Werbung
SVENSKA
Läs noga igenom denna bruksanvisning innan du
monterar och använder anordningen. Skyddsfunktio-
nen för barn kan påverkas om du inte följer instrukti-
onerna. Spara instruktionerna för framtida bruk.
Varning - Denna låsningsanordning begränsar små-
barns tillgång till innehållet i ett skåp eller en låda,
men kan inte garantera absolut barnsäkerhet efter-
som vissa barn kanske kan öppna låsanordningen.
ČESKY
Dříve než zařízení smontujete a začnete používat,
přečtěte si pozorně tyto pokyny. Při jejich nedodržení
může dojít k tomu, že výrobek nebude chránit dítě
tak, jak má. Tyto pokyny si uschovejte pro pozdější
využití. Upozornění – toto zamykací zařízení zab-
raňuje přístupu malých dětí do příborníku či zásuvky,
ale nedokáže zajistit absolutní zabezpečení, protože
některé děti mohou být schopny zamykací zařízení
otevřít.
ESPAÑOL
Lee estas instrucciones cuidadosamente antes de
montar y utilizar el dispositivo de bloqueo. Si no
sigues las instrucciones la función de seguridad
para los niños podría verse afectada. Guarda estas
instrucciones para consultarlas en el futuro. Atención:
este dispositivo de bloqueo impide que los niños
pequeños accedan al contenido de un armario o de
un cajón, pero no puede garantizar una seguridad
total, porque algunos niños pueden conseguir abrir el
dispositivo de bloqueo.
ITALIANO
Leggi attentamente queste istruzioni prima di monta-
re e usare questo dispositivo. La mancata osservan-
za di queste istruzioni può influire sulla funzione di
protezione del dispositivo. Conserva le istruzioni per
ulteriori consultazioni.
Avvertenza - Questo dispositivo di chiusura impe-
disce ai bambini più piccoli di accedere al contenuto
di mobili e cassetti, tuttavia non garantisce la totale
sicurezza dei bambini, poiché questi ultimi potrebbero
riuscire ad aprire il dispositivo.
AA-2121576-2
4
Werbung
