Werbung
Eleve a porta do conjunto de transferência para fechá-lo.
PT
NOTA:
A alça verde encaixará no lugar quando a porta for totalmente fechada.
Ridicaţi capacul ansamblului de transfer pentru a-l închide.
RO
NOTĂ:
Mânerul verde se va fixa pe poziţie când capacul este complet închis.
Поднимите дверцу узла переноса, чтобы закрыть ее.
RU
ПРИМЕЧАНИЕ.
Когда дверца полностью закроется, зеленая ручка с щелчком встанет на место.
Nadvihnutím dvierok prenosovej súpravy ju zatvorte.
SK
POZNÁMKA:
Po úplnom zatvorení dvierok zapadne zelené držadlo na miesto.
Dvignite vrata sklopa za prenos, da jih zaprete.
SL
OPOMBA:
Zelena ročica se bo zataknila, ko bodo vrata v celoti zaprta.
Stäng överföringsenhetens lucka genom att lyfta den.
SV
OBS!
Det gröna handtaget snäpper på plats när dörren stängs helt.
TH
提起傳送組件擋門以關閉。
ZHTW
附註：綠色把手會在擋門完全關閉時扣入定位。
Aktarma aksamı kapağını yukarı kaldırarak kapağı kapatın.
TR
NOT:
Kapak tamamen kapandığında yeşil tutacak yerine oturur.
8
9
7
AR
Werbung
