Información De Contacto; Especificaciones - Interlogix ATS1170 Installationsanleitung

parpadean. Vea la programación del panel de control de
Advisor para el grupo de controladores de salida de la estación
de armado (menú de programación 3).
LED
RX: Este LED parpadea para indicar que se están recibiendo
datos de sondeo en el bus de datos del sistema desde el panel
de control ATS. Si el LED no parpadea, el panel de control no
está operativo o el bus de datos está defectuoso (suele ser un
problema de cableado).
TX: Cuando este LED parpadea, indica que la RAS está
respondiendo al sondeo realizado desde el panel de control
ATS. Si el LED RX parpadea y el LED TX no lo hace, significa
que la RAS no está programada en el panel de control para
ser sondeada o se está direccionando incorrectamente.
Para obtener más detalles, consulte el manual de instalación
del panel de control ATS.
Cableado del lector J1
(Petición de salida) Conexión de entrada para el pulsador
/E
RTE de la puerta. Si se conecta RTE a 0 V, se activará la
petición de salida. (Es decir, el pulsador de petición de salida
requiere contactos normalmente abiertos).
Conexión de la fuente de alimentación al lector (100 mA como
+5V
máximo a 5 V durante 2 segundos y con una corriente
constante de 75 mA).
Conexión de la fuente de alimentación al lector (100 mA como
+12V
máximo a 12 V durante 2 segundos y con una corriente
constante de 75 mA).
Precaución:
el cable + (positivo) se conecta a + 5 V o +12 V,
en función del tipo de lector que se utilice.
Conexión negativa de la fuente de alimentación al lector.
0V
Conexión de datos al lector.
D0
Conexión de datos al lector.
D1
L2 Salida de colector abierto para controlar el LED del lector.
L1 Salida de colector abierto para controlar el LED del lector.
BZ Salida de colector abierto para controlar el zumbador del
lector, si está montado.

Especificaciones

Tensión de alimentación
Consumo de corriente sin lector
Salida de alimentación del lector (en
función de la configuración del lector)
Corriente de salida 2 seg.
Constante
Contactos de relé:
Corriente máxima
Tensión máxima
Dimensiones (alto x ancho) (placa de
tamaño B)
Cable
P/N MAINST-ATS1170 (ML) • REV B • ISS 22NOV13
12 V
45 mA máx.
+5V hasta +12 V
máx. a 100 mA
5V
5V a 75 mA
0 hasta 30 V a 1 A
48 V a 300 mA
80 x 52 mm
Cable de datos UTP (cat. 5).
Longitud máxima de 50 m
Información sobre las normativas
Fabricante UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
1275 Red Fox Rd., Arden Hills, MN 55112-6943,
EE.UU.
Representante europeo de fabricantes autorizado:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Países Bajos
Certificación
EN 50131
EN 50131-1 Requisitos del sistema
EN 50131-3 Equipo de control e indicación
Grado de seguridad 3, Clase medioambiental II
Probado y certificado por Telefication B.V.
1999/5/CE (Directiva R&TTE): mediante el presente
documento, UTC Fire & Security declara que este
dispositivo cumple con los requisitos esenciales y
otras disposiciones pertinentes de la Directiva
1999/5/CE.
2002/96/CE (Directiva WEEE): los productos
marcados con este símbolo no pueden desecharse
como residuos urbanos sin clasificar en la Unión
Europea. Para reciclarlo de forma adecuada, devuelva
el producto a su proveedor local tras la compra de un
equipo nuevo equivalente al mismo o deséchelo en los
puntos de recogida designados. Si desea obtener más
información, consulte: www.recyclethis.info.
Información de contacto
www.utcfireandsecurity.com o www.interlogix.com
Para acceder al servicio técnico, consulte
www.utcfssecurityproducts.es
FI: Asennusohje
Kiinnitys
ATS1170-piirikortti voidaan kiinnittää kaikkiin B-kokoisia
kortteja tukeviin laitekoteloihin.
Käyttölaitteen DIP-kytkinasetukset
Katso kuva, kohta 1.
Osoite: DIP-kytkimillä 1–4 määritetään käyttölaitteen numero.
Lisätietoja on ATS-keskuslaitteen asennusohjeessa.
DIP-kytkimet
Katso kuva, kohta 2.
ON: yksikkö on dataväylän viimeinen fyysinen laite (Term).
T
OFF: yksikkö EI ole dataväylän viimeinen fyysinen laite.
ON: offline-ohjelmointitila käytössä.
A
OFF: offline-ohjelmointitila ei käytössä. Tätä asetusta käytetään
normaalin toiminnan aikana.
ON: pankkien magneettikortit käytössä.
B
OFF: ATS-muotoiset magneettikortit käytössä.
ON: magneettikortinlukija käytössä.
C
OFF: wiegand-lukija käytössä.
5 / 16