Interlogix ATS1170 Installationsanleitung Seite 8

ON: abilita la modalità di programmazione fuori linea.
A
OFF: disabilita la programmazione fuori linea. Usare questa
impostazione per il funzionamento normale.
B ON: abilita le tessere amministrative a banda magnetica.
OFF: abilita le tessere a banda magnetica tipo ATS.
C ON: Utilizzo del lettore di tessere a banda magnetica.
OFF: Utilizzo del lettore Wiegand.
Connessione bus dati dell'ATS (di sistema
o locale) e messa a terra
Fare riferimento alla guida di installazione della centrale ATS.
Connessioni J2 e J3
J2: PWR Ingresso di alimentazione 12 V , COM. connessione
dati + e dati – del bus dati.
J3: Relè di sblocco (NO/C/NC). Questo relè è energizzato per
il periodo di sblocco, cioè quando L1 o L2 lampeggiano. Fare
riferimento alla programmazione della centrale ATS relativa al
gruppo controllo uscita di questa stazione di inserimento
(menu di programmazione 3).
LED
RX: Il LED lampeggia per indicare che il bus dati del sistema
riceve i dati di interrogazione dalla centrale ATS. Se il LED non
lampeggia, la centrale non è in funzione o il bus dati è guasto
(solitamente per un problema di cavi).
TX: Il LED lampeggia per indicare che la stazione di
inserimento (RAS) risponde all'interrogazione della centrale
ATS. Se il LED RX lampeggia ma il LED TX non lampeggia, la
stazione di inserimento (RAS) non è stata programmata per
essere interrogata dalla centrale o è stata indirizzata in modo
non corretto.
Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla guida di
installazione della centrale ATS.
Cablaggio del lettore J2 (RJ45)
I colori qui citati fungono da esempio e possono variare a
seconda del tipo e della marca di cavo usato.
/E Connessione di ingresso per il pulsante RTE del varco. Il
cortocircuito di /E a 0V attiverà le Richiesta uscita (cioè il
pulsante di Richiesta uscita richiede contatti normalmente
aperti). Il collegamento di questo ingresso all'interfaccia del
pulsante fornirà ingressi pulsante IN/OUT comprendenti la
funzione del pulsante Richiesta uscita.
+5V Connessione di alimentazione da +5 V al lettore (100 mA max
a 5 V per 2 secondi e 75 mA costanti).
+12V Connessione di alimentazione da +12 V al lettore (100 mA
max a 5 V per 2 secondi e 75 mA costanti).
Attenzione: Il filo + (positivo) viene collegato a +5 V o +12 V
a seconda del tipo di lettore usato e della regolazione del
collegamento RDR.
0V Negative connessione negativo di alimentazione lettore.
D0 Connessione dati al lettore.
D1 Connessione dati al lettore.
L2 Uscita a collettore aperto al LED del lettore di controllo.
L1 Uscita a collettore aperto al LED del lettore di controllo.
8 / 16
BZ Uscita a collettore aperto al cicalino del lettore di
controllo, se montato.
Specifiche
Alimentazione
Assorbimento senza lettore
Potenza di uscita lettore (a seconda
della regolazione del cavallotto RDR)
Corrente di uscita lettore per 2 s
Costanti
Portata contatto relè:
corrente max
tensione max
Dimensioni (h × l) (dimensioni scheda B)
Cavo
Informazioni sulle normative
Produttore UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
1275 Red Fox Rd., Arden Hills, MN 55112-6943, USA
Rappresentante di produzione autorizzato per l'UE:
UTC Fire & Security B.V., Kelvinstraat 7,
6003 DH Weert, Paesi Bassi
Certificazione
EN 50131 Requisiti di sistema EN 50131-1
Apparecchiatura di controllo e indicazione EN 50131-3
Grado di sicurezza 3, Classe ambientale II
Testata e certificata da Telefication B.V.
1999/5/CE (Direttiva R&TTE): Con ciò, UTC Fire &
Security dichiara che questo apparato è conforme ai
requisiti essenziali e altre rilevanti previsioni della
Direttiva 1999/5/EC.
2002/96/CE (Direttiva WEEE): I prodotti
contrassegnati da questo simbolo, all'interno
dell'Unione europea non possono essere smaltiti come
rifiuti domestici indifferenziati. Ai fini di un adeguato
riciclaggio, al momento dell'acquisto di
un'apparecchiatura nuova analoga restituire il prodotto
al fornitore locale o smaltirlo consegnandolo presso gli
appositi punti di raccolta. Per ulteriori informazioni
vedere: www.recyclethis.info.
Informazioni di contatto
www.utcfireandsecurity.com o www.interlogix.com
Per l'assistenza clienti, vedere www.utcfssecurityproducts.it
NL: Installatieblad
Montage
De ATS1170 printplaat kan worden gemonteerd in de
behuizing van elk bestaand controlepaneel met de afmeting
van een B kaart.
GI dipswitches: instellingen ()
Zie figuur, item 1.
P/N MAINST-ATS1170 (ML) • REV B • ISS 22NOV13
12 V
45 mA max
Da +5 a 12 V
5V max a 100 mA
5V a 75 mA
Da 0 a 30 V a 1 A
48 V a 300 mA
80 x 52 mm
Cavo per dati UTP cat. 5.
Lunghezza massima 50 m.