Vitek VT-3549 SR Betriebsanweisung Seite 37

РЕЖИМЫ ДИСПЛЕЯ ЧАСОВ С КАЛЕНДАРЕМ
Часы и календарь отображаются на одной части дисплея. Календарь
отображается в формате «день-месяц».
При каждом нажатии кнопки MODE на дисплее попеременно отображается
время с секундами, время с днем недели, часовой пояс с днем недели, часовой
пояс с секундами и дата в формате «день-месяц».
САМОСТОЯТЕЛЬНАЯ НАСТРОЙКА ЧАСОВ
Чтобы самостоятельно настроить часы, нажмите и удерживайте кнопку MODE в
течение двух секунд. На дисплее отобразится год. С помощью кнопки [-] или
[+] установите нужное значение.
Нажмите кнопку MODE, чтобы подтвердить выбор. Повторите эту же процедуру
для установки языка дисплея месяца, температуры в °C/°F, года, месяца, числа
месяца, формата «день-месяц», 12/24-часового формата, часов и минут.
Во время настройки нажимайте и удерживайте кнопку [-] или [+] , чтобы быстро
уменьшить или увеличить редактируемое значение.
При выборе языка дисплея можно выбрать английский (EN), немецкий (DE),
французский (FR), итальянский (IT) или испанский (SP) язык - в указанном
порядке.
Если какое-либо значение изменять не надо, просто нажмите кнопку MODE,
чтобы перейти к следующему значению.
По окончании настройки нажмите кнопку MODE, чтобы выйти из режима
настройки.
Дисплей вернется в режим часов.
НАСТРОЙКА БУДИЛЬНИКА
Чтобы установить время включения сигнала будильника, выполните следующие
действия:
1. Нажмите кнопку [ALARM] один раз, чтобы на дисплее отобразилось время
включения сигнала будильника. Если будильник отключен, вместо времени
отобразится надпись «OFF» (Выкл.).
2. Нажмите и удерживайте кнопку [ALARM] в течение двух секунд. Значение
часа начнет мигать.
3. Введите нужное значение с помощью кнопки [-] или [+].
4. Нажмите кнопку [ALARM]. Значение минут начнет мигать.
5. Введите нужное значение с помощью кнопки [-] или [+].
6. Нажмите кнопку [ALARM], чтобы выйти из режима настройки.
7. Повторите ту же процедуру, чтобы установить одиночное включение сигнала
будильника.
САМОСТОЯТЕЛЬНАЯ НАСТРОЙКА ЗОНАЛЬНОГО ВРЕМЕНИ
Чтобы установить зональное время, выполните следующие действия:
1. Нажмите клавишу [MODE], чтобы перейти в режим отображения зонального
времени.
49.indd 37 49.indd 37
37
РУССКИЙ
02.06.2006 16:59:42 02.06.2006 16:59:42