Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bernina Q 24 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bernina Anleitungen
  4. Nähmaschinen
  5. Q 24
  6. Bedienungsanleitung
Bernina Q 24 Bedienungsanleitung

Bernina Q 24 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Q 24:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BERNINA Q 24 | Q 20
Frame Mounting Manual

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bernina Q 24

Inhaltszusammenfassung für Bernina Q 24

  • Seite 1 BERNINA Q 24 | Q 20 Frame Mounting Manual...

  • Seite 3: Text, Satz Und Layout

    Impressum Impressum Text, Satz und Layout BERNINA International AG Fotos Patrice Heilmann, Winterthur BERNINA International AG, Steckborn Artikelnummer 2019-04 de 0365655.10A.01 Copyright 2018 BERNINA International AG Alle Rechte vorbehalten: Aus technischen Gründen und zwecks Verbesserung des Produkts können Änderungen bezüglich der Ausstattung der Maschine jederzeit und ohne Vorankündigung vorgenommen...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Untere Querstrebe montieren .................... 18 Hintere Querstrebe montieren ................... 20 Vordere Querstrebe montieren ..................23 Rollenhalter montieren......................24 Rollenhalter montieren ...................... 24 Rollenhalter für BERNINA Q 20 anpassen ................25 Tischplatten montieren......................26 Tischplattenhalter montieren ..................... 26 Tischplatten platzieren....................... 27 Quiltrahmen ausrichten......................28 Führungsschienen montieren ....................
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis 2.12 Maschine montieren ......................39 Übersicht........................... 39 Maschine bereitlegen ......................43 Rolleneinheiten montieren....................43 Vorderes Standprofil montieren ..................44 Hinteres Standprofil montieren ..................46 Maschine auf Schlitten platzieren ..................48 Sicherheitshalter montieren ....................49 Rollenabdeckungen montieren ..................51 2.13 Take-up-Rolle und Umlenkstange montieren .................

  • Seite 6: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Beachten Sie die folgenden, grundsätzlichen Sicherheitshinweise bei der Montage des Quiltrahmens. Lesen Sie vor dem Gebrauch des Quiltrahmens auch die Bedienungsanleitung der Maschine der BERNINA Q Serie sorgfältig durch. Warnung Zum Schutz gegen Verletzungen von Personen: •...

  • Seite 7: Bestimmungsgemässe Verwendung

    Wichtige Sicherheitshinweise Bestimmungsgemässe Verwendung Der Quiltrahmen dient als Träger für die Maschinen der Q Serie und als Arbeitsplatz für das Langarmquilten. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäss. BERNINA übernimmt keine Haftung für Folgen aus einer nicht bestimmungsgemässen Verwendung.

  • Seite 8: My Bernina

    Kennzeichnet eine Gefahr, die zu Sachschaden führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. ACHTUNG Tipps der BERNINA Quiltexpertinnen finden Sie neben diesem Symbol. In dieser Bedienungsanleitung werden zur Veranschaulichung Beispielbilder verwendet. Die auf den Bildern gezeigten Maschinen und das gezeigte Zubehör müssen nicht zwingend dem tatsächlichen Lieferumfang...

  • Seite 9: Übersicht Quiltrahmen

    Führungsschiene, vorne Take-up-Rolle Beine, Mitte Ablageschale Schlitten Führungsschiene, hinten Querstrebe, vorne 1.5 Übersicht Lieferung Die Maschinen der BERNINA Q Serie für Quiltrahmen werden in 3 Verpackungen geliefert. Zusätzlich bestelltes Sonderzubehör wird separat verpackt geliefert. Dieses wird in dieser Montageanleitung nicht berücksichtigt.

  • Seite 10: Übersicht Grossteile

    My BERNINA Karton Inhalt Grösse in cm (in) Gewicht in kg (lb) Maschine Q Serie, inkl. ca. 112 × 77 × 42 ca. 40 Standardzubehör (44,1 × 30,3 × 16,5) (88,2) Grosse Teile, Werkzeug und ca. 120 × 80 × 70 ca.
  • Seite 11 My BERNINA Hinweis: Der Lieferumfang des kleinen und des grossen Quiltrahmens kann in der Teileanzahl von den Angaben in folgenden Tabellen abweichen. Die Unterschiede sind im Anhang aufgeführt. (siehe Seite 67) Alle Rechte vorbehalten: Aus technischen Gründen und zwecks Verbesserung des Produkts können Änderungen bezüglich der Ausstattung der Maschine jederzeit und ohne Vorankündigung vorgenommen...
  • Seite 12 My BERNINA Abbildung Anzahl Bezeichnung Code Werkzeug Verwendung Linsenblechschraube, 6.3×22 Torx-Schraubendreher T30 Vordere Führungsschienen montieren Nutenstein, M6, bestehend Innensechskantschlüssel Hintere Querstrebe aus rechteckiger Mutter, Nr. 5 montieren Rippenscheibe M6 und Vordere Querstrebe Zylinderschraube (M6×12) montieren Tab. 1: Übersicht Schrauben Abbildung Anzahl Bezeichnung...
  • Seite 13 My BERNINA Abbildung Anzahl Bezeichnung Code Werkzeug Verwendung Standfuss Gabelschlüssel Nr. 14 Standfüsse montieren Ablageschale, schwarz – Ablageschalen montieren Handrad, schwarz, Innensechskantschlüssel Take-Up-Rolle montieren Aufkleber/Abdeckkleber Nr. 3 Sperrstück – Take-Up-Rolle montieren Kurbelbolzen Innensechskantschlüssel Take-Up-Rolle montieren Nr. 4 Stellring (mit 3 Innensechskantschlüssel Back-Rolle montieren eingeschraubten Nr. 2...
  • Seite 14 My BERNINA Abbildung Anzahl Bezeichnung Code Werkzeug Verwendung Abdeckkappe zu X-Rollen – Schlitten montieren Y-Sicherheitshalter – Schlitten montieren X-Sicherheitshalter – Schlitten montieren Bungee-Kordel – Seitenklemmen befestigen Sicherheitsklipps – Seitenklemmen befestigen Doppelseitiges Klebeband – Leader befestigen – Back-Leader – – Leader befestigen –...

  • Seite 15: Montage Des Quiltrahmens

    > Verpackungen öffnen und Einzelteile auspacken. > Einzelteile auf Beschädigungen überprüfen. > Lieferumfang prüfen. > Wenn Teile fehlen oder Fragen zur Montage bestehen, umgehend den BERNINA Fachhändler kontaktieren. 2.2 Wiederkehrende Handlungsschritte Die folgenden Anleitungen beschreiben Handlungsschritte, die Sie während der Montage des Quiltrahmens wiederholt ausführen müssen.

  • Seite 16: Innensechskantschrauben Festziehen

    Montage des Quiltrahmens > Unterlegscheibe auf die Schraube aufsetzen. > Schraube durch das Bohrloch stecken und in den Nutenstein eindrehen. > Schraube festziehen, dazu den Innensechskantschlüssel am langen Ende festhalten. Innensechskantschrauben festziehen > Zum Festziehen der Schrauben SN1, S1, S3, S4, S5, S8, und S11, den Innensechskantschlüssel immer am langen Ende festhalten.

  • Seite 17: Arbeitshöhe Einstellen

    Montage des Quiltrahmens 2.4 Arbeitshöhe einstellen Für optimale Ergonomie und bestmögliche Quiltqualität lässt sich der Quiltrahmen in der Höhe verstellen. Um den Quiltrahmen auf die optimale Arbeitshöhe einzustellen, müssen die Beinlängen vor dem Zusammenbau des Rahmens auf die optimale Länge eingestellt werden. VORSICHT! Verstellen Sie die Höhe des Quiltrahmens nicht mir Hilfe der höhenverstellbaren Standfüsse.

  • Seite 18: Grundgerüst Aufbauen

    Montage des Quiltrahmens Beinlänge einstellen Jedes Bein des Quiltrahmens besteht aus 2 gegeneinander verschiebbaren Beinsegmenten. Benötigte Teile und Werkzeuge: • Innensechskantschlüssel Nr. 6 (T1) • Massband (nicht im Lieferumfang enthalten) Voraussetzung: • Die optimale Beinlänge ist ermittelt. > An jedem Bein die 2 Feststellschrauben lösen. –...

  • Seite 19: Verstellbare Standfüsse Montieren

    Montage des Quiltrahmens Rollenhalter, links Beine, rechts Beine, links Rollenhalter, rechts Beine, Mitte Verstellbare Standfüsse montieren Die verstellbaren Standfüsse dienen zum Nivellieren des Quiltrahmens (siehe Seite 28). Damit genügend Spielraum für die Feineinstellung der Höhe vorhanden ist, dürfen die Standfüsse nicht bis zum Anschlag eingeschraubt werden.

  • Seite 20: Untere Querstrebe Montieren

    Montage des Quiltrahmens > Je einen Standfuss an jedes Bein schrauben. Damit genügend Spielraum für die Feineinstellung der Höhe vorhanden ist, einen Abstand von 5 cm (1,96 inch) zwischen Profilunterkante und Fussunterkante einstellen. Untere Querstrebe montieren Benötigte Teile und Werkzeuge: • Querstrebe, unten •...
  • Seite 21 Montage des Quiltrahmens > Untere Querstrebe so auf die untere Längsstrebe des mittleren Beins legen, dass das mittlere Bohrloch genau über dem vormontierten Nutenstein liegt. > Eine Unterlegscheibe (W3) auf eine Zylinderschraube (S2) legen. Schraube festschrauben. > Die linke Kante der Querstrebe so auf die untere Längsstrebe des linken Beins legen, dass das Bohrloch genau über dem vormontierten Nutenstein liegt.

  • Seite 22: Hintere Querstrebe Montieren

    Montage des Quiltrahmens > Die rechte Kante der Querstrebe so auf die untere Längsstrebe des rechten Beins legen dass das Bohrloch genau über dem vormontierten Nutenstein liegt. > Eine Unterlegscheibe (W3) auf eine Zylinderschraube (S2) legen. Schraube festschrauben. Hintere Querstrebe montieren Benötigte Teile und Werkzeuge: •...
  • Seite 23 Montage des Quiltrahmens Hintere Querstrebe platzieren > Querstrebe so auf das mittlere Bein stecken, dass sich die eingesetzten Nutensteine in der unteren Nut befinden und nach innen zeigen. Der Aufkleber «TOP» zeigt nach oben. > Die eingesetzten Nutensteine so verschieben, dass sich rechts und links des mittleren Beins die gleiche Anzahl Nutensteine befinden.
  • Seite 24 Montage des Quiltrahmens > Hintere Querstrebe so in die Nut des rechten Beins stecken, dass die Oberkanten der hinteren Querstrebe und der rechten Längsstrebe auf gleicher Höhe sind. Hintere Querstrebe ans rechte und linke Bein montieren Die folgende Anleitung auf beiden Seiten ausführen. >...

  • Seite 25: Vordere Querstrebe Montieren

    Montage des Quiltrahmens > Rechts und links der Längsstrebe je einen Nutenstein (SN1) in die untere Nut der Querstrebe montieren. > Rechts und links vom mittleren Bein je einen Nutenstein (SN1) in die Nut an der Unterkante der Querstrebe montieren. Vordere Querstrebe montieren Benötigte Teile und Werkzeuge: •...

  • Seite 26: Rollenhalter Montieren

    Montage des Quiltrahmens Vordere Querstrebe ans rechte und linke Bein montieren Die folgende Anleitung auf beiden Seiten ausführen. > Je eine Rippenscheibe (W5) auf zwei Zylinderschrauben (S11) aufsetzen. > An der oberen Längsstrebe eine Zylinderschraube von aussen in das vorderste obere Bohrloch schieben. >...

  • Seite 27: Rollenhalter Für Bernina Q 20 Anpassen

    > Rollenhalter soweit nach unten und nach vorne schieben, dass die beiden Metallwinkel (M10) auf der Längsstrebe des Beins aufliegen. > Zylinderschrauben (S1) festziehen (siehe Seite 14). Rollenhalter für BERNINA Q 20 anpassen Benötigte Teile und Werkzeuge: • Innensechskantschlüssel Nr. 6 (T1) Die folgende Anleitung auf beiden Seiten ausführen.

  • Seite 28: Tischplatten Montieren

    Montage des Quiltrahmens > Beide Schrauben auf der Oberseite des Rollenhalters lösen. > Den vorderen Teil der verschiebbaren Strebe bis zum Anschlag an das vertikale Profil heranschieben. > Beide Schrauben festziehen. 2.7 Tischplatten montieren Tischplattenhalter montieren Als Halter für die Tischplatten montieren Sie insgesamt 8 Metallwinkel, je 4 in der hinteren und vorderen Querstrebe.

  • Seite 29: Tischplatten Platzieren

    Montage des Quiltrahmens > Senkkopfschraube (S8) in das Schraubenloch stecken und nur so fest anziehen, dass sich der Metallwinkel (M10) noch verschieben lässt. Tischplatten platzieren Benötigte Teile und Werkzeuge: • 14 Filzstreifen (M11) • 3 Tischplatten • Innensechskantschlüssel Nr. 5 (T1) > Filzstreifen (M11) auf alle Metallwinkel (M10) kleben, auch auf die bereits vormontierten an den Beinen. >...

  • Seite 30: Quiltrahmen Ausrichten

    Montage des Quiltrahmens > Tischplatten so auf die Metallwinkel (M10) legen, dass die Tischplatten stabil aufliegen. > Falls nötig, die Metallwinkel (M10) vorsichtig lösen und neu positionieren. 2.8 Quiltrahmen ausrichten Um ein reibungsloses Bewegen der Maschine auf dem Quiltrahmen zu erreichen, muss der Quiltrahmen nach dem Zusammenbau mit den höhenverstellbaren Füssen genau horizontal ausgerichtet werden.
  • Seite 31 Montage des Quiltrahmens • 2 schwarze Kunststoffschienen • Innensechskantschlüssel Nr. 3 (T1) > Die 2 schwarzen Kunststoffeinschübe aus den Führungsschienen herausziehen. > Zylinderschrauben (S6) nacheinander in die Bohrungen der Führungsschiene einsetzen. > Die 2 schwarzen Kunststoffeinschübe wieder in die Führungsschiene hineinschieben.

  • Seite 32: Vordere Führungsschiene Montieren

    Montage des Quiltrahmens > Führungsschiene so auf die hintere Querstrebe legen, dass die Schraubenlöcher (1) exakt über den Gewinden (2) der vormontierten Schiene liegen und der flache Teil der Führungsschiene nach innen zeigt. > Eingesetzte Zylinderschrauben (S6) nur so fest anziehen, dass sich die Führungsschiene noch verschieben lässt.
  • Seite 33 Montage des Quiltrahmens • 2 Linsenblechschrauben 6,3×22 (S12) • 1 Führungsschiene • Innensechskantschlüssel Nr. 3 (T1) • Torx-Schraubendreher Nr. T30 (der Box der Maschine beigelegt) > Die 2 schwarzen Kunststoffeinschübe aus den Führungsschienen herausziehen. > Zylinderschrauben (S6) nacheinander in die Bohrungen der Führungsschiene einsetzen. >...
  • Seite 34 Montage des Quiltrahmens > Führungsschiene so auf die vordere Querstrebe legen, dass die Schraubenlöcher (1) exakt über den Gewinden (2) der vormontierten Schiene liegen und der flache Teil der Führungsschiene nach innen zeigt. > Eingesetzte Zylinderschrauben (S6) nur so fest anziehen, dass sich die Führungsschiene noch verschieben lässt.

  • Seite 35: Top- Und Back-Rolle Montieren

    Montage des Quiltrahmens > Auf beiden Seiten der Führungsschiene je eine Linsenblechschraube (S12) eindrehen. 2.10 Top- und Back-Rolle montieren Top-Rolle und Back-Rolle werden vorne an die Rollenhalter montiert. Halter, Top-Rolle Halter, Back-Rolle Halter, Take-Up-Rolle ACHTUNG! Auf einigen der folgenden Bilder sind die Leader bereits montiert. In dieser Montageanleitung ist das Befestigen der Leader erst später beschrieben.
  • Seite 36 Montage des Quiltrahmens > Sperrrad (M7) so über das rechte Ende der Top-Rolle schieben, dass die Zähne von der Vorderseite des Quiltrahmens gesehen nach vorn gerichtet sind. > Top-Rolle und Innenstange mit der vormontierten Kunststoffkappe genau vor dem Schraubenloch der unteren Rollenhalterung des rechten Rollenhalters halten. >...

  • Seite 37: Back-Rolle Montieren

    Montage des Quiltrahmens > Vormontierte Madenschrauben so festziehen, dass Rolle und Sperrrad fest miteinander verbunden sind. Back-Rolle montieren Benötigte Teile und Werkzeuge: • Back-Rolle • 1 Stellring (M6) • 1 Sperrrad (M7) • Innensechskantschlüssel Nr. 2 (T1) > Stellring (M6) über das linke Ende der Back-Rolle schieben.

  • Seite 38: Schlitten Und Parkpositionsmagnet Montieren

    Montage des Quiltrahmens > Sperrrad (M7) so über das rechte Ende der Back-Rolle schieben, dass die Zähne von der Vorderseite des Quiltrahmens gesehen nach hinten gerichtet sind. > Die beiden Enden der Back-Rolle in die oberen Rollenhalterungen der Rollenhalter schieben. > Back-Rolle mittig ausrichten. >...
  • Seite 39 Montage des Quiltrahmens • Schlitten > Schlitten so auf den Führungsschienen platzieren, dass die Bohrung für den Parkpositionsmagneten (M8) von vorne gesehen nach links zeigt. > Den Schlitten den Führungsschienen entlang führen, dabei den Kontakt der Rollen zu den Führungsschienen mit den Fingern abtasten. >...
  • Seite 40 Montage des Quiltrahmens > Den Schlitten so ausrichten, dass er auf der ganzen Länge des Quiltrahmens leicht über die Führungsschienen gleitet und alle Räder jederzeit auf den Führungsschienen aufliegen. > Schrauben festziehen. Parkpositionsmagnet montieren Benötigte Teile und Werkzeuge: • Magnet rund (M8) •...

  • Seite 41: Maschine Montieren

    • Zubehör zu Standprofilen • 4 Rolleneinheiten (P16) (Zubehör Schlitten, Karton/Box 2) • Innensechskantschlüssel Nr. 5 (T1) • Torx-Schraubendreher (T20 und T25) (in der Box der BERNINA Q 20/Q 24 beigelegt) • Schlitzschraubendreher, mittelgross (nicht im Lieferumfang enthalten) Abbildung Anzahl...
  • Seite 42 Montage des Quiltrahmens Abbildung Anzahl Bezeichnung Code Werkzeug Verwendung Standprofil, hinten Hinteres Standprofil montieren Dämpfungsmatte Vorderes Standprofil montieren Aluminiumplatte Hinteres Standprofil montieren Rundhülse Vorderes Standprofil montieren Gewindebolzen, kurz Vorderes Standprofil montieren Federring Vorderes Standprofil montieren Unterlegscheibe Vorderes Standprofil montieren Fächerscheibe Hinteres Standprofil montieren Zylinderschraube...
  • Seite 43 Montage des Quiltrahmens Abbildung Anzahl Bezeichnung Code Werkzeug Verwendung Unterlegscheibe, dick, klein Vorderes Standprofil montieren O-Ring Vorderes Standprofil montieren Unterlegscheibe, dick, gross Vorderes Standprofil montieren Rolleneinheit Innensechskantschlüssel Rollen montieren Nr. 4 (T1) Tab. 5: Übersicht Teile für die Maschinenmontage...
  • Seite 44 Montage des Quiltrahmens Montageübersicht Wichtige Hinweise zu den Standprofilen Für die Montage der Rolleneinheiten besitzen beide Standprofile auf der einen Seite ein Rundloch und auf der anderen Seite ein Schlitzloch. Das Schlitzloch erlaubt ein nachträgliches Ausrichten der Rollen, damit sie perfekt auf den Führungsschienen des Schlittens liegen.

  • Seite 45: Maschine Bereitlegen

    Montage des Quiltrahmens Reihenfolge der Montageschritte 1. Maschine bereitlegen (siehe Seite 43) 2. Rolleneinheiten montieren (siehe Seite 43) 3. Vorderes Standprofil montieren (siehe Seite 44) 4. Hinteres Standprofil montieren (siehe Seite 46) 5. Maschine auf Schlitten platzieren (siehe Seite 48) 6. Sicherheitshalter montieren (siehe Seite 49) 7.

  • Seite 46: Vorderes Standprofil Montieren

    Montage des Quiltrahmens > Die Rolleneinheit von unten unter das äusserste Rundloch halten, Schraube von oben einsetzen und festziehen. > Auf der anderen Seite des Profils, die Rolleneinheiten (P16) so unter dem Schlitz positionieren, dass der Abstand vom linken Schraubenkopf zum rechten Schraubenkopf ca. 28 cm  (11 inch) beträgt. >...
  • Seite 47 Montage des Quiltrahmens • Unterlegscheibe, dick, gross (P15) • Schlitzschraubendreher, mittelgross (nicht im Lieferumfang enthalten) > Federring (P7) über das Gewinde des kurzen Gewindebolzens (P6) schieben. > Gewindebolzen in eines der beiden kleineren Bohrungen in der Mitte des vorderen Standprofils schrauben und mit dem Schlitzschraubendreher festziehen. >...

  • Seite 48: Hinteres Standprofil Montieren

    Montage des Quiltrahmens Vorderes Standprofil montieren Benötigte Teile und Werkzeuge: • Zusammengesetztes Standprofil • Innensechskantschlüssel Nr 5 (T1) Voraussetzung: • Maschine liegt auf der Seite (siehe Seite 43). > Die Schraube (P11) nur so fest in das Gewinde des vorderen Nutensteins schrauben, dass sich das Profil noch verschieben lässt.
  • Seite 49 Montage des Quiltrahmens > 2 Schrauben (P12) rechts und links einsetzen und mit dem Torx-Schraubendreher Nr. T20 festziehen. > Schraube (P10) mit der Unterlegescheibe (P9) von unten durch die mittlere Bohrung schieben. > Standprofil so ausrichten, dass die Rolleneinheit, die am Schlitzloch montiert ist, auf derselben Seite liegt wie beim vorderen Standprofil (oben oder unten).

  • Seite 50: Maschine Auf Schlitten Platzieren

    Montage des Quiltrahmens Maschine auf Schlitten platzieren Verletzungsgefahr durch unsachgemässen Transport VORSICHT Verletzungsgefahr und Beschädigung der Maschine. > Maschine nur zu zweit auf dem Schlitten positionieren. > Maschine in Parkposition bringen, bis Umlenkstange und Take-up-Rolle montiert sind. Benötigte Teile und Werkzeuge: •...

  • Seite 51: Sicherheitshalter Montieren

    Montage des Quiltrahmens > Maschine vorsichtig zum linken Rollenhalter in die Parkposition schieben. Sicherheitshalter montieren Die Maschine wird mit 2 Arten von Sicherheitshaltern vor dem Umkippen gesichert: • Y-Sicherheitshalter sichern die Maschine auf dem Schlitten und werden an den Standprofilen der Maschine montiert.
  • Seite 52 Montage des Quiltrahmens > Die Sechskant-Gewindemutter (N2), mit der gerippten Fläche nach oben, von unten locker anschrauben. > Den Y-Sicherheitshalter (M14) ganz an die Rolle heranschieben und dann wieder ca. 1 mm zurückziehen. – Der Y-Sicherheitshalter berührt die Rolle nicht. >...

  • Seite 53: Rollenabdeckungen Montieren

    Montage des Quiltrahmens > Prüfen, ob die Y-Sicherheitshalter (M14) an den Rollen streifen. > Wenn ja, Y-Sicherheitshalter ca. 1 mm von den Rollen wegziehen. > Prüfen, ob die Rollen klemmen. > Wenn ja, Zylinderschraube (S10) etwas lösen. > Prüfen ob die Maschine vom Schlitten gehoben werden kann. >...

  • Seite 54: Take-Up-Rolle Und Umlenkstange Montieren

    Montage des Quiltrahmens > Die Rollenabdeckungen bis zum Anschlag auf die Enden der Rollenpaarhalterungen am Schlitten stecken. 2.13 Take-up-Rolle und Umlenkstange montieren Take-up-Rolle montieren Verletzungsgefahr durch Herunterfallen der Maschine VORSICHT Verletzungsgefahr und Beschädigung der Maschine. > Maschine in Parkposition belassen, bis Umlenkstange und Take-up-Rolle montiert sind. >...
  • Seite 55 Montage des Quiltrahmens > Sperrrad (M7) so über das rechte Ende der Take-up-Rolle schieben, dass die Zähne des Sperrads von der Vorderseite des Quiltrahmens gesehen nach hinten gerichtet sind. > Take-up-Rolle durch den Maschinenhals führen > Die beiden Enden der Take-up-Rolle durch die hinteren Rollenhalterungen der Rollenhalter führen. >...

  • Seite 56: Handrad An Take-Up-Rolle Montieren

    Montage des Quiltrahmens > Vormontierte Madenschrauben so festziehen, dass Rolle und Sperrrad fest miteinander verbunden sind. Handrad an Take-up-Rolle montieren Benötigte Teile und Werkzeuge: • Handrad (M3) • Sperrstück (M4) • Kurbelbolzen (M5) • Senkkopfschraube M5x10 (S3) • Senkkopfscheibe D25 (W4) •...

  • Seite 57: Umlenkstange Montieren

    Montage des Quiltrahmens > Schraube ins Schraubenloch stecken und vorsichtig festziehen. > Senkkopfschraube (S3) mit Aufkleber abdecken. > Kurbelbolzen (M5) ans Handrad (M3) schrauben. Umlenkstange montieren Verletzungsgefahr durch Herunterfallen der Maschine VORSICHT Verletzungsgefahr und Beschädigung der Maschine. > Maschine in Parkposition belassen, bis Umlenkstange und Take-up-Rolle montiert sind. >...
  • Seite 58 Montage des Quiltrahmens > Umlenkstange mit der abgerundeten Seite nach hinten durch den Maschinenhals führen. > Die folgenden Schritte auf beiden Seiten ausführen. > Umlenkstange so hinter den vormontierten Winkel des Rollenhalters positionieren, dass der Nutenstein in der Umlenkstange exakt hinter dem Schraubenloch des Winkels liegt. >...

  • Seite 59: Leader, Seitenklemmen Und Ablageschalen Montieren

    Montage des Quiltrahmens > Innensechskantschlüssel Nr. 6 (T1) entfernen. > Maschine an den rechten Rand des Quiltrahmens schieben. > Prüfung und Anpassung der Höhe wiederholen. 2.14 Leader, Seitenklemmen und Ablageschalen montieren Allgemeine Hinweise zur Befestigung der Leader • Jeder Leader hat eine bedruckte und eine unbedruckte Seite. •...

  • Seite 60: Take-Up-Leader Befestigen

    Montage des Quiltrahmens > Mitte der Back-Rolle mit dem Massband bestimmen und mit dem Bleistift markieren. > Links und rechts von der eingezeichneten Mitte je 155 cm  (61 inch) abmessen und mit dem Bleistift markieren. > Doppelseitiges Klebeband (M18) von der linken Markierung bis zur rechten Markierung gerade aufkleben.

  • Seite 61: Top-Leader Befestigen

    Montage des Quiltrahmens > Um die Mitte der Take-up-Rolle zu markieren, Back-Leader abrollen. Mit Hilfe eines Quiltlineals die Mitte des Back-Leaders zuerst auf die Umlenkstange und von dort auf die Take-Up-Rolle übertragen. Dabei auf rechte Winkel achten. > Take-up-Leader von der Rückseite des Quiltrahmens montieren. >...

  • Seite 62: Seitenklemmen Befestigen

    Montage des Quiltrahmens > Mitte des abgerollten Back-Leader auf der Top-Rolle übertragen. > Um den Top-Leader einfacher montieren zu können, Top-Rolle nach oben schwenken. > Links und rechts von der eingezeichneten Mitte je 155 cm  (61 inch) abmessen und mit dem Bleistift markieren.

  • Seite 63: Ablageschalen Montieren

    Montage des Quiltrahmens > Sicherheitsklipp (M17) am Ende der Bungee-Kordel (M16) befestigen. > Bungee-Kordel (M16) in der Halterung fixieren. > Restliche Seitenklemmen analog montieren. Ablageschalen montieren Benötigte Teile und Werkzeuge: • 2 Ablageschalen (M2) • 4 Linsenkopfschrauben M5x12 (S7) • Innensechskantschlüssel Nr. 3 (T1) In der Nut unter den Haltern der Seitenklemmen sind zwei Nutensteine vormontiert.

  • Seite 64: Vordere Handführungen Montieren

    Montage des Quiltrahmens > 2 Linsenkopfschrauben (S7) in die Bohrungen der Ablageschale stecken und festziehen. 2.15 Vordere Handführungen montieren Vordere Handführungen montieren > Halter für Handführungen mit den beiden Schrauben von unten so hinter dem Kopf der Maschine festschrauben, dass die Arretierungshebel nach hinten zeigen.

  • Seite 65: Handführungen Einstellen

    Montage des Quiltrahmens > Kabel der Handführungen in den Anschluss hinten am Kopf der Maschine einstecken. Handführungen einstellen ACHTUNG! Damit der Faden beim Spulen nicht am Arretierungshebel hängen bleibt, die Arretierungshebel immer so einstellen, dass sie in gespanntem Zustand senkrecht nach unten gerichtet sind.

  • Seite 66: Handgriffe Einstellen

    Montage des Quiltrahmens Handgriffe einstellen > Um die Handgriffe einzustellen, auf beiden Seiten Arretierungshebel aufklappen. > Um die Länge des Handgriffs einzustellen, Griff aus der Halterung herausziehen oder in die Halterung hineinstossen. > Um den Winkel des Handgriffs einzustellen, Griff drehen bis ein bequemer Winkel erreicht ist. >...

  • Seite 67: Entsorgung

    Entsorgung Entsorgung 3.1 Quiltrahmen entsorgen BERNINA International AG fühlt sich dem Umweltschutz verpflichtet. Wir bemühen uns, die Umweltverträglichkeit unserer Produkte zu erhöhen, indem wir diese bezüglich Gestaltung und Produktions- Technologie ununterbrochen verbessern. Wenn der Quiltrahmen nicht mehr benötigt wird, diesen reinigen, Bestandteile nach Werkstoffen sortieren und gemäss der örtlich geltenden Gesetze und Vorschriften entsorgen.

  • Seite 68: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Abmessungen Quiltrahmen «Klassik» Quiltrahmen «Klassik» Quiltrahmen «Gross» Quiltrahmen «Klein» Länge (A) 3,60 m 4,00 m 2,75 m Breite (B) 1,20 m 1,20 m 1,20 m Höhe (C) 1,70 m 1,70 m 1,70 m...

  • Seite 69: Anhang

    Anhang Anhang 5.1 Abweichende Informationen für Quiltrahmen «Gross» Übersicht grosse Teile (siehe Seite 8) 5 Tischplatten: 3× gross, 2× klein Übersicht Kleinteile (siehe Seite 8) • 12 Metallwinkel (M10) • 16 Filzsteifen (M11) • 12 Senkkopfschrauben M8x14 (S8) Tischplattenhalter montieren (siehe Seite 26) >...
  • Seite 70 Anhang nur 2 Zylinderschrauben M8 x 50 (S2) nur 2 Unterlegscheiben M8 (W3) Schritte in der Anleitung, die das mittlere Bein betreffen, nicht durchführen. Hintere Querstrebe montieren (siehe Seite 20) • nur 4 Nutensteine (SN1) nötig • Anleitung «Obere Längsstrebe am mittleren Bein verschieben» nicht durchführen. •...

  • Seite 71: Index

    Index Index Maschine vorbereiten für Montage  43 Ablageschalen montieren  61 Arbeitshöhe einstellen  15 Parkpositionsmagnet montieren  38 Back-Leader montieren  57 Back-Rolle Querstrebe Leader befestigen  57 hinten, montieren  20 montieren  35 unten, montieren  18 vorne, montieren  23 Quiltrahmen Führungsschiene Abmessungen  66 hinten, montieren  28 Übersicht  7...
  • Seite 72 Index Tischplatten Halter montieren  26 platzieren  27 Top-Leader montieren  59 Top-Rolle Leader befestigen  59 montieren  33 Übersicht Quiltrahmen  7 Umlenkstange Höhe prüfen/anpassen  56 montieren  55 Untere Querstrebe montieren  18 Vordere Führungsschiene montieren  30 Vordere Querstrebe montieren  23 Vorderes Standprofil montieren  44...

Diese Anleitung auch für:

Q 20

Inhaltsverzeichnis