AEG EC 4835 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
Entertainment-Center
NL
Entertainment Center
F
Chaîne hi-fi avec Bluetooth
E
Amplificador de sonido portátil
I
Centro di intrattenimento
GB
Entertainment Center
PL
Centrum rozrywki
H
Szórakoztató központ
ENTERTAINMENT-
EC4835_IM
CENTER
EC 4835
Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi
Instrucciones de servicio
Istruzioni per l'uso
Instruction Manual
Instrukcja obsługi / Gwarancja
Használati utasítás
D
NL
F
E
I
26.04.16
04
11
17
23
29
34
39
45
GB PL
H
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG EC 4835
Inhaltszusammenfassung für AEG EC 4835
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Deutsch Italiano Inhalt Contenuto Übersicht der Bedienelemente ........Seite Elementi di comando ...........Pagina Bedienungsanleitung ............Seite Istruzioni per l’uso............Pagina 29 Technische Daten ............Seite Dati tecnici ..............Pagina 33 Garantie ................Seite Smaltimento ..............Pagina 33 Entsorgung ................Seite 10 Nederlands English Inhoud Contents Overzicht van de bedieningselementen....Pagina Overview of the Components ........Page Gebruiksaanwijzing ............Pagina 11 Instruction Manual............Page 34... -
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen Overview of the Components Liste des différents éléments de commande Przegląd elementów obsługi Indicación de los elementos de manejo A kezelő elemek áttekintése Elementi di comando EC4835_IM 26.04.16... -
Seite 4: Bedienungsanleitung
Deutsch Bedienungsanleitung • Offene Brandquellen, wie z. B. brennende Kerzen dürfen nicht auf das Gerät gestellt werden. Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden • Niemals das Gehäuse des Gerätes öffnen. Durch unsach- haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. gemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. - Seite 5 Deutsch Übersicht der Bedienelemente Bedienung Gerät ein- / ausschalten 1 TREBLE Regler (Höhen) 2 MIC ECHO Regler (Echo) • Drücken Sie die STANDBY Taste, um das Gerät einzu- 3 VOLUME Regler (Lautstärke) schalten. 4 MIC VOL Regler (Mikrofon-Lautstärke) • Um das Gerät auszuschalten, drücken Sie die STANDBY 5 BASS Regler (Bässe) Taste erneut.
-
Seite 6: Mikrofon-Betrieb
Deutsch Musikdateien wiedergeben 2. Sie haben zwei Möglichkeiten nach Radiosendern zu suchen und abzuspeichern. Sie haben drei Möglichkeiten mit dem Gerät eigene Musik- Automatischer Sendersuchlauf: dateien wiederzugeben: Kabelgebunden, Kabellos via Wichtig! Eventuell zuvor gespeicherte Radiosender Bluetooth oder über den USB Anschluss. werden überspeichert. -
Seite 7: Beschreibung Der Bedientasten
Kompatibilität mit allen USB Speichermedien zu Ihres Abspielgerätes. Als Auswahl erscheint das Gerät gewährleisten. Aus diesem Grund kann es in seltenen Fällen „AEG EC 4835“ in Ihrem Abspielgerät. zu Problemen bei der Wiedergabe von USB Speichermedien kommen. Dies ist keine Fehlfunktion des Gerätes. Verwen- HINWEIS: den Sie nur handelsübliche USB-Sticks. -
Seite 8: Reinigung
ACHTUNG: Technische Daten Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser. Modell: ..................EC 4835 • Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker. Spannungsversorgung: ......AC 100 − 240 V, 50 / 60 Hz • Äußere Flecken können Sie mit einem leicht feuchten Leistungsaufnahme: .............. -
Seite 9: Garantie
Hinweis zur Richtlinienkonformität 5. Durch Garantieleistungen wird die Garantiezeit nicht verlängert. Es besteht auch kein Anspruch auf neue Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät EC 4835 in Garantieleistungen. Diese Garantieerklärung ist eine Übereinstimmung mit den folgenden Anforderungen befin- freiwillige Leistung von uns als Hersteller des Geräts. -
Seite 10: Entsorgung
Deutsch Entsorgung Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elekt- rogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Elektrogeräte ab, die Sie nicht mehr benutzen werden. Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen, durch falsche Entsorgung, auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden. - Seite 50 EC 4835 Elektro-technische Vertriebsges. mbH www.etv.de EC4835_IM 26.04.16...