Dieses Symbol markiert zusätzliche Informationen, die beim Benutzen des Produkts hilfreich sein kön- nen. Dieses Symbol markiert Anweisungen für Objektive mit E-Bajonett MK18-55mmT2.9/MK50-135mmT2.9. Dieses Symbol markiert Anweisungen für Objektive mit X-Bajonett MKX18-55mmT2.9/MKX50- 135mmT2.9. Anweisungen, die mit keinem der obigen Symbole markiert sind, gelten für Objektive sowohl mit E- als auch X-Bajonett.
Seite 32
MKX18-55mmT2.9 / MKX50-135mmT2.9 Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte in Privathaushalten Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte in Privathaushalten WARNUNG WARNUNG In der europäischen Union, Norwegen, Island und Liechtenstein: Dieses Symbol auf dem Produkt, in der Bedienungsanleitung und dem Garantieschein und/oder auf der Nicht in Wasser eintauchen oder mit Wasser in Kontakt bringen.
Seite 33
Produktpfl ege • Beim Gebrauch einer Sonnenblende sollten Sie nicht versuchen, die Kamera nur durch Anfassen an der Sonnenblende hochzuheben oder festzuhalten. • Entfernen Sie mit einem Blasebalg Staub und Fusseln von der Glasoberfl äche des Objektivs oder Fil- ters. Geben Sie zum Entfernen von Schmutzfl ecken und Fingerabdrücken eine kleine Menge Objek- tivreiniger auf ein weiches, sauberes Baumwolltuch oder Objektivreinigungstuch und reinigen Sie in einer kreisförmigen Bewegung von der Mitte zu den Rändern hin.
Internetseite: http://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/software/#firmware Falls Sie keinen Zugang zu einem Computer haben, erhalten Sie Unterstützung bei einer der zuständi- gen Niederlassungen, die auf der Kamera-Beilage „FUJIFILM Worldwide Network“ aufgelistet sind. Mitgeliefertes Zubehör MK18-55mmT2.9/MK50-135mmT2.9 • Vorderer Objektivdeckel (Teilenr. BU00006892-1**) •...
Seite 35
Teile des Objektivs MK18-55mmT2.9/MK50-135mmT2.9 MKX18-55mmT2.9/MKX50-135mmT2.9 Gegenlichtblende Deckel Signalkontakte des Objektivs* Gegenlichtblende (P DE-7) F.f (Flanschfokus) Ring mit F.f Verriegelungstaste Gegenlichtblende Verriegelungstaste Zoomhebel Buchse ×1 (M3, Tiefe 2,8 mm) Objektivindex Stativfuß-Montagepositionsindex* Fokusring Stützfußfassung Service Anschlussbuchsen ×4 (M3, Tiefe 3 mm) Montagemarkierung für die Gegenlichtblende...
Anbringen von Zubehör Anbringen des Zoomhebels Der Zoomhebel wird an der Zoomhebelfassung an- gebracht. Schrauben Sie den Hebel fest in die Fas- sung. Anbringen von Stütz- und Erweiterungsfuß Der Stützfuß wird verwendet, wenn das Objektiv an einer Stützstange angebracht wird (nicht von Drit- tanbietern erhältlich).
Anbringen des Objektivs an der Kamera Beispiel Beispiel Entfernen Sie den Gehäusedeckel der Kamera und den hinteren Objektivdeckel. Setzen Sie das Objektiv auf das Bajonett, halten Sie dabei den Objektivindex (E) oder die Monta- gemarkierung (X) mit der Montagemarkierung am Kameragehäuse ausgerichtet. Beachten Sie, dass in manchen Fällen u.
Objektivsteuerung Vergewissern Sie sich, vor dem Gebrauch sämtliches Wasser zu entfernen, damit keins in das Objektiv eindringt. Zoom Drehen Sie den Zoomring zum Herauszoomen ( so dass der im Rahmen sichtbare Bereich vergrößert wird, oder zum Hineinzoomen ( ) auf Ihr Motiv, so dass es einen größeren Bereich des Rahmens ausfüllt.
Seite 39
Sie die untenstehenden Schritte. Vorbereitung Bereiten Sie Ihr Motiv vor. Sie können einen „Siemens-Stern“ verwenden, ein schwarz-weißes Speichenmuster, das erhältlich ist unter http://www.fujifilm.com/support/optical_devices/tv_cine/ resources/ . Wenn Sie keinen Zugang zum Internet haben, können Sie ein kontrastreiches Motiv verwenden, wie einen schwarz-weißen Kalender.
Aktuelle Informationen zu kompatiblem Drittanbieter-Zubehör sind auf den folgenden Webseiten verfügbar: http://www.fujifilm.com/support/optical_devices/tv_cine/resources/ http://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/compatibility/index.html Reparatur und Wartung Käufer des MK18-55mmT2.9/MK50-135mmT2.9 beziehen sich auf die folgende URL: http://www.fujifilm.com/support/optical_devices/tv_cine/pdf/index/Tv_Cine_Lenses_Contact_Us.pdf Käufer des MKX18-55mmT2.9/MKX50-135mmT2.9 beziehen sich auf das Informationsblatt, das dem Produkt beiliegt, oder die folgende URL: http://www.fujifilm.com/contact/...
Seite 62
Caractéristiques/Technische Daten E MK18-55mmT2.9 E MK50-135mmT2.9 MK18-55mmT2.9 MK50-135mmT2.9 Type/Typ X MKX18-55mmT2.9 MKX18-55mmT2.9 X MKX50-135mmT2.9 MKX50-135mmT2.9 Monture d’objectif/Objektivfassung Monture E/E-Fassung Monture X/X-Fassung Focale/Brennweite 18–55 mm 50–135 mm Rapport de zoom/Zoom-Verhältnis 3,0× 2,7× Ouverture relative maximale (f/)/Maximale relative Blende (F-Nr.) F2.8 Nombre T maximal/Minimaler T-Stopp T2.9...