Inhaltsverzeichnis - Philips 989803166031 Bedienungsanleitung

Contents
(BG) Указания за употреба...3
(CS) Návod k použití.............12
(DA) Brugervejledning..........21
(DE) Gebrauchsanweisung ...30
(EL) Οδηγίες χρήσης ............39
(EN) Instructions for Use......48
(ES) Instrucciones de uso .....57
(ET) Kasutusjuhend...............66
(FI) Käyttöohjeet ..................75
(FR) Manuel d'utilisation .....84
(HR) Upute za uporabu.........93
(HU) Használati útmutató....102
(IT) Istruzioni d'uso.............111
(JA) ユーザーズガイド.....120
(KK) Пайдалану
нұсқаулығы ..............129
(KO) 사용 설명서...............138
(LT) Naudojimo instrukcija..147
(LV) Lietošanas instrukcija .......156
(MK) Инструкции за користење.165
(NL) Gebruiksaanwijzing ...........174
(NO) Bruksanvisning..................183
(PL) Instrukcja obsługi ..............192
(PT-BR) Instruções de Uso.........201
(RO) Instrucţiuni de utilizare......210
(RU) Инструкция по
эксплуатации ...................219
(SK) Návod na obsluhu...............228
(SL) Navodila za uporabo...........237
(SR) Uputstvo za upotrebu ........246
(SV) Bruksanvisning...................255
(TR) Kullanım Talimatları.........264
(UK) Інструкції
з використання.................273
(ZH-CN) 使用说明书................282
(ZH-TW) 使用說明....................291