Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Technical Data
  • During Use
  • Maintenance / Service
  • Troubleshooting
  • Caracteristiques Techniques
  • Securite des Personnes
  • AVANT L'usage
  • Conseils D'utilisation
  • Dépannage
  • Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrische Gereedschappen
  • Elektrische Veiligheid
  • Vóór Gebruik
  • Tijdens Gebruik
  • Omsorgsfull Hantering Och Användning AV Elverktyg
  • Underhåll / Service
  • Tekniske Data
  • Sikkerhed På Arbejdspladsen
  • Personlig Sikkerhed
  • Ennen Käyttöä
  • Käytön Aikana
  • Käytön Jälkeen
  • Hoito / Huolto
  • Ympäristönsuojelu
  • Datos Técnicos
  • Herramientas Eléctricas
  • Seguridad Eléctrica
  • Después del Uso
  • Consejos de Aplicación
  • Mantenimiento / Servicio
  • Dados Técnicos
  • Segurança da Área de Trabalho
  • Segurança Elétrica
  • Antes da Utilização
  • Durante a Utilização
  • Após a Utilização
  • Resolução de Problemas
  • Dati Tecnici
  • Sicurezza Delle Persone
  • Prima Dell'uso
  • Manutenzione / Assistenza
  • Risoluzione DI Problemi
  • Tutela Dell'ambiente
  • ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK AZ Elektromos Kéziszerszámokhoz
  • Munkahelyi Biztonság
  • Általános Tudnivalók
  • Elektrická Bezpečnost
  • Před PoužitíM
  • Během Použití
  • Návod K Použití
  • Řešení ProbléMů
  • Životní Prostředí
  • Elektri̇ksel Güvenli̇k
  • Kullanmadan Önce
  • Kullanimdan Sonra
  • Sorun Gi̇derme
  • Bezpieczeństwo Osób
  • Wskazówki Użytkowania
  • Konserwacja / Serwis
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Безопасность Рабочего Места
  • Электрическая БЕЗОПАСНОСТЬ
  • Личная БЕЗОПАСНОСТЬ
  • Сервисное Обслуживание
  • ПЕРЕД Использованием
  • ВО ВРЕМЯ Использования
  • ПОСЛЕ Использования
  • Важная Информация
  • СОВЕТЫ ПО Использованию
  • Устранение Неисправностей
  • Охрана Окружающей Среды
  • Технічні Дані
  • Електрична БЕЗПЕКА
  • Безпека Людей
  • ПЕРЕД Використанням
  • Усунення Неполадок
  • Αντιμετωπιση Προβληματων
  • Date Tehnice
  • Înaintea Utilizării
  • În Timpul Funcţionării
  • După Utilizare
  • Întreţinere / Service
  • Безопасност На Работното Място
  • При УПОТРЕБА
  • След Работа
  • Опазване На Околната Среда
  • Riešenie Problémov
  • Životné Prostredie
  • Tehnički Podaci
  • Sigurnost Ljudi
  • Prije Uporabe
  • Tijekom Uporabe
  • Nakon Uporabe
  • Rješavanje Problema
  • Zaštita Okoliša
  • Pre Upotrebe
  • Nakon Upotrebe
  • Uputstvo Za Korišćenje
  • Rešavanje Problema
  • Zaštita Okoline
  • Tehni ni Podatki
  • Skrbno Ravnanje Z Akumulatorskimi NAPRAVAMI in NJIHOVA UPORABA
  • Pred Uporabo
  • Odpravljanje Napak
  • Kasutamise Ajal
  • Tehniskie Parametri
  • Apkārtējās Vides Aizsardzība
  • Techniniai Duomenys
  • Prietaiso Elementai
  • Svarbi Informacija
  • Naudojimo Patarimai
  • TrikčIų Diagnostika
  • РЕШАВАЊЕ Проблеми
  • TË Dhënat Teknike
  • Pas Përdorimit
  • Zgjidhja E Problemeve
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
Cordless sHrUB/GrAss sHeAr
0750 (F0150750..)
11
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
15
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
20
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
24
ORIGINALE
29
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
33
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
37
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
41
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
45
IZVIRNA NAVODILA
50
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
55
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
60
ORIGINALI INSTRUKCIJA
64
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
68
UDHËZIMET ORIGJINALE
73
77
www.skil.com
08/16
83
88
93
98
103
108
112
116
120
124
128
133
137
150
147
2610Z05435
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Skil 0750

  • Seite 2 0750 We declare under our sole responsibility that the stated products comply with all eU declaration of conformity applicable provisions of the directives and regulations listed below and are in Cordless shrub/grass shear Article number conformity with the following standards.
  • Seite 4 0750 2000/14/EC: Measured sound power level 77.8 dB(A), uncertainty K = 3.2 dB, guaranteed sound power level 81 dB(A); conformity assessment procedure in accordance with annex V Product category: 24/25 Notified body : DEKRA Certifcation BV (0344), Meander 1051, 6825 MJ Arnhem, NL Technical file at: 2000/14/CE : Niveau de puissance acoustique mesuré...
  • Seite 6 0750 1,3 Ah 1,0 kg Volt NiMH 150 mm 100 mm 8 mm 3 hrs EPTA 01/2003...
  • Seite 8 &...
  • Seite 9 10 cm 100 cm...
  • Seite 10 ¡...
  • Seite 20: Elektrische Sicherheit

    1) ARBEITSPLATZSICHERHEIT a) Halten sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung oder unbeleuchtete Akku-strauch- und rasenschere 0750 Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen. b) Arbeiten sie mit dem elektrowerkzeug nicht in eINleITUNG explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube •...
  • Seite 21: Sorgfältiger Umgang Und Gebrauch Von Elektrowerkzeugen

    c) Vermeiden sie eine unbeabsichtigte elektrowerkzeugeteile einwandfrei funktionieren Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, dass das und nicht klemmen, ob Teile gebrochen oder so Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor Sie es an beschädigt sind, dass die Funktion des die stromversorgung und/oder den Akku elektrowerkzeuges beeinträchtigt ist.
  • Seite 22 • Beschädigte Ladegeräte nicht in Betrieb nehmen; übereinstimmt bringen Sie das Gerät zwecks Überprüfung stets zu einer unserer offiziellen SKIL-Vertragswerkstätten • Die Funktion des Werkzeuges vor jeder Anwendung • Ladegerät nicht weiter verwenden, wenn Kabel oder prüfen und es bei einem Defekt sofort von einer Stecker beschädigt sind, sondern Kabel oder...
  • Seite 23: Bedienung

    BedIeNUNG • Halten und Führen des Werkzeuges ! Werkzeug beim Arbeiten immer am grauen • Aufladen der Batterie % Griffbereich fassen * - neue Werkzeuge sind nicht aufgeladen - auf eine sichere Arbeitsposition achten ! die Batterie A sollte nach Beendigung des - halten Sie Ihre andere Hand nicht in die Nähe der ladevorganges vom ladegerät B genommen Messer...
  • Seite 24: Technische Gegevens

    Schalleistungspegel LwA unter 81 dB(A) Reparatur von einer autorisierten Kundendienststelle für (Bewertungsverfahren der Konformität gemäß Anhang V) SKIL-Elektrowerkzeuge ausführen zu lassen • Die Vibrationsemissionsstufe wurde mit einem - das Werkzeug oder Ladegerät unzerlegt, zusammen standardisierten Test gemäß EN 60745 gemessen; Sie mit dem Kaufbeleg, an den Lieferer oder die nächste...
  • Seite 143 ✎...
  • Seite 151 ¡...
  • Seite 152 10 cm 100 cm...
  • Seite 153 &...
  • Seite 155 0750 1,3 Ah 1,0 kg Volt NiMH 150 mm 100 mm 8 mm 3 hrs EPTA 01/2003...

Inhaltsverzeichnis