Verwandte Anleitungen für nedis HTFA14CWT
Inhaltszusammenfassung für nedis HTFA14CWT
- Seite 1 Fan Heater with thermostat HTFA14CWT ned.is/htfa14cwt HTFA14CWT_MAN_COMP_19363.indd 1 29-8-2019 10:45:53...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Quick start guide Kurzanleitung Guide de démarrage rapide Verkorte handleiding Guida rapida all’avvio Guía de inicio rápido Guia de iniciação rápida Snabbstartsguide Pika-aloitusopas Hurtigguide Vejledning til hurtig start Gyors beüzemelési útmutató Przewodnik Szybki start Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Rýchly návod Rychlý návod Ghid rapid de inițiere HTFA14CWT_MAN_COMP_19363.indd 2 29-8-2019 10:45:53... - Seite 3 HTFA14CWT_MAN_COMP_19363.indd 3 29-8-2019 10:45:53...
-
Seite 4: Quick Start Guide
Keep the product far away from loose products (e.g. curtains, Für weitere Informationen beachten Sie die plastic bags, paper) that can cover the air inlet easily. erweiterte Anleitung online: ned.is/htfa14cwt • Keep the product at a distance from flammable objects such as furniture, curtains and similar. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Pour plus d'informations, consultez le manuel Flüssigkeiten oder Gase verwendet oder gelagert werden. • Stellen Sie das Produkt nicht auf bewegliche Gegenstände oder détaillé en ligne : ned.is/htfa14cwt an stellen, wo es leicht umgeworfen werden kann. Utilisation prévue • Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, wenn das Gerät für Le produit est prévu pour un usage intérieur uniquement. -
Seite 6: Verkorte Handleiding
Zie voor meer informatie de uitgebreide • Garder le produit à distance d'objets inflammables tels que des handleiding online: ned.is/htfa14cwt meubles, des rideaux, etc. • Ne pas utiliser le produit dans des pièces où des liquides ou des Bedoeld gebruik gaz inflammables sont utilisés ou stockés. -
Seite 7: Veiligheidsvoorschriften
Houd het product op een veilige afstand van brandbare Per maggiori informazioni vedere il manuale voorwerpen zoals meubels, gordijnen en dergelijke. • esteso online: ned.is/htfa14cwt Gebruik het product niet in ruimten waar ontvlambare vloeistoffen of gassen worden gebruikt of opgeslagen. Uso previsto •... -
Seite 8: Guía De Inicio Rápido
Para más información, consulte el manual • Non posizionare il prodotto su veicoli in movimento o dove ampliado en línea: ned.is/htfa14cwt possa essere facilmente ribaltato. • Scollegare il cavo di alimentazione quando il prodotto non Uso previsto por el fabricante viene utilizzato per un lungo periodo. -
Seite 9: Guia De Iniciação Rápida
No coloque el producto en vehículos en movimiento ni en Para mais informações, consulte a versão ningún lugar donde pudiera volcarse fácilmente. alargada do manual on-line: ned.is/htfa14cwt • Desenchufe el cable de alimentación si el producto no se va a utilizar durante mucho tiempo. -
Seite 10: Snabbstartsguide
Mantenha o produto afastado de objetos inflamáveis, como För ytterligare information, se den utökade móveis, cortinas e outros semelhantes. • manualen online: ned.is/htfa14cwt Não utilize o produto em salas onde sejam utilizados ou armazenados líquidos ou gases inflamáveis. Avsedd användning •... -
Seite 11: Pika-Aloitusopas
Katso tarkemmat tiedot käyttöoppaan möbler, gardiner och liknande. • Använd inte produkten i utrymmen där lättantändliga vätskor laajemmasta verkkoversiosta: ned.is/htfa14cwt eller gaser hanteras eller förvaras. Käyttötarkoitus • Placera inte produkten på fordon i rörelse eller där den lätt kan välta. -
Seite 12: Hurtigguide
Älä käytä tuotetta pölyisissä ympäristöissä. For mer informasjon, se den fullstendige • Älä käytä tuotetta alle 4 m :n kokoisissa tiloissa. bruksanvisningen på nett: ned.is/htfa14cwt • Tuotetta ei saa peittää. Tiltenkt bruk • Pidä tuote riittävän kaukana irtoesineistä (kuten verhoista, Produkter er bare tiltenkt innendørs bruk. -
Seite 13: Spesifikasjoner
• Forbind ikke andre produkter til det samme strømstik som Yderligere oplysninger findes i den udvidede produktet. manual online: ned.is/htfa14cwt • Brug ikke produktet med en tænd-/sluktimer eller andet udstyr, som automatisk kan tænde apparatet. Tilsigtet brug •... -
Seite 14: Specifikationer
Ha hosszú ideig nem használja a terméket, akkor húzza ki a tápkábelt. További információért lásd a bővített online • Ne a kábelnél fogva húzza ki a terméket a csatlakozóaljból. kézikönyvet: ned.is/htfa14cwt Mindig fogja meg a dugót, és húzza ki. • Hosszabbító kábel használata esetén a lehető legrövidebbet Tervezett felhasználás használja, és teljesen tekerje szét. -
Seite 15: Przewodnik Szybki Start
Nie używaj produktu w pomieszczeniach, w których są używane Więcej informacji znajdziesz w rozszerzonej lub przechowywane łatwopalne ciecze lub gazy. instrukcji obsługi online: ned.is/htfa14cwt • Nie umieszczaj produktu na poruszających się pojazdach lub w miejscach, w których łatwo może się przewrócić. -
Seite 16: Specyfikacja
Το προϊόν πρέπει να τοποθετείται μακριά από ελαφριά είδη (π.χ. Οδηγός γρήγορης εκκίνησης κουρτίνες, πλαστικές σακούλες, χαρτί) που μπορεί να καλύψουν εύκολα την είσοδο αέρα. Ανεμιστήρας θερμού αέρα HTFA14CWT • Κρατήστε το προϊόν μακριά από εύφλεκτα είδη όπως έπιπλα, κουρτίνες και παρόμοια είδη. -
Seite 17: Rýchly Návod
Deti sa nesmú Προϊόν Ανεμιστήρας θερμού αέρα hrať s výrobkom. Čistenie a používateľskú údržbu nesmú Αριθμός είδους HTFA14CWT vykonávať deti bez dozoru. Διαστάσεις (μ x π x υ) 250 x 120 x 250 mm •... -
Seite 18: Rychlý Návod
Děti by si s výrobkem neměly hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí Produkt Teplovzdušný ohrievač vykonávat děti bez dozoru. Číslo výrobku HTFA14CWT • Na výrobek nestříkejte vodu. Rozmery (D x Š x V) 250 x 120 x 250 mm •... -
Seite 19: Ghid Rapid De Inițiere
Pentru informații suplimentare, consultați manualul • Nu trageți de cablu pentru a deconecta produsul de la priză. extins, disponibil online: ned.is/htfa14cwt Apucați întotdeauna ștecherul și trageți de acesta. • Când folosiți un prelungitor, alegeți unul cât mai scurt posibil și Utilizare preconizată... - Seite 20 Nedis BV De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch The Netherlands 08/19 HTFA14CWT_MAN_COMP_19363.indd 20 29-8-2019 10:45:55...