Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

SENSE
TR
Saç Kurutma Makinasi
GB
Hair Dryer
D
Haartrockner
Фен Для Сушки Волос
RU
‫ﻣﺎﻛﻴﻨﺔ ﲡﻔﻴﻒ ﺍﻟﺸﻌﺮ‬
AR
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fakir SENSE

  • Seite 18 SENSE Informationen über die Benutzeranleitung..............19 Haftung ........................19 Informationen über die Benutzeranleitung..............19 CE Konformitätsbescheinigung ................... 20 Nutzungsbereiche......................20 Unsachgemäßer Gebrauch ..................20 Sicherheit ist wichtig ....................20 Sicherheitshinweise..................... 20 Öffnen der Verpackung ....................21 Produkteigenschaften....................21 Gerätebeschreibung ....................21 Wesentliche Eigenschaften ..................
  • Seite 19: Informationen Über Die Benutzeranleitung

    SENSE Wir danken Ihnen, dass Sie sich für den Haartrockner SENSE von FAKIR entschieden haben. Unser Produkt wurde mit dem Ziel, Ihnen einen langjährigen einwandfreien Betrieb zu gewährleisten, konzipiert und hergestellt. Informationen über die Benutzeranleitung Diese Benutzeranleitung wurde für die sachgemäße und sichere Verwendung des Gerätes erstellt.
  • Seite 20: Ce Konformitätsbescheinigung

    übergeben, geben sie bitte die Benutzeranleitung mit. Sicherheitshinweise WARNUNG! Die Reparatur des Gerätes darf nur durch den zuständigen Fakir Service durchgeführt werden (Siehe Autorisierte Service Liste). Fehlerhafte Reparaturen können für den Benutzer zu Gefahren führen. Bei Reparaturen am Gerät, die durch nicht berechtigte Personen durchgeführt werden übernimmt Fakir...
  • Seite 21: Öffnen Der Verpackung

    Bevor sie das Gerät in Betrieb nehmen, entnehmen sie erst das Gerät und das Zubehör aus der Verpackung, kontrollieren sie diese gegen Beschädigungen und Störungen. Falls das Gerät welche Beschädigungen oder Störungen aufweisen sollte, benutzen sie ihr Gerät nicht weiter und wenden sie sich an einen zuständigen Fakir Service. WARNUNG! Benutzen keinesfalls ein Beschädigtes Gerät.
  • Seite 22: Wesentliche Eigenschaften

    SENSE Wesentliche Eigenschaften - Nennwerte: 220~240V 50Hz 2000W - Zulassungen: CE/GS/TUV/CB(EMC/EMF ROHS) - Zertifikate: IEC60335-1 IEC60335-2-23 - Zubehör: Konzentrationsdüse und Diffusor-Aufsatz - Motortyp: AC-Motor - Schalterfunktion: Zwei Strömungsstufen und zwei Heizstufen - Kaltluft-Funktion Ein- und Ausschalter WARNUNG! • Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen überprüfen Sie, ob die auf dem Gerät angegebene Spannung mit...
  • Seite 23: Bedienung

    SENSE Bedienung • Bevor Sie das Gerät anschließen, trocknen Sie gründlich Ihre Hände. • Nachdem Sie den Stecker eingesteckt haben leuchtet die LED-Lampe und wenn Sie den Schalter auf die Position Induktion bringen, schaltet sich der Haartrockner erst dann an, wenn Sie den Induktionsbereich (siehe Abb.) am Griff berühren. Halten Sie auch bei nomaler Nutzung den Haartrockner hier.
  • Seite 24: Sicherheit

    SENSE Sicherheit • Vergewissern Sie sich, dass die Luftein- und Luftauslässe in irgend einer Weise nicht blockiert sind. • Wenn sie blockiert sind, arbeitet der Temperaturbegrenzer als Vorsichtsmaßnahme gegen Überhitzung. Pflege / Reinigung /wartung Ohne Begleitung eines Erwachsenen dürfen Kinder dieses Gerät nicht verwenden;...
  • Seite 25: Entsorgung

    SENSE Entsorgung Entsorgen sie ihr Gerät entsprechend ihren örtlichen Verordnungen bei einer Sammelstelle für Elektrogeräte. Elektrische Altgeräte dürfen nicht mit Haushaltsmüll entsorgt werden. Entsorgen sie das Gerät in Abfallsammelstellen für Elektr. Geräte. Das Verpackungsmaterial ihres Gerätes kann in den Rückgewinnung- stonnen entsorgt werden.
  • Seite 34 SENSE 35..................‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺗﻌﻠﳰﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ 35........................‫ﺍﳌﺴﺆﻭﻟﻴﺔ‬ 35..................‫ﳏﺎﺫﻳﺮ ﺣﻮﻝ ﺗﻌﻠﳰﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ 36....................... ‫ ﻟﳭﻼﲚﺔ‬CE ‫ﺗﴫﱖ‬ 36......................‫ﳎﺎﻝ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ 36.....................‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻏﲑ ﻣﴫﺡ‬ 36........................‫ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻣﻬﻢ‬ 36.......................‫ﳏﺎﺫﻳﺮ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬ 37........................‫ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ 37......................‫ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ 37......................‫ﺗﻌﺮﻑ ﻋﲆ ﺍﳌﻨﺘﺞ‬ 38......................‫ﺍﳋﻮﺍﺹ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ 39........................‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ 41.........................‫ﺍﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ‬ 41..........................‫ﺍﻟﻨﻘﻞ‬...
  • Seite 35: ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺗﻌﻠﳰﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ

    .‫ ﺍﳌﺴﺎﳘﺔ ﻟﻸﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭ ﺍﳌﲋﻟﻴﺔ ﻏﲑ ﻣﺴﺆﻭﻟﺔ ﻋﻨﻪ‬FAKIR ‫ﺍﳌﺴﺆﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ ﺍﳌﻌﳣﺪﺓ ﻓﺈﻥ‬FAKIR ‫ﰲ ﺣﺎﻝ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﰲ ﻏﲑ ﺍﳌﺠﺎﻝ ﺍﳌﺨﺼﺼﺔ ﻟﻪ ﺃﻭ ﺗﺼﻠﻴﺤﻪ ﰲ ﻣﲀﻥ ﺁﺧﺮ ﻏﲑ ﺧﺪﻣﺔ‬ .‫ ﺍﳌﺴﺎﳘﺔ ﻟﻸﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭ ﺍﳌﲋﻟﻴﺔ ﺗﻌﺘﱪ ﻏﲑ ﻣﺴﺆﻭﻟﺔ‬FAKIR ‫ﴍﻛﺔ‬ ‫ﳏﺎﺫﻳﺮ ﺣﻮﻝ ﺗﻌﻠﳰﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬...
  • Seite 36: ﻟﳭﻼﲚﺔ‬Ce ‫ﺗﴫﱖ

    .‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻳﻀﺎ‬ ‫ﳏﺎﺫﻳﺮ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬ !‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ ﺍﳌﻌﳣﺪ )ﺍﻧﻈﺮ ﻗﺎﲚﺔ ﺍﳌﺮﺍﻛﺰ‬FAKIR ‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺎﺻﻼﺡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﺮﻛﺰ‬ ‫ﺍﳌﻌﳣﺪﺓ(. ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻟﺘﺼﻠﻴﺢ ﺑﺸﲁ ﺧﺎﻃﺊ ﺇﱃ ﴐﺭ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ. ﰲ ﺣﺎﻝ‬ FAKIR ‫ ﺍﳌﻌﳣﺪﺓ ﻓﺈﻥ ﴍﻛﺔ‬FAKIR ‫ﺗﺼﻠﻴﺤﻪ ﰲ ﻣﲀﻥ ﺁﺧﺮ ﻏﲑ ﺧﺪﻣﺔ‬ .‫ﺍﳌﺴﺎﳘﺔ ﻟﻸﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭ ﺍﳌﲋﻟﻴﺔ ﺗﻌﺘﱪ ﻏﲑ ﻣﺴﺆﻭﻟﺔ‬...
  • Seite 37: ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ

    ‫ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﻭﻝ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﺃﺧﺮﺟﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ ﺍﻛﺴﺴﻮﺍﺭﺍﺗﻪ ﻭ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺧﻠﻮﻩ ﻣﻦ ﺍﻟﴬﺭﻭ ﺍﻟﺘﻠﻒ. ﰲ ﺣﺎﻝ ﻭﺟﻮﺩ‬ .‫ ﺍﳌﻌﳣﺪﺓ‬FAKIR ‫ﻋﻄﻞ ﺃﻭ ﴐﺭ، ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭ ﺗﻘﺪﻡ ﺑﻄﻠﺐ ﳋﺪﻣﺔ‬ !‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﻏﲑ ﺳﻠﲓ ﺍﻃﻼﻗﺎ‬...
  • Seite 38: ﺍﳋﻮﺍﺹ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ

    SENSE ‫ﺍﳋﻮﺍﺹ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ 240V 50Hz 2000W~220 :‫- ﺍﻟﻘﲓ ﺍﻻﲰﻴﺔ‬ (CE/GS/TUV/CB(EMC/EMF ROHS :‫- ﺍﻻﻋﳣﺎﺩﺍﺕ‬ IEC60335-1 IEC60335-2-23 ‫- ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺍﻟﱴ ﰎ ﺍﳊﺼﻮﻝ ﻋﻠﳱﺎ‬ ‫- ﺍﳌﻠﺤﻘﺎﺕ: ﻣﻊ ﺍﳌﻜﺜﻒ ﻭﺍﻟﻨﺎﴍ‬ AC ‫- ﻧﻮﻉ ﺍﶈﺮﻙ: ﳏﺮﻙ‬ ‫- ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺍﳌﻔﺘﺎﺡ: ﻣﺮﺣﻠﺘﲔ ﻟﻠﺘﺤﻮﻳﻞ ﻭﺍﻟﺘﴶﲔ‬ ‫- ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ ﺍﻻﻏﻼﻕ ﳋﺎﺻﻴﺔ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩ‬...
  • Seite 39: ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ

    SENSE ‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ .‫• ﳚﺐ ﲡﻔﻴﻒ ﺍﻷﻳﺪ ﺑﺸﲁ ﻗﺒﻞ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﰱ ﺍﳌﻘﺒﺲ‬ ‫ ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﰱ ﺍﳌﻘﺒﺲ, ﻭﺳﻴﻌﻤﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﻨﺪ ﻭﺿﻊ ﺍﳌﻔﺘﺎﺡ ﻋﲆ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﰒ‬LED ‫• ﺳﻴﻀﺊ ﻣﺆﴍ‬ ‫ﳌﺲ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﳌﺘﻮﺍﺟﺪ ﻋﲆ ﺍﳌﻘﺒﺾ) ﺍﻧﻈﺮ ﺇﱃ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺃﺳﻔﻠﻪ(. ﻭﳚﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﺎﻛﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬...
  • Seite 40 SENSE ‫ﺍﻷﻣﺎﻥ‬ .‫• ﳚﺐ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﺍﻧﺴﺪﺍﺩ ﻣﺪﺍﺧﻞ ﺃﻭ ﳐﺎﺭﺝ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺑﺄﻯ ﺷﲁ ﻣﻦ ﺍﻷﺷﲀﻝ‬ ‫• ﻭﰱ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻧﺴﺪﺍﺩﻫﺎ, ﺳﻴﻌﻤﻞ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﶵﺎﻳﺔ ﺍﻟﺬﻯ ﳛﺪﺩ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﲠﺪﻑ ﺇﲣﺎﺫ ﺗﺪﺍﺑﲑ ﻭﻗﺎﺋﻴﺔ ﺿﺪ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ‬ .‫ﺍﳌﺮﺗﻔﻌﺔ‬ ‫• ﺍﶵﺎﻳﺔ/ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ/ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ‬ .‫• ﳚﺐ ﺃﻻ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺩﻭﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﴯﺺ ﺑﺎﻟﻎ ﲜﺎﻧﳢﻢ‬...
  • Seite 41: ﺍﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ

    SENSE ‫ﺍﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ‬ .‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﰲ ﺑﻠﺪﻙ، ﰴ ﺑﻮﺿﻊ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﰲ ﻣﲀﻥ ﺍﻟﻘﲈﻣﺔ ﺍﳌﺨﺼﺺ ﻟﻪ‬ .‫ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ، ﳚﺐ ﺍﻥ ﻻ ﺗﺮﱉ ﻣﻊ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﺍﺭﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﰲ ﺍﳌﲀﻥ ﺍﳌﺨﺼﺺ ﻟﺮﱊ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﰎ ﺍﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻻﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ. ﺍﺭﻣﻬﺎ ﰲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﳌﺨﺼﺼﺔ ﻻﻋﺎﺩﺓ‬...

Inhaltsverzeichnis