Werbung
ВНИМАНИЕ! Не разрешайте ребёнку толкать велосипед, если в нём находится младенец. Содержите
велосипед в чистоте.
DE
WICHTIG! BITTE LESEN SIE DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG SORGFÄLTIG
UND BEWAHREN SIE FÜR WEITERES NACHSCHLAGEN AUF.
Alter: 12-72 m, Gewicht bis 25 kg bestimmt.
WARNUNG! Nicht geeignet für Kinder unter 12 m - Verletzungs - und Sturzgefahr!
WARNUNG! Das Kind nie unbeaufsichtig lassen!
WARNUNG! Verwenden Sie immer das Sicherheitsgurte. Die Verwendung von Schritt - gut und Sicherheitsgurten ist
unerlässlich, um die Sicherheit des Kindes zu gewährleisten. Verwenden Sie den Sicherheitsgurt stets in Verbindung
mit dem Schrittgurt. Zur Sicherheit des Kindes benutzen Sie den Schutzhelm beim Radfahren.
WARNUNG! Vor Spiel geben Sie dem Kind Anweisungen, wie es sicher das Dreirad Fahrrad benutzen soll.
WARNUNG! Es ist verboten mit dem Fahrzeug auf den Straßen, Geländeerhebungen und am Rande des
Schwimmpools und auf anderen potenziell gefährlichen Plätzen zu fahren, wo ein Schurz Risiko Ihres Kindes
möglich ist. Es ist verboten auf Steinwegen und Sandwegen zu fahren. Das Fahrrad kann beschädigt werden,
wenn die Bedienungsanleitung nicht eingehalten wird. Im Fall der Beschädigung halten Sie das Fahrzeug von
Kindern fern.
WARNUNG! Benutzen Sie stets die Bremsvorrichtung, wenn Sie das Kind hineinsetzen und herausholen. Lassen Sie den
Dreirad Fahrrad niemals mit dem Kind darin auf einer schrägen Fläche stehen, selbst wenn die Bremsen angezogen
sind.
WARNUNG! Vor Gebrauch vorhandene kleinen Elemente entsorgen und von dem Kind fern halten – Erstickung
Gefahr! Die Montage des Fahrrads darf ausschließlich von einem Erwachsenen vorgenommen werden.
ACHTUNG! Auf keinen Fall bei einer Beschädigung das Produkt weiter verwenden. Dieses muss für Kinder
unzugänglich aufbewahrt werden. Für die Reinigung des Spiels ein weiches, gegebenenfalls leicht mit Wasser
angefeuchtetes Tuch verwenden. Das Spiel nicht komplett ins Wasser tauchen. Beachten Sie bitte für die Reinigung
der Stoff teile die Angabe auf den Pflege Etiketts.
CS
DŮLEŽITÉ! PONECHEJTE SI NÁVOD K POUŽITÍ PRO DALŠÍ VYUŽITÍ.
PŘEČTĚTE SI POZORNĚ TENTO NÁVOD K POUŽITÍ.
Věk: 12-72 měsíců, váha: max 25 kg
UPOZORNĚNÍ! Vzhledem na riziko úrazu, tříkolka není určena pro děti mladší 12-ti měsíců.
UPOZORNĚNÍ! Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru.
POZOR! Před první jízdou seznamte dítě s pravidly jízdy na tříkolce.
UPOZORNĚNÍ! Vybavte dítě bezpečnostními prvky jako je helma, chrániče kolen, ad. Když vytahujete nebo umisťuje-
te dítě na tříkolku, tak se ujistěte, že je brzda zabržděna. Používejte brdzu vždy, když tříkolka stojí.
POZOR! Nepoužívejte tříkolku na ulicích, písčitých a kamenitých cestách, na kopcích a svazích. Ujistěte se ,že v místě
použití tříkolky, nehrozí nebezpečí pro dítě a v blízkosti nejsou schody, vodní nádrže a jiná nebezpečí.
POZOR! Nedovolte tlačit dítěti tříkolku v případě, ž na tříkolce sedí jiné dítě. Nedovolte si hrát dítěti s tříkolkou a pokud
je tříkolka nepoužívána, tak ji uchovávejte mimo dosah dětí.
POZOR! Montáž tříkolky musí provádět dospělá osoba. Nepužívejte tříkolku, pokud všechny činnosti montáže nebyly
dokončeny a nebyla proveden kontrola montáže. Tříkolka během montáže se musí skladovat mimo dosah dětí.
UPOZORNĚNÍ! Poškozená nebo nekompletní tříkolka je pro děti nebezpečná.
POZOR! Nepoužívejte jiné části než ty, které jsou dodávány výrobcem. Náhodně kontrolujte stav užití tříkolky a její
stav, utažení šroubů atd. Tříkolku udržujte v čistotě. Čistěte ji měkkým, vlhkým hadříkem. Nepoužívejte agresivní čistící
prostředky a neponořujte ji do vody. Nevystavujte tříkolku přímému slunci, nenechávejte ji v blízkosti zdrojů tepla
a ohně. Potah udržujte v čistotě a perte ji dle instrukcí na štítku.
SK
DÔLEŽITÉ! PONECHAJTE SI NÁVOD NA POUŽITIE PRE ĎALŠIE VYUŽITIE.
PREČÍTAJTE SI POZORNE TENTO NÁVOD NA POUŽITIE.
Vek: 12-72 mesiacov, váha: max 25 kg
UPOZORNENIE! Vzhľadom na riziko úrazu, trojkolka nie je určená pre deti mladšie ako 12-tich mesiacov.
UPOZORNENIE! Nikdy nenechávajte dieťa bez dozoru.
POZOR! Pred prvou jazdou zoznámte dieťa s pravidlami jazdy na trojkolke.
UPOZORNENIE! Vybavte dieťa bezpečnostnými prvkami ako je prilba, chrániče kolien, ad. Keď vyťahujete alebo
Umiestňujete dieťa na trojkolku, tak sa uistite, že je brzda zabrzdené. Používajte brdzu vždy, keď trojkolka stojí.
POZOR! Nepoužívajte trojkolku na uliciach, piesočnatých a kamenistých cestách, na kopcoch a svahoch.
Uistite sa, že v mieste použitia trojkolky, nehrozí nebezpečenstvo pre dieťa a v blízkosti nie sú schody, vodné
nádrže a iné nebezpečenstvá.
POZOR! Nedovoľte tlačiť dieťaťu trojkolku v prípade, ž na trojkolke sedí iné dieťa. Nedovoľte sa hrať dieťaťu
s trojkolkou a ak je trojkolka nepoužívaná, tak ju uchovávajte mimo dosahu detí.
POZOR! Montáž trojkolky musí vykonávať dospelá osoba. Neukladajte trojkolku, ak všetky činnosti montáže neboli
Werbung
