Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Protection des yeux
INSTRUCTION D'OPERATION
Préparation
(Fig.1) (Fig.2)
1. Utiliser le commutateur à rotation (2) pour régler la profondeur de la raboteuse selon le besoin. La
profondeur de découpage peut régler de 0 mm à 3 mm d'après l'échelle de découpage (1). La division
d'échelle de profondeur est 0.1 mm
Tourner le commutateur à rotation pour élever ou baisser la semelle frontale de coupage (13) de la
raboteuse. Tourner le commutateur à rotation dans le sens des aiguilles d'une montre pour élever la
semelle frontale de coupage. Cela augmentera la profondeur du découpage.
Tourner le commutateur à rotation contre le sens des aiguilles d'une montre pour baisser la semelle
frontale de coupage. Cela diminuera la profondeur du découpage.
2. Insérer la fiche électrique dans une prise femelle murale convenable.
3. En raison de la sécurité, la raboteuse électrique est équipée d'un bouton de lock-out de sécurité (5)
contre une activation accidentelle. Tout d'abord, presser le bouton de lock-out de sécurité (5) vers l'intérieur
et continuer presser. Simultanément presser le ON/OFF commutateur (7). Maintenant, relâcher le lock-out
de sécurité. Faire attention au ON/OFF commutateur qui ne peut pas être verrouillé à la position de ON.
4. Pour éteindre la machine, relâcher le ON/OFF commutateur.
Extraction de Poussière
(Fig.4)
4. S'il est possible, connecter la raboteuse électrique à un aspirateur de vacuum
ou à un extracteur de poussière
5. Pour raccourcir le travail de découpage, vous pouvez utiliser le sac de collection
de la poussière. Un sac de collection de la poussière peut être commandé comme
accessoire.
6. Pousser fermement le sac de collection de la poussière dans le débris ouvert de rabotage
5. Vider le sac de collection de la poussière régulièrement.
Opération
6. Mettre en circuit la raboteuse électrique et attendre jusqu'à ce que la machine ait atteint une pleine
vitesse de travail. Guider simplement la raboteuse contre l'ouvrage après tourner le commutateur à la
position de ON!
7. Placer la semelle frontale de coupage (13) sur l'ouvrage. La lame de coupage doit être débarrassée de
l'ouvrage en ce moment. Assurer que la semelle de découpage frontale soit plate sur la surface de l'ouvrage.
8. Guider la raboteuse électrique franchir lentement la surface de l'ouvrage avec une vitesse constante
9. Quand vous l'avez mûe suffisamment loin, presser la semelle de découpage arrière sur l'ouvrage.
Garder toujours le câble d'électricité loin de la raboteuse.
5. Ne pas déposer la machine avant que l'arbre de lame soit arrêté. La raboteuse électrique est équipée
d'une chaussure de frein, ainsi, la machine peut se poser sur l'ouvrage sans endommager l'arbre de lame et
l'ouvrage.
Conseils sur l'utilisation de la raboteuse électrique
La qualité du résultat est déterminée en même temps par la condition de la lame découpage, la vitesse du
travail et la profondeur de découpage. Un découpage sans cesse et une vitesse de travail rapide conduiront
à une incision plus rude. Un bon résultat peut être achevé avec une lame tranchante, une vitesse lente et
une profondeur de découpage peu profond. Guider la raboteuse avec une vitesse constante et une main
ferme. Pour le résultat le meilleur, faire des pauses suffisantes pendant le travail.
Faire attention à la direction de fibres des bois. Le bois peut être déchiré quand le travail fonctionne en
travers des fibres. Assurer toujours que la machine soit parallèle à la surface de l'ouvrage pendant le
mouvement. Ne pas mouvoir la machine si rapide pour éviter de la bloquer par des débris de bois.
Guide de parallèle
3. Monter un guide (21) de parallèle avec une vis d'ajustage (22) sur la coque (9a or 9b), dépendent de la
côté que le rainure doit se placer sur l'ouvrage.
4. Lâcher la vis à papillon (A) sur le guide de parallèle et ajuster la largeur selon le besoin. Serrer la vis à
20
Protéger vos mains et vos pieds de toutes les
ouvertures
(Fig.3)
F
papillon de la main.
(Fig.3)
Arrêt de profondeur de la rainure
4. Monter arrêt de profondeur de la rainure (23) avec la vis d'ajustage (22) sur la coque (9b or 9a),
dépendent de la côté que le rainure doit se placer.
5. Ajuster la profondeur que vous désirez. Sur la coque, vous pouvez trouver une entaille (voir la flèche
rouge) pour l'O-Position et sur l'arrêt de profondeur de la rainure vous trouverez une échelle respective.
6. Première étape, guider la raboteuse à la manière, donc le guide de parallèle est exactement assis
découvert sur l'ouvrage. S'il vous plaît, notez que la première étape est essentielle pour la convenance
de profondeur de la rainure. Pendant la deuxième étape du processus, placer le bord de la semelle de
découpage sur la rainure. Le guide de parallèle est utile pour le premier planage et après, celui-là peut être
mû à nouveau. Assurer que le bord de la semelle de planage est assis exactement sur la rainure. Si l'arrêt
de profondeur de la rainure se place sur la rainure d'après l'échelle ajustée, la profondeur de la rainure
seraachevée.
Remplacer la lame de découpage
(Fig.5)
Attention! La lame de découpage est tranchante. Il existe un danger de blessure. Ne pas toucher le bord de
la lame de découpage.
1. Avant d'entreprendre le moindre travail sur la raboteuse électrique, tirer la fiche électrique.
2. La lame de découpage (16) est serrée dans l'entaille en trois arbres de lame (17) avec leurs porte –outil (B).
Lâcher les vis d'ajustage (15) en les vissant contre le sens des aiguilles d'une montre. (Les vis d'ajustage vont
être insérées).
3. Presser en bas le guide d'arbre de lame (12) vers l'intérieur, seulement pousser dehors la lame de
découpage (avec un petit piquet en bois ou un outil obtus) en poussant la lame dehors au côté du porteur,
ou de préférence pour mieux manipuler, mouvoir à nouveau l'ensemble de porte –outil. Les lames de
découpage ont bord piquant sur tous les deux côtés et peuvent être changées quand elles deviennent
mousses.
4. Changer de direction des lames ou les remplacer
Remplacer souvent tous les lame de découpage pour éviter du déséquilibre.
Ne pas essayer de rendre la lame de découpage pointue!
Sur la photo du côté droit, vous pouvez voir la position correcte de la lame sur le porte-outil.
7. Si vous utilisez la raboteuse électrique de nouveau, examiner les vis d'ajustage
(15) et assurer qu'elles soient serrées suffisamment au préalable.
8. Tourner la lame soigneusement avec la main et assurer que la lame ne touche
pas aucune chose.
Chanfreiner le bord
Au milieu de la semelle de la raboteuse, il y a une V-rainure (14) pour Chanfreiner le bord.
Pour planer un chanfrein, placer la raboteuse électrique sur le bord de l'ouvrage avec une V-rainure.
Maintenant, planer le chanfrein à l'angle que vous désirez.Pour ln résultat le meilleur, mouvoir seulement
la machine assez lentement.
Visser la vis pour ajuster la hauteur du bord plané
La hauteur de la lame respective. La hauteur de la lame dans le porte-outil peut être ajustée avec les
deux vis (20).La hauteur est déjà ajustée par l'usine et doit seulement être réajustée au nécessaire by un
professionnel. La hauteur du bord de planage est demandée d'être ajustée à la manière, pourvu que la
lame ne touche pas l'ouvrage quand la semelle frontale est fixée dans.
Remplacer la courroie de transmission
(Fig.6)
Avant de commencer aucune opération sur la machine, tirer la fiche électrique
4. Lâcher les trios vis et mouvoir la couverture de la ceinture (8).
5. Tout d'abord, attacher la nouvelle courroie de transmission de la
même taille à la petite roue. Placer la courroie de transmission
autour de la grande roue en tournant le grand roué simultanément.
3. Rattacher la courroie de transmission (8) à la coque et serrer la couverture à une vis. Assurer que la
courroie n'ait pas un abaissement de plus de 5 mm entre l'arbre à moteur et l'arbre à transmission.
NETTOYAGE ET MAINTENANCE
1.Avant de commencer aucune opération sur la machine, tirer la fiche électrique.
F
21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
