Intraokulare Beleuchtung; Gewährleistungshinweise; Gewährleistungsausschluss; Haftungsbeschränkung - Volk ROLS Bedienungsanleitung

LASER-ARZT-SCHUTZFILTER FÜR DIODENLASER 810NM
Ein zertifiziertes Laser-Arzt-Schutzfilter von IRIS Medical® für die Wellenlänge von
810nm ist als oberes Abschlussglas in das ROLS System eingesetzt. Das solide
Schutzfilter verhindert ausserdem, dass Staub und sonstiger Schmutz sich auf das
Prisma auflagert. Vermeiden Sie die Filterfläche zu berühren oder zu beschädigen.
Falls erforderlich, reinigen Sie die Oberfläche des Schutzfilters mit dem Volk
Präzisionsreiniger für optische Gläser. Bei der Montage des ROLS Inverter kontrol-
lieren Sie, ob der Filter sauber und intakt ist, bevor Sie ROLS und den Diodenlaser
810nm verwenden.
Warnhinweis
Das Laser-Arzt-Schutzfilter für den Iris Medical Diodenlaser, 810nm,
blockt nur diese Wellenlänge. Es ist kein Schutzfilter für einen Argon
(488-514,5nm) oder Frequenzverdoppelten Nd:YAG (532nm) Endolaser.
Wenn Sie einen dieser Laser einsetzen, muss das entsprechende
Schutzfilter mit der passenden Wellenlänge verwendet werden.
Das ROLS System wird mit einer abnehmbaren, transparenten Plastikabdeckung
geliefert, um die Einheit und das Filter während des Transportes zu schützen.
Werfen Sie die Schutzkappe nicht weg. Heben Sie die Schutzkappe im Tragekoffer
auf und verwenden Sie sie immer dann, wenn Sie ROLS aus dem OP-Mikroskop
ausbauen..

INTRAOKULARE BELEUCHTUNG

Es wird empfohlen eine diffuse Beleuchtung mit einer lichtstarken Kaltlichtquelle zu
verwenden, um eine Weitwinkelausleuchtung
zu erreichen.
BILDFOKUSSIERUNG
Das vom Volk Vitrektomie-Kontaktglas entworfene Indirekte Luftbild liegt ausserhalb
des Auges und vor dem Kontaktglas. Von einer
Direkten plankonkaven Vitrektomielinse wird ein aufrechtes Bild erzeugt, das inner-
halb des Auges liegt.
Protokoll
1. Stellen Sie ROLS auf die „AUS" Position..
2. Befolgen Sie die Hinweise für die Anwendung einer plankonkaven
Vitrektomielinse.
3. Stellen Sie das Mikroskop ein, damit der Fundus im Fokus ist.
4. Entfernen Sie die plankonkave Vitrektomielinse.
5. Wählen Sie das entsprechende Volk Vitrektomie Kontaktglas oder das
selbststabilisierende Vitrektomie Kontaktglas aus.
6. Befolgen Sie die Anwendungshinweise für das ausgewählte Vitrektomie
Kontaktglas.
7. Stellen Sie ROLS auf die Position „IN".
8. Stellen Sie das OP-Mikroskop erneut ein, bis Sie den Fundus scharf
sehen.
ZENTRIERUNG DES BILDES
Wenn das Prisma eingeschwenkt und die OP ausgeführt wird, werden Sie fest-
stellen, dass eine gegenläufige Mikroskopbewegung erforderlich ist, um das Bild zu
zentrieren. Zum Beispiel: Bei einem peripheren Riss auf der 11 Uhr Position und
Sie wollen den Riss
in das Zentrum Ihres Sehfeldes bringen, ist er erforderlich, das Mikroskop in
Richtung auf 5 Uhr zu bewegen und nicht in Richtung 11 Uhr. Die
Mikroskopbewegungen sind bei Verwendung von ROLS mit eingeschwenktem
Umkehrprisma gegenläufig zur Normalität..
AUSBAU DES REINVERTERS
Für den Ausbau des Reinverters aus dem OP-Mikroskop gehen Sie wie folgt vor:
1. Schalten Sie den Netzstrom des OP-Mikroskopes und seines angebaut-
en Zubehörs aus.
2. Fixieren Sie die Höhenverstellung des OP-Mikroskopes.
3. Entfernen Sie alle Zubehörteile die an den Optischen Teiler angebaut
sind, einschließlich des Mitbeobachter Tubus.
4. Entfernen Sie den Okularkopf und alle daran angebauten Zubehöre.
5. Setzen Sie die Plastik-Schutzkappe auf den freigelegten Teil des ROLS
und lösen Sie die Rändelschraube, um den Reinverter vom
Mikroskopkörper abzunehmen.
6. Nehmen Sie ROLS vom Mikroskopkörper ab und legen ROLS in den
Tragekoffer.
7. Bauen Sie den Okularkopf und alle vorher abgebauten Zubehöre wieder
auf den Mikroskopkörper auf.
8. Kontrollieren Sie, dass alle Flächen plan aufeinander liegen. Falls
erforderlich, bewegen Sie das entsprechende Teil leicht nach links oder
rechts, bis der exakte Sitz erreicht ist.
9. Ziehen Sie alle Rändelschrauben fest, montieren Sie die vorher
abgenommenen Zubehöre an den Optischen Teiler, lösen die Fixation
der Höhenverstellung des OP-Mikroskopes und schalten Sie es ein.
REINIGUNG DES ROLS REINVERTERS
GEHÄUSE
Die schwarze Gehäuseoberfläche von ROLS reinigen Sie mit einem feuchten Tuch.
Warnhinweis
Um Schäden zu vermeiden, tauchen Sie das gesamte ROLS nie in eine
Lösung ein und reinigen Sie das Umkehrprisma nicht.
ARZT-SCHUTZFILTER FÜR DEN DIODENLASER 810NM
Die Oberfläche des Laser-Schutzfilters empfehlen wir mit dem Volk Präzisions-
Reiniger für optische Gläser zu reinigen.
MAGNETISCHE SCHWENKHEBEL
Die magnetischen Schwenkhebel sollten mit einer Seifen-/Wasser Lösung abge-
waschen, abgespült und getrocknet werden, bevor sie sterilisiert (Autoklav oder
andere Sterilisationsverfahren) werden.
GEWÄHRLEISTUNGSHINWEISE
Volk Optical gewährt auf die Volk Vitrektomie Kontaktgläser für Materialmängel oder
Mängel, die Volk zu vertreten hat, eine Garantie von 1Jahr ab Lieferdatum an den
Verbraucher.
Der Kunde muß das beanstandete Produkt kostenfrei an Volk Optical, 7893
Enterprise Drive, Mentor, OH 44060 einsenden, wenn er die Garantie in Anspruch
nehmen will.
Garantiereparaturen umfassen alle Arbeiten, Justierung und Ersatzteile.
Austauschteile können aufgearbeitet sein oder aufgearbeitete Teile beinhalten.
GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS
Garantie kann ohne den Nachweis, dass das Produkt bei Volk Optical Inc. oder bei
einem von Volk Optical autorisierten Fachhändler gekauft wurde, nicht gewährt wer-
den.
Die Garantie wird null und nichtig, wenn der Kunde es versäumt, das Produkt in
einer der Originalverpackung entsprechenden Schutzverpackung zu verschicken
und dadurch ein Versandschaden entsteht.
Die Garantie wird null und nichtig, wenn der Kunde es versäumt, die Empfehlungen
für Reinigung, Desinfektion und Sterilisation oder die Warnhinweise in der dem
Produkt beigegebenen Produktbeschreibung zu befolgen.
Garantie wird nicht gewährt, wenn das Produkt ohne schriftliche Zustimmung durch
Volk Optical zerlegt, modifiziert, falsch verwendet und missbraucht wurde.
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
Volk Optical haftet nicht für Einkommensverlust oder entgangenen Gewinn aus
einer Ausfallzeit oder weil das Produkt nicht zur Verfügung stand.
Falls Sie Fragen zu den Garantiebestimmungen von Volk haben, wenden Sie sich
an: Volk Optical,
Gebühren-frei Nur USA 800-345-8655 (USA)
Fax: 001-440-942-2257 Email:
Telefon: 001-440-942-6161
volk@volk.com