Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sony MSSW-IC2P Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sony Anleitungen
  4. Medienkonverter
  5. MSSW-IC2P
  6. Bedienungsanleitung
Sony MSSW-IC2P Bedienungsanleitung

Sony MSSW-IC2P Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
2-662-563-11(1)
Image Converter 2 Plus
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instruções
MSSW-IC2P
©2005 Sony Corporation

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sony MSSW-IC2P

Inhaltszusammenfassung für Sony MSSW-IC2P

  • Seite 1 2-662-563-11(1) Image Converter 2 Plus Operating Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Manual de instruções MSSW-IC2P ©2005 Sony Corporation...

  • Seite 2: System Requirements

    English Installing on a computer Place the CD-ROM in the disc drive of your computer (with the recommended OS environment). The installation starts automatically. Follow the instructions on the screen. Note If your computer already has MSSW-IC2 (“Image Converter 2 ver2.1”), uninstall “Image Converter 2 ver2.1”...
  • Seite 3 Windows Media Player into your computer. (If you can play back WMV files with the Windows Media Player, you can convert the files.) For Sony VAIO series Computer only. This product does not support digital broadcast. Movie: Movie contents (videos) that “VAIO Media” server can display.
  • Seite 4 • Use viewed or converted moving and still images for personal use only. • In no event will Sony be liable for any financial damage or loss of profits, including claims made by third parties, arising out of the use of the software supplied with this player.
  • Seite 5 INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C. SEE HTTP://WWW.MPEGLA.COM Trademarks • Sony, VAIO, “Memory Stick,” “Memory Stick PRO” and their logos are trademarks of Sony Corporation. • Microsoft, Windows and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

  • Seite 6: Configuration Système Requise

    Français Installation sur un ordinateur Placez le CD-ROM fourni dans le lecteur de disque de votre ordinateur (sur lequel le système d’exploitation recommandé est installé). L’installation démarre automatiquement. Suivez les instructions à l’écran. Remarque Si MSSW-IC2 (« Image Converter 2 ver2.1 ») est déjà présent sur votre ordinateur, désinstallez «...
  • Seite 7 Windows Media Player sur votre ordinateur. (Si vous pouvez lire des fichiers WMV avec Windows Media Player, vous pouvez convertir les fichiers.) Concerne uniquement les ordinateurs Sony de la série VAIO. Ce produit ne prend pas en charge les émissions numériques.
  • Seite 8 • Il n’est pas garanti que le logiciel fonctionne pour tous les ordinateurs même s’ils sont compatibles avec l’environnement recommandé. • Il est interdit de distribuer et l’utiliser des copies à des fins autres que celles définies par Sony. • Le fonctionnement risque d’être instable avec les ordinateurs personnalisés et à unité centrale double.

  • Seite 9: Marques Commerciales

    DISPONIBLES AUPRES DU MPEG LA, L.L.C. VISITEZ HTTP://WWW.MPEGLA.COM Marques commerciales • Sony, VAIO, « Memory Stick », « Memory Stick PRO » et leurs logos sont des marques commerciales de Sony Corporation. • Microsoft, Windows et Windows Media sont soit des marques déposées, soit des marques commerciales de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays.

  • Seite 10: Installation Auf Einem Computer

    Deutsch Installation auf einem Computer Legen Sie die CD-ROM in das Disc-Laufwerk des Computers ein. Auf dem Computer muss das empfohlene Betriebssystem installiert sein. Die Installation wird automatisch gestartet. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Hinweis Wenn auf Ihrem Computer bereits MSSW-IC2 („Image Converter 2 ver2.1“) vorhanden ist, deinstallieren Sie „Image Converter 2 ver2.1“, bevor Sie diese Anwendung installieren.

  • Seite 11: Kompatible Dateiformate

    Dateien mit Windows Media Player wiedergeben können, können Sie die Dateien auch konvertieren. Nur für VAIO-Computer von Sony. Dieses Produkt unterstützt keine digitalen Sendungen. Film: Filminhalte (Videos), die mit „VAIO Media“ Server angezeigt werden können. Standbild: Bildinhalte, die mit „VAIO Media“ vom Server angezeigt werden können.
  • Seite 12 Achtung • Der Betrieb kann auch bei den empfohlenen Computerumgebungen nicht gewährleistet werden. • Die Verteilung und Verwendung von Kopien zu anderen Zwecken als von Sony angegeben ist untersagt. • Bei Computern mit zwei CPUs sowie bei selbst zusammengestellten Computern ist die Software unter Umständen instabil.
  • Seite 13 WEITERE INFORMATIONEN SIND BEI MPEG LA, L.L.C., ERHÄLTLICH. SIEHE HTTP://WWW.MPEGLA.COM Markenzeichen • Sony, VAIO, „Memory Stick“, „Memory Stick PRO“ und die entsprechenden Logos sind Markenzeichen der Sony Corporation. • Microsoft, Windows und Windows Media sind eingetragene Markenzeichen oder Markenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.

  • Seite 14: Requisitos Del Sistema

    Español Instalación en un ordenador Coloque el CD-ROM en la unidad de disco del ordenador (con el entorno operativo recomendado). La instalación se inicia automáticamente. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Nota Si su ordenador ya dispone de MSSW-IC2 (“Image Converter 2 ver2.1”), desinstale “Image Converter 2 ver2.1”...
  • Seite 15 Media Player actualizado más reciente en el ordenador. (Si puede reproducir archivos en formato WMV con el reproductor Windows Media Player, podrá convertir los archivos.) Sólo para ordenadores de la serie Sony VAIO. Este producto no es compatible con emisiones digitales.
  • Seite 16 • Utilice las imágenes fijas o en movimiento visualizadas o convertidas sólo para su uso personal. • Sony no se hará responsable, en ningún caso, de los daños financieros ni de la pérdida de beneficios, incluidas las reclamaciones de terceros, provenientes del uso del software suministrado con este reproductor.

  • Seite 17: Marcas Comerciales

    NINGÚN OTRO USO. PUEDE OBTENERSE INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA A TRAVÉS DE MPEG LA, L.L.C. CONSULTE HTTP://WWW.MPEGLA.COM Marcas comerciales • Sony, VAIO, “Memory Stick”, “Memory Stick PRO” y sus respectivos logotipos son marcas comerciales de Sony Corporation. • Microsoft, Windows y Windows Media son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos o en otros países.

  • Seite 18: Requisiti Di Sistema

    Italiano Installazione sul computer Inserire il CD-ROM nell’unità di lettura del computer (con il sistema operativo raccomandato). L’installazione si avvia automaticamente. Seguire quindi le istruzioni a schermo. Nota Se il computer dispone già di MSSW-IC2 (“Image Converter 2 ver2.1”), prima di installare l’applicazione è...
  • Seite 19 WMV, è possibile effettuare la conversione dei file). Solo per i computer serie Sony VAIO. Il presente prodotto non supporta la trasmissione digitale. Filmati: contenuti di filmati (video) che “VAIO Media” Server è in grado di visualizzare.
  • Seite 20 PCV-RZ302, PCV-RZ304, PCV-RZ311, PCV-RZ312, PCV-RZ314, PCV-RZ321, PCV-RZ322, PCV-RZ324 * Per ulteriori informazioni sulle funzioni e sulle operazioni di “Giga Pocket”/”VAIO Zone”, consultare il manuale delle istruzioni del computer Sony VAIO e la Guida in linea di “Giga Pocket”/”VAIO Zone”. x Se viene utilizzato “SonicStage Mastering Studio”...

  • Seite 21: Marchi Di Fabbrica

    IL SITO WEB DI MPEG LA, L.L.C., HTTP://WWW.MPEGLA.COM Marchi di fabbrica • Sony, VAIO, “Memory Stick”, “Memory Stick PRO” e i rispettivi loghi sono marchi di fabbrica di Sony Corporation. • Microsoft, Windows e Windows Media sono marchi di fabbrica o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
  • Seite 22 Nederlands Installeren op een computer Plaats de cd-rom in het cd-romstation van de computer (met het aanbevolen besturingssysteem). De installatie begint automatisch. Volg de instructies op het scherm. Opmerking Als MSSW-IC2 ("Image Converter 2 ver2.1") al op uw computer is geïnstalleerd, maakt u de installatie van "Image Converter 2 ver2.1"...
  • Seite 23 Windows Media Player op de computer installeren. (Als u WMV-bestanden kunt afspelen met de Windows Media Player, kunt u de bestanden converteren.) Alleen voor computers uit de Sony VAIO serie. Dit product ondersteunt geen digitale uitzending. Film: filmbestanden (video’s) die de "VAIO Media"-server kan weergeven.
  • Seite 24 PCV-RZ324 * Raadpleeg voor functies en werkingen van "Giga Pocket"/"VAIO Zone" de gebruiksaanwijzing van de computer uit de Sony VAIO serie en de Help van "Giga Pocket"/"VAIO Zone". x Bij het gebruik van "SonicStage Mastering Studio" Als "SonicStage Mastering Studio Audio Filter" versie 1.1.00 op de computer is geïnstalleerd, werkt "Image Converter 2 Plus"...
  • Seite 25 GEBRUIK. AANVULLENDE INFORMATIE KUNT U VERKRIJGEN BIJ MPEG LA, L.L.C. GA NAAR HTTP://WWW.MPEGLA.COM Handelsmerken • Sony, VAIO, "Memory Stick", "Memory Stick PRO" en de bijbehorende logo’s zijn handelsmerken van Sony Corporation. • Microsoft, Windows en Windows Media zijn geregistreerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.

  • Seite 26: Requisitos Do Sistema

    Português Instalar num computador Coloque o CD-ROM na unidade de disco do computador (com o ambiente de Sistema Operativo recomendado). A instalação tem início automaticamente. Siga as instruções que aparecem no ecrã. Nota Se o seu computador já tiver MSSW-IC2 (“Image Converter 2 ver2.1”), desinstale o “Image Converter 2 ver2.1”...
  • Seite 27 Player mais recente no computador. (Se conseguir reproduzir ficheiros WMV com o Windows Media Player, consegue converter os filmes.) Apenas para computador da série Sony VAIO. Este produto não suporta emissão digital. Filme: Conteúdo de filmes (vídeos) que o servidor “VAIO Media” possa apresentar.
  • Seite 28 • Utilize apenas imagens em movimento ou fixas, visualizadas ou convertidas para utilização pessoal. • Em nenhuma situação a Sony será responsável por qualquer dano financeiro ou lucro cessante, incluindo reivindicações feitas por terceiros, resultantes da utilização do software fornecido com este leitor.

  • Seite 29: Marcas Comerciais

    OUTRA UTILIZAÇÃO. INFORMAÇÕES ADICIONAIS PODEM SER OBTIDAS JUNTO DA MPEG LA, L.L.C. CONSULTE HTTP://WWW.MPEGLA.COM Marcas comerciais • Sony, VAIO, “Memory Stick”, “Memory Stick PRO” e os respectivos logótipos são marcas comerciais da Sony Corporation. • A Microsoft, Windows e Windows Media são marcas comerciais registadas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou outros países.
  • Seite 30 中文 在電腦上進行安裝 將 CD-ROM 放在您電腦的光碟機中的（在配有建議使用的作業系統環境下）。安裝會自動開始。請 依照畫面上的指示進行操作。 注意 若您的電腦已經有 MSSW-IC2（“Image Converter 2 ver2.1”），請在安裝本應用程式之前，先解 除“Image Converter 2 ver2.1”的安裝。 x 若安裝無法自動開始 載入 CD-ROM 後，若“Image Converter 2 Plus”無法自動進行安裝，請依照下列步驟進行操作。 1 按兩下 [我的電腦]。 2 按兩下 CD-ROM 的圖示。 3 按兩下 [setup.exe]。 在步驟 3，請依照畫面上指示進行操作。 注意 上面顯示的畫面為 Windows XP Professional。根據作業系統不同，顯示的畫面可能不同。 系統要求...
  • Seite 31 您可能無法轉換非 Window 所支援的 AVI 影片檔案。 若要轉換 QuickTime 格式檔案，請在電腦上安裝最新版本的 QuickTime Player。（若您能用 QuickTime Player 播放 QuickTime 格式的檔案，您便可以轉換該影片檔。） 若要轉換 WMV （Windows Media Video） 格式檔案，請在電腦上安裝最新版本的 Windows Media Player。（若您能用 Windows Media Player 播放 WMV 檔案，您便可以轉換該檔。） 僅適用於 Sony VAIO 系列電腦。本產品不支援數位廣播。 電影：“VAIO Media”伺服器可顯示的電影內容（影片）。 靜止影像：可在伺服器上用“VAIO Media”顯示的相片內容。 限制 x 使用 Norton AntiVirus 時...
  • Seite 32 • 使用“VAIO Zone”的雙節目錄製功能時，無法使用“VAIO Zone 錄製時，自動進行轉換並新增 至清單”功能。 • 在以下的 VAIO RZ 系列中，無法使用錄製特性同步轉換功能： PCV-RZ102，PCV-RZ103，PCV-RZ104，PCV-RZ201，PCV-RZ211，PCV-RZ221，PCV-RZ301， PCV-RZ302，PCV-RZ304，PCV-RZ311，PCV-RZ312，PCV-RZ314，PCV-RZ321，PCV-RZ322， PCV-RZ324 * 有關“Giga Pocket”/“VAIO Zone”的功能和操作，請參考您的 Sony VAIO series Computer 操作手冊和說明。 x 使用“SonicStage Mastering Studio”時 若您電腦上安裝的“SonicStage Mastering Studio Audio Filter”版本為 1.1.00，則“Image Converter 2 Plus”可能無法正常運作。 在該情況下，請更新“SonicStage Mastering Studio Audio Filter”至 1.1.01 或以上的版...
  • Seite 33 (ii) 解碼由消費者個人和非商業活動的 AVC 影片，和/或從由影片供應商經 MPEG LA 授權取得的 AVC 影片。 不含其他使用目的的授權或暗示性的授權。要獲得其他包括關於促銷、內部和商業使用以及授權等 資訊，可參見 MPEG LA, L.L.C. 網站 HTTP://WWW.MPEGLA.COM 商標 • Sony、VAIO、“Memory Stick”、“Memory Stick PRO”及其標誌均為 Sony Corporation 的商 標。 • Microsoft、Windows 和 Windows Media 為 Microsoft Corporation 在美國和/或其他國家的註 冊商標或商標。 • Pentium 為 Intel Corporation 或其子公司在美國和其他國家的商標或註冊商標。...
  • Seite 34 한국어 컴퓨터에 설치하기 CD-ROM을 컴퓨터(권장 OS 환경을 갖춘 컴퓨터)의 디스크 드라이브에 넣습니다. 설치가 자동으로 시 작됩니다. 화면에 나타나는 지침을 따릅니다. 주의점 컴퓨터에 MSSW-IC2("Image Converter 2 ver2.1")가 이미 있으면 이 응용 프로그램을 설치하기 전에 "Image Converter 2 ver2.1"의 설치를 제거하십시오. x 설치가 자동으로 시작되지 않는 경우 CD-ROM을...
  • Seite 35 Media Player를 컴퓨터에 설치하십시오. (WMV 파일을 Windows Media Player로 재생할 수 있으면 파일을 변환할 수 있습니다.) Sony VAIO 시리즈 컴퓨터 전용. 이 제품은 디지털 방송을 지원하지 않습니다. 동영상: "VAIO Media" 서버가 표시할 수 있는 동영상 컨텐츠(비디오). 정지영상: "VAIO Media"가 서버에서 표시할 수 있는 사진 컨텐츠.
  • Seite 36 트웨어를 대여하는 행위는 저작권법으로 금지되어 있습니다. • 표시되거나 변환되는 동영상 및 정지영상은 개인 용도로만 사용해야 합니다. • Sony는 본 플레이어에 부속된 소프트웨어를 사용함으로써 발생된 금전상의 손해 및 이익의 손실 또는 제3자로부터의 청구에 대해 일절 책임지지 않습니다. • 이 제품은 Macintosh/Mac OS와 호환되지 않습니다.
  • Seite 37 그 외 용도로는 라이센스가 허가되거나 묵시적으로도 인정되지 않습니다. 자세한 내용은 MPEG LA, L.L.C.에서 얻을 수 있습니다. HTTP://WWW.MPEGLA.COM을 참조하여 주십시오. 상표 • Sony, VAIO, "Memory Stick", "Memory Stick PRO"와 이들 로고는 Sony Corporation의 상표입니다. • Microsoft, Windows 및 Windows Media는 미국 및/또는 기타 국가에서 Microsoft Corporation의...
  • Seite 40 Printed on 100% recycled paper using VOC (Volatile Organic Compound)-free vegetable oil based ink. Printed in Japan...

Inhaltsverzeichnis