HP LaserJet Enterprise MFP M527dn Installationshandbuch Seite 27

11
M527z
set up wireless printing
EN
1. From the Home screen on the product control panel, scroll to
and touch the administration button.
2. Open the network settings menu and then open the Wi-Fi
direct Menu.
3. Select Enable Wi-Fi direct to enable wireless printing.
For more information about wireless printing go to
www.hp.com/go/wirelessprinting.
Configuration de l'impression sans fil
FR
1. Faites défiler l'écran d'accueil du panneau de commande du
produit jusqu'à trouver le bouton administration.
2. Ouvrez le menu Paramètres réseau puis ouvrez le Menu Wi-Fi
direct.
3. Sélectionnez Activer Wi-Fi Direct pour activer l'impression
sans fil.
Pour plus d'informations sur l'impression sans fil, consultez la page
www.hp.com/go/wirelessprinting.
Kabelloses drucken einrichten
DE
1. Berühren Sie im Bedienfeld des Geräts auf dem Home-
Bildschirm die Schaltfläche administration.
2. Öffnen Sie das Menü network settings
(Netzwerkeinstellungen), und dann das Menü Wi-Fi direct.
3. Wählen Sie Enable Wi-Fi direct (Wi-Fi Direct aktivieren),
um das kabellose Drucken zu aktivieren.
Weitere Informationen zum kabellosen Drucken erhalten
Sie unter www.hp.com/go/wirelessprinting.
Configurazione della stampa wireless
IT
1. Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto,
scorrere e toccare il pulsante amministrazione.
2. Aprire il menu impostazioni di rete e selezionare il menu Wi-Fi
direct.
3. Selezionare abilita Wi-Fi direct per abilitare la stampa
wireless.
Per ulteriori informazioni sulla stampa wireless, accedere a
www.hp.com/go/wirelessprinting.
Configuración de la impresión inalámbrica
ES
1. En la pantalla de inicio del panel de control del producto,
desplácese hasta el botón administración y tóquelo.
2. Abra el menú network settings (Configuración de la red) y,
a continuación, abra el menú Wi-Fi direct.
3. Seleccione activar Wi-Fi direct para activar la impresión
inalámbrica.
Para obtener más información sobre la impresión inalámbrica,
vaya a www.hp.com/go/wirelessprinting.
Configuració de la impressió sense fil
CA
1. A la pantalla d'inici del tauler de control del producte,
desplaceu-vos i toqueu el botó administració.
2. Obriu el menú network settings (Configuració de la xarxa) i,
després, el direct Menu (Menú directe) Wi-Fi.
3. Seleccioneu habilita Wi-Fi direct per habilitar la impressió
sense fil.
Per obtenir més informació sobre la impressió sense fil, aneu
a www.hp.com/go/wirelessprinting.
postavljanje bežičnog ispisa
HR
1. Na početnom zaslonu upravljačke ploče uređaja pomaknite
kursor i dodirnite gumb administracija.
2. Otvorite izbornik Mrežne postavke i zatim otvorite izbornik
Wi-Fi direct.
3. Odaberite omogući Wi-Fi Direct za omogućavanje bežičnog
ispisa.
Dodatne informacije o bežičnom ispisu potražite na adresi
www.hp.com/go/wirelessprinting.
nastavení bezdrátového tisku
CS
1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu produktu vyhledejte
a stiskněte tlačítko správa.
2. Otevřete nabídku network settings (Nastavení sítě) a poté
nabídku Wi-Fi direct.
3. Chcete-li povolit bezdrátový tisk, vyberte možnost Enable
Wi-Fi direct (Povolit funkci Wi-Fi Direct).
Další informace o bezdrátovém tisku naleznete na webu
www.hp.com/go/wirelessprinting.
opsæt trådløs udskrivning
DA
1. På startskærmbilledet på produktets kontrolpanel skal du rulle
til og trykke på knappen administration.
2. Åbn menuen network settings (Netværksindstillinger) ,
og åbn derefter Wi-Fi direct Menu.
3. Vælg Enable Wi-Fi direct (Aktiver Wi-Fi Direct) at aktivere
trådløs udskrivning.
Yderligere oplysninger om trådløs udskrivning findes på adressen
www.hp.com/go/wirelessprinting.
draadloos afdrukken instellen
NL
1. Schuif vanuit het beginscherm op het bedieningspaneel van
het product naar de knop administration (Beheer) en raak de
knop aan.
2. Open het menu network settings (netwerkinstellingen)
en open vervolgens het menu Wi-Fi direct.
3. Selecteer Enable Wi-Fi direct (Wi-Fi Direct inschakelen)
om draadloos afdrukken in te schakelen.
Voor meer informatie over draadloos afdrukken, raadpleegt
u www.hp.com/go/wirelessprinting.
26