Berner BACR 18V Originalbetriebsanleitung Seite 66

İLK ADIMLAR
Radyo ilk defa çalıştırıldığında, DAB işletme türündedir ve istasyonları
otomatik olarak arar. Ardından saat ayarı yapılır ve radyo, bulduğu ilk
istasyonu çalar.
Saat sinyali alınamadıysa, saat sistem menüsü üzerinden ayarlanabilir.
DAB IŞLETIM TÜRÜ
Radyo DAB işletim türünde DAB/DAB+ türündeki yayınları çeker ve
istasyon ve o anki program/şarkı hakkında bilgiler gösterir.
İstasyon arama (MENÜ -> Otomatik arama)
• Aşağıda sıralanan nedenlerden dolayı istasyon listesinin manuel
olarak güncellenmesi gerekebilir:
• yeni istasyonlar yayına geçtiyse;
• istasyonlar kapandıysa veya artık çekilemiyorsa (geçersiz istasyonlar
istasyon listesinde ismin önünde soru işareti ile işaretlenir);
• ilk aramadaki çekiş kalitesi iyi değilse (örneğin, anten çıkık konuma
getirilmediği için). Aşağıdakiler, boş veya eksik bir istasyon listesine
neden olabilir;
• istasyonlar iyi çekilemiyorsa ve yayın kesildiyse. Bu durumda liste,
sadece sinyali güçlü olan istasyonlar listeye alınacak şekilde
ayarlanabilir.
Sil (MENÜ -> Sil)
Listede ? ile işaretli bütün istasyonlar silinir.
İstasyon seç (< >)
Ok tuşlarıyla daha önce kaydedilmiş istasyonları seçebilirsiniz. Radyo
ekranı üzerinde yeni istasyon gösterilir.
Hafıza yerleri (PRESET)
Radyo DAB için 5 hafıza yerine sahiptir.
Bir istasyonun mevcut hafıza yerlerinden birine kaydedilmesi:
PRESET tuşunu, ekranda Preset Store [hafıza yerine kaydet]
gösterilene kadar basılı tutun. Hafıza yerleri (1–5) ya boş ya da o an
kayıtlı istasyonun ismiyle gösterilir. Bir hafıza yerini seçme için < >
tuşlarını kullanın ve ardından o an çalmakta olan istasyonu kaydetmek
için tekrar basın.
O an çalmakta olan istasyonun kaydedildiği onaylandıktan sonra
gösterge Radyo ekranı göstergesine geri döner.
Kaydedilmiş bir istasyonun açılması:
PRESET tuşuna kısaca basın (ekranda Preset Recall [Kayıt yerini aç])
belirir. Ok tuşlarıyla < > istenilen istasyonu seçin ve ENTER ile
onaylayın.
Manuel istasyon arama (MENÜ -> Manuel arama)
Otomatik armanın yanı sıra belirli bir istasyonu veya frekansı manuel
olarak da arayabilirsiniz. Manuel arama, antenin en iyi çekiş için
ayarlanması veya istasyon listesini güncellemek için belirli bir
istasyonun aranması için faydalıdır.
Ekranda, seçilen yayın frekansının o anki sinyal gücü gösterilir. Anten
ayarındaki değişiklik, gösterilen sinyal gücünün değişmesinden
okunabilir.
Uyarı: Uzatılmış bir dikdörtgen ses kalitesini gösterir - dikdörtgenlerle
gösterilen sinyal gücü bu eşik değerin altına düştüğünde ses kalitesi
kötüleşir.
Radyo aynı zamanda gösterilen frekans üzerinde ayrıca DAB
istasyonları arar ve istasyon listesini yeni bulduğu istasyonlarla
günceller. Bu yeni istasyonları dinlemek için radyo ekranına geri dönün
ve istediğiniz istasyonu, istasyon listesinden seçin.
Güncel programla ilgili bilgiler
Bir istasyon dinlenirken, adı ve istasyon tarafından aktarılan DLS
bilgileri (Dynamic Label Segment) gösterilir, örneğin programın adı, o
an çalan parçanın adı ve iletişim bilgileri. 16 işaretten uzun DLS
bilgileri ekranda ilerleyecek şekilde gösterilir.
DRC – Dynamic Range Compression (MENÜ -> DRC)
Bu fonksiyon yardımıyla en sesli ve en sessiz yayın arasındaki fark
azaltılır. Böylece sessiz tonlar nispeten daha sesli, sesli tonlar daha
sessiz duyulur.
TÜRKÇE
457 118 - Berner - BACR 18V.indd 66 457 118 - Berner - BACR 18V.indd 66
Uyarı: DRC sadece, bu fonksiyon yayın kurumu tarafından
desteklendiğinde kullanılabilir.
FM IŞLETIM TÜRÜ
FM işletim türünde analog radyo yayınları çok kısa dalga üzerinden
çekmektesiniz. Ekranda istasyonla ilgili RDS bilgileri (Radio Data
System) gösterilir (ilgili radyo kurumu tarafından yayınlanıyorlarsa).
İstasyon arama (MENÜ -> Arama ayarları)
İstasyon araması, bir sinyal bulunur bulunmaz durmaktadır. Radyo, her
istasyonda duracak veya sadece güçlü sinyalleri olan istasyonları
seçecek şekilde ayarlanabilir.
İstasyon seç (< >)
FM işletim türü ilk kez seçildiğinde radyo FM bandının en düşük
frekansına ayarlanmaktadır.
Ok tuşlarıyla, daha önce bulunmuş olan istasyonlara atlayabilirsiniz.
Ekranda o an ayarlı istasyonla ilgili bilgiler gösterilmektedir.
Hafıza yerleri (PRESET)
Radyo, FM istasyonlar için 5 hafıza yerine sahiptir ve bunlar DAB
istasyonları gibi aynı şekilde çalışmaktadır (bakınız üst kısım).
Güncel programla ilgili bilgiler
Bir FM istasyonu çaldırıldığında ekranda frekansı gösterilir. RDS
verileri mevcutsa, istasyon adı ve de ayrıca ‚RadioText' bilgileri
gösterilir. Veriler mevcut değilse, sadece frekans ve ‚RadioText yok'
mesajı gösterilir.
Arama ayarları (MENÜ -> Arama ayarları)
Standart ayarda FM istasyon araması mevcut olan her istasyonda
durmaktadır (bütün istasyonlar). Bu, sinyali zayıf olan istasyonların iyi
çekilememesine neden olabilir. Bu yüzden daha iyi bir ses kalitesi için
‚Sadece güçlü istasyonlar' ayarını seçin.
Ses ayarları (MENÜ -> Ses ayarları)
Stereo istasyonlar esas olarak stereo olarak yayınlanır. Bu, sinyali
zayıf olan istasyonlarda ses kalitesinin daha kötü olmasına neden
olabilir. Bu durumda kalite, Mono seçeneği ile düzeltilebilir.
AUX IN IŞLETIM TÜRÜ
Aux In işletim türünde radyo harici bir kaynaktan aldığı verileri çalar,
örn. bir MP3 çalardan.
Güncel programla ilgili bilgiler
AUX IN işletim türünde ekranda Auxiliary Input ve şarj durumu
gösterilir.
SISTEM AYARLARI
Sistem ayarları yardımıyla radyoyu bir dizi seçenekle bireysel
gereksinimlerinize uyarlayabilirsiniz (ayrıca AYARLAR bölümüne
bakınız).
Ses çıktısı
Entegre hoparlörler veya cihazın arka tarafındaki SPDIF portu (SPDIF)
üzerinden doğrudan ses çıkışı sağlar.
Equaliser
Burada bir dizi ön ayarın yanı sıra (Normal/Klasik/Jazz/Pop/Rock/
Lisan), kendi Equaliser ayarlarınızı yapabileceğiniz Benim EQ
seçeneği bulunur.
Saat
Tarih ve saat manuel veya otomatik olarak ayarlanabilir. Otomatik
ayarla tarih ve saat, DAB ve UKW üzerinden yayınlanan ulusal
sinyallerle senkronize edilir (eğer varsa). Tarih ve saat formatını
isteğinize göre ayarlayabilirsiniz.
Arka fon aydınlatması
Radyonun arka fon aydınlatması üç farklı güçte ayarlanabilir. Kapanma
süresi de seçilebilir (yani, saniye olarak ekranın karartılmış moda
geçtiği süre).
Aktivitesizlikten sonra standby fonksiyonu
Radyonun standby moduna geçeceği zaman ayarlanabilir.
66
18.07.2017 14:08:32 18.07.2017 14:08:32