Betriebs- Wartungs- und Montageanleitung Deckeninduktionskühlauslass DIKAL Zu Ihrer Sicherheit Jede Person, die mit Arbeiten an dem Produkt beauftragt ist, muss diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben. Besonders das Kapitel "Sicherheit" beachten. Betriebsanleitungen vollständig lesen vor Inbetriebnahme des Produkts. Allen Sicherheitshinweisen unbedingt befolgen.
Betriebs- Wartungs- und Montageanleitung Deckeninduktionskühlauslass DIKAL 1 Allgemeines Abbildungen in dieser Anleitung dienen dem grundsätzlichen Verständnis und können von der tatsächlichen Ausführung abweichen. 1.1 Symbolerklärung Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise sind in dieser Anleitung durch Symbole gekennzeichnet. Die Sicherheitshinweise werden durch Signalworte eingeleitet, die das Ausmaß der Gefährdung zum Ausdruck bringen.
Die Inhalte dieser Anleitung sind urheberrechtlich geschützt. Die Überlassung dieser Anleitung an Dritte, Vervielfältigung in jeglicher Art und Form – auch auszugsweise – sowie die Verwertung und/oder Mitteilung des Inhalts sind ohne schriftliche Genehmigung der emco Klima GmbH außer für interne Zwecke Seite 5 von 20...
Betriebs- Wartungs- und Montageanleitung Deckeninduktionskühlauslass DIKAL nicht gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Die emco Klima GmbH behält sich das Recht vor, zusätzliche Ansprüche geltend zu machen. 1.4 Kundendienst Adresse emco Klima GmbH Friedrich-Ebert-Straße 128-130 49811 Lingen (Ems) Telefon +49 (0) 591 7108 580 Internet emco-klima.com...
Betriebs- Wartungs- und Montageanleitung Deckeninduktionskühlauslass DIKAL 2 Produktbeschreibung 2.1 Deckeninduktionskühlauslass DIKAL Der Deckeninduktionskühlauslass emco DIKAL ist ein hochinduktives Kühldeckenpaneel mit integrierter Zuluftführung für den Einsatz im Komfortbereich. Aluminiumlamellen funktionieren mit werksseitig montierten Kupfermäandern als Wärmeübertrager: Luft und Wasser kühlen gleichzeitig! Die Zuluft wird dem Aufenthaltsbereich zugfrei bei niedrigem Energieaufwand zugeführt.
Betriebs- Wartungs- und Montageanleitung Deckeninduktionskühlauslass DIKAL 2.2 Technische Daten HINWEIS! Die Technischen Daten Länge, Breite, Höhe, Gewicht, Anschlussmaße werden in der Konstruktionszeichnung und dem Lieferschein angegeben. Die Konstruktionszeichnung und das Datenblatt sind Teil dieser technischen Dokumentation. Seite 8 von 20...
Betriebs- Wartungs- und Montageanleitung Deckeninduktionskühlauslass DIKAL 3 Sicherheit Von den Produkten gehen beim Betrieb, bei der Wartung und bei der Montage Gefahren aus. Personen- und Sachschäden können die Folge sein. Umsichtiges Handeln und die Beachtung dieser Anleitung schaffen ein sicheres Produkt.
Betriebs- Wartungs- und Montageanleitung Deckeninduktionskühlauslass DIKAL 3.2 Personalanforderungen Alle Arbeiten an den Geräten dürfen nur durch Fachpersonal und/oder unterwiesene Personen, die für die betreffenden Arbeiten ausgebildet sind, vorgenommen werden. Installation und Wartung Wasser Arbeiten an wasserführenden und nicht elektrischen Bauteilen des Produkts dürfen nur von Personen mit...
Betriebs- Wartungs- und Montageanleitung Deckeninduktionskühlauslass DIKAL 3.4 Restrisiken Allgemeine Gefahren VORSICHT! Unkontrolliert austretende Flüssigkeiten Flüssigkeiten im System können unkontrolliert in großen Mengen austreten. Verletzungen und Sachschäden sind die Folge. Deshalb: – Vor Arbeiten am Leitungssystem das Versorgungssystem drucklos machen und den Zulauf zum Produkt unterbrechen.
Betriebs- Wartungs- und Montageanleitung Deckeninduktionskühlauslass DIKAL 4 Transport 4.1 Sicherheit GEFAHR! Lebensgefahr durch fallende oder kippende Lasten Lasten können sich unkontrolliert bewegen, kippen oder fallen. Tod oder schwere Verletzungen sind die Folge. Deshalb: – Nie unter schwebende Lasten treten. – Immer den Schwerpunkt der Last beachten.
Seite 13
Betriebs- Wartungs- und Montageanleitung Deckeninduktionskühlauslass DIKAL VORSICHT! Beschädigung durch falschen Transport! Ziehen oder Scheiben führt zur Beschädigung der Produkte. Deshalb: – Mit geeigneten Hilfsmitteln, Gabelstapler Hubwagen anheben. – Wenn notwendig nur mit zwei Personen anheben. Abb. 2 Heben Seite 13 von 20...
Die Bestimmung der Reihenfolge ist abhängig von der Bauplanung. 5.1 Personal Personal: Fachpersonal Schutzausrüstung: Schutzhandschuhe Schutzhelm Auffanggurt 5.2 DIKAL Montage Bandmontage mit einem Schieber Bandmontage mit zwei Schiebern Deckenverbindung Abb. 3 Die Montage erfolgt durch Befestigung an der Deckenkonstruktion und durch Abhängen von der Decke.
Seite 15
Betriebs- Wartungs- und Montageanleitung Deckeninduktionskühlauslass DIKAL Deckenverbindung Der DIKAL wird mit dem Deckenrasterprofil der Decke fest verbunden. Dazu wird mit Hilfe der Auflagewinkel (1) die Ausrichtung im Trägerprofil vorgenommen. Die Sicherungswinkel (2) werden mit den Fixierschrauben (3) angezogen und somit eine feste Verbindung geschaffen.
Seite 16
Betriebs- Wartungs- und Montageanleitung Deckeninduktionskühlauslass DIKAL Bandmontage mit zwei Schiebern Bei der Bandmontage mit zwei Schiebern muss zwischen zwei DIKAL ein Verbinder eingeschoben werden. Abb. 5 Schieber mit 8mm Langlochaufnahme für Verbinder Gewindestange M8 Bandmontage mit einem Schieber Abb. 6 Bei der Bandmontage mit einem Schieber dient der Schieber als Verbinder.
Betriebs- Wartungs- und Montageanleitung Deckeninduktionskühlauslass DIKAL 5.2.1 Wasseranschluß Vorrausetzung: Das Produkt ist korrekt ausgerichtet und befestigt. Die Zuleitungen für Wasser sind bauseitig installiert. Projektabhängige Zeichnung ist vorhanden. VORSICHT! Schäden durch austretendes Wasser! Nichtsachgemäßes Anschließen der Wasserleitungen führt zum unkontrollierten Austritt von Flüssigkeit.
Betriebs- Wartungs- und Montageanleitung Deckeninduktionskühlauslass DIKAL 6 Wartung Emco Klima Produkte sind hochwertige, zuverlässige und in der Regel wartungsarme Geräte. Um jedoch die Funktion und Leistung der Produkte dauerhaft zu gewährleisten, empfiehlt emco regelmäßige Inspektionen und eine präventive Wartung durch Fachpersonal und/oder Fachbetrieben durchführen zu lassen.
Betriebs- Wartungs- und Montageanleitung Deckeninduktionskühlauslass DIKAL 6.2 Wartungsplan Folgende Wartungsarbeiten sind im Rahmen einer vorbeugenden Instandhaltung in den angegebenen Zeitabständen durchzuführen: anschließend anschließend anschließend Komponenten vor/nach erster min. min. min. Inbetriebnahme 1/4-jährlich 1/2-jährlich jährlich Dichtigkeitsprüfung von Verschraubungen, Leitungen, Seite 19 von 20...
Seite 20
Betriebs- Wartungs- und Montageanleitung Deckeninduktionskühlauslass DIKAL EMCO Klima GmbH emco Klima GmbH Friedrich-Ebert-Straße 128-130 49811 Lingen (Ems) T: +49 (0) 591 7108 580 F: +49 (0) 591 7108 7580 E-Mail: klima@emco-klima.com Internet: www.emco-klima.com...