HW-H600 HW-H610 Bedienungsanleitung Wireless Audio - SoundStand Erleben Sie die Möglichkeiten Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Samsung entschieden haben. Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.samsung.com/register...
Seite 48
MERKMALE MERKMALE TV SoundConnect Mit TV SoundConnect können Sie den Ton Ihres Fernsehgeräts auf Ihrem SoundStand über eine Bluetooth- Verbindung hören und den Klang steuern. HDMI HDMI überträgt gleichzeitig Video- und Audiosignale und sorgt so für eine besonders gute Bildqualität. Dieses Gerät verfügt ebenfalls über die ARC Funktion, mit der Sie den Ton Ihres Fernsehgeräts über ein HDMI-Kabel über den SoundStand hören können.
Seite 49
SICHERHEITSINFORMATIONEN SICHERHEITSINFORMATIONEN HINWEISE ZUR SICHERHEIT ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DARF DIESES GERÄT NICHT GEÖFFNET WERDEN. ES ENTHÄLT KEINE BAUTEILE, DIE VOM BENUTZER GEWARTET ODER REPARIERT WERDEN KÖNNEN. WARTUNGS- UND REPARATURARBEITEN DÜRFEN NUR VON FACHPERSONAL AUSGEFÜHRT WERDEN. Im Gerät befinden sich Hochspannung führende WARNUNG Teile, die elektrische Schläge verursachen können.
Seite 50
SICHERHEITSINFORMATIONEN HINWEISE 68.6 mm 99.1mm 99.1mm 99.1mm Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung in Ihrem Haus den auf der Rückseite Ihres Produkts angegebenen Anforderungen entspricht. Stellen Sie Ihr Produkt horizontal auf einer geeigneten Unterlage (Möbel) auf, so dass rundherum ausreichend Platz 7~10 cm zur Belüftung bleibt. Achten Sie darauf, dass die Belüftungsöffnungen nicht abgedeckt sind.
Seite 51
INHALT INHALT 14 FUNKTIONEN MERKMALE Eingangsmodus SICHERHEITSINFORMATIONEN ARC (HDMI OUT) Bluetooth Hinweise zur sicherheit NFC (Nur für das modell HW-H610) Hinweise TV SoundConnect ERSTE SCHRITTE Software aktualisierung Wichtige informationen zum gebrauch der bedienungsanleitung 21 FEHLERSUCHE Lieferumfang BESCHREIBUNGEN 22 ANHANG Oberes/vorderes bedienfeld Technische daten Rückseite des Geräts Lizenz...
AUSSCHALTEN Schaltet das Gerät ein und aus. FERNBEDIENUNG SENSOR ANZEIGE Es können nur die von SAMSUNG Aktuellen Modus anzeigen. hergestellten SoundStands mit der Fernbedienung bedient werden. ● Wenn Sie dieses Gerät einschalten, vergeht eine Verzögerungszeit von 4 bis 5 Sekunden, bevor eine Tonausgabe erfolgt.
BESCHREIBUNGEN RÜCKSEITE DES GERÄTS OPTICAL IN AUX IN Zum Anschließen des digitalen Für den Anschluss an den (optischen) Ausgangs eines Analogausgang eines externen externen Geräts. Geräts. STROMANSCHLUSSBUCHSE HDMI OUT Jack Schließen Sie das Netzteil an die Für die gleichzeitige Ausgabe von Anschlussbuchse des Geräts an und Video- und Audiosignalen über ein stecken Sie anschließend den Stecker...
Fernbedienung, um die Helligkeit des Displays einzustellen. ANYNET+ : Schaltet die ANYNET+ Funktion ein, mit der Sie über Ihr Anynet+ Samsung Fernsehgerät den SoundStand aus der Ferne bedienen können. Die ANYNET+ wird durch Drücken der DIMMER/ ANYNET+ Taste für mehr als 5 Sekunden ein- bzw. ausgeschaltet.
FERNBEDIENUNG POWER POWER Schaltet den SoundStand ein oder aus. SOURCE MUTE Sie können die Lautstärke mit nur einem Knopfdruck auf 0 MUTE herunterregeln. Um den Ton wieder in der vorherigen Lautstärke zu WOOFER hören, drücken Sie diese Taste erneut. LEVEL VOLUME Surr.
MONTAGE MONTAGE AUFSTELLUNG DES SOUNDSTAND Wenn Sie Ihr Fernsehgerät über dem SoundStand aufstellen möchten, stellen Sie bitte zuerst sicher, dass Ihr Fernsehgerät die nachfolgenden Bedingungen erfüllt: Maximales Gewicht des Fernsehgeräts: 35kg Maximale Abmessungen des Standfußes am Fernsehgerät: Höchstens 720mm x 320mm ...
ANSCHLÜSSE ANSCHLÜSSE ANSCHLIESSEN EINES EXTERNEN GERÄTS MITHILFE EINES HDMIKABELS Bei HDMI handelt es sich um eine standardisierte digitale Schnittstelle für den Anschluss von Geräten wie Fernsehern, Projektoren, DVD-Spielern, Blu-ray- Spielern, Set Top Boxen und anderen. HDMI verhindert die Verzerrung von Signalen durch die Umwandlung in ein analoges Signal und sogt für eine verlustfreie Qualität des Video- und Audiosignals der ursprünglichen digitalen Quelle.
ANSCHLÜSSE ANSCHLIESSEN EINES EXTERNEN GERÄTS MITHILFE EINES OPTISCHEN (DIGITAL) KABELS ODER EINES AUDIO (ANALOG) KABELS Das Gerät verfügt über einen optischen Digitaleingang und einen analogen Audioeingang, womit Ihnen zwei Wege zur Verfügung stehen, das Gerät an ein Fernsehgerät anzuschließen. AUX IN OPTICAL IN oder OPTICAL...
FUNKTIONEN FUNKTIONEN EINGANGSMODUS Drücken Sie die SOURCE Taste auf der Fernbedienung oder die ( ) Taste auf dem oberen Bedienfeld des Geräts, um die gewünschte Quelle auszuwählen. SOURCE POWER SOURCE MUTE WOOFER Das Gerät schaltet sich unter den folgenden Eingangsmodus Anzeige Bedingungen automatisch ab: Optischer Digital Eingang...
Headset-Menü aus. Bluetooth-Geräten oder den • Wird eine Liste der erkannten Geräte angezeigt. Verbindungsaufbau nicht fehlerfrei durch: 4. Wählen Sie "[Samsung] SoundStand" aus der - Wenn sich SoundStand in einem starken Liste. elektrischen Feld befindet. • Wenn der SoundStand an das Bluetooth-Gerät - Wenn mit mehreren Bluetooth-Geräten...
Seite 62
FUNKTIONEN + Bluetooth POWER ein (Bluetooth ● Bei einer Bluetooth Verbindung geht die POWER) Bluetooth Verbindung verloren, wenn der Wenn die Funktion das Gerät über Bluetooth Abstand zwischen dem SoundStand und einzuschalten aktiviert und der SoundStand dem Bluetooth Gerät 5 Meter überschreitet. ausgeschaltet ist und ein Bluetooth-Gerät, mit dem ●...
Android 4.1.2 Jelly Bean oder neuer laufen und über einen NFC-Tag verfügen. Sie müssen ebenfalls die “Samsung NFC Connection” Anwendung vom Google Playstore herunterladen und auf dem Smart Device installieren. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Smart Device.
FUNKTIONEN TV SOUNDCONNECT Sie können den Ton Ihres Fernsehgeräts über den SoundStand wiedergeben, wenn der SoundStand an ein Samsung Fernsehgerät angeschlossen ist, das die TV SoundConnect Funktion unterstützt. + Ein Fernsehgerät an den SoundStand anschließen. Verbinden 1. Schalten Sie das Fernsehgerät und den SoundStand ein.
FUNKTIONEN Sie können Musikdateien von USB-Geräten über die SoundStand wiedergeben. Anzeige USB Port ● Das USB-Gerät nicht während des Lesevorgangs 1. Schließen Sie das USB-Gerät an den USB- Anschluss des Geräts an. abtrennen. ● DRM-geschützte Musikdateien (MP3, WMA) von 2. Drücken Sie die SOURCE Taste auf der kommerziellen Webseiten können nicht Fernbedienung oder die ( ) Taste auf dem...
Einstellungen auf die Werkseinstellungen um die Firmware zu aktualisieren. zurückgesetzt. Besuchen Sie bitte Samsung.com oder setzen Sie sich Sie sollten sich Ihre Einstellungen notieren, mit Samsung Kundendienst in Verbindung, um weitere um sie nach der Aktualisierung wieder Informationen über das Herunterladen von...
Aktualisieren Sie die Firmware Ihres Fernsehgeräts • Verfügen Sie über die neueste Firmware Version? auf die neueste Version. Setzen Sie sich mit dem Samsung Kundendienst in • Tritt ein Fehler beim Verbindungsaufbau auf? Verbindung. Drücken Sie die ► Taste für 5 Sekunden, um die •...
- Wenn Sie Fragen bezüglich des Themas Open Source haben, wenden Sie sich bitte per E-Mail unter der Adresse an Samsung (oss.request@samsung.com). Hiermit erklärt Samsung Electronics, dass dieses Gerät mit den wesentlichen Anforderungen und die relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC übereinstimmt.
Seite 69
Kontakt zu SAMSUNG WORLD WIDE Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme mit der Samsung-Kundenbetreuung. Kontakt Zentrum Kontakt Zentrum Region Website Region Website 0800 - SAMSUNG (0800 - MONTENEGRO 020 405 888 www.samsung.com/support...
Seite 299
Kontaktirajte SAMSUNG WORLD WIDE Ako imate bilo kakva pitanja ili komentare u vezi Samsung proizvoda, molimo da kontaktirate SAMSUNG centar za podršku kupcima. Obratite se Centru Obratite se Centru Oblast Internet lokacija Oblast Internet lokacija 0800 - SAMSUNG (0800 - MONTENEGRO 020 405 888 www.samsung.com/support...
Seite 322
Kontaktirajte SAMSUNG U CIJELOME SVIJETU Ako imate pitanja ili komentare vezano uz Samsung proizvode, kontaktirajte SAMSUNG centar za korisnike. Centar za kontakt Centar za kontakt Područje Web-mjesto Područje Web-mjesto 0800 - SAMSUNG (0800 - MONTENEGRO 020 405 888 www.samsung.com/support...