Seite 1
HW-H7500 HW-H7501 Bedienungsanleitung Curved Soundbar Erleben Sie die Möglichkeiten Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Samsung entschieden haben. Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.samsung.com/register...
SICHERHEITSINFORMATIONEN SICHERHEITSINFORMATIONEN HINWEISE ZUR SICHERHEIT ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DARF DIESES GERÄT NICHT GEÖFFNET WERDEN. ES ENTHÄLT KEINE BAUTEILE, DIE VOM BENUTZER GEWARTET ODER REPARIERT WERDEN KÖNNEN. WARTUNGS- UND REPARATURARBEITEN DÜRFEN NUR VON FACHPERSONAL AUSGEFÜHRT WERDEN. Im Gerät befinden sich Hochspannung führende Teile, die elektrische Schläge verursachen ACHTUNG können.
SICHERHEITSINFORMATIONEN HINWEISE 68.6 mm 99.1mm 99.1mm 99.1mm Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung in Ihrem Haus den auf der Rückseite Ihres Produkts angegebenen Anforderungen entspricht. Stellen Sie Ihr Produkt horizontal auf einer geeigneten Unterlage (Möbel) auf, so dass rundherum ausreichend Platz 7~10 cm zur Belüftung bleibt. Achten Sie darauf, dass die Belüftungsöffnungen nicht abgedeckt sind.
ERSTE SCHRITTE ERSTE SCHRITTE WICHTIGE INFORMATIONEN ZUM GEBRAUCH DER BEDIENUNGSANLEITUNG Achten Sie beim Lesen der Bedienungsanleitung auf die folgenden Hinweise. + Symbole in dieser Bedienungsanleitung Symbol Begriff Definition Zeigt eine Situation an, in der eine Funktion nicht funktioniert oder Einstellungen Achtung abgebrochen werden können.
BESCHREIBUNGEN BESCHREIBUNGEN OBERES / VORDERES BEDIENFELD VOL. - / + Zum Einstellen der Lautstärke. (Ein-/Aus) Schalter Auf dem vorderen anzeige erscheint der Schaltet das Gerät ein und aus. numerische Wert der Lautstärkestufe. Anzeige (Funktion) Taste Aktuellen Modus anzeigen. Des D.IN, AUX, HDMI, BT, TV, USB Eingangs.
BESCHREIBUNGEN HINTERES / UNTERES ANSCHLUSSFELD HDMI OUT (TV) Für die gleichzeitige Ausgabe von Video- und Audiosignalen über ein HDMI-Kabel. HDMI IN Eingang für die gleichzeitige Übertragung von Video- und Audiosignalen über ein HDMI-Kabel. Verwenden Sie diesen Anschluss, um ein unterstütztes externes Gerät anzuschließen. OPTICAL IN (D.IN) Zum Anschließen des digitalen (optischen) Ausgangs eines externen Geräts.
Link OFF oder Anynet+ OFF / Power Link ON). Mit der Anynet+ Funktion können Sie die Soundbar mit der Fernbedienung eines Anynet+ kompatiblen Samsung Fernsehgeräts bedienen. Die Soundbar muss über ein HDMI-Kabel mit dem Fernsehgerät verbunden sein. Auto Power Link Synchronisiert die Soundbar über den Optical Anschluss mit einer...
Seite 10
FERNBEDIENUNG Ein-/Aus Schaltet das Gerät ein und aus. Lautstärke Stellt die Lautstärke des Gerätes ein. Wiedergabe / Pause Drücken Sie die & Taste, um die Wiedergabe der Datei vorübergehend zu unterbrechen. Drücken Sie die & Taste erneut, um die ausgewählte Datei abzuspielen. Rückwärts Springen Wenn sich mehrere Dateien auf dem Gerät befinden, von dem die Wiedergabe erfolgt und Sie die # Taste drücken, wird die vorherige Datei...
FERNBEDIENUNG ● Soundbar ist ein von Samsung geschützter Name. ● Bedienen Sie das Fernsehgerät mithilfe der Fernbedienung des Fernsehgeräts. + Batterien in die Fernbedienung einsetzen 1. Verwenden Sie eine passende 2. Legen Sie eine 3V Lithium-Batterie 3. Verwenden Sie eine passende Münze, um die...
MONTAGE MONTAGE ● Dieses Modell stimmt mit der Serie HU7, 8, 9 der gebogenen Samsung UHD Fernsehgeräte überein (mit Ausnahme von HU7100). Eine ausführlichere Liste mit unterstützten Modellen finden Sie auf der Samsung Webseite. TV-MOUNT INSTALLATION Für die Installation an einem geeigneten, an der 3.
3. Stellen Sie die Soundbar auf der flachen Fläche in der Methode 1. Für die Installation auf einem Ständer mit Mitte vor dem Fernsehgerät auf. einem Samsung Fernsehgerät mit befestigter Soundbar. Richten Sie die Mitte der Soundbar auf die Mitte der Unterseite des Fernsehgeräts aus und schieben Sie die...
MONTAGE ANBRINGEN DER KABELKLEMME Kabelklemme Bringen Sie die Kabelklemme wie dargestellt an und führen Sie die Kabel durch die Klemme, damit sie nicht verheddern.
ANSCHLÜSSE ANSCHLÜSSE ANSCHLUSS DES KABELLOSEN SUBWOOFERS Die ID zur Verbindung des Subwoofers wurde im Werk voreingestellt, weshalb zwischen Haupteinheit und Subwoofer nach dem Einschalten der beiden Geräte automatisch eine (drahtlose) Verbindung hergestellt wird. Wenn die Link ) Anzeige bei eingeschaltetem Hauptgerät und Subwoofer nicht aufleuchtet, befolgen Sie zur Festlegung der ID die nachstehende Vorgehensweise.
ANSCHLÜSSE ANSCHLIESSEN EINES EXTERNEN GERÄTS MITHILFE EINES HDMI KABELS Bei HDMI handelt es sich um eine standardisierte digitale Schnittstelle für den Anschluss von Geräten wie Fernsehern, Projektoren, DVD-Spielern, Blu-ray- Spielern, Set Top Boxen und anderen. Da HDMI Digitalsignale höchster Qualität überträgt, können Sie Video und Audio in erstklassiger Qualität genießen, so wie ursprünglich auf der digitalen Quelle erstellt.
ANSCHLÜSSE ANSCHLIESSEN EINES EXTERNEN GERÄTS MITHILFE EINES AUDIOKABELS (ANALOG) ODER OPTISCHEN KABELS (DIGITAL) Das Gerät verfügt über einen optischen Digitaleingang und einen analogen Audioeingang, womit Ihnen zwei Wege zur Verfügung stehen, das Gerät an ein Fernsehgerät anzuschließen. Optisches Kabel (Nicht enthalten) OPTICAL OUT OPTICAL IN BD /...
FUNKTIONEN FUNKTIONEN EINGANGSMODUS Drücken Sie die (Funktion) Taste auf dem oberen Bedienfeld des Hauptgeräts oder die SOURCE Taste auf der Fernbedienung, um den gewünschten Modus auszuwählen. Das Gerät schaltet sich unter den folgenden Eingangsmodus Anzeige Bedingungen automatisch ab: ● D.IN / HDMI / BT / TV / USB / ARC Modus Optischer Digital Eingang D.IN Wenn seit 25 Minuten kein Audiosignal...
Englisch ist. • Wenn der Verbindungsaufbau zwischen dem Bluetooth-Gerät und Soundbar fehlgeschlagen ist, entfernen Sie das vom Bluetooth-Gerät gefundene "[Samsung] Soundbar" und führen Sie die Suche erneut durch. 5. Starten sie auf dem verbundenen Gerät die Musikwiedergabe. •...
HF (Freisprech) Funktion unterstützen. ● Nachdem Sie eine Verbindung zwischen der Soundbar und einem Bluetooth-Gerät hergestellt haben, wird durch Auswahl von "[Samsung] Soundbar" aus der Liste der gefundenen Geräte die Soundbar automatisch in den BT-Modus umgeschaltet. + Bluetooth POWER On (Bluetooth POWER) Wenn die Funktion das Gerät über Bluetooth einzuschalten aktiviert und der Soundbar ausgeschaltet ist und ein...
● Dieses Funkgerät kann Interferenzen während des Betriebs verursachen. TV SOUNDCONNECT Sie können den Ton Ihres Fernsehgeräts über den Soundbar wiedergeben, wenn der Soundbar an ein Samsung Fernsehgerät angeschlossen ist, das die TV SoundConnect Funktion unterstützt. + Ein Fernsehgerät an den Soundbar anschließen.
BLUETOOTH POWER ON : Der Soundbar wird ein- und ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ein- oder abschalten. • BLUETOOTH POWER OFF : Der Soundbar wird nur ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät abschalten. ● Diese Funktion wird nur von bestimmten Samsung Fernsehgeräten unterstützt, die ab 2013 auf den Markt gekommen sind.
FUNKTIONEN Sie können Musikdateien von USB-Geräten über die Soundbar wiedergeben. Anzeige USB-eingang ● Das USB-Gerät nicht während der Dateiübertragung 1. Schließen Sie das USB-Gerät an den USB-Anschluss des Geräts an. abtrennen. ● DRM-geschützte Musikdateien (MP3, WMA) von 2. Drücken Sie die (Funktion) Taste auf dem kommerziellen Webseiten können nicht oberen Bedienfeld des Hauptgeräts oder die...
FUNKTIONEN SOFTWARE AKTUALISIERUNG ● Nachdem das Software-Update Es ist möglich, dass Samsung in der Zukunft Firmware- abgeschlossen ist, das Gerät ausschalten Updates für die Soundbar anbietet. und die ( & ) Taste auf der Fernbedienung Wenn ein Update verfügbar ist, kann die Firmware durch für mehr als 5 Sekunden gedrückt halten.
Aktualisieren Sie die Firmware Ihres Fernsehgeräts • Verfügen Sie über die neueste Firmware Version? auf die neueste Version. Setzen Sie sich mit dem Samsung Kundendienst in • Tritt ein Fehler beim Verbindungsaufbau auf? Verbindung. Drücken Sie die & Taste für 5 Sekunden, um die TV •...
Wenn Sie Fragen bezüglich des Themas Open Source haben, wenden Sie sich bitte per E-Mail unter der Adresse an Samsung. (oss.request@samsung.com). Hiermit erklärt Samsung Electronics, dass dieses Gerät mit den wesentlichen Anforderungen und die relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC übereinstimmt.
Seite 27
Kontakt zu SAMSUNG WORLD WIDE Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme mit der Samsung-Kundenbetreuung. Contact Centre Contact Centre Area Web Site Area Web Site ` Europe MONTENE- 020 405 888 www.samsung.com/support...