 13.4 EcoTouch Air Kaskade: bis zu 4 Heizkreise, zentrale Warmwasserbereitung ....57 13.5 Legende Hydraulikschemata ...................
  • Seite 5 Elektrik- und Elektronikgeräte. Bitte helfen Sie uns, die Umwelt zu erhalten, in der wir leben! Lassen Sie R410A nicht in die Atmosphäre ab: R410A ist ein fluoriertes Treibhausgas nach dem Kyoto-Protokoll und be- sitzt ein Treibhauspotenzial (GWP)=2088. 5 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 6: Sicherheit

    Wärmepumpe immer in einem gut lesbaren Zustand. Erneuern Sie beschädigte oder unlesbar gewordene Schilder umgehend. 1.2.2 Vor der ersten Nutzung Machen Sie sich vor der ersten Benutzung Ihrer WATERKOTTE-Wärme- pumpe vertraut mit:  den Bedien- und Steuerelementen Ihrer WATERKOTTE-Wärmepumpe  der Ausstattung der Wärmepumpe ...

  • Seite 7: Umweltschutz

    Originalteile sind speziell für Ihre Wärmepumpe konzipiert. Bei fremdbezo- genen Teilen ist nicht gewährleistet, dass sie beanspruchungs- und sicher- heitsgerecht konstruiert und gefertigt sind. Teile und Sonderausstattungen, die nicht von WATERKOTTE geliefert wur- den, sind nicht zur Verwendung an der Wärmepumpe freigegeben. 1.3 Gefahren Beachten Sie folgende Punkte unbedingt, um lebensgefährliche Verletzun-...

  • Seite 8: Sorgfaltspflicht Des Betreibers

     Die Wärmepumpe nur bestimmungsgemäß verwendet wird (vgl. hierzu Kapitel 1.1, „Bestimmungsgemäße Verwendung“).  Die Wärmepumpe nur in einwandfreiem, funktionstüchtigem Zustand betrieben wird und die Sicherheitseinrichtungen regelmäßig auf ihre 8 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 9: Mitgeltende Dokumente

    1.5 Mitgeltende Dokumente  Bedienungsanleitung: WWPR WATERKOTTE Wärmepumpen-Regler 2 Funktionsprinzip der Wärmepumpe Die Wärmepumpe EcoTouch Air Kaskade dient der Gewinnung von Wär- meenergie zum Heizen und bei Verwendung von entsprechendem Zubehör zur Erwärmung von Trinkwasser. Als Wärmequelle wird dazu das Medium Luft genutzt.

  • Seite 10: Produktbeschreibung Und Lieferumfang Ecotouch Air Kaskade

    Produktbeschreibung und Lieferumfang EcoTouch Air Kaskade 3 Produktbeschreibung und Lieferumfang EcoTouch Air Kaskade 3.1 Übersicht Wärmeverteilstation (Innengerät) Wärmequelle (Außengerät) Abbildung 2: Funktionsmodule EcoTouch Air Kaskade Netzschalter Bedienpanel (Touch Display) Wärmeverteilstation Serviceklappe (Außengerät) 10 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 11: Lieferumfang

    Die unten angegebenen Stückzahlen werden je geliefertes Außengerät mit- geliefert. Stückzahl Art. Nr. Bezeichnung Z16826 Dichtung 56 x 44 x 2 mm, Teadit Tealon, TF1570 Z13122 Außentemperaturfühler (jpro Außengerät) 11 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 12: Komponenten Und Aufbau

    Die Regelung dient zur Steuerung und Überwachung von Heizungssyste- men, die nach technischen Vorgaben der WATERKOTTE Wärmepumpen GmbH mit WATERKOTTE Kompakt-Wärmepumpen betrieben werden. Bei Einsatz in von WATERKOTTE nicht freigegebenen Systemen übernimmt WATERKOTTE ausdrücklich keine Funktionsgarantie. Eine Haftung für Fol- geschäden durch nicht ordnungsgemäße Funktion innerhalb dieser Sys- teme wird ausdrücklich ausgeschlossen.

  • Seite 13: Transport

    Der Raum muss trocken sein. Die Raumtemperatur darf zwischen +5 °C und +25 °C liegen. Zur besseren Pflege ist ein Fundamentsockel empfeh- lenswert. Bei geringer Unebenheit empfehlen wir eine ca. 10 mm dicke Gummimatte zum Ausgleich. 13 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 14: Anschlüsse Ecotouch Air Kaskade

    Anschlüsse EcoTouch Air Kaskade 7 Anschlüsse EcoTouch Air Kaskade Abbildung 3: EcoTouch Air Kaskade Wärmeverteilerstation (Rückseite) Kabeldurchführungen Druckleitung Gerät 1, 16x1,0 mm Heizung Vorlauf, 2“ AG, flachdichtend Druckleitung Gerät 2, 16x1,0 mm Druckleitung Gerät 8, 16x1,0 mm Druckleitung Gerät 3, 16x1,0 mm Druckleitung Gerät 7, 16x1,0 mm...

  • Seite 15: Anschlussmaße

    Anschlüsse EcoTouch Air Kaskade 7.1 Anschlussmaße Abbildung 4: Bemaßung EcoTouch Air Kaskade Wärmeverteilerstation (Rückseite), alle Maße in mm 15 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 16: Aufstellmaße Innengerät

    Anschlüsse EcoTouch Air Kaskade 7.2 Aufstellmaße Innengerät Abbildung 5: Aufbaumaße EcoTouch Air Kaskade, alle Maße in mm 16 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 17: Außengeräte Aufstellen Und Anschließen

    Sachschäden verursachen.  Benutzen Sie zum Transport der Außenanlage die Tragegriffe. Wenn die Anlage an der Unterseite getragen wird, besteht die Gefahr, dass Hände oder Finger gequetscht werden. 17 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 18: Abmessungen Und Anschlussmaße Außengerät

    Anschlüsse EcoTouch Air Kaskade 7.3.2 Abmessungen und Anschlussmaße Außengerät Abbildung 6: Abmessungen Außengerät (alle Maße in mm) Kabeldurchführungen, Elektroanschluss Abdeckung: Anschluss Kältemittelleitung 18 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 19: Freiraum Für Belüftung Und Bedienung

    Ablauf des Abtauwassers und entfernen Sie übermä- ßige Eisbildung unter dem Gerät gegebenenfalls manuell. Abbildung 7: Verschraubung im Fundament  Die WATERKOTTE GmbH bietet ein Wandmontageset an. 19 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 20: Aufstellung Und Miindestabstände

    Anschlüsse EcoTouch Air Kaskade 7.3.5 Aufstellung und Miindestabstände Zur Ermittlung der Mindestabstände beachten Sie die Abbildung. Abbildung 8: Mindestabstände EcoTouch Air Kaskade 20 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 21: Verbindungsanschlüsse Außengerät / Innengerät

    (1 Gerät) 5015.5 3,5 kg 12,5 + 60 g/m 30 m 15 m Kontrollieren Sie nach dem Anschließen der Kältemittelrohrleitungen die an- geschlossenen Rohre und die Innenanlage auf Gasaustritt. 21 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 22: Ölfallen

    Einbausituationen, in den Leitungen in denen gasförmiges Kältemittel vorliegt, Ölfallen vorzusehen. Ölhebebögen je 5,0 m Höhenunterschied vorsehen Ölhebebögen je 5,0 m Höhenunterschied  Abbildung 9: Einsatz von Ölfallen bei diversen Montagesituationen vorsehen 22 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 23: Isolierung

    8.3 Isolierung Als Kältemittelleitung empfehlen wir den Einsatz der vorisolierten original WATERKOTTE Doppel-Kupferrohrringe 6 / 12 x 1,0 mm (Z24090) oder 10 / 16 x 1,0 mm (Z16956) und passende Schraubbohrschellen (Z16957). Hinweis: Um Wärmeverluste zu verhindern wird empfohlen die Kältemittel- leitungen zusätzlich zu dämmen.

  • Seite 24: Kältemittelleitungsanschlüsse Außengerät

    Abbildung 10: Abdeckkappe Kälteleitungsanschlüsse Außengerät Abbildung 11: Kälteleitungsanschlüsse (Bördelanschlüsse) Außengerät Anschluss ⅜“ Flüssigkeitsseite 10 (mm) ⅝“ Gasseite 16 (mm) Passende Adapter für metrisches Rohr liegen der Inneneinheit bei. 24 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 25: Kältemittel

     Beim Abnehmen der Serviceschläuche dürfen Sie die Anschlüsse nicht in Richtung Ihres Körpers halten. Es können noch Kältemittelreste aus- treten.  Ändern Sie niemals die werkseitige Einstellung der Expansionsventilre- gelung. 25 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 26: Kältekreislauf Befüllen

    4. Ventil zum Verbindungsschlauch der Vakuumpumpe schließen. 5. Öffnen Sie die zwei Ventile (1 u. 2) am Außengerät. Das Kältemittel strömt in das Gesamtsystem. 6. Verbindungsschlauch der Vakuumpumpe abnehmen 26 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 27: Installation Wasserseitig

    Bei Edelstahlspeichern ist hinsichtlich der Wasserqualität zu berücksichti- gen, dass der Chloridgehalt kleiner 250 ppm ist und die maximale Betriebs- temperatur 90 °C nicht überschreiten darf. 27 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 28: Restförderhöhe Umwäülzpumpe

    Hinweis: Berücksichtigen Sie die Druckverluste bei der Standortplanung des Ladespeichers. Realisieren Sie möglichst kurze Zuleitungen zum Lade- speicher. Restförderhöhe [kW] Abbildung 12: Restförderhöhe bei Δt=5 K; Tein=30 °C; Pumpendrehzahl 100 % 28 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 29: Elektroarbeiten

    10 A (Steuersicherung) und einem Kupferleitwert von 58. Maxi- mallänge: 29 Meter!  Bei einer Wechselstromleitung von 3x2,5 mm² ist die zulässige Ge- samtlänge, bei einem Spannungsfall von 3 % einer Vorsicherung 29 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 30: Außengerät 3X 400 V

    Als Busleitung sind abgeschirmte, paarig verseilte Leitungen zu verwenden, z.B: Lapp Unitronic Bus L2/FIP 1x2x0,64. 9.2 Elektroanschluss Innengerät Nutzen Sie die Kabeldurchführungen an der Rückseite des GerätesBeach- ten Sie hierzu das entsprechende Anschlussschema. 30 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 31: Außenwandfühler Montieren

    9.3 Anschlusschemata 9.4 Zuleitungen Die Dimensionierung der Zuleitung ist abhängig von der Anzahl und Type der angeschlossenen Außeneinheiten. Die EcoTouch Air Kaskade wird mit 2 bis 8 Außengeräten geliefert. Je Außengerät wird ein GBI-Board (Schnitt- stellenkarte) verbaut. Dargestellt werden im folgendem die Anschlüsse der 2er- und 8er-Kaska- den die sich wie folgt unterscheiden: ...

  • Seite 32: Kabelschema

    Anschlüsse EcoTouch Air Kaskade 9.4.1 Kabelschema 32 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 33: Anschlusschema Ecotouch Air 2Er-Kaskade

    Anschlüsse EcoTouch Air Kaskade 9.4.2 Anschlusschema EcoTouch Air 2er-Kaskade 33 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 34: Anschlusschema Ecotouch Air 2Er-Kaskade

    Anschlüsse EcoTouch Air Kaskade 9.4.3 Anschlusschema EcoTouch Air 2er-Kaskade 34 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 35: Anschlusschema Ecotouch Air 3Er- Bis 8Er-Kaskade

    Anschlüsse EcoTouch Air Kaskade 9.4.4 Anschlusschema EcoTouch Air 3er- bis 8er-Kaskade 35 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 36: Anschlusschema Ecotouch Air 3Er- Bis 8Er-Kaskade

    Anschlüsse EcoTouch Air Kaskade 9.4.5 Anschlusschema EcoTouch Air 3er- bis 8er-Kaskade 36 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 37: Anschlusschema Ecotouch Air 3Er- Bis 8Er-Kaskade

    Anschlüsse EcoTouch Air Kaskade 9.4.6 Anschlusschema EcoTouch Air 3er- bis 8er-Kaskade 37 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 38: Anschlusschema Ecotouch Air 3Er- Bis 8Er-Kaskade

    Anschlüsse EcoTouch Air Kaskade 9.4.7 Anschlusschema EcoTouch Air 3er- bis 8er-Kaskade 38 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 39: Anschlusschema Ecotouch Air 3Er- Bis 8Er-Kaskade

    Anschlüsse EcoTouch Air Kaskade 9.4.8 Anschlusschema EcoTouch Air 3er- bis 8er-Kaskade 39 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 40: Anschlusschema Ecotouch Air 3Er- Bis 8Er-Kaskade

    Anschlüsse EcoTouch Air Kaskade 9.4.9 Anschlusschema EcoTouch Air 3er- bis 8er-Kaskade 40 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 41: Klemmenbelegung

    Anschlüsse EcoTouch Air Kaskade 9.5 Klemmenbelegung 41 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 42: Reglerbelegung (Wwpr2)

    NO11 – Multifunctional exit NO11 – Sortie multifonction NO12 – Stetiges Kühlsignal NO12 – Continuous cooling signal NO12 – Signal rafraîchissement constant NO13 – NO13 – NO13 – 42 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 43: Reglerbelegung (Zusatzregler)

    NO10 – NO10 – NC10 – NC10 – NC10 – NO11 – NO11 – NO11 – NO12 – NO12 – NO12 - NO13 – NO13 – NO13 – 43 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 44: Schnittstellenkarten (Innengerät)

    Die Stellung der DIP-Schalter darf nicht geändert werden! Nichtbe- achtung führt zu Sachschäden. Im Zweifelsfall kontrollieren Sie unbedingt die vorliegenden Positionen der DIP-Schalter (siehe Schaltplan). Abbildung 13: Wärmepumpenregler (1) und Schnittstellenkarten (2) Abbildung 14: Schnittstellenkarte 44 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 45: Inbetriebnahme

    Hochspannung stehende Bauteile können Verletzungen verursa- chen.  Berühren Sie Schalter nicht mit nassen Händen. Dadurch besteht die Gefahr eines Stromschlags.  Die Anlage muss geerdet werden. Schließen Sie die Erdungsleitung 45 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.
  • Seite 46 Mit einem 500-Volt-Megohmmeter überprüfen und sicherstellen, dass der Widerstand zwischen Stromversorgungsklemmen und Erdung mindestens 1,0 MΩ beträgt. Diesen Test nicht an den Klemmen der Steuerleitungen (Niederspannungs- stromkreis) vornehmen. 46 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 47: Die Wärmepumpe Das Erste Mal Starten

    Der Kompressor arbeitet nicht, wenn Phasen der Netzstromversorgung nicht richtig angeschlossen sind. 10.2 Die Wärmepumpe das erste Mal starten Abbildung 15: EIN / AUS-Schalter (siehe Pfeil) Schalter leuchtet => Spannungsversorgung eingeschaltet (Normalbetrieb) 47 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 48: Regelung Des Gesamtbetriebs

    Gefahr von Wasseraustritt / Ausfall der Anlage. Vorgehensweise:  Hauptschalter der Wärmepumpe ausschalten.  Leitungsschutzschalter ausschalten: Kompressor und Steuerspannung. 10.5 Die Wärmepumpe für längere Zeit außer Betrieb setzen - siehe 10.4 – 48 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 49: Kältekreislauf Ecotouch Air Kaskade

    Kältekreislauf EcoTouch Air Kaskade 11 Kältekreislauf EcoTouch Air Kaskade 11.1 Hydraulikschema für Außeneinheit 1 bis 4 49 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 50: Hydraulikschema Für Außeneinheit 5 Bis 8

    Kältekreislauf EcoTouch Air Kaskade 11.2 Hydraulikschema für Außeneinheit 5 bis 8 50 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 51: Ri-Schema Außeneinheit

    Kältekreislauf EcoTouch Air Kaskade 11.3 RI-Schema Außeneinheit 51 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 52: Bauteile Im Kältekreislauf

    Temperatur-/Druckmessung, Anzeige im Reglerdisplay und Temperaturfühler/Drucksensor Mess- TPIC/12 Regelung in der Elektroschalttafel stelle: Zentraler Vorlauf Bauteil Ölabscheider Sauggas-Flüssigkeitsabscheider 4-Wege-Umschaltventil Filter Expansionsventil Serviceventil (Bördelverschaubung) Serviceventil Lamellenverdampfer Verflüssiger Schnellentlüfter Entleerung Heiungsumwälzpumpe Rückschlagventil 52 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 53: Wartung Und Inspektion

    Wartung und Inspektion 12 Wartung und Inspektion Lassen Sie Ihre WATERKOTTE Wärmepumpe jährlich warten. So stellen Sie die Betriebssicherheit und die Effizienz Ihrer Wärmepumpe sicher. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem WATERKOTTE-Servicepartner. Bei der Wartung wird auch der technische Zustand des Wärmepumpen- systems geprüft (Soll-Ist-Vergleich).

  • Seite 54: Anschluss-Schemata

    Anschluss-Schemata 13 Anschluss-Schemata 13.1 EcoTouch Air Kaskade: 4 Heizkreise, dezentrale Warmwasserbeitung 54 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 55: Ecotouch Air Kaskade: 4 Heiz- Und Kühlkreise, Dezentrale Warmwasserbeitung

    Anschluss-Schemata 13.2 EcoTouch Air Kaskade: 4 Heiz- und Kühlkreise, dezentrale Warmwasserbeitung 55 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 56: Ecotouch Air Kaskade: Heizen Und Kühlen, 2 Wohneinheiten, 1 Speicher

    Anschluss-Schemata 13.3 EcoTouch Air Kaskade: Heizen und Kühlen, 2 Wohneinheiten, 1 Speicher 56 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 57: Ecotouch Air Kaskade: Bis Zu 4 Heizkreise, Zentrale Warmwasserbereitung

    Anschluss-Schemata 13.4 EcoTouch Air Kaskade: bis zu 4 Heizkreise, zentrale Warmwasserbereitung 57 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 58: Legende Hydraulikschemata

    Strangregulierventil zum hydraulischen Abgleich Schmutzfänger Motorbetriebenes Umschaltventil Motorbetriebenes Ventil Anschlüsse integrierter Rohrwendelwärmetauscher Schwimmbadwärmetauscher Kugelhahn Optimierter Thermo Speicher mit integriertem Glattrohrwendelwärmetauscher Erdenergiesonden Ladespeicher 1000 l bis 2500 l Thermostatventil Temperaturregler Schwerkraftbremse 58 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.
  • Seite 59 Luftabscheider, Sicherheitsgruppe mit Manometer, Luftableiter, Sicherheitsventil, Membranausdehnungsgefäß mit Absperrverschraubung Motorbetriebener Umschaltkugelhahn (Trinkwarmwasserbereitung) Motorbetriebener Umschaltkugelhahn (Schwimmbad / Pool) Mehrschichtenfilter zur Beckenwasserreinigung Beckenwasser – Desinfektionseinrichtung PH – Wert Kontroll- und Korrektureinrichtung Beckenwasserablauf Beckenwasserumwälzpumpe 59 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 60: Sicherheitsmaßnahmen

    Störungen und es erfolgt Garantieausschluss. 7015.5 / 400 V Ölsorte Unsachgemäß ausgeführte Manipulationen am Kältekreislauf führen zu To- talschaden und Garantieverlust. Alle Arbeiten am Kältekreislauf dürfen nur von autorisierten Personen durchgeführt werden! 60 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 61: Technische Daten

    Doppelrollkolbenverdichter Lüftermotor, Leistungsauf- nahme (je Außengerät) Kältemittel R410A Mindestraumvolumen in m³ nach EN 378-1 Schallleistungspegel (A7/W55) dB(A) Nachtschaltung (je Außengerät) Schallleistungspegel (A7/W55) Tagschaltung nach EN12102 dB(A) (je Außengerät) 61 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 62: Elektrische Daten

    Leistungsangaben gelten die Toleranzen nach EN 12900 / EN14511 Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienzklasse bei durchschnittlichen Klimaverhält- nissen - Mitteltemperaturanwendung (55 °C) Beim Verbundlabel wurde der Waterkotte WWPR2-Regler Klasse II berücksichtigt (ohne Raumtemperaturfühler). Die individuellen techn. Daten und Füllmengen Ihres Wärmepumpensys- tems entnehmen Sie dem Typenschild.
  • Seite 63 Technische Daten 63 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.
  • Seite 64 Technische Daten WATERKOTTE GmbH, Gewerkenstraße 15, D-44628 Herne Tel.: 0049/(0)2323/9376-0, Servicetelefon: 0049/(0)2323/9376-350 Fax: 0049/(0)2323/9376-99, E-Mail: info@waterkotte.de Internet: http://www.waterkotte.de 64 / 64 05.11.2019 Copyright  2019 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis