Códigos De Error - ThermoProbe TL-1A Bedienungsanleitung

OPERACIÓN DEL TL-1A, TL-1W
FUNCIÓN
Presione el botón sellado de encendido "ON" en la caja para leer la temperatura
medida en la pantalla. El instrumento se apagará en 20 minutos. La tecnología
electrónica permite cientos de horas de uso activados por una batería plana
DL2032 en el caso del TL-1A, y dos baterías planas MX2400 AAA en el caso del
TL-1W.
Flechas:
Las flechas en el lado izquierdo de la pantalla le mostrarán en una mirada si la
lectura está aumentando, disminuyendo o si se ha estabilizado. Intuitivamente la
Flecha Hacia Arriba simboliza una temperatura en aumento, Flecha Hacia Abajo
es una temperatura en descenso y ninguna flecha, un estado estabilizado.
Batería baja:
El instrumento mostrará una señal de advertencia "Lo BAtt" (batería baja) si es
necesario cambiar la batería.
Auto apagado del TL-1A:
La unidad se apagará automáticamente en 20 minutos si no se presiona ningún
botón (Al presionar el botón de encendido/apagado "On/Off" durante 4 segundos
se desactivará la función de auto apagado).
Retroiluminación y apagado del TL-1W:
La unidad está destinada para una operación prolongada o continua y
permanecerá encendida hasta el apagado. Al presionar el botón de
encendido/apagado On/Off durante el funcionamiento, se encenderá la retroilu-
minación temporalmente de manera que la pantalla puede ser leída en condi-
ciones de oscuridad. Para apagar el instrumento, presione y sujete el botón de
encendido/apagado On/Off hasta que la pantalla se vuelva en blanco
Botón de encendido/apagado On/Off usado para tener
acceso a las siguientes operaciones:
» Presionar una vez el TL-1A enciende o apaga el instrumento
» Presionar el PTL-1A durante cuatro segundos para desactivar
la función de auto apagado
» Presionar una vez el TL-1W enciende la retroiluminación
» Presionar el TL-1W durante cuatro segundos para apagar
el instrumento
Nota: Una vez que la unidad es encendida, los datos mínimos, máximos y
promedio es actualizada continuamente. Los datos pueden ser reajustados
momentáneamente apagando el instrumento.
f
Botón de función usado para tener acceso a las siguientes
operaciones:
OPERACIÓN DEL USUARIO FUNCTION (f)
Lectura más baja (mín),
Lectura promedio
Un toque rápido
Lectura más alta (máx)
Sujetar y soltar cuando
°F <-> °C
en la pantalla se lee "C-F"
Sujetar y soltar cuando
0.X <-> 0.XX
en la pantalla se lee "dEc"
112-A Jetport Drive
ThermoProbe, Inc.
© ThermoProbe, Inc. - Pearl, MS USA. All Rights Reserved.
AVISO
"L"
"A"
"H"
"C-F"
"dEc"
Pearl, MS 39208 USA
www.thermoprobe.net
CÓDIGOS DE ERROR:
Se han establecido dos códigos de error para proporcionar la información de
usuario referente al sensor de temperatura.
» Err Lo - Corto circuito o bajo rango
» Err Hi - Circuito abierto o sobre rango
"Err Lo" - Cuando esto ocurre, se presenta una de las dos situaciones. En la
operación normal, esto representa una lectura de bajo rango. La temperatura que
está siendo leída está por debajo del rango medible especificado. Si el sensor no
está expuesto a temperaturas por debajo del rango de funcionamiento, es
posible que el sensor o la conexión hacia el panel de circuito tengan corto
circuito. La humedad en el panel del circuito puede ocasionar esta condición.
"Err Hi" - Representa una lectura de sobre rango, lo que significa que la temper-
atura en el sensor se ha elevado por encima del límite medible especificado de
la unidad. Otra posibilidad para esta lectura es una discontinuidad en el circuito
del sensor. Esto puede ocurrir como resultado de un cable roto en el sensor en el
panel del circuito o un sensor dañado.
REEMPLAZO DE BATERÍA EN EL TL-1A, W
a) Diríjase hacia un área no riesgosa.
b) Retire los tornillos que sostienen la cubierta posterior.
c) Para el TL-1A, use un pequeño objeto plano para mover la lengüeta de
plástico sobre el extremo de la batería. Una vez que ésta haya sido movida
hacia atrás la batería se levantará para su retiro. Observe la polaridad de la
batería antes de insertar una nueva en el sujetador (el lado positivo da cara
al clip superior).
d) Para el TL-1W empuje una batería hacia el contacto del resorte y levante la
batería desde el sujetador, luego retire la batería restante.
Coloque cada nueva batería alineando el extremo (+) de la batería con el (+) en
relieve en el contenedor de la batería.
e) Vuelva a instalar la cubierta.
PROCEDIMIENTO DE CALIBRACIÓN DEL TL-1A, W
Un distribuidor autorizado o local de servicio de ThermoProbe debe realizar la
calibración.
REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL TL-1A, W
Este instrumento no cuenta con partes que puedan ser reparadas por el usuario
y debe ser enviada a un agente de reparación autorizado o directamente a
ThermoProbe Inc. para su calibración o reparación.
Tel: +1 601.939.1831 Fax: +1 601.355.1831
1 2 / 2 0 0 9