Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Fripac Mondial K-4232 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Fripac Mondial Anleitungen
  4. Haarstyling Geräte
  5. K-4232
  6. Bedienungsanleitung

Fripac Mondial K-4232 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Fripac Mondial K-4232

Inhaltszusammenfassung für Fripac Mondial K-4232

  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    30 mA im Bade- zimmer-Stromkreis empfohlen. Lassen Sie sich von Ihrem Elektroinstallateur beraten. 3. Das Gerät ist kein Spielzeug! Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung dürfen nicht durch Kinder DE - Bedienunsanleitung K-4232 - 1...
  • Seite 3 Gerät vollständig abgekühlt ist. 7. Um Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch zu vermeiden, ist die Bedie- nungsanleitung zu beachten und sorgfältig aufzubewahren. Eine Kopie der Bedie- nungsanleitung erhalten Sie auf Anfrage unter der Telefonnummer 2 - DE - Bedienunsanleitung K-4232...
  • Seite 4 Feuer fangen können) ab. Stellen Sie das Gerät nur auf einer hitzebeständigen Oberfl äche ab. 13. Schalten Sie das Gerät nach Gebrauch im- mer aus. Ziehen Sie stets den Netzstecker. 14. Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen DE - Bedienunsanleitung K-4232 - 3...
  • Seite 5 Pfl ege und Wartung. 17. Beim Ausstecken des Gerätes ziehen Sie niemals am Netzkabel oder am Gerät selbst. 18. Halten Sie den Deckel geschlossen wäh- rend die Heizwickler aufheizen. 19. Achten Sie darauf, dass sich während des 4 - DE - Bedienunsanleitung K-4232...
  • Seite 6 Halten Sie den Deckel geschlossen während die Heizwickler auf- heizen. Achten Sie darauf, dass sich während des Aufheizens alle Lockenwickler auf den Heizleisten befi nden. Drücken Sie den „⏼“ Tastschalter. Das Gerät heizt auf und die LED „WORK“ leuchtet rot. DE - Bedienunsanleitung K-4232 - 5...
  • Seite 7 Netzstecker muss gezogen werden. Pfl ege und Wartung • Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen. • Wischen Sie die Oberfl ächen mit einem feuchten Tuch ab. • Verwenden Sie niemals aggressive Reinigungsmittel. 6 - DE - Bedienunsanleitung K-4232...
  • Seite 8 Mensch und Umgebung, die aus einer unsachgemäßen Handhabung von Abfall entstehen können. Genauere Informationen zur nächstgele- genen Sammelstelle erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung. In Übereinstimmung mit der Landesgesetzgebung können für die un- sachgemäße Entsorgung dieser Art von Abfall Strafgebühren erhoben werden. DE - Bedienunsanleitung K-4232 - 7...

  • Seite 9: Garantie

    +49 (7194) 95000 Fax: +49 (7194) 950010 E-Mail: info@fripac-medis.de Internet: www.fripac-mondial.de Eine Kopie der Bedienungsanleitung erhalten Sie auf Anfrage unter der Telefonnummer + 49 (7194) 95000, per E-Mail an info@fripac-me- dis.de oder auf www.fripac-mondial.de. 8 - DE - Bedienunsanleitung K-4232...

  • Seite 10: Safety Information

    Children are not permitted to clean or service it without supervision. 4. This device is suitable for use by children ages 14 and up and by those with reduced EN - User Manual K-4232 - 9...
  • Seite 11 8. The device is only to be used for hairdres- sing purposes. Any other use is not permit- ted. 9. The device is not suitable for use with arti- fi cial hair or wigs. 10. The device is designed for private home 10 - EN - User Manual K-4232...
  • Seite 12 Please contact your speciality retailer. 15. The device must fi rst cool off before it can EN - User Manual K-4232 - 11...
  • Seite 13 • Velvet-covered for optimal hair protection • 15 butterfl y clips included in delivery • Ends with heat protection for comfortable use • Quick heat-up in 90 seconds • On/off switch with LED display light 12 - EN - User Manual K-4232...
  • Seite 14 To switch off the device press the ‚⏼‘ button and then unplug the mains cable. Nevertheless, always switch off and unplug the hot roller set when it is not being used. EN - User Manual K-4232 - 13...
  • Seite 15 You can obtain further information on your local collection centre from your municipal administration. In compliance with national legislation, the improper disposal of this type of waste can be punished by fi ne. 14 - EN - User Manual K-4232...

  • Seite 16: Warranty

    +49 (7194) 95000 Fax: +49 (7194) 950010 E-mail: info@fripac-medis.de Website: www.fripac-mondial.de You can request a copy of the operating instructions by calling +49 (7194) 95000, by sending an e-mail to info@fripac-medis.de or by visiting www.fripac-mondial.de. EN - User Manual K-4232 - 15...

  • Seite 17: Consignes De Sécurité

    à 30 mA sur le circuit électrique de la salle de bains. Demandez conseil à votre élec- tricien. 3. L‘appareil n‘est pas un jouet ! Ne laissez pas les enfants jouer avec l‘appareil. Le 16 - FR - Notice d'emploi K-4232...
  • Seite 18 7. Afi n de prévenir les dommages par une uti- lisation non conforme, vous devez conser- ver soigneusement la notice d‘utilisation et respecter les consignes qu‘elle contient. Vous pouvez obtenir une copie de la notice d‘emploi sur simple demande par télépho- FR - Notice d'emploi K-4232 - 17...
  • Seite 19 Ne posez l‘appareil que sur des surfaces résistant à la chaleur. 13. Eteignez toujours l‘appareil après l‘utilisa- tion. Débranchez toujours la prise secteur 14. Ne mettez pas l‘appareil en service si le 18 - FR - Notice d'emploi K-4232...
  • Seite 20 17. Pour débrancher l‘appareil, ne tirez jamais sur le câble d‘alimentation ou sur l‘appa- reil. 18. Gardez le cache fermé pendant la période de chauffe des bigoudis chauffants. 19. Veillez à ce que tous les bigoudis chauf- FR - Notice d'emploi K-4232 - 19...
  • Seite 21 Branchez la fi che secteur de l‘appareil à une prise. Gardez le cache fermé pendant la période de chauffe des bigoudis chauffants. Veillez à ce que tous les bigoudis chauffants se trouvent sur les barrettes chauffantes pendant le préchauffage. 20 - FR - Notice d'emploi K-4232...

  • Seite 22: Entretien Et Maintenance

    fi che secteur. Entretien et maintenance • Débranchez la fi che secteur et laissez refroidir l‘appareil. • Essuyez la surface avec un chiffon humide. • N‘utilisez jamais de détergents agressifs. FR - Notice d'emploi K-4232 - 21...
  • Seite 23 Votre mairie pourra vous fournir de plus amples informations au sujet du point de collecte le plus proche. Conformément à la législation nationale, l‘élimination non conforme de ce type de déchet est passible d‘amendes. 22 - FR - Notice d'emploi K-4232...

  • Seite 24: Garantie

    E-mail : info@fripac-medis.de Internet : www.fripac-mondial.de Une copie de la notice d‘emploi est disponible sur simple demande au numéro + 49 7194 95000, par e-mail adressé à info@fripac-medis.de ou sur le site Internet www.fripac-mondial.de. FR - Notice d'emploi K-4232 - 23...

  • Seite 25: Veiligheidsaanwijzingen

    30 mA in de stroomkring van de badkamer aanbevolen. Vraag advies aan uw elektrici- 3. Het toestel is geen speelgoed! Kinderen mogen niet met het toestel spelen. Reini- ging en onderhoud van het toestel mogen niet door kinderen zonder toezicht worden 24 - NL - Bedieningshandleiding K-4232...
  • Seite 26 Een kopie van de bedienings- handleiding kunt u op aanvraag krijgen via het telefoonnummer + 49 (7194) 95000, via e-mail op info@fripac-medis.de of op www. fripac-mondial.de. NL - Bedieningshandleiding K-4232 - 25...
  • Seite 27 14. Het toestel mag niet in gebruik genomen worden, wanneer de kabel of de stekker beschadigd is of wanneer het toestel scha- de vertoont. Bij een defect en/of storing moet het toestel onmiddellijk worden uitgeschakeld en moet de netstekker 26 - NL - Bedieningshandleiding K-4232...
  • Seite 28 18. Houd het deksel gesloten terwijl de krul- tangen opwarmen. 19. Let erop dat tijdens het opwarmen alle krulpennen zich op de convectoren bevin- den. NL - Bedieningshandleiding K-4232 - 27...
  • Seite 29 Open het deksel van het toestel en kies de gewenste grootte van de krulpennen. Neem een haarstreng apart die ongeveer de lengte van de krulpen heeft en draai de tang langzaam van de punten tot de hoofdhuid in. 28 - NL - Bedieningshandleiding K-4232...
  • Seite 30 Neem contact op met de plaatselijke autoriteiten voor meer details over het dichtstbijzijnde speciale verzamelpunt. In overeenstemming met de wetgeving van de deelstaten kunnen voor een ondeskundige verwijdering van dit type afval geldboetes worden opgelegd. NL - Bedieningshandleiding K-4232 - 29...
  • Seite 31 +49 (7194) 95000 Fax: +49 (7194) 950010 E-mail: info@fripac-medis.de Internet: www.fripac-mondial.de Een kopie van de bedieningshandleiding krijgt u op aanvraag via het telefoonnummer + 49 (7194) 95000, via e-mail naar info@fripac-medis. de of op www.fripac-mondial.de. 30 - NL - Bedieningshandleiding K-4232...
  • Seite 32 NL - Bedieningshandleiding K-4232 - 31...
  • Seite 33 32 - NL - Bedieningshandleiding K-4232...

Inhaltsverzeichnis