hager systo WS055 Bedienungsanleitung

WS055
systo
Montage / Assembly / Montage / Montaje / Montagem / Συναρoλfiγηση
Connexion / Connection /
Steuerung / Conexión /
Σύνδεση
Ligação /
L
N
WS055
N L
1
¢
Interrupteur à carte
§
Hotel card
£
Hotel Karte
ß
Interruptor de tarjeta
®
Interruptor de cartão
©
Κάρτα ξενοδοχείου
Type de charge / Load type / Lasttypen
Tipo de carga / Tipo de carga
Τύποι φορτίου
Charge résistive / Resistive load
Ohmsche Last / Carga resistiva
Carga resistiva / Ομικό φορτίο
Lampes halogènes / Halogen lamps
Halogenlampen / Halógenos
Lâmpadas de halogéneo
Λάμπες αλογόνου
Transformateur ferromagnétique
Conventional transformer
Konventioneller Transformator
Transformador ferromagnético
Transformador ferromagnético
Συμβατικός μετασχηματιστής
Transformateur électronique
Electronic transformer
Elekronischer Transformator
Transformador electrónico
Transformador electrónico
Ηλεκτρονικός μετασχηματιστής
Tubes fluorescents
Fluorescent tubes
Leuchstofflampen
Tubo fluorescente
Lâmpadas fluorescentes
Λάμπα φθορισμού
Lampe fluocompacte
Compact fluorescent lamp (CFL)
Kompaktleuchtstofflampe
Lámpara fluocompacta
Lâmpadas fluorescentes compactas
Compact λάµ α φθοισρµού
Moteur / Motor
Elektro-Motor / Motor
Motor / Ηλεκτρικός κινητήρας
Notice d'instructions
User instructions
Bedienungsanleitung
Instrucciones
Instruções de instalação
Oδηγίες Xρήσης
1
Caractéristiques techniques
Technical characteristics
Technische Daten
Características técnicas
Características técnicas
Τεχνικά χαρακτηριστικά
10A AC1
Tension d'alimentation
Supply voltage
1500 W
Betriebsspannung
Tensión de alimentación
Tensão de alimentação
Τάση τροφοδοσίας
+
Relais de sortie
Output relay
1500 VA
Schaltleistung
Relé de salida
Relé de saída
E αφή εÍfiδoυ
+
Capacité des bornes
1500 VA
Connection capacity
Anschlusskapazität
Capacidad de los terminales
Capacidade dos ligadores
Καλώδια σύνδεσης
1500 VA T° de fonctionnement
Operating temperature
Betriebstemperatur
T° de funcionamiento
Tº de funcionamento
Θερμοκρασία λειτουργίας
500 W
T° de stockage
Storage temperature
Lagertemperatur
M
T° de almacenamiento
T° de armazenamento
Θερμοκρασία φύλαξης
Cos = 0,6 6A
2
6
230 V
+10 % / -15 %
50 / 60 Hz
10A AC1
2
2 x 2,5 mm
-5 °C
–> +50 °C
-25 °C
–> +70°C
6W 5216.c