33707 EASY CLEAR 3000LV UI's(29-8-8)
Contact Details
Hozelock Limited
Midpoint Park, Birmingham. B76 1AB
Tel : +44 (0) 121 313 1122
Internet : www.hozelock.com
Email : info@hozelock.com
Please read the safety sections of these instructions before carrying out any remedial action on the
EasyClear! It may also be necessary to refer to the maintenance section of these instructions.
LOW FLOW FROM PUMP
POOR FOUNTAIN DISPLAY
UV LAMP NOT WORKING
PUMP NOT WORKING
F
MODE D'EMPLOI POUR L'INSTALLATION ET
LE FONCTIONNEMENT. LISEZ CES
INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT AVANT
D'ENTREPRENDRE L'INSTALLATION. CONSERVEZ
CES INSTRUCTIONS POUR REFERENCE
La pompe de fontaine ou de cascade Hozelock
Cyprio EasyClear™ est submersible et donc
conçue pour être utilisée immergée dans des
bassins extérieurs. C'est une unité intégrée qui
fournit à une fontaine ou une cascade, une
filtration biologique & mécanique accompagnée
d'un clarificateur à rayons ultra violets
Sécurité générales & Conseils
de sécurité
Cet appareil ne doit pas être utilisé par des
16/9/08
10:09
Fault Finding
a – The foams may be blocked and require cleaning
b - Ensure the outer cage is clean.
c - Clear any blockages and adjust the flow controls.
d - Check white flap inside pump chamber moves freely.
e - Ensure rotor is clean and moves freely.
a – As above
b - Clean the Fountain Head.
a - Check power supply is on.
b - Check fuse, RCD and wiring.
c - Replace the lamp.
a - Check power supply is on.
b - Check fuse, RCD and wiring.
c - Check the rotor is not blocked
d - The Overload Protection may have operated – see Overload
Protection section.
e - Ensure the outer cage is clean.
f – Check for water ingress in lamp area
personnes (y compris les enfants) dont les
capacités physiques, sensorielles ou mentales sont
déficientes ou qui ne possèdent pas l'expérience
et les connaissances nécessaires dans l'utilisation
d'un tel appareil, à moins qu'elles n'aient été
formées ou soient supervisées par une personne
responsable de leur sécurité. Les enfants doivent
être surveillés pour s'assurer qu'ils ne s'amusent
pas avec l'appareil.
Ne pas faire fonctionner ou laisser l'unité dehors
lorsqu'il gèle.
Ne pas allumer la pompe hors de l'eau ! Le
niveau de l'eau doit être au-dessus de
l'indicateur UVC au joint à rotule (Fig 4A-L).
NE PAS FAIRE FONCTIONNNER L'UNITÉ SANS
QU'ELLE SOIT DANS SA CAGE EXTÉRIEURE.
L'UTILISATION DE L'UNITÉ SANS LA CAGE
Page 9