Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
STAINLESS STEEL SANDWICH MAKER
SANDWICHMASKIN I RUSTFRITT STÅL
SMÖRGÅSBEREDARE I ROSTFRITT STÅL
VOILEIPÄGRILLI RUOSTUMATTOMASTA TERÄKSESTÄ
VOILEIPÄGRILLI RUOSTUMATTOMASTA TERÄKSESTÄ
MACHINE A FAIRE DES SANDWICHS EN ACIER INOXYDABLE
SANDWICHERA DE ACERO INOXIDABLE
TOSTAPANE D'ACCIAIO INOSSIDABILE
SANDUICHEIRA EM AÇO INOXIDÁVEL
ROZSDAMENTES ACÉL SZENDVICSSÜTŐ
ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΑΠΟ ΑΝΟΞΕΙΔΩΤΟ ΑΤΣΑΛΙ
INSTRUCTION MANUAL
BRUKERVEILEDNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
KÄYTTÖOHJE
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUALE DI ISTRUZIONI
EDELSTAHL-SANDWICHTOASTERZ
BEDIENUNGSANLEITUNG
ROESTVRIJSTALEN TOSTIE-IJZER
HANDLEIDING
MANUAL DE INSTRUÇÕES
SENDVIČOVAČ Z NEREZOVÉ OCELI
NÁVOD NA POUŽITÍ
NEREZOVÝ SENDVIČOVAČ
NÁVOD NA OBSLUHU
OPIEKACZ ZE STALI NIERDZEWNEJ
PODRĘCZNIK Z INSTRUKCJAMI
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
L02SMS10E
GB
NO
SE
FI
DK
FR
ES
IT
DE
NL
PT
CZ
SK
PL
HU
GR
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Logik L02SMS10E
- Seite 3 Inhalt Obsah Auspacken ....................39 Rozbalenie ....................55 Produktübersicht ..................39 Prehľad výrobku ..................55 Erster Gebrauch ..................40 Prvé použitie .................... 56 Bedienung ....................41 Prevádzka ....................57 Rezepte für Sandwichfüllungen ............... 42 Recepty pre náplň do sendvičov ............... 58 Technische Daten ..................
-
Seite 36: Auspacken
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Logik-Sandwichtoasters. Am besten nehmen Sie sich nun ein paar Minuten Zeit und lesen sich diese Bedienungsanleitung gut durch, damit Sie gleich von Anfang an mühelos mit dem Gerät arbeiten können. Machen Sie sich mit den Sicherheitshinweisen vertraut, bevor Sie das Gerät einschalten. Bewahren Sie die Anleitung am besten auf, damit Sie bei Bedarf darin nachlesen können. Auspacken Packen Sie Ihren neuen Sandwichtoaster komplett aus. Bewahren Sie die Verpackung am besten auf. Beachten Sie die örtlichen Vorschriften, wenn Sie das Gerät später entsorgen. Folgende Artikel werden mitgeliefert: Das Hauptgerät... -
Seite 37: Erster Gebrauch
Erster Gebrauch Lassen Sie Ihren Sandwichtoaster niemals unbeaufsichtigt arbeiten. Stecken Sie den Netzstecker noch nicht in die Öffnen Sie Ihren Sandwichtoaster: Dazu lösen Steckdose. Sie den Grifffeststeller und klappen die obere Hälfte des Gerätes sanft nach oben. margarine Reinigen Sie die Oberfläche der Toastplatten Verteilen Sie etwas Butter, Margarine oder gründlich mit einem feuchten Tuch. -
Seite 38: Bedienung
Bedienung Achten Sie darauf, dass das Brot genau in der Mitte der Toastplatten liegt. Temperaturanzeige Betriebsanzeige Stecken Sie den Netzstecker in eine passende Die Betriebsanzeige leuchtet auf und leuchtet Steckdose. weiter, bis der Sandwichtoaster die richtige Temperatur erreicht hat. Wenn die Temperaturanzeige aufleuchtet, Legen Sie das Brot auf die unteren öffnen Sie Ihren Sandwichtoaster: Dazu lösen Toastplatten, die mit Butter bestrichene Seite Sie den Grifffeststeller und klappen die obere gehört nach unten (!). -
Seite 39: Rezepte Für Sandwichfüllungen
Rezepte für Sandwichfüllungen Verwenden Sie niemals rohes Fleisch als Sandwichfüllung. Wärmen Sie Sandwiches mit Fleischfüllung nicht wieder auf. Hier einige Anregungen: • Thunfisch, Mayonnaise und Mais • Käsecreme, Schinken und Apfelstückchen • Pizzasoße, Schinken und Käse • Brie mit Walnüssen und Apfelstückchen • Avocados, Krabben und Sellerie • Käse und Zwiebeln Tipp: Süße Sandwiches lassen sich besonders einfach zubereiten. Dazu benutzen Sie am besten Weißbrot. -
Seite 70: Zu Ihrer Sicherheit
Zu Ihrer Sicherheit! Segurança em Primeiro Lugar! Benutzen Sie Ihr neues Gerät so, dass es nicht mit Feuchtigkeit in Berührung O seu aparelho deve ser utilizado de forma a estar protegido da humidade. kommt. Ex: condensação, salpicos de água, etc. Não coloque nem guarde o seu aparelho Dazu zählen auch Kondenswasser, Wasserspritzer, usw. Legen Sie das Gerät nicht em locais onde possa cair ou ficar em contacto com a água ou com qualquer outro an Stellen ab, an denen es herunter fallen oder in Wasser oder andere Flüssigkeiten líquido. - Seite 72 This symbol on the product or in the instructions means that your Dit symbool op het product of in de instructies betekent dat uw electrical and electronic equipment should be disposed at the end elektrische en elektronische apparatuur aan het einde van zijn of its life separately from your household waste.