Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

E1.L.book Page 1 Friday, August 26, 2005 4:42 PM
HELLOMOTO
Wir freuen uns, dass Sie sich für das neue Motorola Mobiltelefon E1 GSM entschieden haben.
Die folgenden Abbildungen zeigen seine wesentlichen Komponenten und Bedienelemente.
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Motorola E1

  • Seite 1 E1.L.book Page 1 Friday, August 26, 2005 4:42 PM HELLOMOTO Wir freuen uns, dass Sie sich für das neue Motorola Mobiltelefon E1 GSM entschieden haben. Die folgenden Abbildungen zeigen seine wesentlichen Komponenten und Bedienelemente.
  • Seite 2: Probieren Sie Es Aus

    E1.L.book Page 2 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Probieren Sie es aus! Funktionen Funktionen Musikstück abspielen Musikdateien übertragen Mit iTunes eine Musikdatei auf dem Wählen Sie die Speicherkarte als Mobiltelefon abspielen: Standard-USB-Verbindung aus: iTunes > Titel > Musiktitel auswählen > Start M >...
  • Seite 3 E1.L.book Page 3 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Funktionen Funktionen iTunes-Wiedergabeliste für das Rhythm Lights aktivieren Mobiltelefon erstellen Aktivieren der Rhythm Lights, der Wiedergabeliste mit auf das Mobiltelefon zu Beleuchtung, die im Takt zu übertragenden Songs erstellen: Umgebungsgeräuschen aufblinkt: Öffnen Sie auf dem Computer iTunes,...
  • Seite 4 E1.L.book Page 4 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Funktionen Foto aufnehmen und versenden Drücken Sie j, um die Kamera zu aktivieren. Richten Sie das Objektiv aus, und drücken Sie Aufnahme, um das Foto aufzunehmen. Zum Versenden drücken Sie Speichern und wählen Als Nachricht senden.
  • Seite 5 E1.L.book Page 5 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Die Marke iTunes gehört Apple Computer. Jegliche www.hellomoto.com Verwendung dieser Marke durch Motorola, Inc., Bestimmte Funktionen Ihres Mobiltelefons müssen erfolgt unter Lizenz. Java und alle anderen zuvor von Ihrem Netzbetreiber eingerichtet werden, Java-basierten Marken sind Marken oder bevor Sie darauf zugreifen können.
  • Seite 6 E1.L.book Page 6 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Software-Copyright-Hinweis einfachen und gebührenfreien Lizenz zur Nutzung des Produkts, die kraft Gesetzes beim Kauf eines Die in diesem Handbuch beschriebenen Motorola Produkts gewährt wird, gewährt. Produkte enthalten möglicherweise Motorola Software oder Software anderer Hersteller, die in...
  • Seite 7: Funktionsübersicht

    E1.L.book Page 7 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Funktionsübersicht Hauptmenü Telefonbuch É Tools Multimedia • SIM-Anwendungen * • Themes Nachrichten • Rechner • Kamera • Neue Nachricht • IM • Bilder • Email • Kalender • Sounds • Eingang •...
  • Seite 8 E1.L.book Page 8 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Einstellungen-Menü Personalisieren Grundeinstellung Netz • Rythm Lights • Zeit und Datum • Neues Netz • Home Screen • Schnellwahl • Einstellungen • Hauptmenü • Display Timeout • Verfügbare Netze • Skin •...
  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    E1.L.book Page 9 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Inhalt Probieren Sie es aus! ..2 Mehr als nur Grundlagen ... .52 Telefonieren! ..29 Display.
  • Seite 10 E1.L.book Page 10 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Persönliche Anrufe ....72 Weitere Funktionen ..78 Einstellungen ..67 Abschalten des Telefonie-Funktionen .
  • Seite 11: Belastung Durch Elektromagnetische Strahlung Im Radio-Frequenzbereich

    E1.L.book Page 11 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Sicherheitsrelevante und allgemeine Informationen WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR EINEN Ihr Motorola-Gerät wurde so entwickelt, dass Sicherheitsrelevante Informationen SICHEREN UND EFFIZIENTEN BETRIEB. es die behördlichen Anforderungen Ihres LESEN SIE DIESE INFORMATIONEN, BEVOR Landes hinsichtlich der RF-Belastung für SIE DAS MOBILTELEFON VERWENDEN.
  • Seite 12: Sprechverbindung

    E1.L.book Page 12 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Das Tragen des Mobiltelefons am Wartung der externen Antenne Falls Ihr Mobiltelefon über eine externe Körper Antenne verfügt, verwenden Sie nur die Sprechverbindung mitgelieferte bzw. bei Bedarf eine von Motorola genehmigte Ersatzantenne. Nicht Um die gesetzlichen Vorschriften für die...
  • Seite 13 E1.L.book Page 13 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Falls Sie kein Motorola Originalzubehör Website von Motorola unter nutzen, und Sie das Mobiltelefon nicht in der www.motorola.com. normalen Position halten, achten Sie darauf, Radio-Frequenzwellen-Interferenz/ dass das Mobiltelefon mindestens 2,5 cm Kompatibilität...
  • Seite 14 E1.L.book Page 14 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Telefonieren in der Öffentlichkeit Medizinische Geräte Schalten Sie Ihr Mobiltelefon AUS sobald Sie Herzschrittmacher durch entsprechende Hinweisschilder dazu Die Hersteller von Herzschrittmachern aufgefordert werden. empfehlen einen Mindestabstand von 15 Zentimetern zwischen Mobiltelefon und In öffentlichen Einrichtungen wie zum Beispiel...
  • Seite 15: Telefonieren Beim Autofahren

    E1.L.book Page 15 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Hörgeräte Wenn Sie beim Autofahren telefonieren: Einige digitale Mobilfunkgeräte • Achten Sie immer auf den Verkehr und beeinträchtigen unter Umständen die die Straße. Das Benutzen eines Funktion von Hörgeräten. Wenden Sie sich Telefons während des Fahrens kann...
  • Seite 16: Warnhinweise

    E1.L.book Page 16 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Warnhinweise Potenziell explosionsgefährdete Umgebungen Fahrzeuge mit Airbag Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie Airbags werden unter hohem Druck potenziell explosionsgefährdete Umgebungen aufgeblasen. Platzieren bzw. installieren Sie betreten. Vermeiden Sie es, in solchen deshalb das Mobiltelefon und das Zubehör...
  • Seite 17 E1.L.book Page 17 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Sprenggebiete Akkus und Ladegeräte Um Störungen bei Sprengarbeiten zu Akkus können Sach- und/oder vermeiden, schalten Sie das Mobiltelefon Personenschäden wie Verbrennungen AUS, wenn Sie sich in der Nähe von verursachen, wenn elektrisch leitende elektrischen Zündkapseln, in...
  • Seite 18: Gefahr Für Kleinkinder

    E1.L.book Page 18 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Auf Ihrem Akku, Ladegerät oder Mobiltelefon Symbol Definition finden Sie möglicherweise folgende Ihr Akku oder Mobilfunkgerät Symbole: sollte nicht in den Hausmüll 032377o gelangen. Symbol Definition Ihr Mobiltelefon enthält einen Es folgen wichtige...
  • Seite 19 E1.L.book Page 19 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Anfälle/Ohnmacht Eltern sollten ihre Kinder beim Umgang mit Videospielen oder anderen Funktionen, die Manche Personen zeigen eine erhöhte Blitzlichteffekte verwenden, beaufsichtigen. Bereitschaft für epileptische Anfälle oder Personen, bei denen eines der folgenden Ohnmachten, wenn sie Blitzlichtern Symptome auftritt, sollten unverzüglich die...
  • Seite 20: Verletzungen Bei Übermäßiger Belastung

    E1.L.book Page 20 Friday, August 26, 2005 4:42 PM • Spielen Sie in einer hell erleuchteten Beschwerden des Bewegungsapparates zu Umgebung. vermeiden. • Halten Sie beim Spielen den • Legen Sie beim Videospielen stündlich größtmöglichen Abstand zum Display eine Pause von mindestens 15-Minuten ein.
  • Seite 21: Eu-Richtlinien Konformitätserklärung

    E1.L.book Page 21 Friday, August 26, 2005 4:42 PM EU-Richtlinien Konformitätserklärung Hiermit erklärt Motorola, dass dieses Produkt Die obige Abbildung zeigt ein Beispiel für eine Herstellererklärung den folgenden Richtlinien entspricht: typische Produktgenehmigungsnummer. • Den wesentlichen Sie können die der Richtlinie 1999/5/EC (die Anforderungen und allen R&TTE-Richtlinie) zugehörige...
  • Seite 22: Schutz Der Umwelt Durch Recycling

    E1.L.book Page 22 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Schutz der Umwelt durch Recycling Recycling-Informationen Produkte von Motorola, die dieses Zeichen tragen, dürfen nicht als Hausmüll entsorgt werden. Recycling von Mobiltelefonen und Zubehör Mobiltelefone oder elektronisches Zubehör, wie Ladegeräte oder Headsets, dürfen nicht als Hausmüll entsorgt werden.
  • Seite 23: Wichtige Informationen

    E1.L.book Page 23 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Wichtige Informationen Informationen zu diesem Mithilfe der Taste S blättern Sie durch die Menüeinträge und markieren den Handbuch gewünschten Menüeintrag. Drücken Sie dann zur Auswahl des markierten Menüeintrags Dieses Handbuch verwendet für das Aufrufen Wählen.
  • Seite 24: Sim-Karte

    E1.L.book Page 24 Friday, August 26, 2005 4:42 PM SIM-Karte Auf Ihrer SIM-Karte (Subscriber Identity Module) befinden sich persönliche 032387o Informationen wie Ihre Rufnummer und Telefonbucheinträge. Vorsicht: Achten Sie darauf, dass die SIM-Karte nicht verbogen oder verkratzt wird. Schützen Sie die SIM-Karte vor statischer 032388o Elektrizität, Wasser und Schmutz.
  • Seite 25: Tipps Zum Akku

    E1.L.book Page 25 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Akku • Zum Lagern des Akkus eignet sich ein kühler, dunkler und trockener Ort (z. B. Kühlschrank). Tipps zum Akku • Setzen Sie Akkus keinen Temperaturen Die Laufzeit des Akkus hängt von unter -10 °C oder über 45 °C aus.
  • Seite 26: Einsetzen Des Akkus

    E1.L.book Page 26 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Einsetzen des Akkus 032391o 032386o Aufladen des Akkus Neue Akkus sind bei Auslieferung 032392o nicht vollständig aufgeladen. Schließen Sie das Mobiltelefon an das Ladegerät an, und stecken Sie das Ladegerät in eine Steckdose. Nach Abschluss...
  • Seite 27: Ein- Und Ausschalten

    E1.L.book Page 27 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Tipp: Ein Überladen des Akkus ist Display einschaltet. Geben Sie auf ausgeschlossen. Der Akku erreicht erst nach Aufforderung den vierstelligen PIN-Code der mehreren vollständigen Lade- und SIM-Karte ein. Eventuell werden Sie dann zur Entladezyklen seine volle Leistung.
  • Seite 28: Anrufen

    E1.L.book Page 28 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Anrufen Zum Speichern oder Bearbeiten Ihres Namens und Ihrer Rufnummer auf der Zum Tätigen eines Anrufs geben Sie die SIM-Karte drücken Sie Bearbeiten, Rufnummer ein und drücken g. während Ihre Rufnummer angezeigt wird.
  • Seite 29: Mehr Als Nur Telefonieren

    E1.L.book Page 29 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Mehr als nur Telefonieren! iTunes öffnen Ihr Telefon bietet Ihnen weitaus mehr Möglichkeiten als nur zu telefonieren! Tipp: Um mit iTunes Songs auf das Mobiltelefon übertragen und dort abspielen iTunes ®...
  • Seite 30: Musikstücke Abspielen

    E1.L.book Page 30 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Drücken Sie o, um iTunes zu öffnen. Zur Wiedergabe eines bestimmten Musikstücks drücken Sie S nach unten, um zu Titel > Musikstück zu blättern. Drücken Sie dann Start. Zur Wiedergabe aller Musikstücke einer Liste drücken Sie S nach unten, um zu Alben,...
  • Seite 31 E1.L.book Page 31 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Funktionen Funktionen Menüeintrag auswählen Vorheriges Musikstück abspielen Drücken Sie zweimal Zurück/Zurückspulen. Blättern Sie mit S durch die Menüeinträge. Zur Auswahl eines Menüeintrags drücken Schneller Vorlauf Sie die Taste nach rechts. Drücken Sie Vor/Vorspulen.
  • Seite 32 E1.L.book Page 32 Friday, August 26, 2005 4:42 PM iTunes auf dem Computer Weitere Informationen über die iTunes-Software finden Sie auf der Seite installieren http://www.hellomoto.com. Bevor Sie Musikstücke auf das Mobiltelefon iTunes Music Store herunterladen können, müssen Sie iTunes auf dem Computer installieren.
  • Seite 33: Musikstücke Übertragen

    E1.L.book Page 33 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Anweisungen auf dem Bildschirm, um 1 Richten Sie zunächst das Mobiltelefon so einen Account einzurichten oder sich mit ein, dass es die Speicherkarte als Ihrem Apple Account anzumelden. Standard-USB-Verbindung verwendet. 3 Nach der Anmeldung können Sie Drücken Sie auf dem Mobiltelefon...
  • Seite 34: Wiedergabeliste Erstellen

    E1.L.book Page 34 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Hinweis: Wenn iTunes die Übertragung der 2 Klicken Sie auf die Schaltfläche Songs auf das Mobiltelefon abgeschlossen Hinzufügen (+). hat, zeigt das Mobiltelefon die Meldung 3 Gehen Sie einen Namen für die Übertragung abgeschlossen an.
  • Seite 35: Songs Um Bilder Ergänzen

    E1.L.book Page 35 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Songs um Bilder ergänzen iTunes-Software aktualisieren Möchten Sie zu Ihren iTunes-Songs ein Bild Ergänzende Informationen zur Möglichkeit, (z. B. CD-Cover) anzeigen? Kontrollieren Sie weitere Musikstücke in iTunes auf dem zunächst, ob bereits ein Bild zu dem Song Mobiltelefon zu speichern, finden Sie auf den gehört:...
  • Seite 36: Foto Aufnehmen Und Versenden

    E1.L.book Page 36 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Foto aufnehmen und 1 Richten Sie das Objektiv auf das gewünschte Motiv. versenden 2 Drücken Sie Aufnahme, um das Foto aufzunehmen. Drücken Sie im Standby-Display Kamera. Nun wird das Sucherbild der Kamera angezeigt.
  • Seite 37: Kameraeinstellungen

    E1.L.book Page 37 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Selbstporträt Option 1 Drücken Sie Kamera, um die Kamera zu Gehe zu: Bildern Gespeicherte Bilder anzeigen aktivieren. Speichereinheit Zwischen Telefonspeicher und wechseln Speicherkarte als Speicherort 2 Drücken Sie M > Selbstauslöser.
  • Seite 38 E1.L.book Page 38 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Das aktuelle Sucherbild wird angezeigt. 3 Drücken Sie Stopp, um die Videoaufzeichnung zu beenden. • Um den Videoclip zu löschen und zum aktuellen Sucherbild zurückzukehren, drücken Sie Löschen. • Um den Videoclip zu speichern, drücken Sie Speichern.
  • Seite 39: Videoeinstellungen

    E1.L.book Page 39 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Der Videoclip ist im Wiedergabebildschirm zu Option sehen. Zu den Videos Auf dem Mobiltelefon gespeicherte Videoclips anzeigen Speichereinheit Zwischen Telefonspeicher wechseln und Speicherkarte als Speicherort für Videoclips umschalten Setup Video Das Setup-Menü zum...
  • Seite 40: Multimedia-Nachrichten (Mms)

    E1.L.book Page 40 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Multimedia-Nachrichten Hinweis: Wird das hinzufügende Bild nicht angezeigt, müssen Sie (MMS) möglicherweise zwischen den Speichermedien umschalten (ist die Auf Seite 87 finden Sie detaillierte Speicherkarte das aktuelle Medium, Informationen zu Nachrichten.
  • Seite 41: Mms Empfangen

    E1.L.book Page 41 Friday, August 26, 2005 4:42 PM 3 Empfänger der Nachricht auswählen: Zum Eingeben einer neuen E-Mail-Adresse wählen Sie die Option Zum Auswählen eines Eintrags aus der [Neue Email-Adresse], und drücken Sie S. Telefonbuchliste drücken Sie S. Geben Sie die neue E-Mail-Adresse ein, Ausgewählte Einträge werden durch das...
  • Seite 42: Lichtsignale

    E1.L.book Page 42 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Lichtsignale • Sounddateien werden abgespielt: - indem Sie die der Nachricht angehängte Datei öffnen Rythm Lights oder Sie können das Mobiltelefon so einrichten, - wenn die entsprechende Seite in der dass das Display und die Tastaturbeleuchtung im Takt zur Musik und den Nachricht angezeigt wird.
  • Seite 43 E1.L.book Page 43 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Hinweis: Rhythm Lights sind bei schwachem Optionen Akku und während eines Gesprächs Timer Legen Sie fest, wie lange die deaktiviert. Die Funktion wird unterbrochen, Rythm Lights aktiv bleiben wenn Sie eine Taste drücken oder einen Anruf sollen (bis zu 10 Minuten).
  • Seite 44: Speicherkarte

    E1.L.book Page 44 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Ereignis-Lichtsignale Speicherkarte einsetzen Sie können auch Ereignis-Lichtsignale festlegen, die bei bestimmten Ereignissen aktiviert werden: Eingehende Anrufe von Telefonbucheinträgen einer bestimmten Kategorie, eingehende Text- und Sprachnachrichten, Alarme, Einschalten und Ausschalten des Mobiltelefons, Akkuladevorgang, Herstellen und Trennen von Bluetooth-Verbindungen, Bluetooth-Aktivität.
  • Seite 45: Speicherkarteninformationen Anzeigen Und Ändern

    E1.L.book Page 45 Friday, August 26, 2005 4:42 PM 2 Drücken Sie Details, um die Speicherkarteninformationen anzuzeigen, oder Drücken Sie M, um das Menü Speichereinheit-Menü zu öffnen, das Befehle zum Formatieren oder Umbenennen der Speicherkarte enthält. Zum Anzeigen der auf der Speicherkarte Vorsicht: Achten Sie darauf, dass die gespeicherten Dateien öffnen Sie eine...
  • Seite 46 E1.L.book Page 46 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Hinweis: Wenn das Mobiltelefon an einen 2 Doppelklicken Sie auf das Computer angeschlossen ist, können Sie nur Wechseldatenträger-Symbol, um auf die über den Computer auf die Speicherkarte auf der Speicherkarte des Mobiltelefons zugreifen.
  • Seite 47: Geschützte Inhalte Speichern Und Verwenden

    E1.L.book Page 47 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Mac: Ziehen Sie das Symbol geschützte Dateien weder versenden noch "Wechseldatenträger" in den Papierkorb. kopieren noch ändern. 5 Wählen Sie den Eintrag Eine Lizenz kann Ihnen beispielsweise das "USB-Massenspeicher", und klicken Sie Recht einräumen, eine heruntergeladene...
  • Seite 48: Verbindungen

    E1.L.book Page 48 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Bluetooth -Verbindungen ® Bluetooth aktivieren und deaktivieren Das Mobiltelefon ermöglicht drahtlose Verbindungen mit Bluetooth-Geräten. Über Ist die Bluetooth-Einstellung Power auf Ein eine solche Verbindung können Sie das gesetzt, kann sich das Mobiltelefon...
  • Seite 49: Koppeln Mit Einem Headset Oder Einem Anderen Freisprechgerät

    E1.L.book Page 49 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Koppeln mit einem Headset 2 Drücken Sie Ja oder Ok, um das Mobiltelefon mit dem ausgewählten Gerät oder einem anderen zu koppeln. Freisprechgerät 3 Geben Sie - sofern erforderlich - den Bevor Sie das Mobiltelefon mit einem Passkey des Geräts (z.
  • Seite 50: Weitere Bluetooth-Funktionen

    E1.L.book Page 50 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Weitere Bluetooth-Funktionen 1 Markieren Sie im Mobiltelefon das Objekt, das Sie auf das andere Gerät kopieren möchten. Funktionen 2 Drücken Sie M, und wählen Sie Kopieren Sichtbarmachen des Mobiltelefons für (für Medialelemente) Senden (für andere Geräte...
  • Seite 51 E1.L.book Page 51 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Funktionen Funktionen Aufheben der Kopplung mit einem Mediadateien kopieren Gerät: Datei auf ein anderes Gerät kopieren: Markieren Sie den Gerätenamen, und Markieren Sie das Objekt, drücken Sie drücken Sie Trennen. M > Kopieren, und wählen Sie den Namen Umschalten während eines...
  • Seite 52: Grundlagen

    E1.L.book Page 52 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Grundlagen Eine Abbildung des Telefons finden Sie auf Seite 1. Display Nach dem Einschalten des Mobiltelefons wird das Standby-Display angezeigt. In diesem Modus müssen Sie zum Wählen einer Rufnummer nur die Ziffern eingeben und g drücken.
  • Seite 53 E1.L.book Page 53 Friday, August 26, 2005 4:42 PM 1 Datenverbindung - Zeigt den Zum Aufrufen der Menüfunktionen, die der Verbindungsstatus an. Das Navigationstaste in Standby-Modus Bluetooth -Symbol à zeigt an, dass eine ® zugeordnet sind, drücken Sie S nach oben, Bluetooth-Verbindung besteht.
  • Seite 54 E1.L.book Page 54 Friday, August 26, 2005 4:42 PM 2 GPRS - Zeigt an, dass das 4 Roaming - Das Roaming-Symbol ã Mobiltelefon eine wird angezeigt, wenn das Hochgeschwindigkeits-Datenverbin Mobiltelefon ein fremdes Netz (also dung (General Packet Radio Service, nicht das Netz Ihres Netzbetreibers) sucht GPRS) verwendet.
  • Seite 55 E1.L.book Page 55 Friday, August 26, 2005 4:42 PM 6 iTunes - Diese Symbole werden 8 Akkuladezustand - Vertikale Balken angezeigt, wenn iTunes aktiv ist. zeigen den Akkuladezustand an. Wird die Mögliche Symbole: Meldung Akku fast leer angezeigt, muss das Mobiltelefon aufgeladen werden.
  • Seite 56: Menüs

    E1.L.book Page 56 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Menüs Menüfunktionen n Telefonbuch e Nachrichten Zum Aufrufen des Hauptmenüs drücken Sie im Standby-Display M. s Letzte Anrufe É Tools Q Games & More á WAP Menü h Multimedia I iTunes w Einstellungen Bei einigen Funktionen müssen Sie eine...
  • Seite 57: Texteingabe

    E1.L.book Page 57 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Texteingabe • Blättern Sie zur Auswahl der gewünschten Option nach oben oder Bei der Nutzung bestimmter Funktionen ist unten. eine Texteingabe erforderlich. • In nummerierten Listen können Sie auch eine Zifferntaste drücken, um die entsprechende Option zu markieren.
  • Seite 58 E1.L.book Page 58 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Tippen-Modus Wenn Sie beispielsweise 7 ein Mal drücken, zeigt das Display Folgendes an: In der Regel ist der Tippen-Modus werksseitig als Standard Texteingabemethode voreingestellt. Beim Drücken einer Taste, ggfs. mehmals, blättern Sie durch die dort hinterlegte(n) Buchstaben, Ziffer und Symbole, und können...
  • Seite 59 E1.L.book Page 59 Friday, August 26, 2005 4:42 PM So könnte nach Eingabe von Prog das Display • Um Text zu ändern, z.B. um etwas zu beispielsweise Folgendes anzeigen: löschen, bewegen Sie mit der Taste S den Cursor an die gewünschte Stelle und nehmen dann die Änderung vor.
  • Seite 60: Numerischer Modus

    E1.L.book Page 60 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Wenn Sie beispielsweise die Tastenfolge • Zum schnellen Eingeben von Zahlen 7 7 6 4 eingeben, zeigt das Display halten Sie eine Zifferntaste gedrückt, Folgendes an: um vorübergehend in den numerischen Modus zu wechseln.
  • Seite 61: Eingabemodus

    E1.L.book Page 61 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Eingabemodus wiederholt #, bis das Symbol W angezeigt wird. Geben Sie die Ziffern ein, und wechseln Durch Drücken von # können Sie in Sie dann mit # wieder zur vorherigen Texteingabemasken den Eingabemodus Einstellung zurück.
  • Seite 62: Lautstärke

    E1.L.book Page 62 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Lautstärke Eingabemodi Numerisch - In diesem Modus Mithilfe der ist nur die Eingabe von Lautstärketasten Ziffern möglich. können Sie: Symbol - In diesem Modus ist • Während eines nur die Eingabe von Gesprächs die...
  • Seite 63: Navigationstaste

    E1.L.book Page 63 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Navigationstaste Smart-Taste Durch Drücken der Die Smart-Taste Navigationstaste S bietet eine weitere 032393o.eps nach oben und unten, Möglichkeit zur links und rechts Bedienung des können Sie durch Mobiltelefons. Menüs und Listen Wenn Sie z.
  • Seite 64: Codes Und Passwörter

    E1.L.book Page 64 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Codes und Passwörter Zum Ein- oder Ausschalten des Zweiwegelautsprechers während eines Der vierstellige Entsperrcode des laufenden Gesprächs drücken Sie Lautspr. Mobiltelefons ist werkseitig auf 1234 Solange der Zweiwegelautsprecher eingestellt. Der sechsstellige Sicherheitscode eingeschaltet ist, zeigt das Mobiltelefon die ist werkseitig auf 000000 eingestellt.
  • Seite 65: Mobiltelefon Sperren/Entsperren

    E1.L.book Page 65 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Falls Sie einen anderen Code vergessen Automatische Sperre des Mobiltelefons bei sollten: Wenn Sie den Sicherheitscode, den jedem Ausschalten: Drücken Sie PIN- oder PIN2-Code der SIM-Karte oder das M > Einstellungen > Sicherheit > Telefon sperren >...
  • Seite 66: Flugzeugmodus

    E1.L.book Page 66 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Flugzeugmodus Befindet sich das Mobiltelefon im Flugzeugmodus, können Sie Telefonbuch, Spiele, Kamera und Musik auch an Orten nutzen, an denen der Gebrauch von Mobiltelefonen verboten ist, z. B. an Bord eines Flugzeugs oder im Krankenhaus. Sie können die Tastatur sperren, um das...
  • Seite 67: Persönliche Einstellungen

    E1.L.book Page 67 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Persönliche Einstellungen Signaltyp Anrufsignal (Klingelton) ändern Signaltyp-Profile legen unterschiedliche Klingeltöne und/oder Vibrationsalarme für Sie können die Anrufsignale (Klingeltöne) für eingehende Anrufe, Nachrichten und andere eingehende Anrufe und andere Ereignisse Ereignisse fest. Die folgenden ändern.
  • Seite 68: Datum Und Uhrzeit

    E1.L.book Page 68 Friday, August 26, 2005 4:42 PM 3 Drücken Sie Zurück, um die geänderte Möchten Sie Datum und Uhrzeit manuell Einstellung zu speichern. einstellen, müssen Sie zunächst die Option Automat. Update deaktivieren. Drücken Sie dann Hinweis: Für das Signaltyp-Profil Signal aus M >...
  • Seite 69: Screensaver (Bildschirmschoner)

    E1.L.book Page 69 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Tipp: Diese Funktion kann zur Schonung des Optionen Displays betragen, sie dient jedoch nicht der Bild Ein Bild als Wallpaper Schonung des Akkus. Zur Verlängerung der auswählen. Bei Auswahl von Akkulaufzeit empfiehlt es sich, den Nichts wird kein Wallpaper Screensaver zu deaktivieren.
  • Seite 70: Themes

    E1.L.book Page 70 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Themes Displayeinstellungen Als Theme bezeichnet man eine Skin Kombination von Bildern und Sound-Dateien, die gemeinsam Sie können das Displaydesign Ihres aktiviert werden können. Meistens umfassen Mobiltelefons ändern: Drücken Sie dazu Themes ein Wallpaper, einen Screensaver M >...
  • Seite 71: Annahmeoptionen

    E1.L.book Page 71 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Hinweis: Sie können die So geht's: Drücken Sie M > Einstellungen Hintergrundbeleuchtung für > Gesprächsoptionen > Antwortoptionen Java™-Applikationen ein- oder auschalten. > Taste drücken > Ein oder Aus Drücken Sie dazu M > Einstellungen > Java Setup >...
  • Seite 72: Anrufe

    E1.L.book Page 72 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Anrufe Schnellzugriff: Zum Öffnen der Liste der Informationen zum Tätigen und Annehmen von Anrufen finden Sie auf Seite 28. gewählten Rufnummern drücken Sie im Standby-Display g. Abschalten des So geht's: Drücken Sie M > Letzte Anrufe Anrufsignals 1 Wählen Sie eine der Optionen...
  • Seite 73: Wahlwiederholung

    E1.L.book Page 73 Friday, August 26, 2005 4:42 PM • Um das Menü Anrufe zu öffnen, drücken Optionen Sie M. Dieses Menü kann die Töne senden Sendet die Nummer als DTMF folgenden Menübefehle enthalten: (MFV)-Töne ins Netz. Optionen Diese Option wird nur während eines Anrufs angezeigt.
  • Seite 74: Rückruf Bei Verpassten Anrufen

    E1.L.book Page 74 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Notizblock Wenn Sie ein Besetztzeichen hören und die Meldung Anruf gescheitert, Die zuletzt über die Tastatur eingegebene Nummer besetzt angezeigt wird, können Sie g Ziffernfolge wird im Notizblock abgelegt. oder Wiederh. drücken, um die Rufnummer Dabei kann es sich sowohl um die zuletzt erneut zu wählen.
  • Seite 75: Halten Oder Stummschalten Eines Gesprächs

    E1.L.book Page 75 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Halten oder • Zum Verbinden der beiden Gespräche drücken Sie Verbinden. Stummschalten eines • Zum Beenden des gehaltenen Anrufs Gesprächs drücken Sie M > Gehalt.Ruf beenden. Aktivieren oder Deaktivieren der Zum Halten aller aktiven Gespräche drücken Anklopffunktion: Sie M >...
  • Seite 76: Notrufe

    E1.L.book Page 76 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Zum Ein- oder Ausblenden Ihrer Rufnummer 1 Wählen Sie die Notrufnummer wie beim nächsten getätigten Gespräch geben Sie gewohnt durch Drücken der Zifferntasten. zunächst die zu wählende Rufnummer ein. 2 Drücken Sie g, um die Notrufnummer Anschließend:...
  • Seite 77: Sprachnachrichten (Mailbox)

    E1.L.book Page 77 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Mobiltelefons etwa eine Sekunde lang Beim Eingang einer Sprachnachricht zeigt das gedrückt halten. Informationen zum Mobiltelefon das Sprachnachricht-Symbol t Hinzufügen von Telefonbucheinträgen finden und die Meldung Neue Sprachnachricht an. Zum Abhören der Nachricht drücken Sie Anrufen.
  • Seite 78: Weitere Funktionen

    E1.L.book Page 78 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Weitere Funktionen Telefonie-Funktionen Funktionen Rufnummer anhängen Funktionen Wählen Sie eine Vorwahl für die Konferenzgespräch Nummer eines Telefonbucheintrags, dann: Während eines Anrufs: M > Tel.Nr. ergänzen Wählen Sie die nächste Rufnummer, und drücken Sie g und dann Verbinden.
  • Seite 79 E1.L.book Page 79 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Funktionen Funktionen Kurzwahl Anrufsperre Kurzwahl eines Telefonbucheintrags: Einschränkungen für abgehende oder eingehende Anrufe festlegen: Geben Sie die Kurzwahlnummer ein, und drücken Sie # und dann g. M > Einstellungen > Sicherheit > Anrufsperre Aktive Rufnummer ändern...
  • Seite 80 E1.L.book Page 80 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Funktionen Funktionen Feste Rufnummern Quick Dial Funktion Wenn Sie diese Funktion aktivieren, Vorprogrammierte Telefonnummern können Sie nur die in der Liste der festen wählen: Rufnummern gespeicherten Rufnummer M > Tools > Anrufdienste > Quick Dial anrufen.
  • Seite 81: Telefonbuch

    E1.L.book Page 81 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Telefonbuch Funktionen Rufnummer wählen Funktionen Eine im Telefonbuch gespeicherte Nummer Neuen Eintrag hinzufügen anrufen: M > Telefonbuch M > Telefonbuch, markieren Sie den M > Neu > Telefonnummer oder Email Adresse Telefonbucheintrag, und drücken Sie n...
  • Seite 82 E1.L.book Page 82 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Funktionen Funktionen Nach einem Eintrag suchen Klingelton für Telefonbucheintrag festlegen Festlegen der Suchmethode im Telefonbuch: Einem Telefonbucheintrag einen Klingelton zuweisen: M > Telefonbuch M > Eintragssuche > Erweitert oder Direkt M > Telefonbuch > Eintrag M >...
  • Seite 83 E1.L.book Page 83 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Funktionen Funktionen Bild-ID für Telefonbucheintrag festlegen Telefonbuch-Kategorie anzeigen Einem Telefonbucheintrag ein Foto oder M > Telefonbuch Bild zuordnen, das bei Anrufen von diesem M > Kategorien > Kategorie Eintrag angezeigt wird: Sie können Alle Telefonbucheinträge, die...
  • Seite 84 E1.L.book Page 84 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Funktionen Funktionen Klingelton für Kategorie festlegen Primäre Rufnummer bzw. E-Mail-Adresse festlegen Klingelton für Anrufe von Primäre Rufnummer bzw. E-Mail-Adresse für Telefonbucheinträgen einer bestimmten einen Telefonbucheintrag mit mehreren Kategorie festlegen: Rufnummern bzw. E-Mail-Adressen festlegen: Drücken Sie M >...
  • Seite 85 E1.L.book Page 85 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Funktionen Funktionen Mailing-Liste erstellen Telefonbucheintrag kopieren M > Telefonbuch Telefonbucheintrag vom Mobiltelefon in die M > Neu > Verteiler SIM-Karte oder von der SIM-Karte in das Telefon kopieren: Telefonbuchliste sortieren M > Telefonbuch, markieren Sie den Eintrag, Anzeigereihenfolge der und drücken Sie M >...
  • Seite 86 E1.L.book Page 86 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Funktionen Funktionen Telefonbucheintrag an anderes Gerät Telefonbucheintrag drucken senden Einen Telefonbucheintrag über eine Einen Telefonbucheintrag über eine Bluetooth -Verbindung an einen Drucker Bluetooth -Verbindung an ein anderes senden: ® Mobiltelefon, einen Computer oder ein M >...
  • Seite 87: Nachrichten

    E1.L.book Page 87 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Nachrichten Funktionen E-Mail senden Informationen zu den grundlegenden Nachrichten-Funktionen finden Sie auf M > Nachrichten > Neue Nachricht Seite 40. > Neue Email Tipp: Beachten Sie bitte, dass das Funktionen Versenden von E-Mails nur möglich ist,...
  • Seite 88 E1.L.book Page 88 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Funktionen Funktionen Neue Nachricht lesen Ältere E-Mails lesen Neu eingegangene Textnachricht M > Nachrichten > Email oder Multimedia-Nachricht (MMS) Die Taste M bietet weitere lesen: Möglichkeiten zur Bearbeitung von E-Mails. Drücken Sie Lesen, wenn das Symbol Nachrichtenobjekte (Mediaelemente) Neue Nachricht über den Eingang einer neuen...
  • Seite 89: E-Mail

    E1.L.book Page 89 Friday, August 26, 2005 4:42 PM E-Mail Funktionen E-Mail senden Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Sie einen E-Mail-Provider haben. Sie Drücken Sie Senden an. Wählen Sie den benötigen die folgenden Informationen Empfänger der E-Mail aus. Dies kann ein...
  • Seite 90 E1.L.book Page 90 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Funktionen Funktionen Status versendeter E-Mails anzeigen E-Mail empfangen M > Nachrichten > Ausgang Ist das Mobiltelefon so eingestellt, dass es automatisch überprüft, ob neue Die Nachrichten sind von den neuesten zu Nachrichten vorliegen, zeigt es beim den ältesten Einträgen sortiert.
  • Seite 91: Grundeinstellungen

    E1.L.book Page 91 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Grundeinstellungen Funktionen In einer E-Mail enthaltene Funktionen Rufnummer wählen Sprache Markieren Sie die Rufnummer in der Nachricht, und drücken Sie P. Festlegen der Menüsprache: Persönliche Ordner erstellen M > Einstellungen > Grundeinstellung > Sprache M >...
  • Seite 92 E1.L.book Page 92 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Funktionen Funktionen Klingeltonlautstärke Menüanzeige M > Einstellungen > Signale > Signalton zuordnen Hauptmenü mit grafischen Symbolen oder > Ruftonlautst. als Textliste anzeigen: Tastaturlautstärke M > Einstellungen > Personalisieren > Hauptmenü > Ansicht M >...
  • Seite 93 E1.L.book Page 93 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Funktionen Funktionen Standby-Display anpassen Zurücksetzen und löschen Menüsymbole, Softkey-Belegungen und Alle Benutzereinstellungen und -einträge Funktion der Smart-Taste im (außer auf SIM-Karte gespeicherte Standby-Display ändern: Informationen), heruntergeladene Bilder und Sounddateien löschen, alle Optionen M >...
  • Seite 94: Gesprächsdauer Und -Gebühren

    E1.L.book Page 94 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Gesprächsdauer und Funktionen -gebühren Gesprächs-Timer Timer oder Gebühren während eines Netzverbindungszeit bezeichnet die Zeit, die Anrufs anzeigen: zwischen dem Herstellen der Verbindung zum M > Einstellungen > Gesprächsoptionen Netz und dem Beenden der Verbindung durch >...
  • Seite 95 E1.L.book Page 95 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Funktionen Funktionen Sprachwahl (Headset) Zweiwegelautsprecher Sprachwahl über Sende-/Endetaste Aktivieren des des Headsets aktivieren: Zweiwegelautsprechers während eines Gesprächs: M > Einstellungen > Headset > Sprachwahl Drücken Sie Lautspr. (sofern verfügbar) oder Freisprechen M >...
  • Seite 96: Daten- Und Faxanrufe

    E1.L.book Page 96 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Daten- und Faxanrufe Funktionen Ausschaltverzögerung Funktionen (Auto-Freisprecheinrichtung) Daten oder Fax versenden Festlegen, dass das Telefon nach dem Abschalten der Zündung noch eine Schließen Sie das Telefon am Gerät bestimmte Zeitspanne eingeschaltet bleibt: an.
  • Seite 97: Mobilfunknetz

    E1.L.book Page 97 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Mobilfunknetz Funktionen Termin anzeigen Funktionen Termin anzeigen oder bearbeiten: Netzeinstellungen M > Tools > Kalender, markieren Sie den Netzinformationen anzeigen und gewünschten Tag, und drücken Sie s und Einstellungen anpassen: dann Zeigen.
  • Seite 98: Sicherheit

    E1.L.book Page 98 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Funktionen Funktionen Terminkalendereintrag an ein anderes Währungsumrechner Gerät senden M > Tools > Rechner Terminkalendereintrag über eine M > Wechselkurs Bluetooth -Verbindung an ein anderes ® Wechselkurs eingeben und Ok drücken.
  • Seite 99: Spaß Und Spiel

    E1.L.book Page 99 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Spaß und Spiel Funktionen Applikationssperre Funktionen M > Einstellungen > Sicherheit Bilder verwalten > Anwendung sperren Fotos, Bilder und Animationen Zertifikate verwalten verwalten: Im Mobiltelefon gespeicherte M > Multimedia > Bilder...
  • Seite 100 E1.L.book Page 100 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Funktionen Funktionen Sounddateien mit MotoMixer bearbeiten WAP-Profile MIDI-Sounddateien bearbeiten, die Sie auf WAP-Profil auswählen oder erstellen: Ihrem Telefon verwenden können: M > WAP-Menü > WAP Profile M > Multimedia > MotoMixer Klingeltöne erstellen...
  • Seite 101: Daten Zur Spezifischen Absorptionsrate

    E1.L.book Page 101 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Daten zur spezifischen Absorptionsrate DIESES TELEFONMODELL ENTSPRICHT DEN Höchstgrenze (ICNIRP SAR) für SAR-Daten INTERNATIONALEN RICHTLINIEN FÜR DIE Mobilfunkgeräte beträgt für die allgemeine BEGRENZUNG DER EXPOSITION DURCH Bevölkerung 2 W/kg. Der höchste SAR-Wert, ELEKTROMAGNETISCHE FELDER der bei Prüfungen mit diesem Gerät am Ohr...
  • Seite 102 E1.L.book Page 102 Friday, August 26, 2005 4:42 PM den geringst möglichen Wert eingestellt wird, um einen möglichst großen Abstand der erforderlich ist, um das Netzwerk zu zwischen Mobilfunkgerät und Kopf bzw. erreichen. Körper einzuhalten. SAR-Werte für verschiedene Telefone und Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Bedienpositionen können voneinander...
  • Seite 103: Index

    E1.L.book Page 103 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Index Ankoppeln. Siehe Auto-Freisprecheinrichtung Bluetooth-Verbindun Akku 26 Akku aufladen (Meldung) 55 Annehmen von Anrufen 71 Akkuladezustand (Symbol) Anruf Beenden eines Gesprächs Annehmen 71 Akkulaufzeit verlängern 25, Tätigen 28, 81 Bild 99...
  • Seite 104 E1.L.book Page 104 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Entsperrcode eingeben Gespräch (Meldung) 64 Annehmen 28 Datenanruf 96 Entsperren Beenden 28 Datenverbindung (Symbol) Applikation 99 Gewählte Rufnummern 72 Mobiltelefon 27, 64, 65 GPRS (Symbol) 54 Datum einstellen 68 SIM-Karte 98...
  • Seite 105 E1.L.book Page 105 Friday, August 26, 2005 4:42 PM iTunes (Symbol) 55 Lizenzen 47 Notizblock 74 Notrufnummer 76 Numerischer Modus 60 Nummer anhängen 73 Kamera 2, 4, 36, 37 Mailing-Liste 85 Nummer. Siehe Rufnummer Kamerataste 1 Menü 56, 91, 92 Klingelton 99, 100 Menüsymbole 52, 53, 56,...
  • Seite 106 E1.L.book Page 106 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Rufnummer 28, 79, 81 Softkeys 1, 52, 93 Ruf-Timer 94 Speicherkarte 44 Tastatur 65, 92 Rufumleitung 79 Speichern Ihrer eigenen Telefonbuch 73, 76, 78, 79, Rufumleitung (Symbol) 54 Rufnummer 28 Sperren Telefonnummer.
  • Seite 107 E1.L.book Page 107 Friday, August 26, 2005 4:42 PM Verbindung. Siehe Zertifikatverwaltung 99 Bluetooth-Verbindun Zubehör 23, 94 Zubehöranschluss 1 Verpasste Anrufe (Meldung) Zurücksetzen und löschen Videoclip 37 Zweiwegelautsprecher 63 Videoclips 99 Vorprogrammierte Rufnummern 80 Wählen einer Rufnummer 28, 80, 81...

Inhaltsverzeichnis